Conga Triton 5000 UltraClean & Car - Idropulitrice CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Conga Triton 5000 UltraClean & Car CECOTEC

1. Partie componenti 79

2. Prima dell'uso 79

3. Montaggio del prodotto 80
   4.Funzionamento 82
4. Puliizac manutenzione 84
5. Risulzione dei problemi 86
6. Specifiche tecrliche 87
   B. Ricicltaglio eletrodomestici 87
   9.CaranziaeSAT 88

INDICE

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attendamente le seguenti istruzioni prima di usare il prodotto. Conservare quello manuale per riferimenti futuri o nuovi utenti.

Verificare che la tensione di rete coincide con quella specificata nell'etichetta di classificazione del prodotto e che la presa elettrica sa di terra.

Tirare la presa per scollegarlo, non il cavo.

Questo prodotto è stato progettato esclusivamente per uso domestico.

Tutte le parti conductrici della corrente nella zona devono essere protette dal getto d'acqua.

Spegnere e scollegare il dispositoso alla presa della corrente quando non in uso e prima di pulirlo.

Nonutilizzareildispositivoconuso distinto nonspecificato nel manuale.

Non mettere l'apparato in funzionamento in zona in cui la temperatura sia inferiore a 0^

Non toccare la spina né la presa della corrente con le mani bagnate.

Prestare attenzione a ciò che si sta facendo nelle cui utilizza il prodotto.

Nonutilizzare lamacchina in casodi stanchezza o fatto di alcool orroghe.

Non lasciare il dispositosivo incustodito durante il funzionamento. Spegnere e scollegare il dispositosivo alla presa della corrente quando non in uso e prima di pulirlo. Lasciare raffreddare prima di smontare una delle parti.

L'uso di accessori non consigliat da Cecotec potrebbe provocare rischio di incendio, scariche elettriche o altri danni.

Non sommergere il cavo, la spina o qualsiasi altra parte del

prodotto in acqua o all'interno di qualsiasi altri liquido, ne esporre le componenti elettriche all'acqua. Verificare di averere lemanicompletamente asciutte primadiaccendereil prodotto.

Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione in circa di danni visibili. Se il cavo dovesse essere danneggiato, dovra essere riparato dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per evitare qualsiasi tipo di pericol.

Nonutilizzareil prodotto all'esterno,vicino a placche elettriche o a gas, fiamme o dentro fornii.

Verificare le componenti importanti come la pompa a pressione, la lancia polverizzante o le installazioni di sicurezza prima di utilizzato il dispositivo per assicurarsi che non siano danneggiati. Cambiare immediatamente le parti danneggiate. Non utilizzato l'apparato con componenti danneggiate.

Non torcere, piegare, tendere o danneggiare il cavo di alimentazione. Proteggere da bordi affilati e fonti di calorie. Non permettere che il cavo tocchi superfici calde. Non lasciare che il cavo fuoriesca dal bordo della superficie o piano da cucina. Scollegare il dispositivo alla presa della corrente dopo agli uso.

Eccedere nella precauzione quando si spostano dispositivi che contengono liquidi o alimenti caldi.

Non pumentare il tubo verso persone e animali per evitare danni. Questa macchina è stata progettata per essere utilizzata con i prodotti da pulizia forniti o consigliati da Cecotec. L'uso di altri prodotti da pulizia o chimici potrebbero ripercuotere sulla sicurezza dell'apparato.

Una prolunga non appropriata può essere pericolosa. Utilizzare unicamente prolonghe omologate, etichettate per quello fine e con una sezione di cavo adeguate per esterni: 1 - 10 m; 1.5 mm²; 10 - 30 m; 2.5 mm². Sprotolare sempre la prolunga al massimo.

Non utilizzato l'apparecchio in presenza di persona, a meno che non utilizzato dispositivi di protezione.

Utilizzare appearecchi di protezione personale quando si usa l'apparato.

L'assemblamento della spina e della prolonga devono essere collegati in modo che siano impermeabili e non possano entrare in contatto con l'acqua. Inoltre, non lasciare che l'assemblamento cada a terra in qualsiaso momento. Si consiglia l'uso di una bobina che permettono al cavo di rimanere ad almeno 60~mm sulla pavimento.

Non tirare la presa per scollegarlo.

Mantenere lontano da forni, cucine, ecc...

Non aspirare oggetti affilii.

Non torcere, catturare o trascinare il tubo.

