Shiny Smile CD7901 - Brosse a dents SOLAC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Solac
Modèle	Shiny Smile CD7901
Type de produit	Brosse à dents électrique rechargeable
Alimentation	Chargeur secteur via socle de charge, batterie interne
Tension d'entrée	100-240 V (selon plaque signalétique)
Temps de charge	12 heures pour une charge complète, 24 heures recommandé pour la première charge
Autonomie	Environ 90 utilisations par charge (recommandation de charge mensuelle)
Modes de brossage	Nettoyage (Cleaning), Doux (Soft), Massage
Minuteur intégré	Intervalle de 30 secondes par quadrant, arrêt automatique après 2 minutes
Type de tête de brosse	Amovible, à remplacer régulièrement
Indicateurs	Témoin de charge bleu, indicateur de mode
Étanchéité	Non adaptée à une utilisation sous la douche
Poids approximatif	100 g
Dimensions (poignée)	Environ 20 cm de longueur
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide et un détergent doux, rincer la tête après chaque utilisation
Sécurité	Arrêt automatique après 2 minutes, fonction veille, protection contre les surcharges
Garantie	Selon la législation en vigueur, service après-vente agréé Solac
Recyclage	Batterie amovible pour recyclage conforme DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - Shiny Smile CD7901 SOLAC

Combien de temps faut-il pour charger la brosse à dents pour la première fois ?

Il est recommandé de charger la brosse à dents pendant 24 heures pour la première utilisation. Les charges suivantes durent environ 12 heures.

Quels sont les modes de brossage disponibles ?

La brosse propose trois modes : Nettoyage (standard), Doux (pour gencives sensibles) et Massage (pour stimuler les gencives).

Comment savoir quand la batterie est faible ?

Le témoin de charge clignote lorsque la batterie doit être rechargée. Pendant la charge, le témoin est bleu fixe et s'éteint une fois la charge terminée.

Puis-je utiliser la brosse à dents sous la douche ?

Non, l'appareil n'est pas conçu pour être utilisé sous la douche. Il doit être utilisé dans un environnement sec.

Comment nettoyer la brosse à dents ?

Débranchez l'appareil, retirez la tête, puis nettoyez la poignée avec un chiffon humide imprégné de quelques gouttes de détergent. Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau. Rincez la tête à l'eau après chaque utilisation.

À quelle fréquence dois-je remplacer la tête de brosse ?

Il est recommandé de remplacer la tête tous les 3 mois, ou plus tôt si les poils sont usés. La notice ne précise pas de durée exacte, mais c'est une pratique courante.

Que faire si la brosse à dents ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord la charge. Si elle est neuve ou inutilisée depuis plus de 3 mois, chargez-la pendant 24 heures. Si le problème persiste, contactez le service technique agréé Solac.

Comment retirer la batterie en fin de vie ?

Déchargez complètement la batterie, puis ouvrez le boîtier avec un tournevis, coupez les câbles rouge et noir en isolant les extrémités, et retirez la batterie. Suivez les instructions de la notice pour le recyclage.

La brosse à dents a-t-elle un minuteur ?

Oui, elle dispose d'un minuteur intégré qui interrompt brièvement le brossage toutes les 30 secondes pour vous rappeler de changer de quadrant, et s'arrête automatiquement après 2 minutes.

Où puis-je trouver le service après-vente Solac ?

Vous pouvez trouver le service technique agréé le plus proche sur le site http://solac.com ou contacter le support client. La garantie est conforme à la législation en vigueur.

MODE D'EMPLOI Shiny Smile CD7901 SOLAC

BROSSE À DENTS MODE D'EMPLOI

Nous vous remercions d'avoir acheté un produit SOLAC.

Sa technologie, son design et sa fonctionnalité, outre sa parfaite conformité aux normes de qualité les plus strictes, vous permettront d'en tirer une longue et durable satisfaction.

- Lire attentivement cette notice d'instructions avant de mettre l'appareil en marche, et la conserver pour la consulter ultérieurement. Le non-respect de ces instructions peut être source d'accident.

