Notice Facile 
Conga Triton 5000 UltraClean & Car - Nettoyeur haute pressio CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Conga Triton 5000 UltraClean & Car CECOTEC au format PDF.
| Type de produit | Nettoyeur haute pression |
| Pression maximale | 150 bars |
| Débit d'eau | 500 L/h |
| Puissance | 2000 W |
| Longueur du flexible | 8 mètres |
| Accessoires inclus | Buchette, lance, brosse, filtre à eau |
| Utilisation | Nettoyage de surfaces extérieures, véhicules, terrasses |
| Entretien | Vérifier régulièrement les filtres et les joints |
| Stockage | Conserver dans un endroit sec et à l'abri du gel |
| Sécurité | Équipement conforme aux normes de sécurité CE |
| Poids | 12 kg |
| Dimensions | 35 x 30 x 85 cm |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - Conga Triton 5000 UltraClean & Car CECOTEC
Téléchargez la notice de votre Nettoyeur haute pressio au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Conga Triton 5000 UltraClean & Car - CECOTEC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Conga Triton 5000 UltraClean & Car de la marque CECOTEC.
MODE D'EMPLOI Conga Triton 5000 UltraClean & Car CECOTEC
1. Pièces et composants 59
2. Avant utilisation 59
3. Montage de l’appareil 60
4. Fonctionnement 62
5. Nettoyage et entretien 64
6. Résolution de problèmes 66
7. Spécications techniques 67
8. Recyclage des électroménagers 67
9. Garantie et SAV 68
Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d’utiliser l’appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur. Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécié sur l’étiquette de classication de l’appareil et que la prise possède une connexion à terre. Tirez sur la prise, pas sur le câble. Ce produit a été conçu pour un usage exclusivement domestique. Toutes les pièces conductrices de courant qui se trouvent aux alentours doivent se protéger du jet d’eau. Éteignez et débranchez l’appareil de la prise de courant lorsque personne l’utilise et laissez-le refroidir avant de la nettoyer. N’utilisez pas le produit pour d’autres utilisations que celles spéciées dans le manuel. Ne placez pas l’appareil en fonctionnement dans des endroits où la température est inférieure à 0 ºC. Ne touchez ni le câble ni la prise de courant avec les mains mouillées. Faites attention à ce que vous faites pendant l’utilisation de l’appareil. N’utilisez pas l’appareil lorsque vous êtes fatigué ou si vous vous trouvez sous les eets de la drogue ou de l’alcool. Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lorsqu’il est en fonctionnement. Éteignez et débranchez l’appareil de la source d’alimentation lorsque vous avez ni de l’utiliser ou ne l’utilisez plus. Laissez refroidir l’appareil avant de démonter l’une des pièces. L’utilisation d’accessoires ou d’ustensiles non recommandés par Cecotec pourrait provoquer des incendies, des décharges électriques ou d’autres dommages. Ne submergez pas le câble, la prise ni aucune autre partie du produit dans l’eau ni dans aucun autre liquide, ni n’exposez les connexions électriques à l’eau. Assurez-vous d’avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d’allumer l’appareil. Inspectez le câble d’alimentation régulièrement pour rechercher des dommages visibles. S’il présente des dommages, il doit être réparé par le Service Après-Vente Ociel de Cecotec pour éviter tout type de danger. N’utilisez pas l’appareil en extérieur, près de plaques électriques ou à gaz, près de ammes ni dans des fours. Avant d’utiliser l’appareil, vériez les composants importants tels que le tuyau à pression, la buse de pulvérisation ou les dispositifs de sécurité an de vous assurer qu’ils ne sont pas endommagés. Remplacez immédiatement les pièces endommagées. N’utilisez pas l’appareil avec des composants