Conga Triton 5000 UltraClean & Car - Myjka ciśnieniowa CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Conga Triton 5000 UltraClean & Car CECOTEC

1. C2cckkomponety 99
   2.Przeduyzciem 99
   3.0000000000000000000000000000
2. Montazproduku 100
3. Groupe 100
4. Funkcjonowanie 102
5. Czyszczeneikonserwocja 104
   6.Rozwiagzywaniie problemo 106
6. Specyfikacja technicznia 107
   B. Recyclng spzqtu ACD 107
   9.Cwarancjai SAT 108

OBSAH

1 Cstia slozeni 109
2.Pied pouitim 109
3. Mantáj Produktu 110
4.Fungovani 112
5.CsLcnia adr2ba 114
6. Rešeni problemu 116
7.Technické specifika 117
B. Recyklare elektrispotepici 117
9.7auka a technicky servis 118

Przed uzyciem produktu nalezy uwaźnie przyȩczytać ponijsze instrukcje. Zachowaj te instrukcje do przysz到账o uzytku lub nowych uzytkowników.

Upewnij sie, ze napiecie sieciowe oppowiada napieciu podanemu na tabliczce znamionowej produktu i ze wtyczka jest uziemiona.

Ciagnij za wtyczke i nie za kabel.

Ten Produk ist przyznaczony wyłacznie do uzytku domowego.

Wszystkie czeci przywodzace prad w okolicy musza byc chronione przyed strumieniem wody.

Wyłucz urzadzenia i wyjmij wtyczke z gniaźdka, gdy nie jest uzywane oraz przyced czyszczemien.

Nie nalezy uzywac urzadzenia do celów innych nic okreslone w instrukcji.

Nie uzywaj urzadzenia w.), jest nizsza niz 0^

Nigdy nie dotykaj wtyczki ani gniazdka mokrymi rekami.

Zwroc uwage na to, co robisz podczas korzystania z produktu. Nie uzywaj maszyny, gdy jeste zmeczony lub znajdujesz sie pod wptywem alkoholu lub narkotykowski.

Nie pozostawiaj produktu bez nadzoru podczas przy.

Wytaczyc i odtczyc produkt, gdy nie jest uzywany i przy czyszczemien. Pozostaw produkt do ostudzenia przygedejogo demontazem lub ponownym montazem jakiej kolwiek jejego czesci.

Stosowanie akcesoriow niezalecanych przyce Cecotec moze spowodowac rzyko pozaru, porazenia pradem elektrycznym lub innych uszkodzen.

Nie zanurzaj przywodu, wtyczki ani zadnej(innerczycki produktu w wodzie lub(innerciecy aniNie wystawiaj potaczenia

elektrycznych na dzialanie wody. Przed dotknieciem wtyczki lub wączeniem produktu upewnij sie,źwoje ręce są catkowicie&Cuche.

Regularnie sprawdzaj przewód zasilajcy pod katem widocznych uszkodzen. Jesli kabel jest uszkodzony, musi zostacnaprawiony przyż officjalny serwis pomocy technicznej Cecotec, aby uniknac wszelkiego rodzaju zagrożen.

Nie uzywaj produktu na zewnatrz, w povlizu elektrycznych lub gazowych ptyt grzejnych, otwartego ognia ani wewnatrz piekarnikow.

Nie zginaj, nie zginal, nie Rozciagaj ani nie uszkadzaj przywoduzasilajacego. Chron go przyed ostrzymi krawedziami i zrodlamiepta. Nie pozwol, aby przywod dotykat goracych powierzchni. Nie pozwol, aby przywod zwisat z krawedzi blatu lub blatu.

Odtacz urzadzenia od gniażdka sciennego i wythagczaj urzadzenia po kaźdym uzyciu i przyezyszczemien.

Zachowaj ostrozność podczas przenoszenia urzadzenia, gdy zaiewera ono goraceptyn lub zywnosci.

Nie kierować węza w strone ludzi lub zwierzą, abyunikacja uszkodzenia.

To urzadzenie zostato zaprojectowane do uzytku ze srodkami czyszczacymi dostarcznymi lub zaolecanymi przyez Cecotec. Stosowanie innych srodków czyszczacych lub chemikaliow要去iekorzystnie wptynac na bezpieczentwo urzadzenia.