Cet appareil peut être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou des personnes manquant d'expérience à condition de le faire sous surveillance ou après

avoir reçu les instructions pour un manie-ment sûr de l'appareil et en ayant compris les risques qu'il com-porte.

Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

- Les enfants ne doivent pas réaliser les opérations de nettoyage ou de maintenance de l'appareil sauf sous la supervision d'un adulte.

- Veuillez utiliser l'appareil uniquement avec son socle / connecteur électrique, qui vous sera fourni avec l'appareil.

FR

- La batterie doit être retirée de l'appareil avant la mise au rebut.

- Pour retirer la batterie, l'appareil doit être débranché de l'alimentation secteur

- La batterie doit être éliminée en toute sécurité

Si la prise secteur est abîmée, elle doit être remplacée. Pour cela, l'emmener à un Service d'assistance technique agréé. Ne pas tenter de procéder aux réparations ou de démonter l'appareil en raison des risques que cela implique.

. Cet appareil est uni- quement destiné à un usage domestique et non à un usage pro-

fessionnel ou industriel.

- Avant de brancher le chargeur de batteries au réseau électrique, vérifier que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à celle du réseau.

- Raccorder l'appareil à une prise pourvue d'une fiche de terre et supportant au moins 10 ampères.

- La prise de courant du chargeur de batterie doit coïncider avec la base de la prise de courant. Ne jamais modifier la prise de courant. Ne pas utiliser d'adaptateur de prise de courant.

- Ne pas forcer le câble électrique de connexion. Ne jamais utiliser le câble électrique pour lever, transporter ou débrancher l'appareil.

- Vérifier l'état du câble électrique de connexion. Les câbles endommagés ou emmêlés augmentent le risque de décharge électrique.

- Ne pas toucher la fiche de l'appareil avec les mains mouillées.

- Ne pas utiliser l'appareil si son câble électrique ou sa prise sont endommagés.

- Si une des enveloppes protectrices de l'appareil se casse, débrancher immédiatement

FR

l'appareil du secteur pour éviter toute décharge électrique.

• Ne pas utiliser l'appareil s'il est tombé, s'il présente des signes visibles de dommages ou en présence de fuites.
• Évitez tout contact avec le liquide de la batterie. En cas de contact accidentel avec les yeux, lavez-les et allez voir un médecin. Le liquide que contient la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures.
• L'appareil doit être utilisé uniquement avec le support fourni.
• L'appareil ne doit pas être exposé aux intempéries et doit être rangé à l'abri.

UTILISATION ET ENTRETIEN :

• Avant chaque utilisation, dérouler complètement le câble électrique de l'appareil.
• Ne pas utiliser l'appareil si les accessoires qui lui sont assemblés présentent des défauts. Le cas échéant, les remplacer immédiatement.
• Ne pas utiliser l'appareil si son dispositif de mise en marche/ar-rêt ne fonctionne pas.
• Ne pas utiliser l'appareil sous la douche.
• Débrancher l'appareil du réseau électrique si vous ne l'utilisez

pas et avant toute opération de nettoyage.

• Conserver cet appareil hors de portée des enfants ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou présentant un manque d'expérience et de connaissances.
• Garder et ranger l'appareil en lieu sec, sans poussière et loin des rayons solaires.
• Utiliser cet appareil, ses accessoires et outils conformément au mode d'emploi, en tenant compte des conditions de travail et du travail à réaliser. L'utilisation de l'appareil pour des opérations autres que celles pour lesquelles il a été conçu pourrait impliquer des situations dangereuses.
• Ne jamais ouvrir la(les) batterie(s).
• Ne pas laisser l'appareil en marche couché sur une surface.
• Ne pas utiliser l'appareil sur des animaux domestiques ou tout animal.
• Rechargez la(les) batterie(s) à l'aide du chargeur fourni par le fabricant. Un chargeur qui est approprié pour un certain type de batteries, peut causer un danger d'explosion ou d'incendie lorsqu'on l'utilise avec d'autres batteries.

FR

- Utilisez uniquement les batteries qui ont été spécifiquement conçues pour cet appareil. L'usage de tout autre type de pile pourrait être source d'explosion ou d'incendie.

ENTRETIEN:

- Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d'utilisation annule la garantie et la responsabilité du fabricant.

DESCRIPTION

A Tête de la brosse
B Anneau de couleur
C Poignée
D Bouton marche/arrêt et mode
E Indicateur de mode
F Témoin de charge
G Support de charge
H Cordon d'alimentation

CHARGER LA BATTERIE

• Avertissement: Une batterie neuve n'est pas complètement chargée et doit être chargée au maximum avant d'utiliser l'appareil la première fois.
• Charger la batterie à température ambiante, entre 4 et 40°C

• Le temps nécessaire pour un chargement complet est de 12 heures environ même s'il est recommandé de le charger pendant 24 heures la première fois.

• Pendant que la batterie charge, le témoin bleu s'allume pour indiquer que le chargeur est en train de charger la batterie.

• Après le chargement, le témoin s'éteint : débrancher le chargeur de la prise murale.
• Au cours de l'utilisation, si le témoin clignote, la batterie doit être rechargée.
• Pour une plus longue durée de vie de la batterie, il est recommandé de charger la batterie au moins une fois par mois (toutes les 90 utilisations).

MODE D'EMPLOI

CONSIGNES PREALABLES:

• S'assurer d'avoir retiré tout le matériel d'emballage du produit.
• La première fois, avant son usage, vous devrez charger complètement les batteries (24 heures).

UTILISATION :

• Dérouler complètement le câble avant de le brancher.
• Positionner correctement l'appareil connecté sur sa base/ connecteur.
• Brancher l'appareil au secteur.
• Introduire la tête dans la partie supérieure de la poignée jusqu'à ce qu'elle s'encastre. Il doit rest-

FR

er un petit espace entre l'anneau de couleur et la poignée (Fig. 1).

• Mouiller les poils et appliquer une petite quantité de dentifrice.
• Placer les poils de la brosse sur le dents à un angle de 45 degrés (Fig. 2).
• Appuyer sur le bouton marche/arrêt pour allumer la brosse. Le fonctionnement commence en mode ma

* Mode □(Cleaning) : Mode standard de nettoyage dentaire complet.
* Mode (Soft) : Pour un nettoyage doux des gencives et des parties sensibles.
* Mode (Massage) : Nettoie et stimule les gencives en douceur.

• Si vous souhaitez sélectionner un autre mode d'utilisation, appuyez plusieurs fois sur le bouton marche/arrêt pour arriver jusqu'au mode souhaité (mode - mode et arrêt).
• Si 4 secondes s'écoulent à partir de la mise en marche du mode sélectionné et on appuie à nouveau sur le bouton marche/arrêt, l'appareil s'éteint.
• Appuyer légèrement et déplacer doucement la tête de la brosse sur les dents avec un léger mouvement vers l'avant et vers l'arrière.

- Pour une efficacité maximale du nettoyage, diviser votre bouche en 4 parties. Commencer pas la partie 1 et brosser chaque section pendant 30 secondes. La brosse se mettra en pause brièvement entre chaque intervalle de 30 secondes, indiquant le moment de passer à la section suivante. La brosse à dents s'arrêtera automatiquement après 2 minutes d'utilisation. (Fig. 3).

FONCTION D'ARRET AUTOMA- TIQUE (STAND-BY) :

• En vue d'économiser de l'énergie, l'appareil passe en veille automatique (stand-by) après 2 minutes/secondes, si pendant cette période l'utilisateur ne l'a pas utilisé.
• Pour revenir au fonctionnement normal, il suffit d'appuyer sur l'interrupteur marche/arrêt.

APRES UTILISATION DE L'APPAREIL :

• Arrêter l'appareil en appuyant sur la touche marche/arrêt.
• Débrancher l'appareil du réseau électrique.
• Nettoyer l'appareil.

