SM 01 - Smartphone BLAUPUNKT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Smartphone
Marque	Blaupunkt
Modèle	SM 01
Système d'exploitation	Android™ 7.0 Nougat
Écran	4 pouces WVGA, 480 x 800 pixels
Processeur	1,3 GHz Quad Core
Mémoire RAM	1 Go
Stockage interne	8 Go ROM
Stockage extensible	Carte microSD jusqu'à 32 Go
Appareil photo arrière	5 mégapixels
Appareil photo avant	2 mégapixels
Batterie	1400 mAh lithium-ion rechargeable
Réseau mobile	GSM 900/1800 MHz, WCDMA 900/2100 MHz
Connectivité sans fil	Wi-Fi, Bluetooth
SIM	1 carte SIM standard
Alimentation	Chargeur secteur AC 100-240V, sortie DC 5V/750 mA
Valeurs SAR	Tête : 0,187 W/kg, Corps : 0,756 W/kg
Résistance à l'eau	Non étanche
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits chimiques
Sécurité	Utiliser uniquement des accessoires approuvés ; éteindre dans les zones réglementées
Dimensions	Environ 12,5 x 6,5 x 1 cm (estimation)
Poids	Environ 130 g (estimation)
Garantie	Consulter la carte de garantie fournie

FOIRE AUX QUESTIONS - SM 01 BLAUPUNKT

Comment insérer la carte SIM et la carte mémoire ?

Éteignez l'appareil, retirez le couvercle arrière et la batterie. Insérez la carte SIM dans la fente prévue en alignant le bord coupé. Glissez la carte microSD dans la fente dédiée. Replacez la batterie et le couvercle.

Comment allumer et éteindre le téléphone ?

Maintenez enfoncé le bouton d'alimentation situé sur le côté de l'appareil pour allumer. Pour éteindre, maintenez le bouton enfoncé, puis sélectionnez Arrêt dans le menu qui apparaît.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

La batterie de 1400 mAh offre une autonomie standard pour une utilisation modérée. Pour prolonger la durée de vie, évitez de charger plus d'une semaine et stockez la batterie entre 15 °C et 25 °C.

Comment effectuer un appel d'urgence ?

Vous pouvez composer le numéro d'urgence même sans carte SIM. Sur l'écran de verrouillage, appuyez sur Urgence et composez le numéro. Contactez votre opérateur pour plus d'informations.

L'appareil est-il résistant à l'eau ?

Non, le Blaupunkt SM 01 n'est pas étanche. Maintenez-le au sec et évitez tout contact avec des liquides. En cas d'humidité, retirez la batterie et laissez sécher complètement avant de l'utiliser.

Comment transférer des fichiers depuis un ordinateur ?

Connectez le téléphone à un ordinateur via un câble USB. Sur le téléphone, faites glisser la barre de notification et sélectionnez Transfert de fichiers (MTP). L'ordinateur détectera alors le stockage interne et la carte SD.

Que faire si l'écran tactile ne répond plus ?

Essayez de redémarrer l'appareil en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé. Si le problème persiste, effectuez une réinitialisation d'usine via les paramètres : Paramètres > Sauvegarde et réinitialisation > Réinitialiser les données d'usine. Attention, cela efface toutes vos données.

Comment mettre à jour le système Android ?

Allez dans Paramètres > À propos du téléphone > Mises à jour système. L'appareil vérifiera la disponibilité d'une mise à jour. Suivez les instructions à l'écran pour installer la mise à jour. Assurez-vous que la batterie est suffisamment chargée.

Puis-je remplacer la batterie moi-même ?

Oui, la batterie est amovible. Éteignez l'appareil, retirez le couvercle arrière, puis déconnectez et remplacez la batterie. Utilisez uniquement une batterie approuvée par Blaupunkt.

Comment nettoyer l'appareil en toute sécurité ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'écran et le boîtier. N'utilisez pas de produits chimiques, solvants ou nettoyants abrasifs. Évitez de laisser pénétrer de l'humidité dans les ouvertures.

MODE D'EMPLOI SM 01 BLAUPUNKT

Guide d'utilisation rapide Téléphone mobile SM 01

Table des matières

1. Prescriptions de sécurité 2
2. Connaître l'appareil 3

2.1 Spécifications techniques 3 2.2 Données techniques 4

1. Insérer la carte mémoire et la carte SIM 4
2. Mise en marche / arrêt 4
3. Les touches de l'appareil 5
4. Gérer des appels 5

6.1 Faire des appels 5 6.2 Réception d'appels 6 6.3 Appels d'urgence 6

1. Écran d'accueil 6

7.1 Barre de notification 7 7.2 Écran d'applications 7

1. Gestion et maintenance 8 8.1 Batterie 8 8.2 Entretenir l'appareil 9
2. Déclaration de conformité 10

1. Prescriptions de sécurité

Veuillez lire attentivement les instructions de sécurité, car les ignorer peut être dangereux ou illégal.