endommagés. Ne tordez pas, ne pliez pas, n’étirez pas et n’abîmez pas le câble d’alimentation. Protégez-le des bords pointus et des sources de chaleur. Ne laissez pas le câble toucher des surfaces chaudes. Ne laissez pas le câble dépasser de la surface de travail ou du plan de travail. Débranchez l’appareil de la prise de courant après chaque usage. Faites bien attention lorsque vous déplacez des appareils contenant des liquides ou des aliments chauds. Ne dirigez pas le tuyau haute pression vers les personnes ni vers les animaux pour éviter des blessures et dommages. Cet appareil a été conçu pour être utilisé avec les produits de nettoyage fournis ou recommandés par Cecotec. L’utilisation d’autres produits nettoyants ou chimiques pourrait aecter la sécurité de l’appareil de manière adverse.CONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CARCONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CAR
L’utilisation d’une rallonge pourrait ne pas être sécurisée. Utilisez que des rallonges homologuées, étiquetées à cet eet et dont la section du câble est adaptée à une utilisation en extérieur : 1 - 10 m : 1,5 mm² 10 - 30 m : 2.5 mm². Déroulez la rallonge au maximum. N’utilisez pas l’appareil dans des zones où des personnes sont présentes, à moins qu’elles portent un équipement de protection. Utilisez Équipement de Protection Individuelle (EPI) lorsque vous utilisez l’appareil. La prise et le raccord de la rallonge doivent être connectés de manière à être étanches et ne doivent pas entrer en contact avec l’eau. Veuillez ne pas laisser le raccord tomber au sol. Il est recommandé d’utiliser des enrouleurs de câble an de garantir que la prise se trouve à au moins 60 mm du sol. Ne tirez pas sur le câble pour le débrancher. Maintenez l’appareil éloignés des fours, des plaques de cuisson, etc. N’aspirez pas d’objets pointus. Ne tordez pas, n’attrapez pas ni ne traînez pas le tuyau. Maintenez les cheveux, les vêtements, les doigts et autres parties du corps éloignés des ouvertures et des parties en mouvement du produit. Ne l’utilisez pas pour ramasser des liquides inammables ou combustibles, comme l’essence. Ne l’utilisez pas dans des zones ou il pourrait y en avoir. Ne ramassez rien qui brûle ou qui ait de la fumée, comme des cigarettes, des allumettes ou des braises. Ne l’utilisez pas si le réservoir de saleté et les ltres ne sont pas installés. N’utilisez pas l’appareil dans des ambiantes explosives. N’aspergez pas de liquides inammables. Ne versez pas de liquides contenant des dissolvants ou des acides comme l’essence, du diluant à peinture et du oul. La vapeur du Spray est inammable, explosive et toxique. N’utilisez pas d’acétone, d’acides dilués ou de dissolvants, car ils pourraient corroder les matériaux de l’appareil. N’utilisez pas de produits contenant des liquides inammables ou toxiques ni des liquides incompatibles avec le fonctionnement de l’appareil. Selon la réglementation en vigueur, l’appareil ne doit pas être raccordé au réseau d’alimentation en eau potable sans un système de séparation. Assurez-vous que le raccordement du système d’eau du site auquel le jet d’eau à haute pression est connecté est équipé d’un système de séparation approprié. L’eau qui passe par les clapets anti-retour n’est pas potable. Le tuyaux haute pression, les xations et les raccordements sont essentiels pour garantir que l’appareil fonctionne en toute sécurité. Utilisez que des tuyaux haute pression, des xation et des raccordements recommandés par le fabricant. An de garantir le bon fonctionnement de l’appareil, n’utilisez que des pièces fournies ou approuvées par le fabricant. Éteignez et débranchez l’appareil de la prise de courant avant de l’assembler, de le nettoyer, de le régler, de le réparer, de