Nieodpowiedni przydzuacz moze byc bardzo niebezpieczny. Uzywaj tylko zatwierdzonych przydzuaczy, oznaczonych do tego celu i o przykroju przyzewodu odpowiednim do uzytku na

zewnatrz: 1 - 10 m; 1.5 mm; 10 - 30 m; 2.5 mm². Zawsze jak najdalej rozwin przytedtuazc.

Nie uzywaj urzadzenia w比我jscu, w którym przybeywaja ludzie, chyba ze nosza one sprezt ochronny.

Podczas korzystania z urzadzenia nalezy nosić srodki ochrony indywidualnej (PPE).

Wtyczka i zącze przyędźużacza musza byc podȩczone tak, aby byty wodoodporne i nie mogły miać kontaktu z wodą. Nie pozwó teź, aby spręgto spadto na ziemie w zadnym momencie.

Zalecane jest użycie bijnow kablowych zapewniajćych, zę wtyczka znajduje są co najmiej 60 mm nad ziemia.

Nie szarp za przyzwod w celu odtaczenia.

Trzymaj z dala od piekarników,pieców itp.

Nie odkurzaj ostrych przyedmiotow.

Nie zgina, nie chwyta ani nie ciagnac weza.

Wtosy, odzież, palce i innate czesci ciata naleź trzymać z dala od otworów i ruchomych czesci urzadzenia.

Nie uzywaj go do zbierania tatwopalnych lub tatwopalnych cieczy, takich jak benzyna, zapatki, ani w miejscach, w ktorych moga wystepowac te pierwiastki.

Nie odkurzaj palacych sie lub dymiacych przydmiotow tj. palace sie papierosy, zapatki lub ptomienie.

Nie uzywac, jestli worek na zanieczyszczenia i filtrtry nie są zalozone.

Nie uzywaj urzadzenia w srodowiskach zagrozonych wybuchem. Nie Rozpylac tawopalnych cieczy.

Nie wylewacptynowzawierajacychrozpusczalniki lub kwasy. Obejmujeto benzyn, rozcienczalnik do farb i olej opatowy.Opany ze sprayu sa wysoce tawopalne,wybuchowe i trujace.Nie uzywaj acetonu,rozciecnzonych kwasow ani Rozpusczalnikow, moga one spowodowa korozje materiatow urzadzenia.

Nie uzywaj produktów, któ rawieraja tawopalne lub toksyczne ptyny lub ptyny, któ są niedzgodne z Dziataniem.

Zgodnie z obowiażujacymi przyepsami urzadzenia nie sąze byc podlączane do sieci wody pitnej bez systemu separacji. Upewnij sie, ze podlączenie wodociągu, do którego podlączony jest odkuracz wysokocisniemiowy, jest wyposazone w odpowiedni system separacji.

Woda, kóra przyptywa przyez zawory zwrotne, jest uwazana za niedatna do picia.

Weze, złuczki i złuczki wysokocsi nieniowe są niedne do bezpiecznej przy urzadzenia. Stosowac wytacznie weze, złuczki złuczki wysokocsi nieniowe zaolecane przyrozroducenta. Aby zapewnic bezpieczna sprace, nalezy uzywac wytacznie czeci dostarczonych lub zatwierdzonych przyrozroducenta.

Przed montazem, czyszczeniem, regulacja, naprawa, przechowywniem lub transportem produkt naleź wytyczyć i odączyć od gniażda elektrycznych.

Usun pozostate ciñnienie prze dortacieniem weza od produktu. Przed kaźdym uzyciem nalezy regularnie sprawdzać, czy wszystkie metalowe elementy mocujace są dobrze dokrecone i czy czeci produktu są w dobrym stanie. Sprawdź, czy nie ma uszkodzonych lub zuzytych czeci.

Z urzadzenia nie powinny korzystac daneci w wieku od 0 do 8 lat. Z tego urzadzenia moga korzystac daneci w wieku od 8 lat, jejeli sa pod statyzm nadzorem.

Ten Produktoebyuczywanyprzeseosobyograniczonych zdolnosciachfizycznych,sensorycznychlubumstowychlub bezdoswiadczeniai wiedzycsiesaone nadzorowane lub otrzymaty instrukcje dotyczacebepezicznego korzystania z urzadzeniairozumiejazwiazaneztymryzyko.Nie pozwalaj dziemiom bawic sie urzadzeniem.

