DXS121012TC - Commutateur D-LINK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI DXS121012TC D-LINK

• Inspectez le cordon d’alimentation et assurez-vous qu’il est parfaitement relié au connecteur d’alimentation secteur.

• Vériez que le switch présente une dissipation de chaleur adaptée et qu’il est entouré d’un espace sufsant pour garantir une bonne ventilation.

• Ne posez pas d’objets lourds sur le switch. Installation sur un bureau ou sur une étagère Pour installer le switch sur un bureau ou une étagère, vous devez ajouter les pieds en caoutchouc fournis aux quatre coins de sa base. À des ns de ventilation, prévoyez un espace sufsant entre l’appareil et les objets environnants. Figure 1. Fixation des pieds en caoutchouc Mise à la terre du commutateur (selon le modèle acheté) Cette section décrit comment connecter le commutateur à la terre. Vous devez effectuer cette procédure avant de mettre votre commutateur sous tension. Outils et matériel requis

• Vis de mise à la terre (inclus dans le kit d’accessoires) : Une vis à tête cylindrique plate M4 x 6 mm (métrique)

• Câble de mise à la terre (non inclus dans le kit d’accessoires) : Les dimensions du câble de mise à la terre doivent respecter les exigences d’installation locales et nationales. En fonction de l’alimentation et du système, un conducteur en cuivre de 12 à 6 AWG est requis pour l’installation. Il est conseillé d’utiliser un connecteur de 6 AWG commercialement disponible. La longueur du câble dépend de la proximité du commutateur aux installations de mise à la terre correctes.

• Un tournevis (non inclus dans le kit d’accessoires) Vous pouvez connecter le commutateur à une terre de protection en suivant les étapes ci-dessous :

1. Vériez si le système est hors tension.

2. Placez l’anneau de cosse #8 du câble de mise à la

terre au-dessus de l’ouverture pour la vis de mise à la terre.

3. Insérez la vis de mise à la terre dans l’ouverture

4. Utilisez un tournevis pour serrer la vis de mise à

la terre an de xer le câble de mise à la terre au commutateur.

5. Fixez l’anneau de cosse de l’autre extrémité du

câble de mise à la terre à une tige de mise à la terre ou au boulon du rack où le commutateur est installé.

6. Vériez si la connexion entre le connecteur de

mise à la terre du commutateur et le rack est solide. Figure 2. Branchement d’un câble de mise à la terre10 FRANÇAIS Installation dans une armoire Vous pouvez monter votre switch dans une armoire 19 pouces EIA standard, à insérer dans une armoire de câblage avec d’autres équipements. Pour cela, installez les supports sur les panneaux latéraux du switch (un de chaque côté) et xez-les à l’aide des vis fournies. Figure 4. Fixation des supports de montageUtilisez ensuite les vis fournies pour monter le switch dans l’armoire.Figure 5. Installation du switch dans une armoire de taille standard Étape 3 : raccordement au secteur À présent, reliez le switch à une prise de courant (de préférence mise à la terre et dotée d’un parasurtenseur) à l’aide du cordon d’alimentation secteur branché à l’arrière du switch.Figure 6. Raccordement du switch à une prise de courant Installation du dispositif de retenue du cordon d’alimentation An d’éviter tout débranchement accidentel du cordon d’alimentation, il est recommandé d’installer le dispositif de retenue du cordon d’alimentation en même temps que le cordon d’alimentation.1. Avec le côté rugueux tourné vers le bas, insérez le collier de serrage dans le trou situé sous la prise d’alimentation.Figure 3-1. Insérez le collier de serrage dans le commutateur2. Branchez le cordon d’alimentation secteur dans la prise d’alimentation du commutateur.Figure 3-2. Connectez le cordon d’alimentation au commutateur.3. Faites glisser le dispositif de retenue à travers le collier de serrage jusqu’à l’extrémité du cordon.Figure 3-3. Faites glisser le dispositif de retenue à travers le collier de serrage4. Faites tourner le collier du dispositif de retenue autour du cordon d’alimentation et dans le verrou du dispositif.Figure 3-4. Faites tourner autour du cordon d’alimentation5. Serrez le collier du dispositif de retenue jusqu’à ce que le cordon d’alimentation soit bien xé.Figure 3-5. Fixez le cordon d’alimentation11 FRANÇAIS Étape 2 Pour pouvoir ouvrir une session et congurer le commutateur via une connexion Ethernet, l’adresse IP du PC doit être dans la même plage que celle du commutateur. Par exemple, si l’adresse IP du commutateur est 10.90.90.90, l’adresse IP du PC doit être 10.x.y.z (où x et y sont compris entre 0 et 254 et z est compris entre 1 et 254) et son masque de sous- réseau doit être 255.0.0.0. Ouvrez votre navigateur Web et, dans la barre d’adresse, tapez http://10.90.90.90 (adresse IP par défaut). Ensuite, appuyez sur <Entrée>. Figure 8. Saisie de l’adresse IP 10.90.90.90 dans le navigateur Web Vous pouvez aussi accéder à la conguration web via l’utilitaire DNA. Vous pouvez cliquer sur l’hyperlien IP dans la liste des périphériques de l’utilitaire DNA pour ouvrir l’interface graphique web des périphériques. REMARQUE : L’adresse IP par défaut du switch est 10.90.90.90 ; son masque de sous-réseau est 255.0.0.0 et sa passerelle par défaut, 0.0.0.0 Étape 3 Lorsque la boîte de connexion suivante apparaît, entrez le mot de passe « admin ». Appuyez sur OK pour ouvrir la fenêtre de conguration principale. Figure 9. Fenêtre d’authentication utilisateur Étape 4 Avant d’accéder à l’interface de gestion Web, l’assistant intelligent vous aidera à congurer rapidement certaines fonctions, telles que le mot de passe, les paramètres SNMP et les paramètres système. Si vous n’envisagez aucune modication, Panne de courant En cas de panne de courant, par précaution, débranchez le switch. Rebranchez-le une fois le courant rétabli. Options de gestion Le commutateur Switch D-Link peut être géré intrabande via Telnet. L’utilisateur peut aussi choisir l’interface de gestion Web, accessible par l’intermédiaire d’un navigateur Web ou de n’importe quel PC utilisant l’utilitaire DNA (D-Link Network Assistant). Si vous ne voulez gérer qu’un seul commutateur Switch D-Link, l’interface de gestion Web est la meilleure option. Chaque commutateur doit recevoir sa propre adresse IP, qui sert à communiquer avec l’interface de gestion Web ou un gestionnaire de réseau SNMP et le PC doit disposer d’une adresse IP dans la même plage que le commutateur. Toutefois, si vous voulez gérer plusieurs commutateurs Switches D-Link, l’utilitaire DNA (D-Link Network Assistant) est votre meilleure option. Avec l’utilitaire DNA (D-Link Network Assistant), vous n’avez pas besoin de modier l’adresse IP de votre PC et vous pouvez facilement lancer la conguration initiale de plusieurs commutateurs intelligents. Veuillez consulter les instructions d’installation détaillées suivantes pour l’interface de gestion Web, l’utilitaire DNA (D-Link Network Assistant), la gestion Telnet et la gestion SNMP. Interface de gestion Web Une fois l’installation physique effectuée, vous pouvez congurer le switch, surveiller les voyants et afcher des graphiques de statistiques à l’aide d’un navigateur Web Microsoft

Internet Explorer version 7.0 ou supérieure, Firefox, Chrome ou Safari, par exemple. Pour commencer la conguration Web de votre unité, vous avez besoin des éléments suivants :

• PC équipé d’une connexion Ethernet RJ-45

• Câble Ethernet standard Étape 1 Connectez une extrémité du câble Ethernet à l’un des ports disponibles sur le panneau avant du switch et l’autre extrémité au port Ethernet de l’ordinateur. Figure 7. Branchement du câble Ethernet12 FRANÇAIS cliquez sur Quitter pour fermer l’assistant et accéder à l’interface de gestion Web. Pour une description détaillée des fonctions de l’assistant intelligent, consultez la présentation qui lui est consacrée dans le manuel d’utilisation. DNA (Assistant de réseau D-Link) Le DNA (Assistant de réseau D-Link) proposé sur le CD d’installation est un programme de détection de Switches dont le même segment de réseau L2 est connecté à votre PC. Cet outil est compatible avec Windows 2000, XP, Vista et Windows 7. Vous pouvez installer le DNA (Assistant de réseau D-Link) de deux manières : soit via le programme autorun du CD d’installation, soit manuellement. Option 1 : Suivez les étapes ci-dessous pour installer le DNA (Assistant de réseau D-Link) via le programme autorun du CD d’installation.

1. Insérez le CD dans votre lecteur CD.

2. Le programme autorun s’ouvre automatiquement.

3. Il suft de cliquer sur le bouton « Install DNA (D-Link

Network Assistant) » (Installer le DNA [Assistant de réseau D-Link]) pour qu’un assistant d’installation vous guide tout au long du processus.

4. Une fois le DNA installé, il se trouve dans Démarrer >

Programmes > D-Link > DNA.

5. Il suft de connecter le Switch au même segment de

réseau L2 de votre PC et d’utiliser le DNA (Assistant de réseau D-Link) pour détecter les Switches. Option 2 : Suivez les étapes ci-dessous pour installer le DNA (Assistant de réseau D-Link) manuellement.

1. Insérez le CD de l’utilitaire dans votre lecteur CD.

2. Dans le menu Démarrer du bureau Windows,

sélectionnez Ordinateur.

3. Double-cliquez sur votre lecteur CD/DVD pour ouvrir

le menu autorun ou faites un clic droit sur le disque pour ouvrir le dossier. Sélectionnez DNA (Assistant de réseau D-Link), puis double-cliquez sur le chier setup.exe.

4. Suivez les instructions à l’écran pour installer

5. Ensuite, allez dans Démarrer > Programmes > D-Link

> DNA et ouvrez le DNA (Assistant de réseau D-Link).

6. Il suft de connecter le Switch au même segment de

réseau L2 de votre PC et d’utiliser le DNA (Assistant de réseau D-Link) pour détecter les Switches. Veuillez consulter le manuel de l’utilisateur pour obtenir des informations détaillées sur le DNA. Interface de gestion Telnet (selon le modèle acheté) Vous pouvez également accéder au commutateur via Telnet au moyen d’une invite de commande du PC Pour y accéder depuis l’ordinateur, commencez par vous assurer qu’une connexion valable est établie entre le port Ethernet du commutateur et le PC, puis sur ce dernier cliquez sur Démarrer > Programmes > Accessoires > Invite de commandes. Dans la fenêtre de la console qui s’ouvre, entrez la commande telnet 10.90.90.90 (selon l’adresses IP congurée), puis appuyez sur la touche Entrée du clavier. Vous devriez alors accéder à l’écran de la console pour l’interface de ligne de commande du commutateur. Entrez « admin » comme nom d’utilisateur et mot de passe par défaut du commutateur, puis appuyez sur Entrée. Interface de gestion SNMP (selon le modèle acheté) Vous pouvez gérer le commutateur à l’aide de D-Link D-View ou de n’importe quel programme SNMP compatible. La fonction SNMP est désactivée par défaut pour les commutateurs Switches D-Link. Informations supplémentaires Si vous rencontrez des problèmes lors de la conguration du réseau, reportez-vous au Guide de l’utilisateur fourni avec le switch. Il contient un grand nombre d’instructions, de croquis, d’explications et d’exemples pour vous aider à installer votre réseau. Vous trouverez une aide supplémentaire auprès de nos bureaux répertoriés au dos du manuel de l’utilisateur et en ligne. Pour en savoir plus sur les produits D-Link ou pour obtenir des informations commerciales, consultez le site Web http://www.dlink.com. Informations sur la garantie Les informations relatives à la garantie limitée dans le temps D-Link sont disponibles à l’adresse suivante: http://warranty.dlink.com/13 ESPAÑOL Sobre esta guía Esta guía ofrece las instrucciones detalladas para congurar todos los switches de D-Link. Tenga en cuenta que el modelo que ha comprado puede ser algo diferente al que se muestra en las ilustraciones. Si desea más información sobre el switch, sus componentes, la manera de realizar las conexiones de red o las especicaciones técnicas, consulte la Guía del usuario que se incluye con el switch. Paso 1. Desempaquetar Abra la caja y con cuidado saque el contenido. Consulte la lista de componentes en la Guía del usuario para asegurarse de que están todos los elementos y que se encuentran en perfecto estado. Si falta algún componente o ha sufrido algún daño, contacte con su distribuidor de D-Link para que se lo cambie. - Un switch de D-Link. - Ángulo para montaje en rack. - Retenedor del cable de alimentación. - Cable de alimentación - CD con la Guía del usuario y el programa DNA (D-Link Network Assistant)