le ranger ou de le transporter. Déchargez la pression résiduelle avant de débrancher le tuyau du produit. Vériez avant chaque utilisation et régulièrement que toutes les xations métalliques sont bien serrées et que les pièces du produit sont en bon état. Examinez si les pièces cassées ou usées. L’appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de 0 à 8 ans. Il peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus s’ils sont surveillés constamment.CONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CARCONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CAR
2. Crochet du câble d’alimentation
4. Réservoir de saleté
7. Buse fonction souerie
8. Poignée pistolet d’eau à pression
11. Bouton de connexion
12. Buse qui pulvérise
13. Canon à mousse intégré
17. Base d’aspiration de liquides et de solides
20. Vis de xation de la poignée (x2)
21. Accessoire pour la sortie de l’air
22. Buse d’aspiration
23. Accessoire pour les tapisseries
24. Accessoire pour les recoins
25. Accessoire de séchage
26. Brosse 360 Brush spéciale pour les jantes
27. Brosse à poils doux EasyClean
Fonction nettoyage haute pression Installez la poignée avec la vis. Img. 2. Faites glisser le crochet de la poignée pistolet jusqu’à sa position. Img. 3. Installez le réservoir de saleté. Img. 4. Installez la lance dans la poignée pistolet. Emboîtez la lance qui pulvérise dans la poignée pistolet puis faites-la tourner jusqu’à ce que les deux pièces soient complètement xées. Img. 5. Connectez le tuyau haute pression sur la poignée pistolet. Connectez l’extrémité argentée du tuyau haute pression sur la poignée pistolet puis tournez l’écrou correspondant pour xer la connexion. Img. 6. Connectez le tuyau haute pression sur la sortie d’eau. Raccordez l’autre extrémité du tuyau haute pression à la sortie d’eau du nettoyeur haute pression et faites tourner la pièce noire rotative comme indiqué pour sécuriser le raccordement. Img. 7. Raccordez le tuyau du jardin à l’entrée d’eau. Connectez l’adaptateur du tuyau du jardin (adaptateur femelle) à l’entrée d’eau du nettoyeur haute pression puis raccordez le tuyau du jardin (extrémité mâle) sur l’adaptateur du tuyau du jardin. Img. 8. Placez l’adaptateur sur la position «I». Vous pouvez remplir le canon à mousse avec des produits de nettoyage spéciques. Branchez une extrémité du tube au canon de mousse et l’autre extrémité à l’orice d’entrée situé au niveau de la partie arrière du cache (il faut enlever avant le bouchon en silicone). Accessoire pour les tapisseries: élimine la saleté des canapés, des fauteuils, etc. Accessoire pour les recoins: spécique pour aspirer les recoins, les plinthes, etc. Accessoire de séchage : sa forme lui permet de traîner et de sécher les liquides renversés sur le sol. Brosse 360Brush: spécialement conçue pour nettoyer les jantes des voitures. Brosse à poils doux EasyClean: pour le nettoyage des phares et de la carrosserie. Fonction aspirateur/souerie Insérez le tuyau d’aspiration dans la buse d’aspiration ou de souerie. Img. 9 Connectez les tubes d’aspiration entre eux. Une fois connectés, raccordez-les au tuyau d’aspiration. Installez la buse d’aspiration de liquides ou de solides à l’extrémité des tubes d’aspiration. Installez l’accessoire 22 dans la buse libre. Placez l’adaptateur sur la position «II». Comment utiliser l’appareil Nettoyez le système comme indiqué avant de mettre l’appareil en marche. Appuyez sur l’interrupteur de l’appareil pour l’allumer. Débloquez le levier de la poignée pistolet. Poussez le levier de la poignée pistolet et l’appareil s’allumera. Laissez l’appareil en fonctionnement pendant un maximum de 2 minutes jusqu’à ce que l’eau sorte sans de boulles. Lâchez le levier. Bloquez le levier de la poignée pistolet.
