Powericer XL - Machine à glace Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité de production : 12 kg de glaçons par jour
Type de glaçons	Glaçons en forme de boule
Temps de production	Environ 10 minutes pour un cycle de glaçons
Réservoir d'eau	Capacité de 2,2 litres
Dimensions	32 x 24 x 32 cm
Poids	Environ 10 kg
Utilisation	Facile à utiliser avec un panneau de contrôle intuitif
Entretien	Nettoyage régulier recommandé, réservoir et bac à glaçons amovibles
Sécurité	Arrêt automatique lorsque le réservoir est plein
Informations générales	Idéale pour les fêtes, les barbecues et les événements

FOIRE AUX QUESTIONS - Powericer XL Klarstein

Pourquoi ma machine à glaçons Klarstein Powericer XL ne produit-elle pas de glaçons ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que le réservoir d'eau est plein. Assurez-vous également que la machine est en mode 'On' et que la température ambiante n'est pas trop élevée.

Comment nettoyer ma Klarstein Powericer XL ?

Pour nettoyer votre machine, débranchez-la et videz le réservoir. Utilisez un mélange d'eau chaude et de vinaigre pour nettoyer les surfaces intérieures. Rincez soigneusement et laissez sécher avant de la rebrancher.

Quels types d'eau puis-je utiliser dans ma machine à glaçons ?

Il est recommandé d'utiliser de l'eau potable filtrée ou de l'eau du robinet. Évitez l'eau de mer ou l'eau contenant des impuretés qui pourraient endommager l'appareil.

Combien de temps faut-il pour que la Klarstein Powericer XL produise des glaçons ?

La production de glaçons prend généralement entre 6 à 15 minutes, selon la taille des glaçons sélectionnée et la température de l'eau.

Comment régler la taille des glaçons ?

La Klarstein Powericer XL dispose d'un bouton de sélection pour choisir la taille des glaçons. Appuyez sur ce bouton pour basculer entre les tailles disponibles.

Que faire si la machine émet un bruit anormal ?

Si vous entendez un bruit étrange, vérifiez que la machine est sur une surface plane et stable. Si le bruit persiste, débranchez l'appareil et contactez le service client.

Peut-on utiliser la machine à glaçons à l'extérieur ?

Il est recommandé d'utiliser la Klarstein Powericer XL à l'intérieur, dans un environnement tempéré. Évitez de l'exposer à des températures extrêmes ou à l'humidité.

La machine à glaçons doit-elle être détartrée ?

Oui, il est conseillé de détartrer votre machine tous les 3 à 6 mois, selon la dureté de votre eau. Utilisez un produit détartrant adapté et suivez les instructions du fabricant.

Comment stocker les glaçons produits ?

Les glaçons peuvent être stockés dans un sac en plastique hermétique ou un récipient hermétique au congélateur pour éviter qu'ils ne collent ensemble.

Que faire si la lumière d'alerte s'allume ?

Si la lumière d'alerte s'allume, cela peut indiquer que le réservoir d'eau est vide ou que le bac à glaçons est plein. Vérifiez ces deux éléments et réinitialisez la machine si nécessaire.

MODE D'EMPLOI Powericer XL Klarstein

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi et des informations supplémentaires concernant le produit.

Consignes de sécurité 22

Aperçu de l'appareil 24

Accessoires 25

Mise en service et utilisation 25

Nettoyage et entretien 26

Identification et résolution des problèmes 27

Informations sur le recyclage 28

Fabricant et importateur (UK) 28

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article	1001332310036152	10013324 1001	3325
Alimentation 220-240 V ~ 50-60 Hz
Puissance	145 W 160 W	260 W
Dimensions	380×477×590 mm	420×514×655 mm	98×604×831 mm

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Brancher uniquement l'appareil à une prise de terre dont la tension correspond à celle de l'appareil.
  • Utiliser les poignées pour déplacer l'appareil.
• Placer l'appareil sur une surface plane.
• Utiliser l'appareil uniquement en intérieur.
• Ne pas utiliser l'appareil à proximité d'une baignoire ou d'une piscine.
  • Débrancher l'appareil après utilisation.
• Ne jamais plonger l'appareil et la fiche d'alimentation dans l'eau ou tout autre liquide.
• Utiliser uniquement des accessoires recommandés par le fabricant spécifiquement pour cet appareil.
• Ne pas placer l'appareil directement sous une prise électrique.
• Ne pas laisser le cordon d'alimentation pendre d'un plan de travail pour éviter que les enfants ne tirent dessus.
• Ne pas trop remplir l'appareil pour éviter tout court-circuit et toute électrocution.
• S'assurer que le couvercle est toujours fermé pendant le fonctionnement de l'appareil.
• Ne pas débrancher la prise en tirant sur le câble mais en maintenant fermement le corps de la fiche.
• Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l'appareil.
  • Utiliser l'appareil uniquement à domicile.
• Ne pas connecter l'appareil à une minuterie externe ou à une prise télécommandée.
• Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau.
• Si le cordon et la fiche d'alimentation sont endommagés, les faire remplacer par le fabricant, une entreprise spécialisée habilitée ou une personne présentant une qualification analogue.
• Se conformer aux réglementations en vigueur dans la région pour la mise au rebut des appareils contenant des gaz inflammables.
• Ne pas stocker de substances facilement inflammables ou explosives dans l'appareil.
• Remplir l'appareil uniquement avec de l'eau.
• Les enfants de plus de 8 ans ainsi que les personnes dont les capacités physiques et mentales sont réduites doivent utiliser l'appareil uniquement après avoir été entièrement sensibilisés aux consignes de sécurité et aux fonctions de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.

Cet appareil contient du liquide réfrigérant Isobutane (R600a), un gaz naturel très respectueux de l'environnement mais inflammable. Bien qu'il soit inflammable, il ne détruit pas la couche d'ozone et ne renforce pas l'effet de serre. L'utilisation de ce liquide réfrigérant provoque toutefois un niveau sonore de l'appareil légèrement plus élevé. Outre les bruits du compresseur, vous pouvez percevoir le flux du liquide réfrigérant. Cela est inévitable et n'a aucune influence négative sur la puissance de l'appareil. Faites attention pendant le transport afin de ne pas endommager le circuit réfrigérant. Les fuites de liquide réfrigérant peuvent irriter les yeux.

MISE EN GARDE

Danger d'incendie/de matières infl ammables. Veuillez respecter les réglementations locales concernant l'élimination des appareils contenant des fluides frigorigènes et des gaz infl ammables.

• Veillez à ce que les ouvertures de ventilation dans le boîtier de l'appareil soient libres d'obstacles.
• Ne pas endommager le circuit frigorifi que.
• N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage ou de récupération de la glace.
• N'utilisez pas d'autres types d'appareils électriques à l'intérieur de la machine à glaçons.

Remarques particulières

• Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas pincé ou endommagé.
• Assurez-vous qu'il n'y a pas de prises multiples ou d'alimentations multiples à l'arrière de l'appareil.

Pour éviter la contamination des aliments, veuillez suivre les instructions ci-dessous :

• Nettoyer régulièrement les surfaces qui peuvent entrer en contact avec les aliments. Nettoyez régulièrement l'évacuation d'eau.
• Si l'appareil contient un réservoir d'eau, nettoyez-le s'il n'a pas été utilisé depuis 48 heures. Rincer le réservoir si aucune eau n'a été retirée depuis 5 jours.

MISE EN GARDE

Lors de l'utilisation, de l'entretien et de la mise au rebut de l'appareil, faites attention au symbole de gauche à l'arrière de l'appareil ou sur le compresseur. Ce symbole avertit d'un éventuel incendie. Il y a des substances infl ammables dans les conduites de fl uide frigorigène et dans le compresseur. Tenez l'appareil à l'écart de toute source d'incendie pendant son utilisation, son entretien et son élimination.

APERÇU DE L'APPAREIL

Numéro d'article 10013323

Numéro d'article 10013324/10013325

1 Bouton de marche/arrêt 7 Capteur de „récipient à glaçons plein“

2 Panneau de contrôle 8 Câble d'alimentation

3 Panneau avant 9 Vanne d'arrivée d'eau

4 Porte 10 Tuyau d'évacuation d'eau

5 Clayette 11 Pieds

6 Compartiment à glaçons 12 Vanne d'évacuation d'eau

ACCESSOIRES

Tuyau d'alimentation d'eau Tuyau d'évacuation d'eau
Joint d'étanchéité Pelle à glace

MISE EN SERVICE ET UTILISATION

1 Retirez tous les matériaux d'emballage et les films de protection de toutes les surfaces. Retirez la pelle à glaçons, les tuyaux et le joint d'étanchéité du récipient à glaçons.

2 Installez l'appareil dans une pièce bien aérée. Laissez au moins 150 mm d'espace tout autour de l'appareil et avant les murs ou autres objets pour que l'air puisse circuler librement.

3 Fixez une extrémité du tuyau d'évacuation d'eau à la sortie d'eau au dos de l'appareil. Branchez l'autre extrémité du tuyau sur une conduite d'évacuation ou sur un récupérateur.

4 Branchez l'extrémité 3/4 de pouce du tuyau d'alimentation sur une arrivée d'eau potable. Branchez l'autre extrémité du tuyau à l'arrivée d'eau à l'arrière de l'appareil. Avant de brancher le tuyau, veillez à ce que le tuyau soit équipé d'un joint d'étanchéité à chaque extrémité.

Remarque : la pression minimale d'alimentation en eau est de 1,5 bar. La pression maximale d'admission de l'eau est de 5 bar.

5 Branchez la fiche dans une prise et appuyez sur le bouton vert de marche/arrêt. L'appareil démarre et le voyant témoin vert s'allume. L'appareil débute maintenant la fabrication de glaçons.
6 La production de glace démarre automatiquement. Alimentation en eau, versement de l'eau, fabrication de la glace, évacuation de l'eau et service de la glace - tous ces processus sont automatiquement et continuellement contrôlés et surveillés.
7 Lorsque le bac à glaçons est plein, le témoin ICE FULL s'allume à l'écran et l'appareil s'arrête automatiquement. Retirez la glace, patientez 5 minutes puis redémarrez l'appareil.
8 Si le niveau d'eau est trop bas, le témoin WATER LOW s'allume à l'écran et l'appareil s'arrête automatiquement. Lorsque l'alimentation en eau est rétablie, patientez 5 minutes puis redémarrez l'appareil.

Conseils d'utilisation importants

• Si l'appareil s'arrête en raison d'un compartiment à glace plein, d'un défaut ou d'un niveau d'eau bas, ne le redémarrez pas immédiatement. Patientez 3 à 5 minutes avant de le rallumer pour éviter d'endommager le compresseur.
• Vérifiez régulièrement les branchements d'entrée et de sortie d'eau, les tuyaux et le drain pour éviter les débordements d'eau.
• Ne tirez pas le câble pour débrancher la fiche, tirez la fiche elle-même.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Avant de nettoyer l'appareil, débranchez la fiche de la prise.
• Pour le nettoyage, utilisez de l'eau chaude savonneuse. Les produits de nettoyage chimiques ou agressifs peuvent laisser des résidus nocifs. Ne lavez pas le boîtier à l'eau courante mais essuyez-le avec un chiffon humide. N'immergez jamais l'appareil sous l'eau et n'utilisez aucun nettoyeur à haute pression pour le nettoyer.
• Nettoyez le filtre à eau régulièrement avec une petite brosse, en particulier si votre eau est dure. Le filtre à eau se trouve dans l'arrivée d'eau au dos de l'appareil.
• Contrôlez régulièrement les connexions d'arrivée et de sortie d'eau, les tuyaux et l'évacuation pour détecter toute présence d'eau excessive.
• Renouvelez l'eau non utilisée du réservoir au moins une fois par 24 heures.
• Nettoyez régulièrement les pièces internes amovibles et le réservoir d'eau.

Conseil spécifique pour l'article de référence 10013323

Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période, ouvrez la vanne de vidange d'eau (12) à l'arrière pour évacuer l'excès d'eau dans le drain. Essuyez l'intérieur de l'appareil avec un chiffon propre et sec.

12

IDENTIFICATION ET RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

Problème Cause	possible Solution
L'appareil ne fonctionne pas.	Mauvaise tension électrique. Branchez l'appareil à une source de courant qui à la tension spécifiée de l'appareil.
	La température ambiante est inférieure à 10°C.	Redémarrez l'appareil lorsque la température sera supérieure à 10°C.
Témoin WATER LOW allumé.	Problème d'alimentation en eau.	Vérifiez votre connexion à l'alimentation en eau.
	La vanne d'admission est endommagée.	Contrôlez la vanne.
	La pression d'eau est trop faible.	Vérifiez que la pression de l'eau du robinet est supérieure à 1 kg/cm2.
Le compresseur ne fonctionne pas.	Problème d'alimentation en eau.	Vérifiez votre connexion à l'alimentation en eau.
	La machine à glaçons est pleine.	Récupérez la glace.
Le compresseur fonctionne mais ne produit pas de glaçons.	Fuite du circuit réfrigérant. Portez	l'appareil chez un spécialiste et faites-le vérifier.
	Le fluide réfrigérant est bloqué.
La glace ne tombe pas dans le bac récupérateur.	La température de l'eau ou la température ambiante est trop basse.	La température ambiante doit être supérieure à 10°C, et la température de l'eau supérieure à 7°C.
	La vanne magnétique est endommagée.	Faites remplacer la vanne par un spécialiste.
Le témoin FAULT s'allume.	Le mécanisme rotatif de la machine à glaçons est cassé.	Débranchez la fiche, contrôlez le moteur et patientez 3 à 5 minutes avant de redémarrer l'appareil.

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers.

FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :