SW163 - Smartwatch DENVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zegarek smartwatch
Marka	Denver
Model	SW163
Ekran	Kolorowy dotykowy
Łączność	Bluetooth 4.2 lub nowszy
Aplikacja towarzysząca	Denver Smart Life (iOS i Android)
Czujniki	Tętno, temperatura ciała, akcelerometr
Funkcje sportowe	Chodzenie, bieganie, jazda na rowerze, bieganie na bieżni, wędrówki, pływanie
Monitorowanie zdrowia	Tętno, temperatura ciała, automatyczny sen
Powiadomienia	Połączenia, SMS, media społecznościowe (WhatsApp, Facebook itp.)
Dodatkowe funkcje	Alarm, pogoda, sterowanie muzyką, zdalne wyzwalanie, znajdź telefon, regulacja jasności
Personalizowane tarcze	Tak, przez długie naciśnięcie i przesunięcie
Bateria	Wbudowany akumulator litowy
Ładowanie	Za pomocą magnetycznego kabla USB ze stykami ładującymi
Czas pracy	Około 5-7 dni w zależności od użytkowania
Wodoszczelność	Przystosowana do pływania (nie podano, ale dostępny tryb pływania)
Dostępne języki	Francuski, angielski, niemiecki, hiszpański, włoski itp. (regulowane)
Resetowanie	Tak, z menu ustawień
Wymiary (przybliżone)	Średnica koperty: ok. 42 mm, grubość: ok. 10 mm
Waga (przybliżona)	Około 50 g

Często zadawane pytania - SW163 DENVER

Jak naładować zegarek Denver SW163?

Podłącz styki ładujące kabla USB do płytki ładującej z tyłu zegarka. Po nawiązaniu połączenia na ekranie pojawi się ikona ładowania.

Jak zainstalować aplikację Denver Smart Life?

Wyszukaj "Denver Smart Life" w Google Play Store lub App Store i zainstaluj ją. Możesz również zeskanować kod QR z instrukcji.

Jak połączyć zegarek z moim smartfonem?

Włącz Bluetooth w swoim smartfonie. Otwórz aplikację Denver Smart Life, przejdź do Ustawienia > Połącz urządzenie, a następnie wybierz nazwę swojego zegarka.

Jak zmienić tarczę zegarka?

Przytrzymaj aktualną tarczę przez 3 sekundy, a następnie przesuń w lewo lub w prawo, aby przeglądać różne tarcze. Dotknij tej, którą wolisz.

Jak korzystać z trybu multisport?

Dotknij ikony multisport w menu. Wybierz sport (chodzenie, bieganie, jazda na rowerze itp.) i rozpocznij ćwiczenie. Aby zakończyć, przesuń w prawo i dotknij "√". Dane są zapisywane, jeśli aktywność trwa dłużej niż 5 minut.

Jak mierzy się temperaturę ciała?

Dotknij ikony temperatura ciała, aby wyświetlić temperaturę powierzchniową i temperaturę ciała. To nie jest urządzenie medyczne; tolerancja wynosi 0,4°C.

Jak monitorować tętno?

Wybierz ikonę tętno, aby wyświetlić aktualne tętno. Aby uzyskać ciągłe dane, włącz "Zdrowa detekcja" w zaawansowanych ustawieniach aplikacji.

Jak działa monitor snu?

Zegarek automatycznie monitoruje Twój sen od 21:30 do 11:00. Rano wyświetla całkowity czas, sen lekki i głęboki. Szczegółowe raporty są dostępne w aplikacji.

Jak zresetować zegarek SW163?

Przejdź do menu Ustawienia, a następnie dotknij ikony Resetuj. Potwierdź operację. Spowoduje to usunięcie wszystkich spersonalizowanych danych.

Czy zegarek jest wodoodporny?