Le fonctionnement à sec pendant plus de 2 minutes pourrait abîmer la pompe à haute pression. Si l’appareil ne génère pas de pression dans 2 minutes, éteignez l’appareil et vériez le paragraphe «Résolution de problèmes». Gardez une distance d’au moins 30 cm lorsque vous utilisez le jet d’eau pour nettoyer les murs peints an de ne pas les endommager. Placez l’appareil sur une surface plate et stable. Utilisez toujours le produit en position verticale. Img. 10. Assurez-vous que l’interrupteur est éteint. Branchez-le sur la prise de courant. Remplissez le tuyau d’aspiration avec de l’eau. Vissez le tuyau d’aspiration sur la connexion d’eau de l’appareil puis insérez le tuyau de connexion dans le robinet d’arrivée d’eau. Ouvrez la distribution d’eau. Tenez la buse qui pulvérise avec les deux mains. Dirigez la buse de l’accessoire sélectionné vers la surface à nettoyer, évitant de la diriger vers vous. Débloquez la gâchette et appuyez dessus jusqu’à ce qu’un ux constant d’eau sorte de la buse, laissant sortir l’air du tuyau. Lâchez la gâchette. Allumez l’interrupteur «PW(I)». Img. 11. Tenez la buse qui pulvérise avec les deux mains. Dirigez le jet d’eau vers l’objet à nettoyer et appuyez sur la gâchette.CONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CARCONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CAR
Relâchez le levier de la poignée pistolet; l’appareil s’éteindra et cessera de distribuer de l’eau. Néanmoins, il y aura toujours une forte pression dans le système.
Avertissement: faites attention au recul lorsque vous appuyez sur la gâchette.
Avertissement : si la connexion se réalise sur un système d’eau potable, le système doit se
protéger contre le débit de retour. Le nettoyeur haute pression est équipé d’un courant d’entrée classié. Ce produit a été destiné au nettoyage des véhicules, des bâtiments, des terrasses, des façades et des outils de jardin. Il a été conçu pour être utilisé avec de l‘eau propre et un détergent biodégradable sans chimiques. Il peut également être utilisé pour nettoyer les sols ou les gouttières. Ce produit ne convient pas pour le nettoyage des vêtements, des chaussures ou d’autres textiles. Faites attention au recul: tenez la poignée pistolet avec les deux mains. Dispositifs de sécurité Bouton de connexion L’interrupteur empêche le fonctionnement accidentel de l’appareil. Blocage de la poignée pistolet Cette option permet de bloquer le levier de la poignée pistolet et évite que l’appareil se mette en marche accidentellement. Interrupteur de pression En lâchant le levier, l’interrupteur de pression éteint la pompe et arrête le jet d’eau à haute pression. En tirant sur le levier, la pompe s’allume à nouveau. Interrupteur de protection du moteur Cet interrupteur éteint l’appareil lorsque la consommation énergétique est trop élevée. Équipement de protection individuelle (EPI) Utilisez un équipement de protection individuelle et des lunettes de sécurité pour vous protéger face aux éclaboussures d’eau sale. Des aérosols peuvent se générer lors de l’utilisation du nettoyeur haute pression. L’inhalation d’aérosols peut causer des problèmes de santé. Fonctionnement avec le canon à mousse
Avertissement: veuillez suivre les instructions du fabricant.
Retirez le bouchon du canon à mousse. Retirez soigneusement le canon à mousse de sa position de rangement. Remplissez le réservoir avec de la mousse spécialement conçue pour les nettoyeurs haute pression. Dirigez le canon à mousse avec l’ouverture tournée vers le bas en direction du raccord du tuyau. Méthode de nettoyage recommandé Aspergez modérément de la mousse sur une surface sèche et laissez-la agir, mais sans qu’elle sèche. Aspergez de l’eau pour enlever la saleté ramollie avec le tuyau à haute pression Après avoir utilisé le canon à mousse Enlevez le canon à mousse de l’entrée et fermez-le avec le bouchon. Pour le ranger, placez-le sur le support avec le bouchon vers le haut. Fonction aspiration Assurez-vous que l’interrupteur est éteint. Branchez-le sur la prise de courant. Réglez le ux d’air comme indiqué par la suite: Ouvrez le blocage de ux d’air et la puissance d’aspiration diminuera. Img. 12. Allumez l’interrupteur «VAC(II)». L’appareil est prêt à aspirer. Arrêter le fonctionnement Lâchez le levier de la poignée pistolet. Bloquez le levier de la poignée pistolet. Placez la poignée pistolet et la lance qui pulvérise en position «parking». Si vous allez eectuer de longues pauses (plus de 5 minutes), éteignez l’appareil. Finaliser le fonctionnement Lâchez le levier de la poignée pistolet. Éteignez l’interrupteur de l’appareil. Débranchez le produit de la prise de courant.
Avertissement : séparez le tuyau haute pression de la poignée pistolet ou de l’appareil
seulement lorsqu’il n’y a plus de pression dans le système. Fermez le robinet. Appuyez sur le levier de la poignée pistolet pour décharger toute la pression restante. Lâchez le levier de la poignée pistolet. Bloquez le levier de la poignée pistolet.
Avertissement: en débranchant l’arrivée d’eau ou le tuyau haute pression, de l’eau chaude
pourrait goutter. Débranchez le produit de la prise de courant.CONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CARCONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CAR
Transport à main Éteignez et débranchez l’appareil de la prise de courant et de l’arrivée d’eau. Tirez de la poignée de transport jusqu’à entendre un «click» et qu’elle reste xe. Placez les protecteurs au cas où il y en aurait. Transportez-le en tirant sur la poignée. Transport en véhicule Avant de le transporter en position horizontale, fermez le bouchon du canon à mousse. Inclinez le produit vers vous jusqu’à ce qu’il repose sur ses roues. Ensuite, déplacez-le en le tenant par la poignée de transport. Protégez l’appareil de tout type de choc ou vibration forte qui pourrait souvenir pendant son transport. Assurez-vous que l’appareil ne bouge ni se renverse.
5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Éteignez et débranchez l’appareil de la prise de courant avant de le nettoyer ou de le réparer. Utilisez un chion propre, doux et humide pour nettoyer la surface de l’appareil. Ne submergez jamais l’appareil dans l’eau ni dans aucun autre liquide. N’utilisez pas d’éponges, de produits en poudre ni de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l’appareil. Nettoyez périodiquement le ltre de connexion d’eau. Retirez le raccord de la connexion d’eau puis rincez-le avec de l’eau tiède an d’empêcher toute substance de bloquer la pompe. Img. 13. Nettoyez la buse avec l’aiguille de nettoyage fournie. Séparez la lance qui pulvérise de la poignée pistolet. Nettoyez tous types de saletés de la buse et rincez-la. Img. 14. N’abîmez pas le ltre. Extrayez le ltre en utilisant une pince à becs plats. Nettoyez le ltre sous l’eau du robinet. Réinstallez le ltre dans la connexion d’eau. Nettoyage du réservoir de saleté Appuyez sur le blocage puis poussez pour ouvrir le compartiment de saleté. Appuyez sur le bouton de libération automatique pour vider la saleté du réservoir. Img. 15. Stockage Placez l’appareil sur une surface plate. Séparez la lance qui pulvérise de la poignée pistolet. Appuyez sur le bouton de déconnexion de la poignée pistolet puis tirez sur le tuyau haute pression pour le débrancher de la poignée pistolet. Rangez la poignée pistolet dans sa position. Placez les deux lances qui pulvérisent dans le compartiment de stockage des lances. Placez la buse de la lance vers le bas. Enroulez le tuyau haute pression et accrochez-le au support pour le tuyau. Rangez la connexion électrique dans le compartiment des accessoires. Gardez l’appareil et toutes ses pièces hors de portée des enfants. La température de stockage idéale est comprise entre 10 ºC et 30 ºC. Rangez l’appareil à l’intérieur de la maison pour éviter que l’eau à l’intérieur ne se dilate à cause du gel. Utilisez l’emballage d’origine pour le rangez ou recouvrez-le avec un chion ou une boîte pour le protéger de la saleté. Le tuyau haute pression a été conçu avec des parois renforcées, de sorte qu’il peut être facilement endommagé s’il n’est pas rangé avec soin. Ne tordez pas le tuyau. Ne marchez pas sur le tuyau. N’exposez pas le tuyau à des bords pointus. Protection contre les gelées Les appareils et les accessoires qui ne se vident pas complètement peuvent être endommagés à cause du gel. Videz l’appareil et ses accessoires pour les protéger face aux gelées. Pour ne pas endommager le produit: Débranchez le produit de l’arrivée d’eau. Séparez la lance qui pulvérise de la poignée pistolet. Appuyez sur l’interrupteur de l’appareil pour l’allumer. Poussez le levier de la poignée pistolet jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’eau à l’intérieur. Lâchez le levier de la poignée pistolet. Bloquez le levier de la poignée pistolet. Éteignez l’interrupteur de l’appareil. Rangez l’appareil et tous les accessoires dans une pièce où ils ne soient pas exposés au gel.CONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CARCONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CAR
