Powericer XL - Macchina del ghiaccio Klarstein - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Macchina per ghiaccio automatica
Marca	Klarstein
Modello	Powericer XL
Alimentazione elettrica	220-240 V ~ 50-60 Hz
Potenza	145-260 W a seconda della variante
Dimensioni (L×P×H)	380×477×590 mm a 98×604×831 mm a seconda della variante
Refrigerante	R600a (Isobutano), infiammabile
Pressione dell'acqua richiesta	1,5 bar minimo, 5 bar massimo
Capacità del contenitore per ghiaccio	Rilevamento automatico di livello pieno
Funzioni principali	Produzione automatica di cubetti di ghiaccio, arresto automatico quando il contenitore è pieno, spie luminose (ICE FULL, WATER LOW, FAULT)
Collegamento acqua	Alimentazione acqua (tubo 3/4 pollice) e scarico acqua (tubo incluso)
Accessori inclusi	Tubo di alimentazione, tubo di scarico, guarnizione, paletta per ghiaccio
Manutenzione	Pulizia interna con acqua calda saponata; filtro acqua da pulire regolarmente
Sicurezza	Presa a terra obbligatoria; non immergere; non utilizzare vicino all'acqua; non danneggiare il circuito refrigerante
Utilizzo raccomandato	Solo per interni, su superficie piana, spazio libero di almeno 15 cm attorno
Arresto automatico	In caso di contenitore pieno (ICE FULL) o di livello acqua basso (WATER LOW)
Spia di guasto	FAULT si accende in caso di problema meccanico o di rotazione
Temperatura ambiente minima	10 °C
Temperatura dell'acqua minima	7 °C
Riciclo	Rispettare le normative locali per gli apparecchi contenenti gas infiammabili

Domande frequenti - Powericer XL Klarstein

Cosa fare se l'apparecchio non produce ghiaccio?

Prima controlla che l'apparecchio sia collegato e che la tensione corrisponda. Se la spia WATER LOW è accesa, controlla l'alimentazione dell'acqua e la pressione (deve essere >1,5 bar). Se la spia ICE FULL è accesa, svuota il contenitore. Se non funziona nulla, il circuito refrigerante potrebbe essere guasto: contatta un specialista.

Perché la spia WATER LOW si accende?

La spia WATER LOW indica una mancanza d'acqua. Verifica che il tubo di alimentazione sia collegato correttamente e che la pressione dell'acqua sia sufficiente (almeno 1,5 bar). La valvola di ingresso potrebbe anche essere danneggiata.

Come pulire la macchina per il ghiaccio?

Scollega l'apparecchio. Pulisci le superfici interne con un panno umido e acqua saponata. Non immergere mai l'apparecchio. Pulisci regolarmente il filtro dell'acqua sul retro con una piccola spazzola.

Che tipo di acqua utilizzare?

Utilizza solo acqua potabile. Non riempire con altri liquidi. La pressione dell'acqua deve essere compresa tra 1,5 e 5 bar.

Posso utilizzare l'apparecchio senza collegamento all'acqua?

No, la macchina richiede un collegamento permanente all'acqua tramite il tubo di alimentazione. Non ha un serbatoio integrato.

Cosa fare se la spia ICE FULL si accende?

La spia ICE FULL indica che il contenitore del ghiaccio è pieno. Rimuovi il ghiaccio, poi attendi da 3 a 5 minuti prima di riavviare l'apparecchio.

Quanto tempo per produrre cubetti di ghiaccio?

Il tempo di produzione dipende dalla temperatura ambiente e dall'acqua. In condizioni normali, i primi cubetti di ghiaccio appaiono generalmente in 10-20 minuti.

Cosa significa la spia FAULT?

La spia FAULT indica un difetto meccanico, spesso legato al meccanismo rotante. Scollega l'apparecchio, verifica il motore e attendi 3-5 minuti prima di riavviare. Se il problema persiste, contatta un specialista.

