CDPXEAV1 - Non catégorisé Festo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI CDPXEAV1 Festo

Contador/temporizador 1 Puerta lógica Pulso/frecuencia Puerta lógica Pulso/frecuencia 0 V de referencia Compensación Contador/temporizador 2Modules E/S numériques et analogiques CDPX-EA-V1 Description sommaire Original : en Festo SE & Co. KG Postfach D-73726 Esslingen Tél. : +49/711/347-0 www.festo.com 1303a fr 8004844 CDPX-EA-V1: 20 entrées numériques configurables comme canaux de comptage/codage 12 sorties numériques 8 entrées analogiques à extrémité simple (ou 4 différentielles) pour la mesure de la tension et du courant 1 entrée PT100 (RTD) pour la mesure de la température ou pour la compensation des thermocouples en soudure à froid 4 sorties analogiques (tension ou courant) Le CDPX-EA-V1 est un module matériel facile à brancher sur un CDPX-X-A-W-4, CDPX-X-A-W-7, CDPX-X-A-S-10 ou un CDPX-X-A-W-13. Spécifications ENTREES NUMERIQUES Description Spécifications Canaux d'entrée 20 entrées numériques actives élevées (+24VDC) à source à isolation optique (standard industriel). Toutes les entrées sont reliées en interne à l'alimentation 0VDC. Plage de tension d'entrée 12¸30VDC (min 3mA), 35VDC maxi pendant 500 ms Tension/courant en marche 12¸30VDC (min 3mA)6mA à 24VDC, 9mA à 30VDC Tension/courant à l'arrêt 6VDC maxi, 1mA Impédance d'entrée 3K3 Temporisation maxi filtre d'entrée 200 ns pour l'entrée E, 50 ms pour l'entrée S (voir remarque ci- dessous) Correction filtre Programmable 0,1ms à 20ms Isolation 1500 Vrms Type de connecteur Connecteurs mâles MINI-COMBICON 3.5mm 8 contacts (borniers à deux pièces) MC 1.5/8 ST 3.5 Remarque sur la temporisation du filtre d'entrée Les entrées de codeur, compteur et fréquence sont des entrées numériques à haute vitesse (les autres caractéristiques sont les mêmes que celles décrites dans le tableau ci- dessus). Chaque entrée numérique peut être utilisée en standard, codeur ou compteur/temporisateur. Se rapporter au tableau ci-dessous. Type d'entrée/Temporisation filtre d'entrée Liste d'entrées E/200 ns IN1, IN2, IN5, IN6, IN9, IN10, IN13, IN14 S/50 ms IN3, IN4, IN7, IN8, IN11, IN12, IN15, IN16, IN17, IN18, IN19, IN20

Description Spécifications Canaux de codage 2 (phase A, phase B, entrées codeur zéro et base de temps index zéro machine par canal). Toutes les entrées sont reliées en interne à l'alimentation 0VDC. Entrées canaux A & B & Z & M IN1 & IN2 & IN3 & IN4, IN5 & IN6 & IN7 & IN8 Fréquence d'entrée 1 MHz max Largeur d'impulsion 500 ns min Plage de comptage 32 bits ENTREES COMPTEUR Description Spécifications Canaux de comptage 2 (entrée impulsion et entrée grille par canal). Toutes les entrées sont reliées en interne à l'alimentation 0VDC. L'entrée de la grille permet le comptage des impulsions d'entrée ; le comptage peut être activé par SW uniquement (l'entrée de la grille est disponible comme entrée numérique générale) Paires d'entrées d'impulsion et de grille IN1 & IN2, IN5 & IN6 Fréquence d'entrée 100 kHz maxi Largeur d'impulsion 500 ns min Plage de comptage 32 bits