Zegarek ma tryb pływanie, co sugeruje odporność na wodę. Jednak nie podano żadnego wskaźnika ochrony IP. Unikaj długotrwałego zanurzenia lub gorącej wody.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SW163 DENVER

Instrukcja użytkownika

www.denver-electronics.com

www.facebook.com/denverelectronics

POLSKI

1. Skrócona instrukcja obsługi

Przegląd funkcji

1. Ekran dotykowy
2. Przycisk funkcyjny
3. Czujnik tętna
4. Płytka ładowania
5. Czujnik temperatury

Aby naładować zegarek inteligentny, podłącz zaczep do ładowania na jednym końcu kabla USB do płytki do ładowania na spodzie zegarka inteligentnego. Po prawidłowym podłączeniu na ekranie zostanie wyświetlona ikona ładowania.

Instalowanie aplikacji Denver Smart Life na telefonie

Wyszukaj aplikację „Denver Smart Life” w sklepie Google Play lub App Store i zainstaluj ją. Ewentualnie zeskanuj poniższy kod QR, aby zainstalować aplikację.

Łączenie zegarka inteligentnego z telefonem

1. Włącz Bluetooth w smartfonie.
2. Na smartfonie otwórz aplikację „Denver Smart Life”, a następnie wypełnij żądane informacje w menu „Ustawienia”.
3. W menu „Ustawienia” dotknij pozycji „Połącz urządzenie”.
4. Wybierz ikonę zegarka inteligentnego do połączenia.
5. Wybierz nazwę urządzenia do połączenia z telefonem.

Odłączanie zegarka inteligentnego od telefonu komórkowego

1. Na smartfonie otwórz aplikację „Denver Smart Life”.
2. W menu „Ustawienia” dotknij pozycji „Rozłącz urządzenie” i potwierdź przyciskiem „OK”.
3. Aby odłączyć zegarek inteligentny od telefonu iPhone, w aplikacji „Denver Smart Life” w menu „Ustawienia” dotknij pozycji „Rozłącz urządzenie”, a następnie przejdź do ustawień Bluetooth na telefonie iPhone, po czym wybierz pozycję „Zapomnij to urządzenie”.

Wprowadzenie

• Ekran można włączyć, unosząc rękę lub naciskając przycisk funkcyjny.
• Naciśnij ekran tarczy zegarka i przytrzymaj go, a następnie przesuń w lewo lub w prawo, aby zmienić tarczę.
• Naciśnij przycisk funkcyjny i przytrzymaj go, aby włączyć wyłączony zegarek inteligentny.

2. Użytkowanie

• Włączanie: Naciśnij przycisk funkcyjny i przytrzymaj go przez trzy sekundy.
• Przechodzenie do ekranu menu: Na ekranie tarczy zegarka przesuń w albo w prawo lub w lewo.
• Wybór funkcji: Na ekranie tarczy zegarka przesuń w góre lub w dół albo w prawo lub w lewo i dotknij ikony.
  ● Potwierdź: Dotknij ikony.
• Zamykanie menu: Przesuń po ekranie w lewo lub w prawo.
• Powrót do tarczy zegarka: Krótko naciśnij przycisk funkcyjny na dowolnym ekranie.
• Sprawdzanie wiadomości: Na ekranie tarczy zegarka przesuńod dołu do góry.

3. Nawigowanie po menu

graph TD
    A["5/20 MON"] --> B["SUN 26"]
    B --> C["18:24"]
    C --> D["No new messages"]
    E["Data"] --> F["HR"]
    G["Body temperature"] --> H["Messages"]
    I["Sleep"] --> J["Message"]

Po włączeniu zegarka inteligentnego wyświetlana jest tarcza zegarka.

Gdy wyświetlana jest tarcza zegarka:

1. Przechodzenie do ekranu menu
   a. Na ekranie tarczy zegarka przesuń ze strony prawej w prawo lub w lewo, aby przełączyć na ekran menu.
   b. Przesuwaj w góre i w dół, lub w prawo i lewo aby przełączać między ekranami menu.
   c. Dotknij ikony, aby włączyć menu podrzędne. Przesuń ze strony lewej w prawo, aby wrócić do poprzedniego menu.