Come installare il tubo di scarico acqua?

Fissa un'estremità del tubo di scarico all'uscita dell'acqua sul retro dell'apparecchio. Collega l'altra estremità a una conduttura di scarico o a un raccoglitore.

Perché il compressore non funziona?

Il compressore può fermarsi se il contenitore è pieno (ICE FULL), se il livello dell'acqua è basso (WATER LOW) o se la temperatura ambiente è inferiore a 10°C. Verifica questi punti e attendi 3-5 minuti prima di riavviare.

MANUALE UTENTE Powericer XL Klarstein

Macchina per cubetti di ghiaccio

10013323 10013324 10013325 10036152

KLARSTEIN

www.klarstein.com

La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente, per accedere al manuale d'uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto.

Avvertenze di sicurezza 30

Descrizione del prodotto 32

Accessori 33

Messa in funzione e utilizzo 33

Pulizia e manutenzione 34

Ricerca e correzione degli errori 35

Avviso di smaltimento 36

Produttore e importatore (UK) 36

DATI TECNICI

Numero articolo	1001332310036152	10013324 1001	3325
Alimentazione 220-240 V ~ 50-60 Hz
Potenza	145 W 160 W	260 W
Dimensioni	380×477×590 mm	420×514×655 mm	98×604×831 mm

AVVERTENZE DI SICUREZZA

• Leggere attentamente tutte le istruzioni e conservare il presente libretto per consultazioni future.
• Per garantire il corretto funzionamento, il dispositivo deve essere collegato ad una presa dotata di messa a terra. Consultare un elettricista se non si è sicuri che la presa a disposizione corrisponda ai requisiti richiesti.
• Collegare il dispositivo solo a prese che corrispondano al voltaggio indicato.
• Non conservare materiali esplosivi o pericolosi nel dispositivo, così come liquidi acidi o alcalini.
• Nel caso in cui il cavo di rete sia danneggiato, questo deve essere sostituito dal produttore, da una azienda autorizzata o da una persona qualificata.
• Non staccare mai la spina dalla presa tirando il cavo ma staccare la spina alla base.
• Non posizionare il dispositivo in luoghi nei quali c'è fuoriuscita di gas.
• Staccare sempre la spina prima di pulire il dispositivo o effettuarne la manutenzione.
• Il presente dispositivo è destinato alla produzione cubetti di ghiaccio. Non utilizzarlo per raffreddare alimenti o bevande in quanto potrebbe danneggiarsi.
• Non vaporizzare liquidi infiammabili nelle vicinanze del dispositivo per evitare incendi.
• Prima di spostare il dispositivo, staccare la spina per non danneggiare il sistema di raffreddamento.
• Non aprire la parte interna, le riparazioni devono essere effettuate da personale specializzato.
• Utilizzare il dispositivo solo per lo scopo al quale è destinato. I bambini, le persone con disabilità fisiche e mentali non dovrebbero utilizzare il dispositivo, a meno che un supervisore abbia prima illustrato loro il funzionamento e le avvertenze di sicurezza.
• I bambini possono utilizzare il dispositivo esclusivamente sotto il controllo di un supervisore.
• Il dispositivo è destinato unicamente a un utilizzo domestico e non commerciale.

Questo dispositivo contiene il refrigerante isobutano (R600a), un gas naturale ecocompatibile ma infiammabile. Anche se è infiammabile, non danneggia lo strato di ozono e non aumenta l'effetto serra. Tenere presente che l'utilizzo di questo refrigerante comporta rumori del dispositivo. Oltre al rumore del compressore si può sentire anche il flusso del liquido refrigerante. Ciò è inevitabile e non ha un effetto negativo sulle prestazioni del dispositivo. Trasportare il dispositivo con cautela per evitare di danneggiare il circuito di refrigerazione. Le perdite di liquido refrigerante possono causare irritazioni agli occhi.

