Conga Triton 5000 UltraClean & Car - Vysokotlaký čistič CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Conga Triton 5000 UltraClean & Car CECOTEC

1. Části a složení 109

2. Před použitím 109

3. Montáž produktu 110

5. Čištění a údržba 114

6. Řešení problémů 116

7. Technické specikace 117

8. Recyklace elektrospotřebičů 117

9. Záruka a technický servis 118

tak, aby byly vodotěsné a nemohly přijít do styku s vodou. Rovněž nenechte spojku kdykoli spadnout na zem. Doporučuje se používat kabelové cívky, které zajistí, že zástrčka bude nejméně 60 mm nad zemí. Netahejte kabel, abyste jej odpojili. Uchovávejte mimo dosah trouby, sporáků atd. Nepoužívejte k vysávání ostrých předmětů. Hadici nezlomte, nezachytávejte ani za ni netahejte. Mějte vlasy, volné oblečení, prsty a jiné části těla daleko od otvorů a pohyblivých částí přístroje. Nepoužívejte k vysávání hořlavých tekutin nebo paliv, jako je benzín, zápalek nebo v oblastech, kde se tyto prvky mohou vyskytovat. Nevysívejte nic, co hoří nebo kouří, jako jsou cigarety, nedopalky nebo žhavé uhlíky Nepoužívejte, pokud nejsou na místě nádoba na nečistoty a ltry. Nepoužívejte zařízení ve výbušném prostředí. Nestříkejte hořlavé kapaliny. Nevylévejte tekutiny, které obsahují rozpouštědla nebo kyseliny. To zahrnuje benzín, ředidlo barvy a topný olej. Pára ze spreje je vysoce hořlavá, výbušná a jedovatá. Nepoužívejte aceton, zředěné kyseliny ani rozpouštědla, protože by mohly korodovat materiály zařízení. Nepoužívejte výrobky, které obsahují hořlavé nebo toxické kapaliny nebo kapaliny, které nejsou kompatibilní s provozem. V souladu s platnými předpisy nesmí být zařízení připojeno k síti pitné vody bez oddělovacího systému. Ujistěte se, že připojení systému vodovodní sítě, ke kterému je připojen vysokotlaký vysavač, je vybaveno vhodným separačním systémem. Voda, která prochází zpětnými ventily, je považována za pitnou. Vysokotlaké hadice, armatury a spojky jsou nezbytné pro technického servisu Cecotec, aby se tak předešlo jakýmkoli nebezpečím. Nepoužívejte přístroj venku, blízko topných těles jak elektrických tak plynových, plamenů a nebo v troubách. Před použitím zařízení zkontrolujte důležité součásti, jako je tlaková hadice, stříkací trubice nebo bezpečnostní zařízení, abyste se ujistili, že nejsou poškozeny. Poškozené díly okamžitě vyměňte. Nepoužívejte spotřebič s poškozenými součástmi. Neotáčejte, neohýbejte, nenatahujte ani jinak nepoškozujte napájecí kabel. Chtaňte ho před ostrými hranami a zdroji tepla. Nedovolte, aby se kabel dotýkal horkých povrchů. Nedovolte, aby kabel visel přes okraj pracovní desky. Odpojte přístroj od elektrického přívodu po každém použití. Dávejte obzvláště velký pozor, pokud budete s přístrojem pohybovat, pokud bude obsahovat tekutiny nebo teplá potraviny. Vysokotlakou hadici nemiřte na lidi ani zvířata, aby nedošlo ke zranění. Tento stroj byl navržen pro použití s čisticími prostředky poskytovanými nebo doporučenými společností Cecotec. Používání jiných čisticích prostředků nebo chemikálií může nepříznivě ovlivnit bezpečnost spotřebiče. Nevhodný prodlužovací kabel může být velmi nebezpečný. Používejte pouze schválené prodlužovací kabely, označené pro tento účel a mající vhodný úsek kabelů pro venkovní použití: 1 - 10 m: 1.5 mm

. Odviňte prodlužovací kabel co nejdále. Nepoužívejte spotřebič v dosahu lidí, pokud nemají ochranné prostředky. Při používání spotřebiče noste osobní ochranné pomůcky (OOP). Zástrčka a spojka prodlužovacího kabelu musí být připojenyCONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CARCONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CAR