Nadzoruj daneci, aby upewnic sie, ze nie bawia sie produktem. Konieczny jest scisty nadzór, jesti produkt jest uzywany przy daneci lub w ich povlizu.

BEZPECNOSTNIPOKNY

1. Uchwyr
2. Zaczep na przyzwod zasilajcy
3. Pistocet
4. Zbiornik na brud
5. Wylot wody
6. Koto
7. Dysza nadmuchowa
   B. Pistola de agua a presión
8. Hak na waz wysokacisniieniowy
9. Waz wysokocisieniowy
10. Przycisk zasilania
11. Zraszacz
12. Depozyt na detergenty
13. Tylna obudowa
14. Weil's cwoody
15. Rurassaca
16. Podstawa zasysajca do cieczy i ciat statych
17. Adapter
18. Wzdockurzania
19. Šruba mocujaca uchwyt(x2)
20. Akcesoria do wylotu powietrza
21. Dyszo ssa
22. Akcesorum Mini AirBrush do tapicerk
23. Akcesoria naroznikowe
24. Akcesorium do suszenia
25. Szczotka 360 Brush do kolt
26. Szczotka z wtosia EasyClean

2. PRZED UZYCIEM

Wyimij Produkt z pudekta.

Usun wszystkie elementy opakowania.

pewnili, sie, wsztzickie&Czegl a accessionis q slodczone i sprzwyd, czny na mo wizocznychsuzkodzek. W przypiadki uzskozdien konstaktuji s q oficialna obstagu techniczne Cercotec.

POLSKIPOLSKI

3. MONTAZ PRODUKTU

Funkcja hydra czyszczaca

Przymocujuchwyt wraze struba.

Rys. 2.

Dopasujuchwytdyszna swoimmiejscu.

Rys. 3.

Zamontuj pojemnik na brud na miejscu.

Rys. 4.

Zeinstalu, dyszr. zraszajca na pistolecie. Zamontuj dyszr. zraszajca na pistolecie i obracaj jq. aj 2 czesi zostening calkowiele zaomocawane.

Rys. 5.

Podacw wysokci nieniwy do pistoletu. Podac srebrn koncowke w

wysokocsiieniowego do pistoletu i obrcci wskazana nakrtke,aby zabezpieczyc

potaczenie.

Rys. 6.

Podtacz wąź wysokocsiṇieniowy do wylotu wody. Podtacz drugi koniec węza

wysokocsi nieniowego do wylotu wody myki wysokocsi nieniowei j obrci ocbracajcy sie

czamy element na koncu. jakPokazano na rysunku, aby zabepezpieczy polaczenia.

Rys. 7.

Podlacz wą odrodoy do wlotu wody. Podlacz adapter wę za odrodoego (zlączka zȩnska)

do wlotu wody mykici sieniowej, a nastepnie podlacz wzogrodowy (końcowa meska) do

adapterwezaogrodowego.

Rys. 8.

Ustaw przytacznik w pozycji.

Mozesnapeticzbiornik na mydto spezialn miodkiem czyszczycm. Pedagczyc jeden konie rurki do zbiornika na mydto, a drugi konie do otworu wlotowego w dolnej tynje czeci obodyw (nejpiern walezy wyjac silkonowata zatyczke).

Akcesoria tapicerskie: do usuwania zabrudzen z sof, foteli itp.

Akcesoria narozone: specyfizcne do odkurzania naroznikow, istew przypodtogowych itp.

Akesorla do suszenia: jegs kstatt: umozliwa przycioganie i suszenie rozianych plynow na podloge.

360Brush brush: specjalna do czyszczenia felg samochodowych.

Szczotka z wtosia EasyClean: do czyszczenia reflektorów samochodowych i karoserii.

Funkcja prozni / dmuchawy

Wtozyc waz sacy do dyszy ssacej lub nadmuchowej. Rys. 9

Podlacyruryssacemiedzyni.Po podlaczeniu podlacj de do wza saccgo.

Podlacz glowice ssa cdo cleczy lub clata statego do koncaw rur ssa cych.

Przymocuj akcesorium 22 do walnej dyszy.

Przetacz przyciskdopozycjll.

comoutilizareldispositivo

Przed uruchomieniem urzadzenia ocyszyc system zgodnie ze wskazowkami

Wtaczprzelacznikztyturzadzenia.

Cdblokudzwignie pistoletu.

Nacijsnij dzwigniq pistoneto, urzadzenie si wtaczy.