ENTREES DE FREQUENCE

Description Spécifications Canaux de fréquence 2 (une entrée par canal). Toutes les entrées sont reliées en interne à l'alimentation 0VDC. Entrées de fréquence IN1, IN5 Fréquence d'entrée 20KHz maxi, 1 Hz min Largeur d'impulsion 50 μs mini Précision 0,005% SORTIES NUMERIQUES Description Spécifications Canaux de sortie 12 sorties à source numérique et isolation optique avec indication du statut de défaut du circuit de sortie. Tension de sortie 12,30VDC Courant de sortie 0,5°, 1,4° maxi (seuil de protection) Délai du temps de réponse de la sortie 150 μs maxi Protection de la sortie Circuit protégé contre la surintensité et la surchauffe Isolation 1500 Vrms Type de connecteur Connecteurs mâles gamme Omnimate 3.5mm-10 contacts (borniers à deux pièces) SL-SMT 3.5/180F Box + BLZF 3.5/180F ENTREES ANALOGIQUES Description Spécifications Canaux d'entrée 4 canaux multifonction d'entrée analogique non isolés. Toutes les entrées analogiques communes (COM) sont connectées en interne au raccord M du connecteur d'alimentation du panneau. Type d'entrée ou de mesure Entrée de tension Entrée de courant Mesure de la température (divers types de thermocouples ou PT100 RTD) avec compensation intégrée de la soudure externe à froid Résolution A/N 12 bits Précision à 25 °C 0,1% Type de connecteur Connecteurs mâles gamme Omnimate 3.5mm-10 contacts (borniers à deux pièces) SL-SMT 3.5/180F Box + BLZF 3.5/180F Type d'entrée de tension Configuration à extrémité simple (jusqu'à 8 entrées) ou différentielle (jusqu'à 4 entrées) Plage de tension d'entrée Bipolaire (±100mV, ±1V, ± 5V, ±10V) Unipolaire (0,100mV, 0,1V, 0,5V, 0,10V) Erreur de linéarité d'entrée en tension 0,1% Précision de l'entrée en tension Bipolaire (±100mV) ou unipolaire (0~100mV) : 0,1% F.S. Bipolaire (±500mV) ou unipolaire (0~500mV) : 0,2% F.S. Bipolaire (±1 V) ou unipolaire (0~1 V) : 0,1% F.S. Bipolaire (±5 V) ou unipolaire (0~5 V) : 0,1% F.S. Bipolaire (±10 V) ou unipolaire (0~10 V) : 0,1% F.S. Puissances maximales absolues pour l'entrée en tension ±15V (référencée AGND) Type d'entrée actuel 4 différentielles avec émetteur d'alimentation indépendante Plage d'entrée actuelle 0,20mA ou 4,20mA Impédance entrée mode courant 47 Ω Entrée mode tension > 10 MΩ Précision 0,1% Linéarité de l'entrée en courant 0,1% Puissances maximales absolues pour l'entrée en courant ±15V (référencée AGND) Entrées thermocouples 4 avec condition d'interruption testée Types de thermocouples E (-270/1000°C), J (-210/760°C), K (-270/1370°C), R (0/1768°C), S (0/1768°C), T (-270/400°C) Compensation de soudure à froid Externe avec entrée PT100 dédiée (voir la remarque ci-dessous) Entrée PT100 (RTD) 4 pour la configuration à deux ou trois fils (dans la configuration à deux fils, 4 entrées restent libres pour les mesures à extrémité simple) ; coupure ou court-circuit détecté Alimentation Locale 1,2 mA Plage temp. de mesure -100°C ~850°C Précision PT100 à 25 °C Il y a 4 plages sélectionnables pour les mesures d'impédance. Plage 1 : 0~157Ohm, précision 0,1 % Plage 2 : 0~530Ohm, précision 0,1 % Plage 3 : 0~1020Ohm, précision 0,1 % Plage 4 : 0~8800Ohm, précision 0,1 % Type de connecteur Connecteurs mâles gamme Omnimate 3.5mm-10 contacts (borniers à deux pièces) SL-SMT 3.5/180F Box + BLZF 3.5/180FENTREE PT100 (RTD) L'entrée est dédiée à la compensation de soudure à froid. Les caractéristiques de cette entrée sont les mêmes que celles du PT100 décrites dans le tableau ci-dessus. SORTIES ANALOGIQUES Description Spécifications Canaux de sortie 4 canaux non isolés de sorties analogiques (sortie en tension ou en courant) Résolution 12 bits Type de tension de sortie A extrémité simple Plage de tension de sortie ±10VDC Impédance de charge de tension de sortie 1K minimum Capacitance de charge de tension de sortie 10nF maxi Erreur de linéarité de tension de sortie 0,15% Type de courant de sortie Source de courant Plage de courant de sortie 0~20mA ou 4~20mA Impédance de charge de courant de sortie 470 Ω maxi Erreur de linéarité de courant de sortie 0,2% Type de connecteur Connecteurs mâles gamme Omnimate 3.5mm-10 contacts (borniers à deux pièces) SL-SMT 3.5/180F Box + BLZF 3.5/180F CONDITIONS AMBIANTES Description Spécifications Température de fonctionnement Température de stockage Humidité en fonctionnement 0~50 °C -20~70 °C 5~85% d'humidité relative sans condensation DIMENSIONS

Entrées analogiques 1-2 Entrées analogiques 3-4 Sorties analogiques 1-4 Alimentation des E/S Pt100 Comp et numériques Entrées numériques 1-8 Entrées numériques 9-16 Entrées numériques 17-20 Sorties numériques 1-4 Sorties numériques 5-12