ESPAÑOL zajištění bezpečného provozu zařízení. Používejte pouze vysokotlaké hadice, armatury a spojky doporučené výrobcem. Pro zajištění bezpečného provozu používejte pouze díly dodané nebo schválené výrobcem. Před montáží, čištěním, seřizováním, opravou, skladováním nebo přepravou produkt vypněte a odpojte z elektrické zásuvky. Před odpojením hadice od produktu uvolněte zbytkový tlak. Před každým použitím pravidelně kontrolujte, zda jsou všechny kovové upevňovací prvky utažené a že části produktu jsou v dobrém stavu. Zkontrolujte, zda nejsou poškozené nebo opotřebované díly. Přístroj by neměl být používán dětmi do 8mi let. Tento přístroj může být používán dětmi od 8mi let, pokud jsou pod neustálým dozorem. Tento produkt může být používán dětmi nad 8 let a osobami s fyzickým, senzorickým a nebo mentálním postižením, nebo osobami, kterým chybí zkušenost a znalost, pokud jsou pod dozorem a nebo jim byly poskytnuty informace o používání aparátu a mohou jej používaat bezpečně a rozumí nebezpečím, které z tohoto používání vyplývají. Nedovolte, aby si s přístrojem hrály děti. Dohlížejte na děti, abyste se ujistili, že si s přístrojem nehrají. Je naprosto nezbytné na přístroj dohlížet, pokud je používán v blízkosti dětí nebo přímo dětmi.

2. Háček napájecího kabelu

8. Tlaková vodní pistole

11. Tlačítko napájení

12. Rozstřikovací hubice

13. Zabudovaná nádoba na mýdlo

17. Základna pro vysávání tekutin a pevných částic

20. Upevňovací šroub rukojeti (x2)

21. Příslušenství pro výstup vzduchu

23. Příslušenství na čalounění

24. Příslušenství na rohy

25. Příslušenství na sušení

26. Kartáč 360Brush speciální na pneumatiky

27. Kartáč ze štětin EasyClean (UDĚLAT DRAWING)

Vyjměte přístroj z krabice. Odstraňte všechny obaly. Ujistěte se, že jsou obsaženy všechny části a díly, a že nevykazují žádní poškození. V případě poškození kontaktujte Asistenční technický servis Cecotec.

Funkce tlakové myčky Namontujte rukojeť pomocí šroubu. Obr. 2. Zasuňte háček pistole na místo. Obr. 3. Namontujte přihrádku na nečistoty na místo. Obr. 4. Namontujte stříkací trubici na pistoli. Nasaďte stříkací trysku na pistoli a otáčejte ji, dokud nebudou obě části zcela upevněny. Obr. 5. Připojte vysokotlakou hadici k pistoli. Připojte stříbrný konec vysokotlaké hadice k pistoli a otáčením označenou maticí zajistěte připojení. Obr. 6. Připojte vysokotlakou hadici k výstupu vody. Připojte druhý konec vysokotlaké hadice k výstupu vody z tlakové myčky a otočte černou otočnou koncovou částí podle obrázku pro zajištění spojení. Obr. 7. Připojte zahradní hadici k přívodu vody. Připojte adaptér zahradní hadice (samičí spojka) k přívodu vody do tlakové myčky a potom nainstalujte zahradní hadici (vnější konec) do adaptéru zahradní hadice. Obr. 8. Přepněte přepínač do polohy I. Nádržku na mýdlo můžete naplnit konkrétním čisticím prostředkem. Připojte jeden konec tuby k nádržce na mýdlo a druhý konec k vstupnímu otvoru ve spodní zadní části pouzdra (nejprve musíte odstranit silikonovou zátku). Příslušenství na čalounění: odstranit nečistoty z pohovek, křesel atd. Příslušenství na rohy: specické pro nasávání v rozích, soktech atd. Příslušenství na sušení: jeho tvar umožňuje táhnout a suché kapaliny rozlité na zem. Kartáč 360Brush: speciální pro čištění pneumatik vozidel. štětec EasyClean pro čištění světlometů a karoserie vozidla. Funkce vysávání / foukání Zasuňte sací hadici do sací nebo foukací trysky. Obr. 9 Spojte mezi sebou sací trubice. Jakmile je připojíte, připojte je k sací hadici. Připojte sací hlavu na tekutiny nebo pevné částice na konec sacích trubic. Umístěte příslušenství 22 na volnou hubici. Přepněte přepínač do polohy II. Jak přístroj používat Před uvedením zařízení do provozu systém očistěte: Zapněte spínač zařízení. Odemkněte páčku pistole. Stiskněte páčku pistole, zařízení se zapne. Nechte zařízení běžet maximálně 2 minuty, dokud voda nebude vytékat z pistole bez bublin. Pusťte páčku pistole. Zablokujte páčku pistole. Upozornění: Provoz na sucho déle než 2 minuty může poškodit vysokotlaké čerpadlo. Pokud zařízení nevytvoří tlak do 2 minut, vypněte jej a zkontrolujte část týkající se odstraňování problémů. Při čištění natřených stěn vodním paprskem dodržujte vzdálenost nejméně 30 cm, aby nedošlo k jejich poškození. Umístěte přístroj vždy na povrchy stabilní a rovné. Používejte zařízení vždy ve svislé poloze. Obr. 10. Ujistěte se, že je spínač ve vypnuté poloze. Zapojte jej do zásuvky Naplňte sací hadici vodou. Našroubujte sací hadici na vodovodní přípojku zařízení a vložte ji do přívodu vody. Otevřete přívod vody. Držte stříkací pistoli oběma rukama. Nasměrujte trysku zvoleného příslušenství na povrch, který má být čištěn, a nesměřujte ji směrem k sobě. Odblokujte spoušť a stiskněte ji, dokud z trysky nevyjde stálý proud vody, což umožní únik vzduchu zachyceného v hadici. Pusťte spoušť. Zapněte spínač „PW (I)“. Obr. 11. Držte stříkací pistoli oběma rukama. Nasměrujte proud vody na čištěný objekt a stiskněte spoušť. Uvolněte páku pistole; zařízení se vypne a zastaví vypouštění vody. Uvnitř systému bude stále vysoký tlak. Varování: Při zatažení spoušti buďte opatrn, dojde ke zpětném rázu.CONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CARCONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CAR