FR

RESOLUTION DE PROBLEMES DE FONCTIONNEMENT

Problème Causes Solution
La brosse à dents ne fonctionne pas.	Vous venez d'acheter le produit ou vous ne l'avez pas utilisé pendant plus de trois mois.	Chargez l'appareil pendant au moins 24 heures.
Vibration faible ou réduite.	La brosse à dents est trop appuyée sur les dents.	Placez la tête sur les dents de manière légère.
Fonctionne uniquement quelques minutes même après avoir été chargée. charged.	La batterie est arrivée à la fin de son cycle de vie.	Contactez le service technique
	Le temps de charge n'a pas été suffisant.	Chargez l'appareil pendant au moins 24 heures.

NETTOYAGE

• Débrancher l'appareil du secteur et attendre son complet refroidissement avant de la nettoyer.
• Retirer la tête de la brosse.
• Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide imprégné de quelques gouttes de détergent et le laisser sécher.
• Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels que l'eau de Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Ne jamais immerger la fiche dans l'eau ou dans tout autre liquide.
• Rincer la tête de la brosse et les poils après chaque utilisation.

ANOMALIES ET REPARATION

- En cas de panne, remettre l'appareil à un service d'assistance technique agréé. Il est dangereux de tenter de procéder aux réparations ou de démonter l'appareil soi-même.

POUR LES VERSIONS UE DU PRODUIT ET/OU EN FONCTION DE LA LEGISLATION DU PAYS D'INSTALLATION :

ÉCOLOGIE ET RECY- CLAGE DU PRODUIT

FR

Les matériaux constitutifs de l'emballage de cet appareil font partie d'un programme de collecte, de tri et de recyclage. Si vous souhaitez vous débarrasser du produit, merci de bien vouloir utiliser les conteneurs publics appropriés à chaque type de matériau.

- Le produit ne contient pas de substances concentrées susceptibles d'être considérées comme nuisibles à l'environnement.

Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous débarrasser de l'appareil, en fin de vie utile, celui-ci devra être déposé, en prenant les mesures adaptées, à un centre agréé pour la collecte et le tri des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

Ce symbole signifie que le produit peut disposer de piles ou de batteries, que vous devez retirer avant de vous défaire du produit. Rappelez-vous que les piles/batteries doivent être déposées dans des conteneurs spéciaux autorisés. Et qu'elles ne doivent pas être jetées au feu.

COMMENT EXTRAIRE LES BATTERIES DE L'APPAREIL :

- Avertissement: Important, les batteries doivent être complètement déchargées avant de les extraire de l'appareil.

• Pour retirer les batteries une fois la vie de l'appareil terminée, réaliser les actions suivantes :
• Ouvrir la carcasse supérieure de l'appareil, en retirant préalablement à l'aide d'un tournevis les vis de fixation. (Fig.4).
• Identifier la batterie et couper ses câbles (Rouge et Noir). Pour éviter tout risque de court-circuit avec la possible charge résiduelle de la batterie, il suffit de couper tout d'abord le câble Rouge et protéger sa partie conductrice à l'aide d'un ruban isolant, ci-après, couper le câble Noir en suivant le même processus. (Fig.5).
• Retirer la batterie de son logement, en toute sécurité.
• Cet appareil est certifié conforme à la directive 2014/35/UE de basse tension, de même qu'à la directive 2014/30/UE en matière de compatibilité électromagnétique, à la directive 2011/65/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques et à la directive 2009/125/CE sur les conditions de conception écologique applicable aux produits en rapport avec l'énergie.

DEUTSCH

DE

Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur. Pour faire valoir vos droits ou intérêts, vous devrez vous adresser à l'un de nos services d'assistance technique agréés.

Pour savoir lequel est le plus proche, vous pouvez accéder au lien suivant : http://solac.com

Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information.

Vous pouvez télécharger ce manuel d'instructions et ses mises à jour sur http://solac.com

PT) GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA