SW163 - Smartwatch DENVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Montre connectée (smartwatch)
Marque	Denver
Modèle	SW163
Écran	Tactile couleur
Connectivité	Bluetooth 4.2 ou ultérieur
Application compagnon	Denver Smart Life (iOS et Android)
Capteurs	Fréquence cardiaque, température corporelle, accéléromètre
Fonctions sportives	Marche, course, cyclisme, course intérieure, randonnée, natation
Surveillance de la santé	Fréquence cardiaque, température corporelle, sommeil automatique
Notifications	Appels, SMS, réseaux sociaux (WhatsApp, Facebook, etc.)
Fonctions supplémentaires	Alarme, météo, contrôle musical, capture à distance, trouver téléphone, luminosité réglable
Cadrans personnalisables	Oui, par pression longue et glissement
Batterie	Lithium rechargeable intégrée
Charge	Par câble USB magnétique avec contacts de charge
Autonomie	Environ 5 à 7 jours selon utilisation
Résistance à l'eau	Adaptée à la natation (non indiquée, mais mode natation disponible)
Langues disponibles	Français, anglais, allemand, espagnol, italien, etc. (réglable)
Réinitialisation	Oui, depuis le menu paramètres
Dimensions (approximatives)	Diamètre du boîtier : environ 42 mm, épaisseur : environ 10 mm
Poids (approximatif)	Environ 50 g

FOIRE AUX QUESTIONS - SW163 DENVER

Comment charger la montre Denver SW163 ?

Connectez les contacts de charge du câble USB à la plaque de charge située à l'arrière de la montre. Lorsque la connexion est établie, l'icône de charge apparaît à l'écran.

Comment installer l'application Denver Smart Life ?

Recherchez "Denver Smart Life" sur le Google Play Store ou l'App Store et installez-la. Vous pouvez aussi scanner le code QR dans la notice.

Comment connecter la montre à mon smartphone ?

Activez le Bluetooth de votre smartphone. Ouvrez l'application Denver Smart Life, allez dans Paramètres > Connecter l'appareil, puis sélectionnez le nom de votre montre.

Comment changer le cadran de la montre ?

Maintenez appuyé le cadran actuel pendant 3 secondes, puis faites glisser vers la gauche ou la droite pour parcourir les différents cadrans. Appuyez sur celui que vous préférez.

Comment utiliser le mode multisport ?

Appuyez sur l'icône multisport dans les menus. Choisissez un sport (marche, course, cyclisme, etc.) et commencez votre exercice. Pour terminer, glissez vers la droite et appuyez sur "√". Les données sont enregistrées si l'activité dure plus de 5 minutes.

Comment mesure-t-on la température corporelle ?

Appuyez sur l'icône température corporelle pour afficher la température de surface et la température corporelle. Ce n'est pas un dispositif médical ; la tolérance est de 0,4°C.

Comment surveiller la fréquence cardiaque ?

Sélectionnez l'icône fréquence cardiaque pour afficher votre pouls actuel. Pour des données continues, activez "Détection saine" dans les paramètres avancés de l'application.

Comment fonctionne le moniteur de sommeil ?

La montre surveille automatiquement votre sommeil de 21h30 à 11h. Le matin, elle affiche la durée totale, le sommeil léger et profond. Des rapports détaillés sont disponibles dans l'application.

Comment réinitialiser la montre SW163 ?

Allez dans le menu Paramètres, puis appuyez sur l'icône Réinitialiser. Confirmez l'opération. Cela effacera toutes les données personnalisées.

La montre est-elle étanche ?

La montre dispose d'un mode natation, ce qui suggère qu'elle résiste à l'eau. Cependant, aucun indice de protection IP n'est donné. Évitez l'immersion prolongée ou l'eau chaude.

MODE D'EMPLOI SW163 DENVER

1. Guide de démarrage rapide Vue d'ensemble

1. Écran tactile :
2. Touche Fonction
3. Capteur de fréquence cardiaque
4. Contacts de charge
5. Capteur de température

Pour charger la montre intelligente, connectez les contacts de charge du câble USB à la plaque de charge située à l'arrière de la montre intelligente. Si la connexion est établie avec succès, l'icône de charge apparaît à l'écran.

Installer l'application "Denver Smart Life" sur le smartphone

Recherchez et installez l'application «Denver Smart Life» à partir de Google Play ou de l'App Store. Ou installez directement l'application en scannant le code QR suivant.

1. Activer le Bluetooth de votre smartphone.
2. Lancez l'application «Denver Smart Life» sur votre smartphone, puis introduisez toutes les informations demandées dans le menu «Paramètres».
3. Appuyez sur «Connector l'appareil» dans le menu «Paramètres».
4. Sélectionnez l'icône de la montre intelligente pour la connecter.
5. Choisissez le nom de votre appareil pour le connecter à votre smartphone.

Déconnecter la montre intelligente d'un smartphone

1. Lancez l'application «Denver Smart Life» sur votre smartphone.
2. Appuyez sur «Déconnecter l'appareil» dans le menu «Paramètres» et confirmez avec «OK».
3. Pour déconnecter votre montre intelligente d'un iPhone, cliquez sur «Déconnecter l'appareil» dans le menu «Paramètres» de l'application «Denver Smart Life», accédez

aux paramètres Bluetooth de votre iPhone, puis sélectionnez l'option «Oublier cet appareil».

Mode d'emploi

• Vous pouvez lever la main ou appuyer sur la touche fonction pour allumer l'écran.
• Maintenez appuyé le cadran de la montre, puis faites glisser vers la gauche ou la droite pour changer de cadran.
• Maintenez appuyée la touche de fonction pour allumer la montre intelligente lorsqu'elle est éteinte.

2. Instructions d'utilisation

• Allumer : Maintenez appuyée la touche de fonction pendant 3 secondes.
• Aller aux menus : Faites glisser vers le ou la droite ou gauche sur le cadran de la montre.
• Sélection d'une fonction : Faites glisser vers le haut/bas ou la droite/gauche sur le cadran de la montre et appuyez sur un icône.
• Confirmer : Appuyez sur l'icône.
• Quitter le menu : Faites glisser de gauche à droite.
• Retour au cadran : Appuyez sur la touche de fonction dans n'importe quel écran.
• Consulter les messages : Faites glisser de bas en haut sur le cadran de la montre.

1. Navigation dans les menus
   

graph TD
    A["5/20 MON"] --> B["SUN 26"]
    B --> C["18:24"]
    C --> D["No new messages"]
    E["Data"] --> F["HR"]
    F --> G["Body temperature"]
    G --> H["Messages"]
    I["Data"] --> J["HR"]
    J --> K["Sleep"]
    K --> L["Message"]

Après avoir allumé la montre intelligente, le cadran de la montre apparaît.

Lorsque le cadran de la montre est affiché :

1. Aller aux menus

a. Balayez vers la droite ou la gauche le cadran de la montre pour accéder aux menus.
b. Faites glisser vers le haut et vers le bas ou àdroite et gauche bas pour changer de menu.
c. Appuyez sur l'icône pour accéder au sous-menu. Faites glisser de gauche à droite pour retourner au menu précédent.

1. Aller à l'écran de raccourcis de messages

Faites glisser de bas en haut sur le cadran de la montre.

1. Aller à l'écran de raccourcis

Faites glisser vers le haut et le bas sur le cadran de la montre.

4. Fonctions

Cadran de la montre

Vous pouvez appuyer sur la touche de fonction pour afficher rapidement le cadran de la montre.

Pour changer le cadran de votre montre intelligente, maintenez appuyé le cadran actuel pendant 3 secondes, puis le faire glisser vers la gauche ou la droite pour parcourir les différents cadrans et choisir celui que vous préférez.

Raccourcis

- Luminosité de l’écran Vous pouvez appuyer sur l’icône de luminosité pour régler(+/-) la luminosité de l’écran.

- Trouver un téléphone Si votre montre intelligente est connectée à l'application Denver Smart Life, vous pouvez trouver votre téléphone en appuyant sur cette icône et votre téléphone sonnera.

- Éteindre

Vous pouvez éteindre votre montre intelligente en appuyant sur cette icône.

- Système

Vous pouvez vérifier le système de votre montre intelligente en appuyant sur cette icône.

Multisport

Appuyez sur l'icône pour accéder au mode multisports. La montre intelligente dispose de 6 modes de sport : marche, course, cyclisme, course intérieure, randonnée et natation. Choisissez le mode sport de votre choix, puis l'exercer. La montre intelligente enregistre les données de votre exercice.

Pour mettre fin au mode sport, faites glisser vers la droite et appuyez sur l'icône « √ » pour terminer votre exercice et enregistrer les données. La montre intelligente affiche les données de votre exercice. Si vous avez connecté votre montre intelligente à l'application «Denver Smart Life» via Bluetooth,

vous pouvez également consulter les données de votre exercice dans l'application.

Remarque : si une activité sportive dure moins de 5 minutes, les données ne sont pas enregistrées.

Moniteur de température corporelle

Appuyez sur l'icône de température corporelle pour surveiller votre température de surface et votre température corporelle actuelles. Pour quitter le moniteur de température corporelle, faites glisser l'écran vers la droite. Veuillez noter que ce n'est pas un appareil de qualité médicale. Si vous n'êtes pas sûr, toujours utiliser un thermomètre standard. La tolérance de mesure est de 0,4 degrés Celsius.

Moniteur de fréquence cardiaque

Sélectionnez l'icône de fréquence cardiaque pour surveiller votre actuel fréquence cardiaque. Pour quitter le moniteur de fréquence cardiaque, faites glisser vers la droite.

Si vous avez connecté votre montre intelligente à l'application «Denver Smart Life» via Bluetooth, et activez «Détection saine» dans les paramètres avancés de l'application, vous pouvez également consulter les données de votre fréquence cardiaque dans l'application.

Moniteur de sommeil

La montre intelligente surveille automatiquement votre sommeil de 21 :30 heures à 11 heures.

Lorsque vous vous levez le lendemain, la montre intelligente affiche votre rapport de sommeil avec le temps de sommeil total, de sommeil léger et de sommeil profond. Si vous avez connecté votre montre intelligente à l'application «Denver Smart Life» via Bluetooth, vous pouvez également consulter un rapport de sommeil plus détaillé dans l'application.

Alarme

Golden alarm clock icon on black background (no text or symbols)

Vous pouvez définir des rappels dans l'application «Denver Smart Life». Lorsque l'heure de l'alarme est atteinte, l'icône de l'alarme s'anime et la montre intelligente se met à vibrer.

Messages

No new messages

Faites glisser le cadran de la montre de bas en haut, puis consultez vos appels téléphoniques, SMS, QQ, WeChat, notifications Whatsapp, Facebook et Twitter, etc. Les messages seront automatiquement supprimés en touchant l'écran.

Météo

Weather

20°C

Si vous avez connecté votre montre intelligente à l'application «Denver Smart Life» via Bluetooth, la montre intelligente affiche les prévisions météo.

Vous pouvez choisir manuellement la ville ou choisir automatiquement une ville dans l'application «Denver Smart Life».

Capture à distance

Pour utiliser cette fonction, choisissez "Secouer et prendre une photo" dans les paramètres avancés de l'application et secouez

votre main 3 fois pour prendre une photo. Avec la fonction de capture à distance, vous pouvez prendre des photos à distance depuis votre montre intelligente.

Touches de lecture de musique

Appuyez sur l'icône de musique pour accéder à l'interface de contrôle de lecture de musique.

Vous pouvez sélectionner la chanson précédente/suivante et lancer/suspendre la lecture de musique. Pour quitter l'interface de contrôle de musique, faites glisser l'écran de gauche à droite.

Immobilité

Accédez aux «Paramètres avancés» sous les «Paramètres» de l'application «Denver Smart Life» pour définir les intervalles de temps (minutes), l'heure de début et l'heure de fin. Faites glisser l'écran vers la droite pour quitter.

Appuyez sur l'icône pour accéder au menu Paramètres.

- Trouver un téléphone

Si votre montre intelligente est connectée à l'application Denver Smart Life, vous pouvez trouver votre téléphone en appuyant sur cette icône et votre téléphone sonnera.

- Cadran de la montre

Appuyez sur l'icône, puis faites glisser vers la gauche ou la droite pour parcourir les différents cadrans de montre et choisissez celui que vous aimez.

● Luminosité de l'écran

Vous pouvez appuyer sur l'icône de luminosité pour régler(+/-) la luminosité de l'écran.

- Système

Vous pouvez vérifier le système de votre montre intelligente en appuyant sur cette icône.

- Langages

Vous pouvez définir la langue ici.

- Éteindre

Vous pouvez éteindre votre montre intelligente en appuyant sur cette icône.

- Réinitialiser

Vous pouvez réinitialiser votre montre intelligente en appuyant sur cette icône.

Remarque - Tous les produits sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Ce document est établi sous toute réserve d'erreur ou d'omission.

TOUS DROITS RÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

DENVER®

Les appareils électriques et électroniques et les batteries contiennent des matériaux, composants et substances qui peuvent nuire à votre santé et à l'environnement si ces déchets ne sont pas traités de façon appropriée.

Les appareils électriques et électroniques et les batteries sont marqués par le symbole de poubelle avec roulettes et une croix dessus, voir ci-dessous. Ce symbole indique que les appareils électriques et électroniques et les batteries doivent être collectés et jetés séparément des ordures ménagères.

En tant qu'utilisateur final, il est important que vous jetiez les batteries usagées dans des centres de collecte appropriés. En mettant en rebut les batteries pour être recyclées conformément à la règlementation vous contribuez à préserver l'environnement.

Dans toutes les villes existent des points de collecte où les appareils électriques et électroniques et les batteries peuvent y

FRA-14

être déposés sans frais pour le recyclage. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des autorités locales de la ville.

Le soussigné, Inter Sales A/S, déclare que l'équipement radioélectrique du type SW-163 est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration EU de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: Veuillez entrer dans le site : www.denver-electronics.com, puis cliquez sur l'ICÔNE de recherche sur la ligne supérieure du site Web. Entrez le numéro de modèle : SW-163

Maintenant, accédez à la page du produit, et la directive rouge est indiquée sous les téléchargements/autres téléchargements.

Plage des fréquences de fonctionnement: 2.402GHz—2.480GHz Puissance de sortie maximale : 4.0dBm Avertissement concernant la batterie au lithium à l'intérieur

DENVER ELECTRONICS A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Denmark

www.facebook.com/denverelectronics

DENVER®

SW-163-ÄLYKELLO

Käyttöopas

www.denver-electronics.com