Upozornění: Pokud je připojení k systému pitné vody, musí být systém chráněn proti zpětnému toku. Vysokotlaký hydroaspirátor je vybaven vstupním proudem. Tento produkt je určen k čištění vozidel, budov, teras, fasád a zahradního nářadí. Je navržen pro použití s čistou vodou a biologicky odbouratelným čisticím prostředkem bez chemikálií. Slouží také k čištění chodníků nebo dešťových žlabů. Tento produkt není určen k čištění oděvů, obuvi nebo jiných textilií. Dávejte pozor na zpětný ráz - uchopte oběma rukama. Bezpečnostní zařízení Tlačítko napájení Spínač zařízení zabraňuje náhodnému provozu zařízení. Blokování pistole Spínač zařízení zabraňuje náhodnému provozu zařízení. Tlakový spínač Když uvolníte páku pistole, tlakový spínač vypne čerpadlo a zastaví vysokotlaký vodní paprsek. Po zatažení páky se čerpadlo opět zapne. Ochranný spínač motoru Ochranný spínač motoru vypne zařízení, když je vysoká spotřeba energie. Osobní ochranné prostředky Noste osobní ochranné pomůcky a ochranné brýle, které chrání před stříkající vodou. Během používání vysokotlakého vysavače se může vyvinout aerosol. Vdechování aerosolů může způsobit zdravotní problémy. Fungování s mýdlem Upozornění: Postupujte podle pokynů výrobce mýdla. Odstraňte uzávěr z mýdlové láhve. Opatrně vyjměte láhev mýdla a vyjměte ji z úložné polohy. Naplňte nádrž mýdlem speciálně navrženým pro tlakové myčky. Stiskněte láhev na mýdlo otvorem dolů směrem k připojení hadice. Doporučená metoda čištění Mýdlo stříkejte střídmě na suchý povrch a nechte jej působit, ale nenechejte ho uschnout. Nastříkejte vodu, abyste odstranili změkčené nečistoty vysokotlakou hadicí. Po ukoncčení fungování s mýdlem Vyjměte láhev mýdla ze vstupu a uzavřete ji víčkem. Chcete-li skladovat, vložte láhev mýdla do držáku víčkem nahoru. Provoz jako vysavač Ujistěte se, že je spínač ve vypnuté poloze. Zapojte jej do zásuvky Upravte průtok vzduchu následujícím způsobem: Otevřete zámek proudění vzduchu, sací výkon se sníží. Obr. 12. Zapněte přepínač „VAC (II)“. Přístroj je připravený k vysávání. Zastavení používání Pusťte páčku pistole. Zablokujte páčku pistole. Umístěte pistoli a stříkací trubici do parkovací polohy. Pokud se chystáte na dlouhé přestávky (více než 5 minut), vypněte vypínací zařízení. Ukončení fungování Pusťte páčku pistole. Vypněte spínač zařízení. Odpojte přístroj od elektrického přívodu. Varování: Vysokotlakou hadici odpojte od pistole nebo zařízení, pouze pokud v systému nezůstává žádný tlak. Vypněte vodu. Stisknutím páky pistole uvolněte veškerý zbývající tlak v systému. Pusťte páčku pistole. Zablokujte páčku pistole. Varování: Při odpojování přívodní nebo vysokotlaké hadice může ze spoje kapat horká voda. Odpojte přístroj od elektrického přívodu. Ruční převoz Vypněte a odpojte produkt od přívodu vody a elektrické zásuvky. Zatáhněte za držadlo, dokud nezaklapne a nezapadne na místo. Umístěte ochranu pro přepravu, pokud existuje. Vytáhněte spotřebič za držadlo. Přeprava vozidlem Před přepravou ve vodorovné poloze uzavřete uzávěr na mýdlové láhvi. Nakloňte produkt směrem k sobě, dokud nespočívá na kolech. Poté jej přesuňte za držadlo. Chraňte produkt před nárazem nebo silnými vibracemi, které mohou nastat během přepravy vozidlem. Zajistěte zařízení tak, aby se nepohybovalo ani nepřevrhlo.CONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CARCONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CAR

Před čištěním nebo opravou zařízení vypněte a odpojte z elektrické zásuvky. Použijte jemný vlhký hadřík pro čištění venkovní části přístroje. Nikdy ho neponořujte do vody ani do jiných tekutin. Nepoužívejte houby, prášky nebo abrazivní čistící prostředky na čištění tohoto přístroje. Pravidelně čistěte připojovací ltr vody. Odstraňte spojku z přípojky vody a opláchněte vlažnou vodou, aby se zabránilo zablokování čerpadla jakoukoli látkou. Obr. 13. Vyčistěte trysku dodanou čisticí jehlou. Vyjměte stříkací trysku z pistole. Vyčistěte všechny nečistoty z otvoru trysky a opláchněte. Obr. 14. Nepoškoďte ltr. Vyjměte ltr pomocí plochého nástroje. Vyčistěte vstupní ltr pod vodou z vodovodu. Znovu nainstalujte ltr do přívodu vody. Čištění sáčku na nečistoty Stisknutím zámku a přední strany otevřete prostor pro nečistoty. Stisknutím tlačítka automatického uvolnění vyprázdněte nečistoty z vnitřku přihrádky. Obr. 15. USKLADNĚNÍ Zaparkujte stroj na hladkém povrchu. Vyjměte stříkací trysku z pistole. Stiskněte tlačítko pro odpojení pistole a vytáhněte vysokotlakou hadici z pistole. Umístěte pistoli do skladovací polohy. Vložte obě stříkací trysky do úložného prostoru pro přívodní trubici. Umístěte hubici kopí směrem dolů. Naviňte vysokotlakou hadici a zavěste ji na držák hadice. Elektrické připojení uložte do přihrádky na příslušenství. Uchovávejte přístroj a všechny jeho části mimo dosah dětí. Ideální teplota skladování je mezi 10 ° C a 30 ° C. Zařízení skladujte v interiéru, aby se zabránilo zamrznutí vody uvnitř. K uskladnění použijte originální obal nebo produkt zakryjte látkou nebo krabicí, aby byl chráněn před nečistotami. Vysokotlaká hadice je navržena se zesílenými stěnami, takže může být snadno poškozena, pokud nebude skladována opatrně. Neohýbejte vypouštěcí hadici. Nepřejíždějte hadici žádným vozidlem. Nevystavujte hadici ostrým hranám. Systém protimrazové ochrany Spotřebiče a příslušenství, které nejsou zcela nevyprázdní a nevypustí, mohou být zamrznutím poškozeny. Úplně vyprázdněte spotřebič a jeho příslušenství, abyste je ochránili před mrazem. Abyste předešli poškození: Odpojte zařízení od přívodu vody. Vyjměte stříkací trysku z pistole. Zapněte spínač zařízení. Zatlačte páčku pistole, dokud uvnitř nezůstane žádná voda. Pusťte páčku pistole. Zablokujte páčku pistole. Vypněte spínač zařízení. Skladujte zařízení a veškeré příslušenství v místnosti, kde nebude vystaveno mrazu.CONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CARCONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CAR