Mantenere i capelli, vestiti, dita e altre parti del corpo lontane nelle aperture e parti in movimento del dispositivo.

Non utilizzato per raccogliere liquidi inflammabili o combustibili come benzina, fiammiferi o in aree in cui questi elementi possono essere presenti.

Non raccogliere oggetti che bruciano o con fumo, come sigarette, ceneri o brace.

Non utilizzare a meno che il sacchetto della polvere e i filtrisiano in posizione.

Non utilizzato il dispositorio in ambienti esplosivi. Non spargere liquidi inflammabili.

Non versare liquidi che contengano dissolventi o acidi. Questo include benzina, diluente di vernici e combustibile per riscaldamento. Il vapore spray è altamente infiammabile, esplosivo e velenoso. Non utilizzato acetone, acidi diluiti o solventi, possono corrodere i materiali dell'apparecchio.

Non utilizzato prodotti contenti liquidi inflammabili o tossici o liquidi incompatibili con il funzionamento.

Il disposativo non deve essere collegato alla rete di acqua potabile perché un systemi di separazione. Assicurarsi che il collegamento dell'impianto idrico di costruzione a cui è

collegato l'idroaspirapolvere ad alla pressione sia dotato di un adeguato sistema di separazione.

L'acqua che passaattraverso le valvole anti-ritorno e considerata non potabile.

Tubi ad alla pressione, dispositivi di fissaggio e accoppiamenti sono essenziali per garantire il funzionamento sicuro del disposativo. Utilizzato solo tubi ad alla pressione, attacchi e accoppiamenti raccomandi dal produttore.

Per garantire un funzionamento sicuro,utilizzare solo parti fornite o approve dal produttore.

Specnere il dispositivo e scollegarlo alla presa della corrente prima di montarlo, pulirlo, regolarlo, ripararlo, conservarlo o trasportarlo.

Scaricare la pressione residua prima di scollegare il tubo dal prodotto.

Controllare prima di agli utilizzato e su base regolare che tutti i fissari metallici sono stretti e che le parti del prodotto sono in buone condizioni. Ispezionare le parti rotte o usurate.

L'apparato non deve essere usato da bambini da 0 a 8 anni. Questo elettrodomestico cui essere usato da bambini a partire dagli 8 anni di età sulla sorveglianza continua di un attività. Questo prodotto cui essere usato da bambini a partire dagli 8 anni e persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, o con manzanza di esperienza e conoscenza solo quello sudvisezione o avendo ricevuto istruzioni riguardo l'uso dell'apparato in una forma sicura e comprehendono i rischi che lo stesso implicà. Non permettere che i bambini giochino con il dispositorio.

Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con il prodotto. è necessario sorvegliare rigidamente nel caso in cui il prodotto venga utilizzato da o vicino a bambini.

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA

Presion nominale: B Mpa

Pressiion permissible: 12 MPa

Index du flux:5,5 L/min

Fig. 1.
1. Manico
2. Gancio dell'alimentatore
3.Pistola
4. Serbatoio della polvere
5. Uscita d'acqua
5. Ruota
7. Beccuccio del soffiatore
B. Pistola d'acqua a pressione
9. Gancio della pompa ad alta pressione
10. Pompa ad alta pressione
11. Interruttore di alimentazione
12. Beccuccio polverizzatore
13. Portasapone integrato
14. Copertura posteriore
15. Entrata d'acqua
16. Tubo di aspirazione
17. Base di aspirazione di liquidi e solidi
18. Adattatore
19. Pompa di aspirazione
20. Vite di sostegno manico (x2)
21. Accessorio per uscita dell'aria
22. Beccuccio di aspirazione
23. Accessorio per tappezzeria
24. Accessorio per angoli
25. Accessorio di asciugatura
26. Spazzola 360Brush speciale per cerchioni
27. Spazzola in setole EasyClean

2. PRIMA DELL'USO

Ritirare il prodotto alla scatola.

Rimuovere tutto il materiale presente nell'imballaggio.

Verificare che tutte le parte e accessori siano inclusi e privi di dati visibili. In tal caso

contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

ITALIANOITALIANO

3. MONTAGGIO DEL PRODOTTO

Funzione idroaspirapolvere

Installare il manico con la vite.

Fig.2.

Scorrere il gancio della pistola fino in posizione.

Fig. 3.

Installare lo scomparto della polvere fini in posizione.

Fig. 4.

Installare la lancia poverizzante nella pistola. Assemblare la lancia poverizzante nella pistola e giratorio fin che se le 2 parte sliano compietamente fissate.

Fig.5.

Collegare la pompa ad alla pressione alla pistola. Collegare l'estremita placata della pompa ad alla pressione alla pistola e girare il dato indicate per fissare la connessione.

Fig. 6.

Collegare la pompa ad alla pressione all'uscita d'acqua. Collegare l'autra estremita della pompa ad alla pressione nell'uscita dell'acqua dell'dropulitrice e girare la parte nera rotante alla punta finale como indicate per fissare la connessione.

Fig. 7.

Collegare la pompa da giardino all'entrata d'acqua. Connettere I adattatore della pompa da giardino (polo femmina) all'entrata dell'acqua dell'dropultrice e installare la pompa da giardino (estremita maschio) all'adattatore della pompa da giardino.

Fig. 8.

Colocare l'interruttor in posizione I.

E possible rempire il serbatolio del sapone con un prodotto di puliizia specifico. Colagare un'estremita del tubo al serbatolio del sapone e l'altra estremita all'orifizio di entrata situato nella parte inferiore (rimuovere il tacco in silicone).

Accessorio per tappezeria: per eliminaro lo sporco da sofa, poltrone, ecc.

Accessorio per angoli: specifico per aspirare angoli, battiscopa, ecc...

Accessorio di asciugatura: la sua forma consente trascinare e asciugare liquidi sparsi sul

pavimento.

Spazzola 360Brush: speciale per la pulizia di cerchioni di veicoli.

Spazzola in setole EasyClean: per la pulizia di saretti e carrozzeria di veicoli.

Funzione aspirapolvere/soffiatore

Inserire la pompa di aspirazione nel beccuccio di aspirazione o soffiatore, Fig. 9.

Collegare itubidi aspirazione tra di essi. Una volta connessi,assemblarulalla pompa di

aspirazione.

Collegare la testina di aspirazione di liquidi o solidi all'estremita dei tubi di aspirazione.

Collocare I'accessorio 22 nel beccuccia libero.

Colocare l'interrutto in posizione II

Come usare il dispositivo

Pulire il systema come indicato prima di mettere il dispositivo in funzionamento:

Accendere l'interruttor del disposito.

Sbloccare la leva della pistola

Spingere la leva della pistola, il dispositivo si accende.

Descere il disposativo in funzionamento per un massimo di 2 minuti fino a che l'acqua esca alla pistola sono banle.

Rilasciere la leva della pistola.

Bloccare la leva della pistola.

Avvisa:

I. funzioniamento a secco per più di 2 minuti Pbud danneggiare la pompa ad alla pressione. Se I apparecchio non genera pressione in 2 minuti, spagnere il dispositivo e controllare la sezione relativita alla risoluzione dei problemi.

Mantenere una distanza di almeno 30 cm quando si utilizza il getto d'acqua per pulire le pareti verniciate per evitare di danneggiare.

Collocare l'apparato su di una superficie stabile e piana. Utilizzato sempre il dispositivo in positioninge verticale.

Fig. 10.

Verificare che il l'interruttorie si spento. Scollegare il dispositoivo alla presa della corrente. Riempire la pompa di aspirazione con acqua. Avvitare la pompa di aspirazione nella

connessione d'acqua del dispositivo e insertirla nella fornitura d'acqua.

Aprière la fornitura d'acqua.

Sostenere la pistola polverizzante con entramble le mani.

Dirigere il beccuccio dell'accessorio selezionato verso la superficie che si desidera pulire

evitando dirigerlo verso se stessi.

Sbloccare il grilletto e premerlo fino a che esca un flusso d'acqua costante dal beccuccio lasciando uscire l'aria racchiulia nella pompa.

Rilasciere il grilletto.

Accendere l'interrutture *PW(1)'.

Fig. 11.

Sostenere la pistola polverizzante con entrambre le mani. Puntare il getto dacqua sul'oggetto che si desidera purile e premire il grilletto.

Rilasciere la leva della pistola; il dispositivo si spegne e smette di erogare acqua. Sarà

presente ancora alta pressione all'interno del systema.

Avverenza: prestare attenzione al retrocesso quando si premere il grilletto.

ITALIANOITALIANO

4. FUNZIONAMENTO

Aviso:

se la connessione viene effettua a unsystema di acqua potabile, lo"Thisso dovrassere protetto contro Il flusso il ritorno.

L'idrosiparolvere ad ata pressione e dotato di corrente di ingresso nominale. Questo prodotto e destinato alla pulizia di veicoli, edifici, terrazze, facciale a etrattzature da giardino.

E progettato per l'uso con acqua pulita o detergente biodegradabile sono sostanzi chemeric. Eanche usato per pulire i marciopieo o le gronda di ploggi.

Questo prodotto non è adatto per la purlizia di abbigliamento, scarpe o altri tessuti.

Prestare attenzione al retroprocesso: sostenere con entrambe le mani.

Dispositivi di sicurezza

Interruttore di alimentazione

L'interrottre del disposivo impedisce il funzionamento accidentale dello stesso.

Blocco della pistola

Questo blocca la leva della pistola e impedisce al dispositivo di funzionare involontariamente.

Interruttore di pressione

Quando si rilascia la leva della pistola, l'interruttori de pressione spegne la pompa e per il getto d'accua ad alta pressione. Quando si tira la leva, la pompa si accende di nuovo.

Interruttore di protezione del motore

L'interruttore di protezione del motore spegne il dispositorio quando il consumo di energia è elevato.

Equipaggiamento per la protezione personale

Indossare dispositivi di protezione personale o ecchiali di sicurezza per proteggersiagini spruzzi d'accia sporca.

Durante l'uso dellidrospirapolvere ad alta pressione, possono svilupparsi aerosol.

L'inalazione di aerosol puob causare problemi di salute.

Funzionamento con sapone

Attenzione: seguire le istruzioni del produttore del sapone.

Ritrare il tappo della bottiglia di sapore.

Rimuovero con cura la bottigia di sapone e rimuoverla alla sua posizione di conservazione. Riempire il serbatoio con sapone progettato specificamente per idropulitrici.

Premiere la bottiglia di sapone con l'apertura rivolta verso il basso verso la connessione del tubo.

Metodo di pulizia consigliato

Spruzzare sapore moderamente sulla superficie asciutta e lasciario agire, ma non asciugale.

Spruzzare acqua per eliminare lo sporco con la pompa ad alla pressione.

Coppit funzionamento con sapone

Ritirare la bottigia di sapore dall'entrata e chiuderla con il tappo.

Per conservarla. posizionale la bottiglia di sapone nel conserviere con il tappo rivolto verso

l'alto.

Funzionamento come aspirapolvere

Verificare che il l'interrotture sa spento. Scollegare il dispositivo nella presa della corrente. Regole il flusso d'arla come segre:

Apire la serratura del flusso d'aria, la potenza di aspirazione diminuirà.

Fig. 12.

Accendere l'interrutatore "VAC(II)". Il disposizione è pronto all'uso.

Interrompere il funzionamento

Rilasciere la leva della pistola

Bloccare la leva della pistola

Collocare la pistola e la lancia polverizzatrice in posizione parking.

Se si sta per mettere in pausa lunghe (pii di 5 minuti), spegnere il disposito vdo all'interruttore.

Terminare funzionamento

Rilasciere la Leva della pistola

Spegnere l'interruttor del dispositivo.

Scollegare il dispositivo alla presa della corrente.

Avviso: separare la pompa ad alla pressione nella pistola o dal dispositivo solo quando non

c'epressione all'interno delsystema

Chiudere il rubinetto.

Premere la leva della pistola per scaricare tutte la pressione all'interno delsystema.

RilascirelaLevalledistola

Bloccare la leva della pistola

Avviso: quando si scollega l'alimentazione o la pompa ad alla pressione, è possibile che

fuoriesca acqua calda dalla connessione.

Scollegare il dispositivo alla presa della corrente.

Trasportomanuale

Spegnere escollegare il dispositivo alla presa d'acqua e della corrente.

Tirare la maniglia di trasporto fino a quando non fa clic ed è fissato in posizione. Posizione

le protezioni da trasporto quando non presenti.

Estrarre l'apparecchio tenendolo alla maniglia.

ITALIANOITALIANO

Trasporto su velocolo

Prima di trasportarlo orizzontalmente, chiudere il tappo della bottiglia di sapone.

Inclinare i prodotto verso di voi fino a quando non poggia sulle sue ruote. Quindi spostarile tenendolo da maniglia di trasporto.

Proteggere il prodotto da qualisi forte Impatto o vibrazione che possa verificarsi durante il trasporto del velocato.

Fissare il dispositivo in modulo che non si sposti o si capovolga.