Le propriétaire de l'ordinateur est responsable de l'utilisation de cet ordinateur.

Mise hors tension dans les zones réglementées

Mettez l'appareil hors tension lorsque l'utilisation de téléphones sans fil n'est pas autorisée ou lorsqu'elle risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger, par exemple à bord d'un avion, dans des hôpitaux ou à proximité d'équipements médicaux, de carburants, de produits chimiques ou de zones où sont utilisés des explosifs. Respectez toutes les consignes dans les zones réglementées.

Sécurité routière

Respectez les lois et réglementations locales en vigueur lorsque vous utilisez l'appareil. Gardez toujours les mains libres lorsque vous êtes au volant d'une voiture. Notre préoccupation première pendant la conduite doit être la sécurité sur la route.

Interférences

Tous les appareils sans fil peuvent subir des interférences susceptibles d'avoir une incidence sur leurs performances.

Service qualifié

Seul le personnel qualifié est habilité à installer ou réparer ce produit.

Batteries, chargeurs et autres accessoires

Seuls les accessoires approuvés par le fabricant de l'appareil pour une utilisation avec ce modèle peuvent être utilisés. Ne connectez pas de produits incompatibles.

Résistance à l'eau

Votre appareil n'est pas étanche. Maintenez-le au sec.

Protection de l'audition

Pour prévenir tout risque de lésions auditives, évitez d'écouter à volume élevé pendant de longues périodes.

Environnement de l'utilisation

Cet appareil est conforme aux directives en matière d'exposition aux fréquences radioélectriques lorsqu'il est utilisé dans sa position normale contre l'oreille. Lorsque vous transportez le téléphone dans un étui, un clip ceinture ou un support, assurez-vous qu'il ne contient pas de métal et que le téléphone est légèrement éloigné du corps. Lors de l'utilisation d'autres accessoires, il n'est pas possible de garantir la conformité avec les directives de radiofréquence. Si vous n'utilisez pas d'étui et ne tenez pas le téléphone contre votre oreille, gardez-le à au moins 2,5 cm de votre corps, surtout pendant le transfert de données.

2. Connaître l'appareil

2.1 Spécifications techniques

• Android™ 7.0 Nougat
• Affichage 4" WVGA, 480x800 pixels
• Caméra frontale de 2 MP
• Caméra arrière de 5 MP
• Processeur 1.3 GHz, Quad Core
• Mémoire 1 GB RAM + 8 GB ROM
• Extensible avec une carte microSD jusqu'à 32 GB, 1 prise SIM
• Fonctions multimédia, Wi-Fi
• Bluetooth
• batterie 1400 mAh
• GSM 900 / 1800 MHz WCDMA 900 / 2100 MHz

2.2 Données techniques

Caractéristiques de l'alimentation électrique :

• Entrée : AC 100-240V~50/60Hz 0,20 A
• Sortie : DC 5,0V - 750 mA

Batterie et tension : 1400 mAh ; 3,7 V

Valeurs SAR : 0,187 W/kg (tête) ; 0,756 W/kg (corps)

3. Insérer la carte mémoire et la carte SIM

Éteignez l'appareil et retirez le capot arrière et la batterie. Insérez la carte SIM en respectant le repère sur l'appareil. Assurez-vous que le contact de la puce et le bord coupé de la carte sont alignés dans le bon sens. Faites glisser la carte dans la fente jusqu'à ce qu'elle s'arrête.

4. Mise en marche / arrêt

Appuyez sur le bouton Marche situé sur le côté de l'appareil pour allumer l'appareil.

Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé, puis sélectionnez Arrêt dans les options.

5. Les touches de l'ordinateur

Bouton	Description
	Menu: ouvre le menu associé des options et des opérations supplémentaires, en fonction de l'application. Appuyez et maintenez pour ouvrir la liste d'applications récentes.
	Ecran d'accueil: return à l'écran d'accueil. Appuyez et maintenez l'Assistant Google.
	Retour: returne à l'écran précédent qui était ouvert.

6.1 Faire des appels

Appuyez sur l'icône dans le Menu principal ou sur l'Écran d'accueil pour composer le numéro souhaité. Appuyez sur l'icône dans le Menu principal ou sur l'Écran d'accueil pour composer des Partenaires, des groupes ou des favoris. Vous pouvez contrôler le volume à l'aide des boutons Volume haut / bas sur le côté de l'appareil. À partir du numéroteur, vous pouvez également ouvrir le Journal des appels et les Partenaires. Pendant un appel, appuyez sur pour annuler l'appel.

6.2 Réception d'appels

Lors d'un appel entrant, vous pouvez choisir parmi les options suivantes :

• Faites glisser l'icône du téléphone vers la droite pour répondre à l'appel.
• Faites glisser l'icône du téléphone vers la gauche pour rejeter l'appel.
• Faites glisser l'icône du téléphone vers le haut pour refuser par SMS.

6.3 Appels d'urgence

Vous pouvez également effectuer des appels d'urgence sans carte SIM. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur de services réseau.

