SM 01 - Smartphone BLAUPUNKT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Smartphone
Marke	Blaupunkt
Modell	SM 01
Betriebssystem	Android™ 7.0 Nougat
Bildschirm	4 Zoll WVGA, 480 x 800 Pixel
Prozessor	1,3 GHz Quad Core
RAM-Speicher	1 Go
Interner Speicher	8 Go ROM
Erweiterbarer Speicher	microSD-Karte bis zu 32 Go
Rückkamera	5 Megapixel
Frontkamera	2 Megapixel
Akku	1400 mAh Lithium-Ionen-Akku
Mobilfunknetz	GSM 900/1800 MHz, WCDMA 900/2100 MHz
Drahtlose Konnektivität	Wi-Fi, Bluetooth
SIM	1 Standard-SIM-Karte
Stromversorgung	Netzteil AC 100-240V, Ausgang DC 5V/750 mA
SAR-Werte	Kopf: 0,187 W/kg, Körper: 0,756 W/kg
Wasserbeständigkeit	Nicht wasserdicht
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen; keine chemischen Reinigungsmittel verwenden
Sicherheit	Nur zugelassenes Zubehör verwenden; in regulierten Zonen ausschalten
Abmessungen	Ca. 12,5 x 6,5 x 1 cm (Schätzung)
Gewicht	Ca. 130 g (Schätzung)
Garantie	Die mitgelieferte Garantiekarte beachten

Häufig gestellte Fragen - SM 01 BLAUPUNKT

Wie lege ich SIM-Karte und Speicherkarte ein?

Schalten Sie das Gerät aus, entfernen Sie die Rückabdeckung und den Akku. Legen Sie die SIM-Karte mit der abgeschrägten Kante in den dafür vorgesehenen Schlitz ein. Schieben Sie die microSD-Karte in den entsprechenden Steckplatz. Setzen Sie den Akku und die Abdeckung wieder ein.

Wie schalte ich das Telefon ein und aus?

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste an der Seite des Geräts gedrückt, um es einzuschalten. Zum Ausschalten halten Sie die Taste gedrückt und wählen Sie Ausschalten im erscheinenden Menü aus.

Wie lange hält der Akku?

Der 1400-mAh-Akku bietet eine Standardlaufzeit bei mäßiger Nutzung. Um die Lebensdauer zu verlängern, vermeiden Sie es, ihn länger als eine Woche zu laden, und lagern Sie den Akku zwischen 15 °C und 25 °C.

Wie führe ich einen Notruf aus?

Sie können die Notrufnummer auch ohne SIM-Karte wählen. Tippen Sie auf dem Sperrbildschirm auf Notruf und wählen Sie die Nummer. Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Betreiber.

Ist das Gerät wasserdicht?

Nein, das Blaupunkt SM 01 ist nicht wasserdicht. Halten Sie es trocken und vermeiden Sie Kontakt mit Flüssigkeiten. Falls es feucht wird, entfernen Sie den Akku und lassen Sie es vollständig trocknen, bevor Sie es verwenden.

Wie übertrage ich Dateien von einem Computer?

Verbinden Sie das Telefon über ein USB-Kabel mit einem Computer. Ziehen Sie auf dem Telefon die Benachrichtigungsleiste nach unten und wählen Sie Dateiübertragung (MTP). Der Computer erkennt dann den internen Speicher und die SD-Karte.

Was tun, wenn der Touchscreen nicht mehr reagiert?

Versuchen Sie, das Gerät neu zu starten, indem Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt halten. Wenn das Problem weiterhin besteht, führen Sie einen Werksreset über die Einstellungen durch: Einstellungen > Sichern und zurücksetzen > Auf Werkseinstellungen zurücksetzen. Achtung: Dadurch werden alle Ihre Daten gelöscht.

Wie aktualisiere ich das Android-System?

Gehen Sie zu Einstellungen > Über das Telefon > Systemaktualisierungen. Das Gerät prüft auf verfügbare Updates. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Update zu installieren. Stellen Sie sicher, dass der Akku ausreichend geladen ist.

Kann ich den Akku selbst austauschen?

Ja, der Akku ist herausnehmbar. Schalten Sie das Gerät aus, entfernen Sie die Rückabdeckung und trennen Sie dann den Akku und ersetzen Sie ihn. Verwenden Sie nur einen von Blaupunkt zugelassenen Akku.

Wie reinige ich das Gerät sicher?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um Bildschirm und Gehäuse abzuwischen. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel, Lösungsmittel oder Scheuermittel. Vermeiden Sie, dass Feuchtigkeit in die Öffnungen eindringt.

BEDIENUNGSANLEITUNG SM 01 BLAUPUNKT

Anleitung für Schnelleinstellung Mobilefon SM 01

Inhaltsverzeichnis

1. Sicherheitsvorschriften 2
2. Beschreibung des Geräts 3

2.1 Technische Spezifikationen 3 2.2 Technische Daten 4

1. Speicherkarte und SIM-Karte einlegen 4
2. Ein- und Ausschalten des Geräts 4
3. Tastatur des Geräts 5
4. Anrufe 5

6.1 Anruf tätigen 5 6.2 Anruf annehmen 6 6.3 Notrufe 6

7. Startbildschirm 6

7.1 Statusleiste 6 7.2 Anwendungssymbole 7

1. Pflege und Wartung 8 8.1 Batterie 8 8.2 Wartung der Maschine 9
2. Konformitätserklärung 10

1. Sicherheitsvorschriften

Bitte lesen Sie die Sicherheitsanweisungen sorgfältig durch, da das Ignorieren gefährlich oder illegal sein kann.

Der Besitzer des Geräts ist für die Verwendung dieses Geräts verantwortlich.

Sperrgebiete

Schalten Sie das Gerät aus, wenn die Verwendung eines Mobiltelefons nicht autorisiert ist oder Störungen oder Gefahren verursachen kann, z. B. in Flugzeugen, Krankenhäusern oder medizinischen Geräten, Kraftstoffen, Chemikalien oder Sprenggebieten. Beachten Sie die Anweisungen in eingeschränkten Bereichen.

Verkehrssicherheit

Beachten Sie die örtlichen Gesetze und Vorschriften. Verwenden Sie das Telefon nicht während der Fahrt, erstige Verkehrssicherheit.

Interferenz

Alle drahtlosen Geräte sind möglicherweise anfällig für Störungen, die die Leistung beeinträchtigen können.

Qualifizierter Service

Das Produkt kann nur von einer qualifizierten Person repariert werden.

Ladegerät, Batterie und anderes Zubehör

Verwenden Sie nur eine vom Hersteller zugelassene Batterie, Ladegerät und andere Zubehör. Verbinden Sie keine inkompatiblen Produkte.

Wasserbeständigkeit

Das Gerät ist nicht wasserdicht, also halten Sie es trocken.

Gehörschutz

Um Hörschäden zu vermeiden, sollten Sie bei hoher Lautstärke nicht lange Musik oder Radio hören.

Verwenden Sie die Umgebung

Das Gerät entspricht den empfohlenen Emissionswerten für Radiowellen, wenn es mindestens 1,5 cm von der Mündung entfernt gehalten wird. Wenn Sie das Telefon in einem Etui, Gürtelclip oder Halter tragen, stellen Sie sicher, dass es kein Metall enthält und dass das Telefon leicht vom Körper abgelenkt ist. Bei Verwendung anderer Zubehörteile ist es nicht möglich, mit Funkfrequenzrichtlinien zu arbeiten. Wenn Sie keinen Koffer benutzen und das Telefon nicht an Ihr Ohr halten, halten Sie es mindestens 2,5 cm von Ihrem Körper entfernt, insbesondere während der Datenübertragung.