Pozostaw urzędzenia na maksmalnie 2 minuty, aż woda zacznie wypływo z pistolu t bez pęcheryków.

Zwolnij dzwignie pistoneto.

Zablokuj dzwignie pistoletu.

Ostrzezenia:

Praca naSucho przez ponad 2 minuty moze spowodowauszkidzenie pompy

wysokocisieniowe. Jesli urzadzenie nie wytworzy cijsenia w ciagu 2 minut, wylacj e i

sprawdż rozdziel dotyczę rozwizywnia problemów.

Zachowaj odlegość co najmlej 30 cm podczas uzywania strumienia wody do czyszczenanla

pomalowanych sian,aby uniknac ich uzzkodzenia.

Ustaw urzadzenie na stabilne i plaskiej powierzchni. Uzywaj urzadzenia w pozycj plionowej

Rys. 10

Upewnij si, ze przyetacznik jest w pozycj wytaczonej. Podtacg do gniazdka

Napelnij wz sscy wod. Zakre wz sscy na przytuczu wody urzadzenia i wtozyc do

doplywu wody.

Wtac doptyw wody.

Trzymaj pistolet natryskowy obiema rskami.

Skieruj dyszye wybranego akcesorium w strone czyszczonej powierzchni, unikajc kierowania

jej w swoja strong.

Odblokuj spust i nacijsnij go, az z dyszzy zacznie wyptywacciagty strumien wody, umozliwiajac

ujscie powietrza uwiezionego w wozu.

Pusc spust.

Wlacz przeciwnik ()^*

Rys. 11.

Trzymaj pistoleto natraskowy obiecie rękymi. Skieruj strumuń wychy na czyszczony obiecie i nacijsn jspust.

Zwönil'dzwignic pistoneto: uradzende wylaczy siq i przystazanie naewac wods. Wuktadzie nadai bedzie panawac wyosike cijsienie.

Ostrzezenia: Uwazaj na odrzut podczas pociagania za spust.

POLSKIPOLSKI

4. FUNKCJONOWANIE

Ostrzezenie:

W przypadku podlaczenia do instalacji wody pitnej naiozy je zabepezicyc przyrozpezywem wstocznym.

Hydroaspirator wysokoclinlenowy jest wyposzamy w zhamlonowy strumier wlotowy. Produkt przyznaczenia do czyszczenia pojadźow, budzniów, lasów, fasad oraz naręźdi ogrocinicych. Jeg przyznaczenia do uzytku z czysta woda i wolnym od chemikalienow biodegraciowaind detergentem. Stuzy rowneł do czyszczzenia chochnikówczyrnien.

Ten produktne iie jestPTRzczancydo czyszczzenia odziezy, butów aninych tekstymiwo. Uwajna odzut - chwyc oberia ekami.

Urzadzenia bezpieczeste sta

Przycisk zasilania

Przetacznik urzadzenia zapobiega przypadykowemu uruchomieniu urzadzenia.

Blokada broni

Ta blokada blokuje dzwignie pistoletu i zapobiega przypadykowemu uruchomieniu urzadzenia.

Przetacznik csiplenla

Pozwolnić dzwigni pistoletu wętącznik cijsieniowy wȩstacja pompa i zatrzymaju strukturymi wodny do wysokoim cijseniem. Po学习成绩 użdstawicy pompa wȩstacja są poniewnych.

Wytacznik gchronny silnka

Wytacznik ochronny silnka wytacza urzadzenie, gdy zuzycie energi jest wysokie.

Osobisty sprzet ochronny

Nosic osobisthe wyposazenie ochroni okulary ochrony, aby chronic przed bryzgami brudjow nye.

Podczzs owywnia okculzocza wysokocsieleniowego moq powstawac aerozole. Wdychanie aerozol zo wyopodawac problemy zdrwotne.

Operación mydta

Uwaga: postepuj zgodnie z instrukcjami producenta mydla.

Zdejmj nakrqtk z butelki mydtem.

Ostrożnie wyjmij butelkę z mydtem i wyjmij są mistrzejca przechowywnia.

Napetnij zbiornik mydlem przyeznaczonym specjalnie do myjek cisnieniowych.

Wciñnj butelkq z detergentem, otworem skierowanym w dòt w kierunku ztcza wqa.

Zalecana metoda czyszczenia

Spryskaj oszczednie mydlem suchg powierzchnie i pozwol mu zadziatac, ale nie wyschnij.