CN1 (ent. an.) 1 PT100_1 supp. 2 CH_1 + entrée 3 CH_1 - entrée 4 COM-AGND 5 SHIELD (case) 6 PT100_2 supp. 7 CH_2 + entrée 8 CH_2 - entrée 9 COM-AGND 10 SHIELD (case) CN2 (ent. an.) 1 PT100_3 supp. 2 CH_3 + entrée 3 CH_3 - entrée 4 COM-AGND 5 SHIELD (case) 6 PT100_4 supp. 7 CH_4 + entrée 8 CH_4 - entrée 9 COM-AGND 10 SHIELD (case) CN3 (sortie an.) 1 CH1 2 COM-AGND 3 CH2 4 COM-AGND 5 SHIELD (case) 6 COM-CH3 7 AGND 8 CH4 9 COM-AGND 10 SHIELD (case) CN4 (mixte) 1 PT100_5 supp. 2 CH_5 + entrée 3 CH_5 - entrée 4 COM_AGND 5 SHIELD (case) 6 NC (non conn.) 7 E/S supp. + 8 E/S supp. + 9 E/S supp. - 10 E/S supp. – CN5 (ent. num.) 1 E/S supp. + 2 entrée num. 1 3 entrée num. 2 4 entrée num. 3 5 entrée num. 4 6 entrée num. 5 7 entrée num. 6 8 entrée num. 7 9 entrée num. 8 10 E/S supp. - CN6 (ent. num.) 1 E/S supp. + 2 entrée num. 9 3 entrée num. 10 4 entrées num. 11 5 entrée num. 12 6 entrée num. 13 7 entrée num. 14 8 entrée num. 15 9 entrée num. 16 10 E/S supp. - CN7 (mixte) 1 E/S supp. + 2 entrée num. 17 3 entrée num. 18 4 entrée num. 19 5 entrée num. 20 6 sortie num. 1 7 sortie num. 2 8 sortie num. 3 9 sortie num. 4 10 E/S supp. - CN8 (sortie num.) 1 E/S supp. + 2 sortie num. 5 3 sortie num. 6 4 sortie num. 7 5 sortie num. 8 6 sortie num. 9 7 sortie num. 10 8 sortie num. 11 9 sortie num. 12 10 E/S supp. - Exemples de câblages (entrées et sorties numériques standard)

Exemple : raccordement de deux entrées numériques (commutateurs) et deux sorties numériques. Attention : les pôles 1 de CN5, CN6, CN7 et CN8 sont reliés localement aux pôles E/S de l'alimentation (alimentation E/S +) et peuvent servir à simplifier la connexion externe (par exemple, des commutateurs externes peuvent être alimentés par ces pôles plutôt que par l'alimentation principale).

Attention : les pôles 10 de CN5, CN6, CN7 et CN8 sont reliés localement aux pôles E/S de l'alimentation (alimentation E/S +) et peuvent servir à simplifier la connexion externe (par exemple, un fil de retour de charge externe peut être connecté à ces pôles plutôt qu'à l'alimentation principale).

Exemples de câblages (raccordement de codeur)

Exemple : raccordement logique de 2 modules de codeur. Les modules de codeur doivent être alimentés en 24V (connecter la référence 0V du codeur au 0V du CDPX-EA-V1). Codeur 2 Codeur 1 Charge Charge Alimentation +24V DC

INDEX ZERO PHASE B PHASE A Référence 0VExemples de câblages (entrées de compteur ou de fréquence)

Exemple : raccordement logique pour 2 mesures compteur/temporisateur. Le raccordement est adapté aux entrées de compteur (impulsion et grille) et/ou aux entrées de fréquence (fréquence et grille). Les modules externes doivent être alimentés en 24V (connecter la référence 0V du module externe au 0V de l'alimentation E/S numériques du CDPX-EA-V1).

Exemples de câblages (entrées de tension à extrémité simple, différentielles ou de courant)

Exemple : raccordement logique pour diverses configurations :

1) Deux entrées analogiques à extrémité simple sur le même canal

(par exemple CH_2+ , CH_2- et COM-AGND.

2) Une source de tension différentielle, reliée comme un canal différentiel sur la paire CH_4+ CH_4-.

3) Une entrée de courant reliée à la paire CH_3+ CH_3.

Exemples de câblage (PT100, sorties thermocouples et analogiques)

Exemple : raccordement logique pour diverses configurations :

1) Un PT100 (trois fils) relié à CH2.

2) Un PT100 (quatre fils) relié à CH4.

3) Un thermocouple, relié à CH3.

4) Un PT100 relié à CH5 et utilisé pour la compensation d'entrée du thermocouple.

5) Une sortie analogique (CH4)

Les composants à sensibilité électrostatique peuvent être endommagés s'ils sont mal manipulés.