ATH-GDL3 NAR - Ecouteur AUDIO TECHNICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque de jeu stéréo ouvert
Marque	Audio-Technica
Modèle	ATH-GDL3 NAR
Forme	Arceau supra-auriculaire
Conception acoustique	Ouverte (open-back)
Microphone	Amovible, unidirectionnel, avec bonnette anti-vent
Longueur de câble	1,2 m (avec fiche 3,5 mm 4 pôles) et 3,0 m pour PC (2× fiches 3,5 mm 3 pôles)
Connectique	Fiche jack 3,5 mm plaquée or
Réglages	Molette de volume, bouton sourdine (mode silencieux)
Dimensions (approx.)	200 × 190 × 90 mm
Poids (sans câble)	220 g
Alimentation	Passive (aucune pile ou batterie requise)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de solvants. Nettoyer le coussinet et le micro régulièrement.
Sécurité	Ne pas utiliser à volume élevé prolongé ; ne pas utiliser dans des environnements dangereux ; éviter l'exposition à l'humidité et à la chaleur.
Pièces détachées / réparabilité	Câble détachable, microphone amovible ; coussinets et arceau remplaçables. Contacter le SAV Audio-Technica.
Informations générales	Casque conçu pour les jeux vidéo, compatible PC, consoles et appareils mobiles. Garantie 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - ATH-GDL3 NAR AUDIO TECHNICA

Comment connecter le casque à une console ?

Utilisez le câble détachable de 1,2 m avec une fiche 3,5 mm 4 pôles. Branchez-le dans la prise casque/micro combinée de la manette.

Le microphone ne fonctionne pas sur PC, que faire ?

Assurez-vous d'utiliser le câble PC de 3,0 m avec les deux fiches 3,5 mm (une pour le casque, une pour le micro). Branchez la fiche rose dans l'entrée micro et la verte dans la sortie casque.

Comment régler le volume ?

Utilisez la molette de réglage du volume située sur l'oreillette gauche. Tournez-la vers le haut pour augmenter le volume, vers le bas pour le diminuer.

Comment activer le mode silencieux (sourdine) ?

Appuyez sur le bouton de commande du mode silencieux situé sur l'oreillette gauche. Un voyant peut s'allumer pour indiquer que le micro est coupé.

Le casque est-il confortable pour de longues sessions ?

Oui, grâce aux coussinets d'oreille en mousse à mémoire de forme et au serre-tête rembourré, il offre un bon confort même après plusieurs heures d'utilisation.

Peut-on remplacer le câble ou le microphone ?

Oui, le câble et le microphone sont détachables et peuvent être remplacés. Vous pouvez commander des pièces de rechange auprès d'Audio-Technica.

Le casque est-il compatible avec les appareils mobiles ?

Oui, il fonctionne avec les smartphones et tablettes dotés d'une prise jack 3,5 mm. Utilisez le câble de 1,2 m.

Comment nettoyer le casque ?

Essuyez les surfaces avec un chiffon doux et sec. Pour les coussinets, vous pouvez les retirer et les laver à la main avec un savon doux, puis les laisser sécher à l'air libre.

Que faire en cas de distorsion du son ?

Vérifiez que le volume de la source audio n'est pas trop élevé. Si le problème persiste, essayez un autre câble ou vérifiez la fiche jack pour la saleté.

Le casque est-il garanti ?

Oui, Audio-Technica offre une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI ATH-GDL3 NAR AUDIO TECHNICA

Manuel de l'utilisateur / Casque de jeu

Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit. Avant utilisation, merci de lire attentivement ce manuel pour vous assurer du bon usage du produit. Veuillez conserver ce manuel pour consultation ultérieure.

■ Consignes de sécurité

Bien que ce produit ait été conçu pour assurer une utilisation en toute sécurité, tout usage incorrect est susceptible de provoquer un accident. Pour votre sécurité respectez tous les avertissements et mises en garde lorsque vous utilisez le produit.

- Respectez les lois en vigueur concernant l'utilisation de téléphones mobiles et carques si vous utilisez le carque en conduirant.

- N'utilisez pas le produit dans des endroits où l'incapacité à entendre sons ambiants présente un risque grave (tels qu'un passage à niveau une gare ferroviaire et des chantiers).

- Pour éviter d'endommager votre ouïe, n'augmentez pas trop le volume

L'écoute prolongée de sous fonts peut provoquer une petite adulte temporaire ou permanente.

- Cessez d'utiliser le produit en cas d'imitation cutanée découlant d'un

contact direct avec celui-ci.

- Verita d'he pas démontrer, miouinir du somler de repaire le produit. - Bragez pardo à ne par vous ringres entre la cigne et le bras du produit.

• marvus concern l'utilisation

• Pour garantir la compatibilité et une utilisation corrente, consultez

toujours le manuel de l'utilisateur de l'appareil auquel vous connectere

- Audio-Technica ne pourra en aucun cas être tenu responsable des pertes de données dans le cas peu probable de leur survenue pendant l'utilisation du produit.

• La conception à des ouvert du produit permet d'entendre l'audio à

Textenieur du casque, dans les transports où d'autres deux publica villiez à hoises le volume ofin de ne neo désanzen les autres pres

• Baissez le volume au maximum sur votre appareil audio avant de

connecter le produit.

- Si vous utilisez le produit dans une atmosphère sèche, vous pouvez ressentir des picotements dans les oreilles. Ceci est dû à l'électricité statique accumulée sur votre corps et non à un dysfonctionnement du produit.

- Ne soumettez pas le produit à un impact fort.

- Ne laissez pas le produit sous un ensoleillement direct, pres d'appareil générant de la chaleur ou dans un endroit chaud, humide ou poussièreux. Ne laissez pas non plus le produit exposé aux liquides et aux éclaboursures.

- Si vous utilisez longtemps le produit, il peut se décolorer en raison de la lumière ultraviolette (particulièrement sous un ensoleillement direct) ou de l'usure.

- N'exposez pas le produit à une contrainte ou une pression exc

cela pourrait entainer des dommages et/ou une deformation.

- brûnisse ou abouchée le câuls en le tenure, par sa hene. Si vous très disastement que le câble, vous risques de semps sur fil électricus et de

vous électrocuter.

- N'enroulez pas le câble autour d'un support, d'un meuble ou de tout

■ Nom de chaque pièce

Familiarisez-vous avec chaque pièce avant d'utiliser le produit
1	Coussinet d'oreille	10 Molette de réglage du volume
2	Indicateur gauche/droite (L/R)	11 Bouton de commande du mode silencieux
3	Serre-tête
4	Coussinet pour la tête	12 Microphone amovible avec bonnette anti-vent
5	Curseur	13 Câble détachable (1,2 m2 mini-fiche stéréo plaqué or de 3,5 mm/4 pôles)
6	Bras
7	Coque
8	Connecteur jack pour microphone amovible	14 Fiche d'entrée
9	Prise jack de connecteur pour le câble	15 Câble détachable pour PC (3,0 m/min-fiche stéréo plaqué or de 3,5 mm/3 pôles x2)

■ Utilisation du produit

1. Baissez le volume de l'appareil que vous voulez utiliser.

2. Connectez le câble/le câble détachable pour PC au casque • Utilisez un câble détachable pour vous connecter

- Utilise un cable dettenable pour vous connect à une console ou à une terminal dont l'entrée du

microphone et la sortie du casque sont intégrées.

- Utilisez un câble détachable pour PC pour vous connecter à un BC de bureau ou à un autre appareil

connecter à un C de bureau ou à un autre appareil

Deutsch