Reference produktu: 05713 Produkt:w AC220-240 V, 50/60Hz Tlaková myčka 1500 W, 220-240 V~, 50/60 Hz Nominální tlak: 8 Mpa Přípustný tlak: 12 MPa Index průtoku: 5,5 l/min Max. Průtok: 6,0 l/min Max. Vstupní tlak: 0,7 MPa Vysavač 1200 W, 220-240 V~, 50/60 Hz IP X5 Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

8. RECYKLACE ELEKTROSPOTŘEBIČŮ

Evropská směrnice 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ) specikuje elektrospotřebiče, které se nemají recyklovat spolu s ostatním komunálním odpadem. Tyto elektrospotřebiče se musí zlikvidovat samostatně, aby se tak dosáhlo co nejlepší recyklace a využití materiálů, a tímto se omezil dopad, který by lidé mohli mít na životní prostředí. Symbol přeškrtnutého kontejneru připomíná povinnost zlikvidovat tento produkt správně. Pokud má daný produkt baterii nebo energetický zásobník, který umožňuje elektrickou autonomii, musí se před likvidací vyjmout a musí se s ní nakládat odděleně, jako s odpadem odlišné kategorie. Pro obdržení detailních informací o nejvhodnějším možném způsobu naložení s vaším elektrospotřebičem, a/nebo o bateriích, kontaktujte místní úřady.

Problém Příčina Řešení Přístroj nefunguje Přístroj není připojen. Špatná žásuvka. Spálená pojistka. Prodlužovací kabel je špatný. Zapojte přístroj do zásuvky. Vyzkoušejte jinou zástrčku. Vyměňte pojistku. Odpojte ostatní spotřebiče. Zkuste jiný prodlužovací kabel. Tlak kolísá Čerpadlo nasává vzduch. Znečištěné, opotřebované nebo přilepené ventily. Opotřebované těsnění čerpadla. Zkontrolujte, zda jsou hadice a přípojky těsné. Vyčistěte přístroj. Kontaktujte Asistenční technický servis Cecotec. Zařízení přestane fungovat Nesprávné síťové napětí. Tepelný senzor je aktivován. Tryska může být blokována. Ujistěte se, že elektrická síť má stejné napětí jako je uvedené na etiketě produktu a že zásuvka je uzemněná. Nechte zařízení vychladnout po dobu 5 minut. Vyčistěte hubici. Přístroj pulzuje. Ve vstupní hadici je vzduch. Nedostatečný přívod vody. Tryska může být částečně blokována. Blokovaný vodní ltr. Hadice je zalomená. Nechte zařízení běžet s otevřenou spouští, dokud se nevrátí na normální provozní tlak. Ujistěte se, že elektrická síť má stejné napětí jako je uvedené na etiketě produktu a že zásuvka je uzemněná. Nepoužívejte dlouhé, tenké hadice. Vyčistěte hubici nebo ltr. Natáhněte hadici. Přístroj se zapne, ale nevychází voda. Zmrazené čerpadlo, hadice nebo příslušenství. Není přívod vody. Vodní ltr nebo tryska blokována. Počkejte, až se čerpadlo, hadice nebo příslušenství rozmrazí. Připojte přívod vody. Vyčistěte ltr nebo trysku.CONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CARCONGA TRITON 5000 ULTRACLEAN & CAR

Tento produkt má záruku 2 roky od data zakoupení v případě, že zákazník disponuje fakturou nebo dokladem o koupi a produkt je v perfektním stavu a nakládá se s ním adekvátním způsobem tak, jak je uvedeno s v tomto návodu na použití. Záruka nezahrnuje: Pokud byl produkt používán nad svoji kapacitu anebo užitnost, byl špatně používán, utrpěl náraz, byl vystaven vlhkosti, ponořen do tekutiny nebo jiné korozivní substance, a jakoukoli vinu připsatelnou spotřebiteli. Pokud byl produkt rozmontován, modikován anebo opravován servisem neautorizovaným ociálním servisem Cecotec. Pokud byl problém zaviněn normálním používáním a opotřebením součástek. Záruční servis kryje veškeré defekty zaviněné během výroby po dobu 2 let na základě platné legislativy, s výjimkou spotřebních dílů. V případě špatného zacházení ze strany spotřebitele není záruční servis odpovědný za opravu. Pokud byste někdy zjistili s přístrojem problém nebo máte nějaký dotaz, spojte se okamžitě s ociálním Technickým asistenčním servisem Cecotec na telefonním čísle [phone]. Fig./Img./Abb./ Rys. / Obr. 2 Fig./Img./Abb./ Rys. / Obr. 3 Fig./Img./Abb./ Rys. / Obr. 1