Problème Cause Solution L’appareil ne fonctionne pas. L’appareil n’est pas connecté. Prise défectueuse. Fusible fondu. Rallonge défectueuse. Branchez l’appareil sur une prise de courant. Essayez avec une autre prise. Changez le fusible. Débranchez autres appareils de la prise. Utilisez une autre rallonge. La pression uctue La pompe est en train d’absorber de l’air. Vannes sales, usées ou bloquées. Le scellage de la pompe est usé. Vériez que les tuyaux et les connexion soient bien ajustés. Nettoyez l’appareil. Contactez le Service Après-Vente Ociel de Cecotec. L’appareil s’est arrêté tout d’un coup. La tension du réseau est incorrecte. Capteur thermique activé. La buse est partiellement bloquée. Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécié sur l’étiquette de classication de l’appareil et que la prise possède une connexion à terre. Laissez refroidir l’appareil pendant 5 minutes. Nettoyez de la buse. L’appareil vibre. Il y a de l’air dans le tuyau d’entrée. La distribution d’eau n’est pas la correcte. La buse est partiellement bloquée. Filtre d’eau bloqué. Tuyau tordu. Laissez l’appareil fonctionner avec la gâchette ouverte jusqu’à ce qu’il revienne à une pression de fonctionnement normale. Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécié sur l’étiquette de classication de l’appareil et que la prise possède une connexion à terre. N’utilisez pas de tuyaux longs et ns. Nettoyez la buse ou le ltre. Étirez le tuyau. L’appareil s’allume mais l’eau ne sort pas. Congélation de la pompe, du tuyau ou des accessoires. Il n’y a pas de distribution d’eau. Filtre à eau ou buse bloqués. Attendez à ce que la pompe, le tuyau ou les accessoires décongèlent. Connectez l’arrivée d’eau. Nettoyez la buse ou le ltre.
La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) spécie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec le reste des déchets municipaux. Ces électroménagers doivent être jetés séparément, an d’optimiser la récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière, réduire l’impact qu’ils peuvent avoir sur la santé et sur l’environnement. Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l’obligation de vous défaire de ce produit correctement. Si le produit en question possède une batterie ou une pile pour son autonomie électrique, celle-ci devra être retirée avant de jeter le produit et être traitée à part comme un résidu d’une catégorie diérente. Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.CONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CARCONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CAR
Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d’achat, à condition de toujours présenter la facture d’achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d’instructions. La garantie ne couvre pas : Un produit qui ait été utilisé en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subi des coups, ayant été abîmé, exposé à l’humidité, submergé dans un liquide ou une substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur. Un produit qui ait été démonté, modié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Après-Vente Ociel de Cecotec. Lorsque le problème a été provoqué par l’usure normale des composants dû à l’utilisation. Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation en vigueur, à l’exception des pièces consommables. Dans le cas d’une mauvaise utilisation de la part de l’utilisateur, le service de garantie ne se fera pas responsable de la réparation. Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, ou vous avez des doutes concernant le produit, veuillez contacter le Service Après-Vente Ociel de Cecotec au +34 9 63 21 07 28.CONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CARCONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CAR