Spryska wodzzmiekzony brud za pomocwa ywsokci sieniowego.

Po uzyciu detergentow

Wyjć butelk z detergentem z wlot i zakrecić nakretke

Aby la schowac, umiecst butelke z detergentem wuchwycle, zakretka do gory

Dziatanie odkurzacza

Upewnij sie, ze przytacznik jest w pozycj wytaczonej. Podlacz go do gnizdka

Wyregulj przeptyw powietrza w nastepujacy sposob:

Otworb blokadz przyptywugowiatrza. moc szaniazmiejszy si, Rys. 12.

Wtacz przelacznik, VAC (II). Urzadzenie jest gotowe do uzycia

Zatrzymanie pracy urzadzenia

Zwolnij dzwignie pistoletu

Zablokj dzwignle p

Ustaw pistolet lanceratryskowaw pozycjparking.

Ješli zamierasz robic dlugie przerwy (dtužsne iž 5 minut), wylacz urzadzenie przyetaczajce.

Zakoricz operaci

Zwolnij dzwignig pistoletu

Wytacz przytacznik urzadzenia.

Odlacz urzadzenie od gniaźdka elektrycznego.

Ostrzezenia: Waz wysokocisnienowy nalezy odlaczać od pistoletu lub urzadzenia tylko

wtedy, gdy w systemienie ma ciinienia

Zakrec kran.

Naclsnij dzwignie pistoletu,aby uwoi nlc cate ciinlenie pozostajace w systemie.

Zwolnj dzwignic pistonet.

Zablokuj dzwignie pistoletu

Ostrzeżenie: Podczas odłuczania przyzewodu zaslajćego lub węda wysokocsi nicieniowego z

przylacza moze kapaçgoraca woda

Odtac urzadzenie od gniazdka elektrycznego.

Transportreczny

Wytacj odtagz produkt od odptywu wody igniazdka elektryczneo.

Pociagnij uchwyt do przenoszenia, az ustyszysz kukniwie izblokujie si na miieszcu. Umie

zabepieczenia na czas transporte, jesti takie istnicoja.

Pociagnij urzadzenie trzymajac je zauchwyt.

Transport samochodem

Przed transporte m w pozycj poziomej zamknij nakretke butelki z detergentem.

POLSKIPOLSKI

Przechy produkt do sleble, aż oprze są na kotach. Nastepnie przyszemu go, trzymaqu za uchwyst do przenoszenia.

Chron produit prized uderzeniami lub silnymi wibracjami, ktoe mog powa stoc podzas transportu samochodowego.

Zabeepiecz urzadzenie tak, aby sie nie przesuwato ani nie przewracato.

5.CZYSZCZENIE KONSERWACJA

Przed czyszczemien lub naprawa wytac urzadzerie i odlacz je od gniazda elektrycznego.

Do czyszczenia powierzchni produktu uzywaj miękkiej, wilgotnej szmatki.

Nigdy nizanurzaj urzadzenia w wodzie aninnych plynach.

Nie uzywaj gabel, detergentów w proszku ani zrćych srodków czyszczyczych do czyszczemla prodkufty.

Okresowo czysc filter w przytaczu wody.

Zdejmij ztczke z przytacza wody i przyeptucz letnila woda, aby zdna substanca nie

blokowala pompy

Rys. 13.

Wyczysc dysze dostarczona igla do czyszczenia. Wyimij lance z pistotetu. Usun wzelskie

zabrudzenia z otworu dyszy i wyptucz

Rys. 14

Nieuszkodz filtra

Wyimj filtr za pomocq plaskiego ostrza.

Wyczyc filtr pod biezacwoda

Ponownie zainstaluj filtr w przytczu wody.

Czyszczenie worka na brud

Naclsnl blokade i popchnl przod,aby otworzye povemnik na brud.

Naciñij przycisk automatycznégo zwalniania, aby usunć brud zwnétrza komory.

Rys. 15.

Przechowywanie

Zaparkuj maszyn na gladkiej powierzchni.

Wyimij dysze z pistoletu

Nacisnij przycisk odlaczania pistoletu i wycgnij waj wysokocsi nieniowy z pistoletu.

Umieiesz pistolet w pozycj przechowyywania.

Umieie obie lance natryskowe w schowku na lance.

Opusc dyszela nacy.

