Shiny Smile CD7901 - Spazzolino da denti SOLAC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Shiny Smile CD7901 SOLAC

• Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente le istruzioni riportate nel presente opuscolo e conservarlo per future consulta- zioni. La mancata osservanza delle presenti istruzioni può es- sere causa di incidenti. CONSIGLI E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

• Questo apparecchio è idoneo per l’utilizzo da parte di persone con capacità siche, sen- soriali o mentali ridotte o da persone non fa- miliari con la manipo- lazione dello stesso, purché sorvegliati o debitamente informati sull’utilizzo in sicurez- za della macchina e sui potenziali pericoli associati.

• Questo apparecchio non è un giocattolo. Assicurarsi che i bam- bini non giochino con l’apparecchio.

• I bambini possono eseguire operazioni di pulizia o di manuten- zione dell’apparecchio solo se sorvegliati da un adulto.

• Utilizzare l’apparec- chio unicamente con lo specico connettore elettrico/base, fornito insieme all’apparec- chio stesso

• La batteria deve esse- re rimossa dall’appa- recchio prima di esse- re smaltita.

• Quando si rimuova la batteria, l’apparecchioIT deve essere scollega- to dalla rete di alimen- tazione.

• La batteria deve es- sere smaltita in modo sicuro.

• Se la connessione alla rete elettrica è danneggiata, è neces- sario sostituirla, rivol- gendosi a un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato. Non ten- tare di smontare o di riparare l’apparecchio.

• Questo apparecchio è destinato unicamente ad un uso domestico, non professionale o industriale.

• Prima di collegare il caricatore di batterie alla rete, vericare che il voltaggio indicato nella targhetta delle caratteristiche corrisponda al voltaggio della rete.

• Collegare l’apparecchio a una presa di corrente che sopporti come minimo 10 ampere.

• La spina del caricatore di batte- rie deve coincidere con la base elettrica della presa di corrente. Non apportare alcuna modica alla spina. Non usare adattatori.

• Non tirare il cavo elettrico. Non usarlo mai per sollevare, traspor- tare o scollegare il caricatore di batterie.

• Controllare lo stato del cavo di alimentazione: I cavi danneg- giati o attorcigliati aumentano il rischio di scariche elettriche.

• Non toccare mai la spina con le mani bagnate.

• Non utilizzare l’apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina fossero danneggiati.

• In caso di rottura di una parte dell’involucro esterno dell’appa- recchio, scollegare immediata- mente la spina dalla presa di cor- rente al ne di evitare eventuali scariche elettriche.

• Non usare l’apparecchio dopo una caduta, se presenta danni visibili o in presenza di qualsiasi perdita.

• Evitare qualsiasi contatto con il liquido che può fuoriuscire dalla batteria. In caso di contatto acci- dentale con gli occhi, rivolgersi a un medico. Il liquido che fuorie- sce dalla batteria può provocare irritazioni o ustioni.

• Questo apparecchio deve esse- re usato solo con il supporto in dotazioneIT

• Non usare o esporre l’apparec- chio alle intemperie. PRECAUZIONI D’USO:

• Prima di ogni utilizzo, svolgere completamente il cavo dell’appa- recchio.

• Non utilizzare l’apparecchio se gli accessori presentano dei di- fetti. Proceda a sostituirli imme- diatamente.

• Non utilizzare l’apparecchio se il suo dispositivo di accensione/ spegnimento non è funzionante.

• Non adoperare l’apparecchio sotto la doccia.

• Staccare il caricatore di batterie dalla presa di corrente quando l’apparecchio non è in uso e pri- ma di compiere qualsiasi opera- zione di pulizia.

• Conservare questo apparecchio fuori dalla portata dei bambini e/o di persone con problemi si- ci, mentali o di sensibilità, o con mancanza di esperienza e cono- scenza.

• Conservare e riporre l’apparec- chio in luogo asciutto, lontano dalla polvere e dalla luce del sole.

• Usare l’apparecchio, i suoi ac- cessori e gli utensili secondo queste istruzioni, tenendo in considerazione le condizioni di lavoro e il lavoro da svolgere. Utilizzare l’apparecchio per ope- razioni diverse da quelle previste potrebbe causare una situazione di pericolo.

• Non aprire la/e batteria/e per nessun motivo.

• Non lasciare l’apparecchio in funzione su una supercie.

• Non usare l’apparecchio su ani- mali.

• Ricaricare la/e batteria/e solo con il caricatore fornito dal fab- bricante. Un caricatore adatto per un tipo di batterie, potrebbe provocare un rischio di esplosio- ne o incendio se usato con altre.

• Usare l’apparecchio solo con la/e batteria/e per le quali è stato specicamente disegnato. L’uso di qualunque altra batteria può provocare un rischio di esplosio- ne o incendio. SERVIZIO:

• Il produttore invalida la garanzia e declina ogni responsabilità in caso di uso inappropriato dell’ap- parecchio o non conforme alle istruzioni d’uso. DESCRIZIONE A Testina dello spazzolino B Anello colorato C Manico D Pulsante accensione/ spegnimento e modalità E Spia della modalità F Spia di ricarica G Base di ricarica H Cavo di collegamentoCARICA DELLA BATTERIA

• Avvertenza: Una batteria nuova non è fornita con carica completa e deve essere caricata al massi- mo prima di utilizzare l’apparec- chio per la prima volta.

• Caricare la batteria a temperatu- ra ambiente fra 4 e 40ºC.

• Il tempo necessario per una rica- rica completa è di circa 12 ore, sebbene sia raccomandabile che la prima ricarica duri almeno 24 ore.

• Durante la ricarica della batteria, si accende la spia blu per indica- re lo stato di ricarica.

• Al termine della ricarica, la spia luminosa si spegne e si può scollegare il caricatore dalla rete elettrica.

• Se durante l’utilizzo la spia lam- peggia, signica che la batteria è bassa e bisogna ricaricarla.

• Per allungare la vita utile della batteria si raccomanda di ricari- carla almeno una volta al mese (ogni 90 utilizzi).

• Assicurarsi di aver rimosso dal prodotto tutto il materiale di im- ballaggio.

• Prima di utilizzare il prodotto per la prima volta, è importante effet- tuare una ricarica completa delle batterie. (24 ore). USO:

• Svolgerecompletamente il cavo prima di inserire la spina.

• Collocare l’apparecchio sulla propria base/ connettore veri- cando che si alloggi perfetta- mente.

• Collegare l’apparato alla rete elettrica.

• Inserire la testina nella parte su- periore del manico nché non si incastri. Fra l’anello colorato e il manico deve rimanere un piccolo spazio (Fig. 1).

• Bagnare le setole e applicare una piccola quantità di dentifri- cio.

• Posizionare le setole sui denti, in modo che formino un angolo di 45 gradi (Fig. 2).

• Premere il pulsante di accensio- ne/spegnimento per accendere lo spazzolino. L’apparato si avvia in modalità .

• Modalità (Cleaning): Mo- dalità standard, per una com- pleta pulizia dentale.

• Modalità (Soft): Per una pulizia delicata delle gengive e delle zone sensibili.

• Modalità (Massage): Pu- lisce e stimola dolcemente le gengive. ITquesto periodo non si realizza nessuna azione.

• Per tornare al funzionamento normale, si dovrà semplicemen- te premere il pulsante acceso/ spento.

UNA VOLTA CONCLUSO L’UTI-

LIZZO DELL’APPARECCHIO: Spegnere l’apparecchio premendo il pulsante di accensione/spegni- mento. Scollegare l’apparecchio dalla rete. Pulire l’apparecchio.

• Se si desidera selezionare un’al- tra modalità d’uso, premere più volte consecutive il pulsante di accensione/spegnimento, no ad arrivare alla modalità desiderata (Modalità , Modalità e Spegnimento).

• Se, trascorsi 4 secondi dal mo- mento in cui è stata avviata la modalità selezionata, si preme nuovamente il pulsante di accen- sione/spegnimento, l’apparec- chio si spegne.

• Esercitare una leggera pressione e muovere delicatamente la testi- na dello spazzolino sui denti, con un piccolo movimento in avanti e in dietro.

• Per ottimizzare l’efcacia della pulizia, dividere la bocca in 4 se- zioni. Iniziare dalla sezione 1 e spazzolare ogni sezione per 30 secondi. Ogni 30 secondi, l’ap- parecchio sospende brevemen- te la spazzolatura per indicare quando passare alla sezione successiva. Lo spazzolino da denti si arresterà automatica- mente dopo 2 minuti di utilizzo. (Fig. 3). FUNZIONE SPEGNIMENTO AUTOMATICO (STAND-BY):

• Per il risparmio energetico, l’ap- parecchio passa allo stato di spegnimento automatico (stand- by) dopo 2 minuti, se durantePULIZIA

• Disinserire il caricatore elettrico dalla rete elettrica ed aspettare che si raffreddi prima di eseguir- ne la pulizia.

• Togliere la testina dello spazzo- lino

• Pulire il gruppo elettrico con un panno umido, quindi asciugarlo.

• Per la pulizia non impiegare solventi o prodotti a pH acido o basico come la candeggina, né prodotti abrasivi.

• Non immergere l’apparecchio in acqua o altri liquidi, né lavarlo con acqua corrente.

• Sciacquare la testina dello spa- zzolino e le setole dopo ogni uti- lizzo. ANOMALIE E RIPARAZIONI

• In caso di guasto, rivolgersi ad un Centro d’Assistenza Tecni- ca autorizzato. Non tentare di smontare o di riparare l’apparec- chio: può essere pericoloso.

• I materiali che costituiscono l’im- ballaggio di questo apparecchio

Problema Cause Soluzione Lo spazzolino da denti non funziona. Prodotto appena comprato o non utilizzato per tre mesi. Caricare l’apparecchio almeno 24 ore. Vibrazione scarsa o ridotta. Lo spazzolino da denti è premuto con forza sui denti. Appoggiare dolcemente la testina sui denti. Funziona solamente alcuni minuti anche dopo la ricarica. La batteria è arrivata al termine del suo ciclo vitale. Contattare il servizio tecnico. Il tempo di carica non è stato sufciente. Caricare l’apparec- chio almeno 24 ore. SOLUZIONE PROBLEMI DI MALFUNZIONAMENTO• Per rimuovere le batterie, al ter- mine della sua durata utile, pro- cedere a:

• Aprire il corpo superiore de- ll’apparecchio, avendo rimosso precedentemente le viti di ssa- ggio con l’aiuto di un cacciavite. (Fig.4).

• Individuare la batteria e tagliare i suoi cavi (Rosso e Nero). Per evitare rischi di cortocircuito con l’eventuale carica residua della batteria, tagliare prima il cavo Rosso e proteggere la sua parte conduttrice con nastro isolante, successivamente tagliare il cavo Nero seguendo lo stesso proce- dimento. (Fig.5).

• Estrarre con sicurezza la batteria dal suo alloggio.

• Questo apparecchio rispetta la Direttiva 2014/35/UE di Bassa Tensione, la Direttiva 2014/30/ UE di Compatibilità Elettromag- netica, la Direttiva 2011/65/UE sui limiti d’impiego di determinate sostanze pericolose negli appa- recchi elettrici ed elettronici e la Direttiva 2009/125/CE riguardan- te l’Ecodesign dei prodotti che consumano energia.

sono compresi in un sistema di raccolta, classicazione e rici- claggio degli stessi. Per lo smalti- mento, utilizzare gli appositi con- tenitori pubblici, adatti per ogni tipo di materiale.

• Il prodotto non contiene concen- trazioni di sostanze considerate dannose per l’ambiente. Questo simbolo indica che, per smaltire il prodotto al termine della sua durata uti- le, occorre depositarlo presso un ente di smaltimento autorizzato alla raccolta differenziata di riuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Questo simbolo indica che il prodotto può contenere pile o batterie. Toglierle prima di gettare il prodotto. Le pile/batterie vanno depositate negli appositi contenitori per la raccolta. E non devono mai essere gettate nel fuoco. COME RIMUOVERE LE BATTERIE DALL’INTERNO DELL’APPARECCHIO: