ATHCK2000Ti - Ecouteur AUDIO TECHNICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Écouteurs intra-auriculaires, transducteurs de 9 mm, réponse en fréquence de 5 Hz à 40 kHz, impédance de 16 ohms.
Utilisation	Idéal pour les audiophiles, compatible avec la plupart des appareils audio, conception ergonomique pour un confort prolongé.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier des embouts en silicone, remplacement des embouts si usés, pas de pièces réparables par l'utilisateur.
Sécurité	Éviter une exposition prolongée à des volumes élevés pour prévenir les dommages auditifs.
Informations générales	Poids léger, câble de 1,2 m, livré avec plusieurs tailles d'embouts, garantie constructeur de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - ATHCK2000Ti AUDIO TECHNICA

Les écouteurs Audio-Technica ATHCK2000Ti ne s'allument pas. Que faire ?

Vérifiez que les écouteurs sont correctement chargés. Assurez-vous que le câble de chargement est bien connecté et que la prise est fonctionnelle. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser les écouteurs en suivant le manuel d'utilisation.

Comment connecter les écouteurs Audio-Technica ATHCK2000Ti à mon appareil ?

Activez le Bluetooth sur votre appareil, puis mettez les écouteurs en mode appairage. Consultez le manuel d'utilisation pour les instructions spécifiques sur la mise en mode appairage. Une fois les écouteurs détectés, sélectionnez-les sur votre appareil pour établir la connexion.

La qualité audio des écouteurs Audio-Technica ATHCK2000Ti est médiocre. Que faire ?

Vérifiez que le volume de votre appareil est réglé correctement. Assurez-vous également que les écouteurs sont bien insérés dans vos oreilles pour un meilleur ajustement. Si vous utilisez un égaliseur, essayez de modifier les réglages ou de désactiver l'égaliseur pour écouter la différence.

Les écouteurs Audio-Technica ATHCK2000Ti émettent des bruits de fond. Que faire ?

Assurez-vous que vos écouteurs sont correctement insérés et qu'il n'y a pas de débris dans les embouts. Essayez de réduire le volume de votre appareil et de vérifier si le bruit persiste. Si le problème continue, contactez le support technique.

Comment entretenir mes écouteurs Audio-Technica ATHCK2000Ti ?

Nettoyez régulièrement les embouts en silicone avec de l'eau savonneuse douce et laissez-les sécher à l'air libre. Évitez d'exposer les écouteurs à l'humidité excessive. Rangez-les dans leur étui lorsque vous ne les utilisez pas pour les protéger.

Les écouteurs Audio-Technica ATHCK2000Ti ne se chargent pas. Que faire ?

Vérifiez le câble de chargement et l'adaptateur secteur pour détecter tout dommage. Essayez un autre port USB ou un autre adaptateur pour voir si le problème persiste. Si les écouteurs ne réagissent toujours pas, contactez le service client.

Comment savoir si mes écouteurs Audio-Technica ATHCK2000Ti sont à jour ?

Vérifiez le site web d'Audio-Technica pour les mises à jour de firmware. Suivez les instructions fournies pour mettre à jour vos écouteurs si une nouvelle version est disponible.

Les écouteurs Audio-Technica ATHCK2000Ti sont-ils compatibles avec tous les appareils ?

Les écouteurs sont compatibles avec tout appareil prenant en charge la technologie Bluetooth. Cependant, certaines fonctionnalités peuvent varier en fonction de l'appareil utilisé. Consultez le manuel d'utilisation pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI ATHCK2000Ti AUDIO TECHNICA

• The eartips are designed to fit tightly to the product so that they will not come loose unintentionally.1 Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit. Avant utilisation, merci de lire attentivement ce manuel pour vous assurer du bon usage du produit. Veuillez conserver ce manuel pour consultation ultérieure.

• Respectez les lois en vigueur concernant l’utilisation de téléphones mobiles et casques si vous utilisez le produit en conduisant.

• N’utilisez pas le produit dans des endroits où l’incapacité à entendre les sons ambiants présente un risque grave (tels qu’un passage à niveau, une gare ferroviaire et des chantiers).

• Le produit isolant efficacement les sons externes, vous pourriez ne pas entendre clairement les sons autour de vous en le portant. Réglez le volume à un niveau vous permettant encore d’entendre les sons ambiants et soyez attentif à ce qui vous entoure en écoutant de la musique.

• Rangez les embouts hors de la portée des enfants en bas âge.

• Si vous vous sentez mal en utilisant le produit, arrêtez immédiatement de vous en servir.

• Pour éviter d’endommager votre ouïe, n’augmentez pas trop le volume. L’écoute prolongée de sons forts peut provoquer une perte auditive temporaire ou permanente.

• Cessez d’utiliser le produit en cas d’irritation cutanée découlant d’un contact direct avec celui- ci.

• Abstenez-vous de démonter, modifier ou de réparer le produit.

• Lorsque vous retirez le produit de vos oreilles, vérifiez que les embouts soient toujours fixés à l’unité principale. Si les embouts restent dans vos oreilles sans que vous ne parveniez à les retirer, consultez immédiatement un médecin.2

Remarques concernant l’utilisation

• Pour garantir la compatibilité et une utilisation correcte, consultez toujours le mode d’emploi de l’appareil auquel vous connecterez le produit.

• Audio-Technica ne sera en aucun cas tenu responsable des pertes de données dans le cas peu probable de leur survenue pendant l’utilisation du produit.

• Dans les transports publics ou dans d’autres lieux publics, veillez au volume afin de ne pas déranger les autres.

• Baissez le volume sur votre appareil audio avant d’y connecter le produit afin d’éviter d’endommager votre ouïe en raison d’une exposition soudaine à un volume sonore excessif.

• Si vous utilisez le produit dans une atmosphère sèche, vous pouvez ressentir des picotements dans les oreilles. Ceci est dû à l’électricité statique accumulée sur votre corps et non pas à un dysfonctionnement du produit.

• Ne soumettez pas le produit à un choc violent.

• Ne placez pas le produit sous un ensoleillement direct, près d’appareils générant de la chaleur ou dans un endroit chaud, humide ou poussiéreux. Ne mouillez pas le produit.

• Si vous utilisez longtemps le produit, il peut se décolorer en raison de la lumière ultraviolette (particulièrement sous un ensoleillement direct) ou de l’usure.

• Le câble fourni peut se retrouver coincé ou coupé si le produit est placé dans un sac ou une poche sans protection adéquate.

• Branchez ou débranchez le câble en le tenant par sa fiche. Si vous tirez directement sur le câble, vous risquez de rompre un fil électrique et de vous électrocuter.

• Rangez toujours le produit dans l’étui de protection fourni.

• N’enroulez pas le câble autour de votre appareil audio portable, sous peine d’endommager ou de couper le câble.

• Utilisez uniquement le câble fourni. L'utilisation d'un câble différent pourrait provoquer un dysfonctionnement du produit.

• Pour rallonger le câble des écouteurs, il faut un câble d’extension séparé que vous pourrez éventuellement vous procurer auprès de votre revendeur.3

Nom de chaque élément Veuillez identifier chaque élément avant d’utiliser le produit. L RL R Coque Fiche du connecteur A2DC Connecteur jack A2DC Fiche d'entrée Embout Câble (1,2 m/mini-jack stéréo plaqué or 3,5 mm) Câble symétrique (1,2 m/jack symétrique plaqué or 4,4 mm (5 pôles) La bague gauche a une partie saillante. L/R (GAUCHE/ DROIT)

■ Utilisation des écouteurs ■ Entretien

1. Repérez les connecteurs gauche (L) et droit (R) sur

le câble détachable fourni et insérez chaque fiche dans le connecteur respectif jusqu’à entendre un déclic.

• Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « À propos du câble détachable ».

2. Baissez le volume sur l’appareil que vous prévoyez

d’utiliser, puis branchez la « fiche d’entrée » dans la prise casque de l’appareil.

3. Veillez à placer chaque embout (GAUCHE/DROITE)

dans la bonne oreille.

4. Allumez votre appareil audio et réglez le volume au

• Lisez également le mode d’emploi de votre appareil audio. Prenez l’habitude de nettoyer régulièrement le produit pour lui assurer une longue durée de vie. N’utilisez pas d’alcool, de diluant à peinture ou d’autres solvants pour le nettoyage.

• Utilisez un chiffon sec pour nettoyer le casque. Ne pas laisser le chiffon toucher la zone d'émission sonore car elle est davantage susceptible d'être endommagée.

• Utilisez un chiffon sec pour nettoyer les traces de sueur ou de saleté sur le câble. Si vous ne nettoyez pas le câble, il risque de se détériorer et de durcir avec le temps, et de provoquer des dysfonctionnements.

• Si les fiches du câble sont sales, essuyez-les avec un chiffon sec. L'utilisation de fiches sales peut provoquer des interruptions du son ou un phénomène de distorsion acoustique.

• Pour un entreposage à long terme, conserver le produit dans un endroit bien aéré, au frais et sans humidité.

• Consulter les rubriques concernant le nettoyage des embouts auriculaires et les informations générales sur les embouts auriculaires pour savoir comment les nettoyer.5 ■ À propos du câble détachable Le câble sur le produit est détachable. Si le câble présente des signes de détérioration, remplacez-le (vendu séparément).

• Ne détachez pas le câble sauf pour le remplacer par un neuf.

Comment remplacer le câble détachable Le connecteur détachable est très délicat. Tirez ou xez uniquement en maintenant le connecteur en position bien droite pour éviter un dysfonctionnement. Comment détacher le câble Tenez le connecteur et tirez en ligne droite dans le sens indiqué par la èche. Comment xer le câble Insérez le connecteur gauche ou droit comme indiqué sur l’illustration. Casque Câble Casque Câble détachable Broche Tenez la fiche et insérez-la ou tirez-la selon un mouvement droit, comme indiqué par la flèche.

• Veillez à ne pas endommager la broche située à l'intérieur du casque.6

■ Caractéristiques techniques Type Dynamique Transducteur 8,8 mm, 9,8 mm Sensibilité 102 dB/mW Réponse en fréquence 5 à 45 000 Hz Puissance d’entrée maximum 100 mW Impédance 10 ohms Prise d’entrée Connecteur A2DC Poids (sans le câble) Environ 12,4 g Accessoires fournis Câble (1,2 m/mini-jack stéréo plaqué or 3,5 mm (en forme de L)), Câble symétrique (1,2 m/jack symétrique plaqué or 4,4 mm (5 pôles/en forme de L)), Étui, Chiffon de nettoyage Vendu séparément Embouts, Câble symétrique, Câble Le produit est susceptible d’être modifié sans préavis à des fins d’amélioration. ■ À propos des embouts auriculaires Tailles Le produit est fourni avec des embouts en silicone en quatre tailles (XS, S, M et L). Au moment de l’achat, les embouts en silicone de taille M sont fixés. Pour assurer la meilleure qualité sonore, sélectionnez la taille qui vous convient le mieux et ajustez les embouts pour un maintien serré. Il peut être difficile d’entendre des sons graves si les embouts ne correspondent pas parfaitement à vos oreilles.

• Reportez-vous à la « À propos des embouts en mousse COMPLY™ » pour l’utilisation des embouts en mousse COMPLY™.

Nettoyage des embouts Retirez les embouts du produit et nettoyez-les avec du détergent dilué. Après le nettoyage, séchez-les avant de les utiliser.

Remplacement des embouts Retirez chaque embout usé et montez l’embout neuf sur la tige jusqu’à la base de la tige.