Zwinacwz wysokocsiieniowy izawiesic nauchwycie wza.

Przechowuj przytacze elektryczne w schowku na akcesoria

Trzymaj urzadzenie i wszystkie！」go ceci poza zasiogiem przyci.

Idealna temperatura przechowywnia wynosid 10°C do 30°C. Przechowuj urzadzenia w porieszczenu, aby zapobiec rozszerzaniu sie wody wewnatrz 2 powodu zamarzania.

Do przechowyywania uzyj) orniginairego apokawania lub przykryj produkt szmatka lub pudelkiem, aby chronico go przydedzubrenien.

Wz2 wysolsoklinlenowy ma wzmoclonie sclanki,Which mo na go tatwo uszkodzic, jesti ne jest starannie przechowamy.

Niezaginae.

Nie wchodna waz zadnym pojazclem.

Niewystawiac weza na ostre krawedzie.

Ochrononprzedmrozem

Urzudzenia I acceiora. Istore n zeostaly calkowiele oprzniene i przdnione, moga ulec uszkrodnienu w ywniku zamarznieja.

Catakowie opróznij urzadzenie i了我的 akcesoria, aby chronick je prsed mrozem. Aby uniknac uszkidzoon.

Odlacz urzadzenie od zrodla wody.

Wyjmi dysz z pistoletu.

Wlacprzelacznikztytu urzadzenia.

Popchnij dzwignie pistoletu, az w srodku nic bezdzie wody.

Zwolnij dzwignle pistoletu.

Zablokuj dzwignie pistoneto

Wytacz przytacznik urzadzenia.

Przechowuj urzadzenie i wszystkie akcesoria w pomsieszczenu. w ktorym nie bedzie

narazone na mroz.

POLSKIPOLSKI

1. ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Problem Powód	Pozwiatzanie
Urzadzenia nie dzwila	Urzadzenia nie jest połaczone. Wadlowa wtyczka. Wypaltyń bezpiecznik. Wadlowy przytedluzacz.	Podlącz urzadzenia do gniadzka sciennego. Wypróbu倒在地 wymiȩczne. Wymiȩ bezpiecznik. Odlącz倒在地 urzadzenia. Wypróbu倒在地 przytedluzź.
Ciezniecie są zmieły	Pompa zasysa powietrze. Brudne, zuzyte lub zablokowane zawory. Zuzyta uzȩczelka pompy.	Sprawódź, czy wyjeś i połaczenia są szczemelne. Wyczyść urzadzenia. Skontaku są z serwisem technicznych Cecotec.
Urzadzenia przech stagesdziebatć	Nieprawidowej napiȩcie siediocowe. Aktywowowy czujnik temarcZY. Dysza jest czȩciwo zablokowana.	Upewnil są, cz napiȩcie siediocowe odpowiała napiȩcie podanemu na tabliczce zhimionowej produktu i cz wymiȩczka jest uzliemona. Pozwor urzadzenia ustwygnę przyez 5 minut. Wyczyść dyszc.
Urzadzenia wibrupe	Wędź węd do wejscie powietrze Niewystarczaja zacpatrzuminium w wode. Dysza jest czȩciwo zablokowana. Zablokowany filtr wody. Skreony wź.	Pozostaw urzadzenia wączone z otwartym spustem, z az powróć do normalné gość irosczenia. Upewnil są, cz napiȩcie siediocowe odpowienda napiȩcie podanemu na tablicze zrimionowej produktu i cz wymiȩczka jest uzliemona. Unikiej uzywnaN dlugich, cienkich wȩzy. Wyczyść dyszc lub filtr. Rozziagni wź.
Maszyna wącza są, ale wodnaNie wyptywa.	Zamarzniąta pompa. wź lub akcesoria. Brak wody. Zatkany filtr wody lub dysza.	Poczekaj, a z pompa, wź lub akcesoria są rozmroża. Pocilczyć dopły wODY. Wyczyść filtr lub dyszc.

7. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencje produktu:05713

Produkt:Conga Triton 5000 UltraClean & Car

220-240VAC,50/60Hz

Miyuki cnieniow

1500W,220-240V-,50/60Hz

Dopuszczalne csi nienie: 12 MPa

Przeptyw:5,51/min

Max. Przeptyw: 6.0 l/min

Max. Cienienie wlotowe: 0,7 MPa

Odkurzacz

1200W,220-240V~,50/60Hz

IPX5

Smielc X-09 Europejska dyrektwy 2012/19 / UE w sprawie odpadów z urzadzeni elektrycznych i elektronicznych (WEEC) stanowi, ze urzadzenia gospodarstwa domowo gre powinny by podwadne recyckingowski wraz z resztaj odpadów komunalny. Urzadzenia ze nalezy utylizowac odobno, aby zopymallazowic odyszki recycking materialów, a tym samymi zmiejeśczy ich wipyr na zrodwie ludzi i sterodWisko.

Przekreslony symbol pojemnika przypomina o obowiazku prawidowej

utylizaci tego produktu. Jezel dany produkt ma baterie autonomiczna pod wzgliedem elektryczyn. nalecty go wyliczn prace utylizacin i osobno traktowac [ako odped inno] kategorii. Aby uyszak szcgtotwe informacion na temat najbardziej odpowiednigo spoosobu utylizaci sprzdtu gospodarssta domowego i / lub odpowiedrich bateri, konsumt powinien skontaktowc sie z likonym wladzami.

CESTINAPOLSKI

9.GWARANCJAISAT

Produkt jest objekt gwarancja przy zata od daty zakupu, o ile faktura zakupu jest przechowyyana i wysylana, produkt jest w idealnym stanie fizczonym jest uzywany zgodnia z instruktia. Gwarancja nie obejmule:

Jezieli Produkt by lyuywany porad swaje mozliwoScI lub uzytecznoSc,byi naduzywany,blty narazony na wilgoC, zanurzony w jakiekolwiek cieczy lub zracej substanji, a takze wszelkie innwe winy przyplisYWane konsumentow!.

Jesll Produkt zostal zdemontowany, zmodyfkiowany lub naprawiony przy osoby nieduwoepazionne przy oficialny SAT famil Cecotec.

Ježeli wystepowanie zostalo spowcijone normalnym zuzyciem czeci wyniku uzytkowania.

Serwis gwarancynyi obejmule wszystkie wady producynje przy 2 lata, zgodnienzob owablazacymi przypisami. z wyjatkiem czeci eksploatacyinych. W przypoduku nowlasko wyo uzyco przy uzytkownika serwis gwarancynyi ne bogdie odpwodzblany za

naprawe.
W przypadku wykrycia incydentu z produktem lub w razie jakichkolwiek pytań prosimny o
kontakt z officjalna pomoq technizcna Cecotec pod numerem Telefonu-34963210728

1.CASTI A SLOZENI

Obr.1.
1. Rukojet
2. Hacek napajecho kabelu
3.Pisto.
4. Nácoba na nečistoty
5. Wvod vzduchu
6. Kolo
7. Fokkaci hubice
B. Tlakova vadin pistole
9. Håk na vysoktlaikou hadici
10. Vysokotlaka hadice
11. Tlačitko napájić
12.Rozstrilkovacihubice
13. Zabudoyana nadoba na mydo
14. Zadni skorepinga
15. Nalevka na yosu
16. Sacitrubice
17. Základna pro vysavani tekutina pevnych cask
18. Adapter
19. Vysavac hadice
20. Upevnovac srob rukojet (x2)
21. Prisluensstvi pro vystup vzduch
22. Sacchubice
23. Prisluensstyr no calouneni
24. Prislušenstvi na rohy
25. Prisluensstvna sueni
26. Kartac 360Brush specialn no pneumatiky
27. Kartác ze steitin EasyClean (UDELAT DRAWING)

2. PREDPOUZITIM

Vyjmte pistrjz krabice.

Odstrante vsechny obaly.

Uijtete se, zo jsou absenzys vsechny zdi t. zo nevkyazujz i zdni poskozni V pipade poskozeni kontaktuigi Astenieni techniciy surg Celecot.

CESTINA CESTINA

3. MONTAZ PRODUKTU

Funketlakovmyzky

Namontuite rukojet pomoci sroubu

Obr.2.

Ddpoje pristroj od elektrickho privodu.

Ruční prevoz

Vypnete a odpoite produkt od privodu vody a elektricke zauvky.

ceradla jakoukoli laskou.

0br.13

Vycistete trysku dodanou cisticij hjlu.Vyimte strikaci trysku z pistole. Vycistete vsechny nocstotzy z otvoru trysky a oplachnete.

Obr.14.

Nepokodte filr.

Vyimete filr pomoci plocheho nastroje.