7. Écran d'accueil

Lorsque vous vous connectez, l'écran d'accueil s'ouvre. C'est le point de départ pour accéder à toutes les applications sur votre appareil. Cliquez sur l'icône du Menu principal en bas de l'écran pour afficher toutes les applications installées.

Appuyez et maintenez une zone vide sur l'écran d'accueil pour changer l'image d'arrière-plan.

7.1 Barre de notification

La barre de notification affiche l'heure, la force du signal et la puissance de la batterie.

Icônes de notification

Icônes de statut

Icônes de statut :

Icône	Description	Icône	Description
	Force du signal		Alarmé réglée
	Appels manqués		Connexion Wi-Fi est active
	Partage USB est actif		Bluetooth est actif
	Casque connecté		Charger la batterie
	Nouveau message		Le mode avion est actif

7.2 Écran d'applications

Appuyez sur l'icône du Lanceur pour accéder au Menu principal. De là, vous pouvez accéder à toutes les applications installées et aux widgets.

Touchez l'application pour commencer.

Ajouter une application à l'écran d'accueil :

Touchez l'icône de l'application et maintenez-la enfoncée jusqu'à

ce qu'elle vibre et que l'écran d'accueil s'ouvre. Faites glisser l'icône jusqu'à l'emplacement souhaité, puis relâchez

votre doigt sur

l'écran.

Définir des widgets :

Pour accéder aux widgets, appuyez sur le bouton Menu sur l'écran d'accueil, puis

appuyez sur l'icône du widget en bas de l'écran. Appuyez sur le widget sélectionné et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce qu'il vibre et que l'écran d'accueil s'ouvre. Placez-le et relâchez votre doigt de l'écran.

8. Gestion et maintenance

8.1 Batterie

L'appareil a une batterie rechargeable. Lorsque l'alimentation est faible, chargez la batterie.

Débranchez le chargeur de la prise de courant et de l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé. Ne laissez pas la batterie se charger pendant plus d'une semaine, car cela pourrait réduire la durée de vie de la batterie.

Des températures extrêmes peuvent également affecter la batterie. Si la température ambiante dépasse 40 °C, ne chargez pas la batterie.

N'utilisez pas une batterie ou un chargeur endommagé.

Ne court-circuitez pas la batterie. Par exemple, un objet métallique tel qu'une pièce de monnaie, un clip ou un stylo peut provoquer un court-circuit.

Ne laissez pas la batterie trop chaude (comme dans une voiture en été) ou trop froide (telle que le gel), car cela pourrait réduire sa durée de vie. Essayez de stocker la batterie entre 15 °C et 25 °C.

Une batterie trop froide ou trop chaude peut ne pas fonctionner temporairement, même si elle est complètement chargée.

Ne jetez pas la batterie dans le feu. Éliminez la batterie usagée conformément aux réglementations locales et recyclez si possible.

8.2 Entretenir l'appareil

Gardez l'appareil au sec. Les précipitations, le brouillard et tous les autres liquides peuvent provoquer de la corrosion dans les cartes de circuits imprimés. S'il est encore humide, retirez la batterie. Ne le remettez pas en place tant que le produit n'est pas complètement sec.

Ne stockez pas le produit dans des endroits poussiéreux, car les pièces mobiles et les accessoires électriques peuvent être endommagés.

Ne stockez pas l'appareil dans des endroits chauds. Des températures élevées peuvent raccourcir la durée de vie des appareils électriques, endommager la batterie et faire fondre les pièces en plastique.

Ne stockez pas l'appareil dans un endroit froid. Lorsque l'appareil revient à la température normale, l'humidité interne peut endommager les circuits électriques.

Ouvrez l'appareil uniquement selon les instructions de ce manuel. Ne pas laisser tomber, secouer l'appareil lorsque de petites pièces se brisent.

N'utilisez pas de produits chimiques ou de solvants puissants pour nettoyer l'appareil.

Ne peignez pas l'appareil. La peinture peut obstruer les pièces mobiles et entraver le bon fonctionnement.

N'utilisez que des pièces approuvées. Des pièces incorrectes peuvent endommager l'appareil et entraîner une perte de garantie.

Si le produit ne fonctionne pas correctement, consultez le service fourni sur la carte de garantie.

Le fabricant n'est pas responsable de tout dysfonctionnement résultant d'une mauvaise utilisation.

9. Déclaration de conformité

Cet appareil (Blaupunkt SM 01) est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE et de la directive RoHS 2011/65/UE.

Consultez la déclaration de conformité via l'adresse e-mail suivante : [e-mail]

Importateur : HTM Mobile Kft.

Adresse : 1118 Budapest, Dayka Gabor utca 3.

Pour plus d'informations sur cet appareil, visitez notre site Web à :

www.htmmobile.hu ou www.blaupunkt.com

Google Android, Google Play et d'autres marques sont des marques déposées de Google Inc.

BLAUPUNKT