5. PULIZIA E MANUTENZIONE

5 Spagnere il cispositivo e scollegiaro alla presa della corrente prima di pulirlo o ripararlo. Utilizzare un paaro mortido e umido per pulire la superficie del prodotto.

Non pulire ne sommergere il dispositivo in acqua o altri liquidi.

Non utilizzare spugne, polvari e prodotti per la pulizia abrasivi per pulire il prodotto. Pulire percolificamente il fitto della connessione d'accia.

Rimuvore l'assemblamento della corneansile dell'acqua e scialquario con acqua tiepida per evitare che qualsi sostenze bloche la pompa.

Fig. 13.

Pulire il beccucco con l'ago di pulizia fornito. Ritirare la lancia della pistola. Eliminare quali siali residuo di sporco dal foro del beccucco e sciacquare.

Fig. 14.

Non danneggiare il filtro.

Rimuovere il filtrloutilizzando un oggetto piatto.

Pulire il filtrso sotto l'acqua

Reinstallare il filtro sulla connessione dell'acqua.

Pulzla del sacchetto della polvere

Premere il blocco e spingere la parte frontale per aprire lo scomparto dello sporco.

Premiere l tasto di rilascio automatico per svuotare lo sporco dall'interno dello scomparto. Fig. 15.

Conservazione

Collocare La macchina su una superficie liscia.

Ritirare La Ianca da lla pistola.

Premere il tasto di scollegamento della pistola e tirare la pompa ad alla pressione per rimuovera della pistola.

Collocare la pistola in posizione di conservazione.

Collocare entrambe le lance polverizzatrici nello scomparto delle lance.

Posizionare il beccuccio della lancia verso il basso.

Arrotolare it tubo ad alta pressione e appendelerio al supporto della pompa.

Conservare la connessione elettrica nelle scomparto degli accessori.

Conservare il dispositivo e tutte le sue parti fuori alla portata dei bambini.

La temperature ci conservate ideale è comprese tra 10^ e 30^ . Conservare il dispositivo all'interno per evitare che l'accia ora interno si espanda acause del congelamento.

Utilizzare l'imballaggio originale per conservare o copire il prodotto con un anno o una scatola per proteggere dello sporco.

La pompa ad alla pressione è progettata con pareti rinnfortaze. In modo che possano essere facilemente dannoegliati se non accuramente conservati

Non torcere il tubo.

Nonicaren passutubu con quaisisi veicolo.
Nonosperrilubua bordi affilati.

Protezione anti-gelo

Gli aperecchi e gli accessori che non sono completeness di rcnati e vuoti sono danneggiarsi per congelamento.

Svotarare completinglapprecchio i suu accessori per proteggersdal geio.Per evitare danni.

Scollegare il dispositivo alla presa d'acqua

Ritirare la lancia polverizzante della pistola.

Accendere l'interrutture del dispositivo.

Spingere la leva della pistola fina a che rimanga acqua all'interno.

Rilasciere la leva della pistola

Bloccare la leva della pistola.

Spegnere l'interrutto del dispositivo.

Conservare il dispositivo e tutti gli accessori in una stanza non esposti a gelo.

ITALIANOITALIANO

1. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema Cause	Solutazione
Il dispossessiono non funziona	Il dispossessiono non è collegato. Presa difettosa.Fusibile fuso.Prolunga difettosa.	Collegare il dispossessiono alla corrente.Provare con un'altra pressa.Cambrilare il fosibile.Disconnettere altri apparati.Provare con un'altra prolonga.
La pressione oscilla	La pompa sta as Sorbendo aria.Valvolte sporche, usurata o impigliate.Sigillo della pompa usurato.	Verificare che le pompa e le connessioni slano ben regolate.Pulire il disposivo.Contattare il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec.
L'apparato smette di funzionare.	Tensione di rete non corretta.Sensore termico attivato. Il beccuccio è parzialmente bloccato.	Verificare che la tensione di rete coincide con cui'specifica nelle etichette di classificazione del prodotto e che la presa elettrica si di terra.Loscrlare raffreddare il disposivo per 5 minuti.Pulire il beccuccio.
L'apparato pulsa	È presente aria nella pompa di entrata.Fornitura d'acqua non adoguata. Il beccuccio è parzialmente bloccato.Filtro d'acqua bloccato.Pompa attorciGLI.	Loscrlare il disposivo in funzionamento con il grilletto aperto fino a che tornare alla pressione normale.Verificare che la tensione di rete coincide con cui'specifica nelle etichette di classificazione del prodotto e che la presa elettrica si di terra.Evitare l'uso di pompe lunghe e sottili.Pulire il beccuccio o il filtro.Tendere la pompa.
La macchina si accende ma non esce acqua.	Pompa, tubo o accessori congelati.Mancanza di forniture d'acqua.Filtro d'acqua o beccuccio bloccato.	Attendere che la pompa, il tubo o gli accessori si scongelino.Collegare l'entrata d'acqua.Pulire il beccuccio o il filtro.

Riferimento del prodotto: 05713

Prodotto:Conga Triton 5000 UltraClean & Car

AC220 240V,50/60Hz

Idroaspirapolvere

1500W,220-240V-,50/60Hz

Pressione nominale: 8 Mpa

Pressione consessa: 12 MPa

Indice di flusso: 5,5l/min

Max. Flusso: 6.0 L/min

Max. Pressione di entrata: 0,7 MPa

Aspirapolvere

1200W,220-240V-,50/60Hz

IPX5

Made in China | Progettato in Spagna

8. RICICLAGGIO DI ELETTRODOMESTICI

La diretriva europea 2012/9/UE in riferimento ai Rifiuti di Apparati Elettrici ed Elettronici (RAEE) specifiche che gli elettrodomestici non devono essere riciclati con il resto dei rifiuti urbali. Tali elettrodomestici devono esseregettati separatamente, al. Fine di ottimizzare il recupero e il riciclaggio di materiali e. In quello modo, ridurre l'impatto sulla salute umana e sull'ambiente.

Il sibolo del cassonotto dei rifiuti barrato le ricorda l'obligo di gettarre correttamente\ questo prodotto. Se il prodotto in questione è dotato di una batteria o pila per la sua\ autonomia elettrica, cuest'ultima dovra essere rimossa prima di esseregettata e essere\ trattata a parte come rifiuto di categoria differente.

Per otingere informazioni dettagliate sula forma più adeguata per gettare gli eletrodomestici e/le corrispondenti batterie, il consumatore dovre contattare le autorità local.

9.GARANZIA E SAT

Questo prodotto ha una garanzia di 2 anni a partir della data di acquistoto, sempre e quando viene conserva e inviate la fattura di acquistoto. Il prodotto stia in perfettato stato fisico e si utilizzato in modo accuato所致 come indicato nel manuale di istruzioni).

La garanzla non coprls

Se proddto è stato utilizzato ai di fuori della sua capacità di utilizzato, maltrattato, colpito, esposto ad umilità, sommerdo da quale liquido o sostanza corrosiva, cosi come qualsiasi altra monazione attribulabile al consumatore.

Se il prodotto è stato smontato, modificato e rparato da persone non autorizzate dal SAT ufficiale di Cecotec.

Se il problema è stato generato da un'usura normale dei pezzi dovuta all'uso.

Il servizio di garanzia copre tutti i difetti di fabbricazione per 2 anni secondo la legislazione in vigore, ad eccezione dei pezzi consumabili. Nel caso di cattivo uso da parte dell'utente, il servizio di garanzia non si fara responsable della riparazione.

Quaorla cis fosse un problema con il prodotto o avea una consulatoria, contattare i Servizio diAssistenza Tecnica Ufficiale di Cecotec atrasvee l numero di Telefono [phone].

PORTUGUESITALIANO

1. PEÇAS ECOMPONENTES

Fig.1.
1. Asa
2. Gancho do cabo de alimentacion
3.Pistola
4. Deposito de sujidae
5. Saftda de agua
6.Roda
7. Bocal de solpado
B. Pistola de agua de pressão
G. Gancho de mangueira de alta pressso
10. Mangueira de alta pressao
11. Interruptor de alimentacao
12. Bico pulverizado
13. Deposito para sabao integrado
14. Carcaça traseira
15. Entrada de agua
16. Tudo de aspiracao
17. Base de suçoao de liquidos e solidos
18. Adaptador
19. Manguelra de aspiração
20. Parafuso de fixação asa (x2)
21. Acessório de saída de ar
22. Bocadeaspiracao
23. Acessorio para tapecarias
24. Acessório para esquinas
25. Acesso de secar
26. Escova 360 Brush especial jantes
27. Escova decerdas EasyClean

2.ANTES DE USAR

Presso nominal: 8 Mpa

Presso permitida:12 MPa

Indice de fluxo:5,51/min

Cisnienie nominale:8 Mpa