AVVERTENZA

Pericolo di incendio/materiali infi ammabili. Osservare le norme locali per lo smaltimento di apparecchi contenenti refrigeranti e gas infi ammabili.

• Mantenere libere da ostacoli le aperture di ventilazione nell'alloggiamento dell'apparecchio.
  • Non danneggiare il circuito frigorifero.
• Non utilizzare dispositivi meccanici o altri mezzi per accelerare lo sbrinamento o il recupero del ghiaccio.
• Non utilizzare altri tipi di apparecchi elettrici all'interno della macchina per cubetti di ghiaccio.

Note speciali

• Quando si posiziona l'unità, assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia schiacciato o danneggiato.
  • Assicurarsi che non vi siano prese multiple o alimentatori sul retro dell'unità.

Per evitare la contaminazione degli alimenti, seguire le seguenti istruzioni:

• Pulire regolarmente le superfi ci che possono venire a contatto con gli alimenti. Pulire regolarmente lo scarico dell'acqua.
• Se l'apparecchio contiene un serbatoio dell'acqua, pulirlo se non è stato utilizzato per 48 ore. Sciacquare il serbatoio se non è stata rimossa l'acqua per 5 giorni.

AVVERTENZA

Durante l'uso, la manutenzione e lo smaltimento dell'unità, prestare attenzione al simbolo a sinistra sul retro dell'unità o sul compressore. Questo simbolo avverte di possibili incendi. Ci sono sostanze infi ammabili nelle linee frigorifere e nel compressore. Tenere l'apparecchio lontano da fonti di incendio durante l'uso, la manutenzione e lo smaltimento.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

Numero articolo 10013323

1 Interruttore On/Off 7 Sensore “Contenitore dei cubetti pieno”

2 Pannello di controllo 8 Cavo di alimentazione

3 Pannello frontale 9 Valvola di afflusso dell’acqua

4 Sportello 10 Tubo di scarico dell’acqua

5 Ripiano 11 Piedi di appoggio

6 Contenitore dei cubetti 12 Valvola di scarico dell’acqua

ACCESSORI

Tubo di afflusso dell'acqua Tubo di scarico dell'acqua
Guarnizione ad anello Paletta per il ghiaccio

MESSA IN FUNZIONE E UTILIZZO

1 Rimuovere tutto il materiale d'imballaggio e staccare la pellicola protettiva da tutte le superfici. Togliere paletta, tubi e guarnizione ad anello dal contenitore per i cubetti.
2 Posizionare il dispositivo in una stanza ben ventilata. Lasciare almeno 150 mm di spazio da pareti o altri dispositivi, in modo da garantire una sufficiente circolazione d'aria.
3 Fissare l'estremità del tubo di scarico al punto di uscita dell'acqua sul retro del dispositivo. Collegare l'altra estremità a un tubo di scarico o a un contenitore di raccolta.
4 Collegare l'estremità del tubo di afflusso dell'acqua da 3/4 di pollice con un rubinetto di acqua potabile. Collegare l'altra estremità del tubo con il punto di afflusso di acqua sul retro del dispositivo. Prima di effettuare il collegamento, assicurarsi che su entrambe le estremità ci sia una guarnizione ad anello.

Avvertenza: la pressione minima per l'afflusso d'acqua è di 1,5 bar. La pressione massima per l'afflusso d'acqua è di 5 bar.

5 Collegare la spina alla presa elettrica e premere sull'interruttore On/Off verde. Il dispositivo si attiva e la spia verde si accende. Il dispositivo inizia a produrre ghiaccio.
6 La produzione è totalmente automatica. Afflusso d'acqua, riempimento d'acqua, produzione di ghiaccio, rilascio dell'acqua e emissione di ghiaccio: tutti questi processi vengono gestiti e controllati automaticamente e di continuo.
7 Non appena il contenitore dei cubetti è pieno, la spia ICE FULL sul display si accende e il dispositivo si arresta automaticamente. Togliere il ghiaccio, attendere 5 minuti e riattivare il dispositivo.
8 Se il livello dell'acqua dovesse essere troppo basso, si accende la spia WATER LOW sul display e il dispositivo si arresta automaticamente. Quando è nuovamente disponibile acqua, attendere 5 minuti e riattivare il dispositivo.