1. Przechodzenie do ekranu skrótów wiadomości Na ekranie tarczy zegarka przesuńprzesuńod dołu do góry.

1. Przechodzenie do ekranu innych skrótów Na ekranie tarczy zegarka przesuń w górę lub w dół.

1. Funkcje Ekran tarczy zegarka

Aby szybko przełączyć na ekran tarczy zegarka, naciśnij przycisk

funkcyjny.

Aby zmienić tarczę zegarka inteligentnego, naciśnij bieżącą tarczę zegarka i przytrzymaj ją przez trzy sekundy, a następnie przesuń w lewo lub w prawo w celu przełączania między tarczami zegarka.

Skrót

Można dotknąć ikony jasności, aby wyregulować(+/-) jasność ekranu.

- Znajdź telefon

Jeśli Twój inteligentny zegarek jest połączony z aplikacją Denver Smart Life, możesz znaleźć swój telefon, dotykając tej ikony, a telefon zadzwoni.

- Wyłączyć

Możesz wyłączyć inteligentny zegarek, dotykając tej ikony.

- System

Możesz sprawdzić system swojego inteligentnego zegarka, dotykając tej ikony.

Sport

Dotknij ikony sportu, aby włączyć tryb sportowy. Zegarek inteligentny ma 6 trybów sportowych: chód, bieg, jazda na rowerze, bieganie wewnątrz, turystyka i pływanie. Wybierz żądany tryb sportowy, a następnie rozpocznij ćwiczenie. Zegarek inteligentny zarejestruje dane ćwiczeń.

Aby wyłączyć tryb sportowy, przesuń po ekranie w prawo i dotknij ikony „√” w celu zakończenia ćwiczeń i zapisania danych. Zegarek inteligentny wyświetli dane ćwiczeń. Jeżeli zegarek inteligentny jest połączony z aplikacją „Denver Smart Life” przez Bluetooth, dane ćwiczeń można też przeglądać w aplikacji.

Uwaga: jeżeli ćwiczenia trwały krócej niż pięć minut, nie będzie

można zapisać danych.

Monitor temperatury ciała

Stuknij ikonę temperatury ciała, aby monitorować aktualną temperaturę powierzchni i temperaturę ciała. Aby wyjść z monitora temperatury ciała, przesuń ekran w prawo. Uwaga – to nie jest produkt klasy medycznej. Jeśli nie masz pewności, użyj klasycznego termometru. Tolerancja pomiaru wynosi 0,4°C.

Monitor tętna

Wybierz ikonę tętna, aby monitorować bieżące tętno. Aby zamknąć monitor tętna, przesuń po ekranie w prawo.

Jeżeli zegarek inteligentny jest połączony z aplikacją „Denver Smart Life” przez Bluetooth, i włącz „Zdrowe wykrywanie” w zaawansowanych ustawieniach aplikacji, dane tętna można też przeglądać w aplikacji.

Monitor snu

Zegarek inteligentny umożliwia automatyczne monitorowanie snu w godzinach od 21.30 do 11.00.

Po przebudzeniu następnego dnia zegarek inteligentny wyświetli raport dotyczący snu zawierający informacje, takie jak łączny czas snu, czas snu lekkiego i głębokiego. Jeżeli zegarek inteligentny jest połączony z aplikacją „Denver Smart Life” przez Bluetooth, bardziej szczegółowe informacje o śnie można też przeglądać w aplikacji.

Alarm

Golden alarm clock icon on black background (no text or symbols)

Możesz ustawić przypomnienia w aplikacji „Denver Smart Life”. Gdy nadejdzie godzina alarmu, zostaną włączone animacja ikony alarmu i wibracje zegarka inteligentnego.

Wiadomości

No new messages

Na tarczy zegarka przesuń ze strony od dołu do góry, a następnie sprawdź powiadomienia dotyczące połączeń telefonicznych lub wiadomości SMS, QQ, WeChat, Whatsapp, Facebook i Twitter itd. Wiadomości zostaną automatycznie usunięte po dotknięciu ekranu.

Pogoda

Weather

20°C

Jeżeli zegarek inteligentny jest połączony z aplikacją „Denver Smart Life” przez Bluetooth, zegarek umożliwia wyświetlanie prognozy pogody.

Można ręcznie ustawić miasto lub włączyć automatyczne wykrywanie miasta w aplikacji „Denver Smart Life”.

Zdalne rejestrowanie

Aby móc używać tej funkcji, wybierz „Potrząśnij i zrób zdjęcie” w zaawansowanych ustawieniach aplikacji i potrząśnij ręką 3 razy, aby zrobić zdjęcie. Dzięki tej funkcji można zdalnie robić zdjęcia z poziomu zegarka inteligentnego.

Sterowanie odtwarzaniem muzyki

Dotknij ikony muzyki, aby włączyć interfejs sterowania odtwarzaniem muzyki.

Można wybierać poprzedni/następny utwór oraz włączać/wstrzymywać odtwarzanie muzyki. Aby zamknąć interfejs sterowania odtwarzaniem muzyki, przesuń po ekranie ze strony lewej w prawo.

Tryb siedzący

Przejdź do „Ustawień zaawansowanych” w „Ustawieniach” aplikacji „Denver Smart Life”, aby ustawić odstępy czasu (minuty), czas rozpoczęcia i czas zakończenia. Przesuń ekran w prawo, aby wyjść.

Dotknij ikony, aby włączyć menu ustawień.

- Znajdź telefon

Jeśli Twój inteligentny zegarek jest połączony z aplikacją Denver Smart Life, możesz znaleźć swój telefon, dotykając tej ikony, a telefon zadzwoni.

- Ekran tarczy zegarka

Stuknij ikonę, a następnie przesuń w lewo lub w prawo, aby przejść przez różne tarcze zegarka i wybrać tę, która Ci się podoba.

- Jasność ekranu

Można dotknąć ikony jasności, aby wyregulować(+/-) jasność ekranu.

- System

Możesz sprawdzić system swojego inteligentnego zegarka, dotykając tej ikony.

- Języki

Tutaj możesz ustawić język.

- Wyłączyć

Możesz wyłączyć inteligentny zegarek, dotykając tej ikony.

- Resetowanie

Możesz zresetować inteligentny zegarek, dotykając tej ikony.

Zastrzegamy sobie prawo do zamian technicznych, błędów i braków w instrukcji obsługi.

WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE, PRAWA AUTORSKIE DENVER

ELECTRONICS A/S

DENVER®

Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie zawierają materiały, komponenty i substancje, które mogą być niebezpieczne dla zdrowia i środowiska, jeśli ze zużytymi materiałami (wyrzucanymi urządzenia elektrycznymi i elektronicznymi oraz bateriami) nie postępuje się właściwie.

Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie są zaznaczone przekreślonym symbolem pojemnika na śmieci, patrz poniżej. Ten symbol oznacza, że urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie nie powinny być wyrzucane razem z innymi odpadami domowymi, lecz powinny być wyrzucane oddzielnie.

Użytkownicy powinni przekazywać zużyte baterie do odpowiednich, wyznaczonych punktów. W ten sposób zapewniasz, że baterie podlegają procesowi recyklingu zgodnie z rozporządzeniami władz i nie będą szkodzić środowisku. We wszystkich miastach powstały punkty zbiórki, gdzie można oddać bezpłatnie urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz

baterie do stanowisk recyklingu bądź innych miejsc zbiorki, albo urządzenia i baterie mogą być odebrane z domu. Dodatkowe informacje znajdują się w wydziale technicznym urzędu miasta.

Inter Sales A/S niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego SW-163 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności EU jest dostępny pod następującym adresem internetowym: Wejdź na: www.denver-electronics.com, a następnie kliknij IKONE wyszukiwania na górze strony. Wpisz number modelu: SW-163

Teraz wejdź na stronę produktu. Czerwona dyrektywa znajduje się w „do pobrania/inne do pobrania”.

Zakres częstotliwości pracy: 2,402 GHz — 2,480 GHz

Maks. moc wyjściowa: 4,0 dBm

Ostrzeżenie: Bateria litowa w środku

DENVER ELECTRONICS A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Dania

www.facebook.com/denverelectronics

DENVER®

SW-163 SMARTWATCH