2. Beschreibung des Geräts

2.1 Technische Spezifikationen

• Android™ 7.0 Nougat
• 4" WVGA Bildschirm, 480x800 Pixel, 2 MP Kamera vorne
• 5 MP Kamera hinten, 1.3 GHz Quad Core Prozessor
• 1 GB RAM + 8 GB ROM zum Speichern
• durch microSD Karte erweiterbar bis 32 GB, 1 SIM Steckplatz, Multimedia Funktionen
• Wifi
• Bluetooth, 1400 mAh Akkumulator, GSM 900/1800MHz, WCDMA 900/2100MHz

2.2 Technische Daten

Netzteil:

Eingang: AC 100-240V~50/60Hz 0.20 A - Ausgang: DC 5.0V - 750 mAh

Akkumulator und Spannung:

• 1400 mAh; 3,7 V

SAR-Werte:

• 0,187 W/kg (Kopf)
• 0,756 W/kg (Körper)

3. Speicherkarte und SIM-Karte einlegen

Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie die hintere Abdeckung und die Batterie. Legen Sie die SIM-Karte entsprechend der Markierung auf dem Gerät ein. Stellen Sie sicher, dass der Chipkontakt und die Schnittkante der Karte in der richtigen Richtung ausgerichtet sind. Schieben Sie die Karte bis zum Anschlag in den Steckplatz.

4. Ein- und Ausschalten des Geräts

Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste an der Seite des Geräts, um das Gerät einzuschalten.

Drücken Sie lange die Ein-/Aus-Taste, dann wählen Sie die Option Ausschalten.

5. Tastatur des Geräts

Taste	Bedeutung
	Menu: das anknüpfende Menu mit weiteren Optionen und Operationen wird geöffnet, der Inhalt hängt von der bestimmen Applikation ab. Lang gedrück wird die Liste der letzten Applikationen geöffnet.
	Homescreen: es Goes zurück zum Homescreen. Lang gedrück wird Google Assistant geöffnet.
	Zurück: zurück zum vorgen Bildschirm, der geöffnet war.

6. Anrufe

6.1 Anruf tätigen

Berühren Sie im Hauptmenü das Symbol oder auf dem Homescreen, um die gewünschte Rufnummer zu wählen.

Berühren Sie im Hauptmenü oder auf dem Homescreen das Symbol, um Partner, Gruppen oder Favoriten zu wählen. Die Lautstärke kann man an der Seite des Geräts mit der Taste auf/ab regeln. Beim Wählen kann man die Anrufliste und Partner öffnen. Während des Anrufs berühren Sie das Symbol, um den Anruf abzubrechen.

6.2 Anruf annehmen

Bei einem eingehenden Anruf haben Sie folgende Möglichkeiten:

Ziehen Sie das Symbol nach rechts zum Annehmen. Ziehen Sie das Symbol nach links zum Ablehnen. Ziehen Sie das Symbol nach oben zum Ablehnen durch SMS.

6.3 Notrufe

Notrufe können Sie auch ohne SIM-Karte tätigen. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte den Netzwerkanbieter.

7. Startbildschirm

Am Anfang erscheint immer der Homescreen. Von hier aus kann man alle Applikationen erreichen. Berühren Sie unten auf dem Bildschirm das Symbol des Hauptmenüs zur Anzeige aller installierten Applikationen.

Zum Ändern des Hintergrundbildes auf dem Homescreen müssen Sie ein leeres Gebiet drücken und gedrückt halten.

7.1 Statusleiste

In der Statusleiste sieht man Uhrzeit, Signalstärke und Akkustatus.

Benachrichtigungssymbole Statussymbole

Bedeutung der Statussymbole:

Symbol	Beschreibung	Symbol	Beschreibung
	Signalstärkeke		Alarm ist aktiviert
	Entgangener Anruf		Wi-Fi aktiv
	USB Anschluss aktiv		Bluetooth aktiv
	Kopfhörer angeschlossen		Akku wird geladen
	Neue Nachricht		Flugmodus aktiv

7.2 Anwendungssymbole

Drücken Sie das Symbol zum Zurücktreten in das Hauptmenü. Von hier aus kann man alle installierten Anwendungen und Widgets erreichen. Zum Starten die Anwendung berühren.

Anwendung hinzufügen zum Homescreen:

Berühren und halten Sie das Symbol der Anwendung, bis es vibriert

und der Homescreen erscheint. Ziehen Sie das Symbol an die gewünschte Stelle und nehmen Sie dann den Finger weg.

Widgets bestimmen:

Um Widgets zu erreichen, drücken Sie die Menütaste auf dem Homescreen und berühren Sie dann das Widget-Symbol auf dem Bildschirm. Berühren und halten Sie das ausgewählte Widget, bis es vibriert und der Homescreen erscheint. Ziehen Sie es an die gewünschte Stelle und nehmen Sie dann den Finger weg.

8. Pflege und Wartung

8.1 Batterie

• Das Gerät hat eine wiederaufladbare Batterie. Wenn die Stromversorgung niedrig ist, laden Sie die Batterie auf.
• Trennen Sie das Ladegerät von der Steckdose und vom Gerät, wenn es nicht benutzt wird. Lassen Sie den Akku nicht länger als eine Woche geladen, da dies die Lebensdauer des Akkus verringern kann.
• Extreme Temperaturen können sich auch auf die Batterie auswirken. Wenn die Umgebungstemperatur 40°C übersteigt, laden Sie die Batterie nicht auf.
• Verwenden Sie keinen beschädigten Akku oder kein beschädigtes Ladegerät. Schließen Sie die Batterie nicht kurz. Zum Beispiel kann ein Metallgegenstand wie eine Münze, ein Clip oder ein Stift einen Kurzschluss verursachen.
• Lassen Sie die Batterie nicht zu heiß (z. B. im Sommer im Auto) oder zu kalt (z. B. gefrieren) werden, da dies ihre Lebensdauer verringern

kann. Versuchen Sie, die Batterie zwischen 15°C und 25°C zu lagern. Eine zu kalte oder zu heiße Batterie kann vorübergehend nicht funktionieren, auch wenn sie vollständig geladen ist.

• Entsorgen Sie die Batterie nicht im Feuer. Entsorgen Sie die verbrauchte Batterie entsprechend den örtlichen Vorschriften und recyceln Sie sie nach Möglichkeit.

8.2 Wartung der Maschine

• Halten Sie das Gerät trocken. Niederschlag, Nebel und alle anderen Flüssigkeiten können Korrosion in den Leiterplatten verursachen. Wenn es noch nass ist, entfernen Sie die Batterie. Legen Sie sie nicht zurück, bis das Gerät vollständig trocken ist.
• Lagern Sie das Produkt nicht an staubigen Orten, da bewegliche Teile und elektrisches Zubehör beschädigt werden können.
• Lagern Sie das Gerät nicht an heißen Orten. Hohe Temperaturen können die Lebensdauer der elektrischen Geräte verkürzen, die Batterie beschädigen und die Kunststoffe schmelzen.
• Lagern Sie das Gerät nicht an einem kalten Ort. Wenn das Gerät auf normale Temperatur zurückgestellt wird, kann der interne Dampf die Stromkreise beschädigen.
• Öffnen Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und schütteln Sie es nicht, da viele Teile zerbrechen können.
• Verwenden Sie keine starken Chemikalien oder Lösungsmittel, um das Gerät zu reinigen.
• Malen Sie das Gerät nicht an. Farbe kann die beweglichen Teile verstopfen und den ordnungsgemäßen Betrieb behindern.
• Verwenden Sie nur zugelassene Teile. Unsachgemäße Teile können das Gerät beschädigen und zu einem Garantieverlust führen. Wenn das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an den Service auf der Garantiekarte.

Der Hersteller haftet nicht für Fehlfunktionen, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen.

9. Konformitätserklärung

Das Modell Blaupunkt SM 01 entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU, den grundlegenden Anforderungen und relevanten Bestimmungen der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Um die Konformitätserklärung einzusehen, kontaktieren Sie uns bitte unter folgender E-Mail-Adresse: [e-mail]

Import: HTM Mobile Ltd.

Weitere Informationen zu diesem Produkt finden Sie auf unserer

Website unter www.htmmobile.hu oder www.blaupunkt.com

Google Android, Google Play und andere Zeichen sind Schutzmarken von Google Inc.

BLAUPUNKT

Importeur: HTM Mobile Kft.

2.1 Technische specificaties 3 2.2 Technische gegevens 4

2.2 Technische gegevens

[e-mail]

Import: HTM Mobile Ltd.

Adres: 1118 Boedapest, Dayka Gabor utca 3.

Bezoek onze website op www.htmmobile.hu of

6. Gérer des appeals