Importanti avvertenze sull'utilizzo

• Se il dispositivo si arresta a causa del contenitore toppo pieno, di un errore o della mancanza d'acqua, non riattivarlo immediatamente. Attendere 3-5 minuti per evitare di danneggiare il compressore.
• Controllare regolarmente i collegamenti di afflusso e scarico dell'acqua, i tubi e lo scarico per vedere se c'è acqua in eccesso.
• Per staccare la spina dalla presa elettrica, impugnare il corpo della spina e non il cavo.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Prima della pulizia, staccare sempre la spina dalla presa elettrica.
• Per la pulizia, utilizzare acqua calda e sapone. Prodotti chimici possono lasciare residui tossici. Non lavare l'alloggiamento con acqua corrente, ma con un panno umido. Non immergere il dispositivo in acqua ed evitare l'utilizzo di pulitrici a pressione.
• Pulire regolarmente il filtro dell'acqua con una piccola spazzola, in particolare in caso di elevata durezza dell'acqua. Il filtro dell'acqua si trova nel punto di afflusso dell'acqua sul retro del dispositivo.
• Controllare regolarmente i collegamenti di afflusso e scarico dell'acqua, i tubi e lo scarico per vedere se c'è acqua in eccesso.
• Sostituire l'acqua non utilizzata nel serbatoio almeno una volta ogni 24 ore.
• Pulire regolarmente i componenti interni estraibili e il serbatoio d'acqua.

Avvertenze speciali per l'articolo 10013323

Se il dispositivo non viene utilizzato per lunghi periodi, aprire la valvola di scarico dell'acqua (12) sul retro, per rilasciare nello scarico l'acqua in eccesso. Lavare l'interno del dispositivo con un panno pulito e asciutto.

RICERCA E CORREZIONE DEGLI ERRORI

Problema Possibile causa Soluzioni
Il dispositivo non funziona.	La tensione non è corretta. Collegare il dispositivo a una fonte di alimentazione con tensione corrispondente a quella indicata.
	La temperatura ambiente è inferiore a 10 °C.	Accendere di nuovo il dispositivo quando la temperatura ambiente è superiore a 10 °C.
La spia WATER LOW si accende.	Problema con l'approvvigionamento d'acqua.	Controllare il collegamento dell'acqua.
	La valvola di afflusso è danneggiata.	Controllare la valvola.
	La pressione dell'acqua è troppo bassa.	Assicurarsi che la pressione dei tubi dell'acqua sia superiore a 1kg/cm2.
Il compressore non funziona.	Problema con l'approvvigionamento d'acqua.	Controllare il collegamento dell'acqua.
	Il contenitore dei cubetti è troppo pieno.	Rimuovere cubetti di ghiaccio.
Il compressore funziona, ma non viene prodotto ghiaccio.	Perdita nel circuito del refrigerante.	Far controllare il dispositivo da un tecnico specializzato.
	Il sistema di raffreddamento è bloccato.
Il ghiaccio non cade sul ripiano.	La temperatura dell'acqua o la temperatura ambiente sono troppo basse.	La temperatura ambiente deve essere superiore a 10 °C e quella dell'acqua a 7 °C.
	La valvola magnetica è danneggiata.	Far sostituire la valvola da un tecnico specializzato.
La spia FAULT si accende.	Il meccanismo di rotazione della macchina del ghiaccio è guasto.	Staccare la spina, controllare il motore e attendere 3-5 minuti prima di riattivare il dispositivo.

AVVISO DI SMALTIMENTO

Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, questo simbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative. Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l'amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici.

Importatore per la Gran Bretagna: