ATHCK2000Ti - Auricolare AUDIO TECHNICA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ATHCK2000Ti AUDIO TECHNICA

• Seguire le leggi in vigore relative all'utilizzo dei telefoni cellulari e delle cuffie, se utilizzati durante la guida.

• Non utilizzare le cuffie in luoghi in cui il non udire suoni ambientali può rappresentare un serio rischio (ad esempio in prossimità di un attraversamento ferroviario, stazioni ferroviarie o cantieri edili).

• Il prodotto protegge efficacemente dai suoni esterni, pertanto tali suoni potrebbero non essere chiaramente udibili mentre lo si indossa. Regolare il volume ad un livello in cui si sia in grado di sentire l'audio di sottofondo e monitorare l'area circostante mentre si ascolta la musica.

• Conservare gli auricolari fuori dalla portata dei bambini.

• Se durante l'utilizzo del prodotto ci si sente male, sospenderne immediatamente l'utilizzo.

• Per evitare danni all'udito, non alzare eccessivamente il volume. L'ascolto di suoni troppo alti per un periodo prolungato potrebbe causare una perdita dell'udito temporanea o permanente.

• Interrompere l'utilizzo se insorgono irritazioni cutanee dovute al contatto diretto con il prodotto.

• Non smontare, modificare o tentare di riparare il prodotto.

• Quando si rimuovono le cuffie dalle orecchie, assicurarsi che gli auricolari rimangano attaccati all'unità principale. Se gli auricolari dovessero rimanere all'interno delle orecchie e non fosse possibile rimuoverli, rivolgersi immediatamente a un medico.2

• Per garantire la compatibilità e l'utilizzo corretto di qualsiasi dispositivo, consultare sempre il manuale dell'utente prima di collegare il prodotto.

• Audio-Technica non sarà responsabile in alcun modo di eventuali perdite di dati nel caso in cui queste ultime si verifichino durante l'utilizzo del prodotto.

• Sui mezzi pubblici o in altri luoghi pubblici, tenere il volume basso per evitare di disturbare gli altri.

• Per evitare danni all'udito dovuti a un'improvvisa esposizione al volume eccessivo, abbassare al minimo il volume del dispositivo audio prima di collegare le cuffie.

• Quando si utilizza il prodotto in un ambiente secco, si potrebbe avvertire un formicolio alle orecchie. Ciò è dovuto all'elettricità statica accumulata sul corpo, non a un malfunzionamento del prodotto.

• Non sottoporre le cuffie a forti urti.

• Non conservare le cuffie alla luce diretta del sole, vicino a fonti di calore o in ambienti caldi, umidi o polverosi. Evitare che le cuffie si bagnino.

• Quando le cuffie sono utilizzate per un periodo prolungato, possono scolorirsi a causa della luce ultravioletta (soprattutto della luce diretta del sole) o dell'usura.

• Il cavo potrebbe impigliarsi o rompersi se le cuffie sono poste nella borsa o in tasca senza adeguata protezione.

• Collegare/scollegare il cavo tenendo lo spinotto. Tirando direttamente il cavo si rischia di rompere il filo e di subire scosse elettriche.

• Conservare sempre le cuffie nella custodia in dotazione.

• Non avvolgere il cavo attorno al dispositivo audio portatile. Si rischierebbe di danneggiare o rompere il cavo.

• Utilizzare esclusivamente il cavo incluso. L'utilizzo di un cavo differente potrebbe causare un malfunzionamento del prodotto.

• Per un cavo più lungo è necessario acquistare un cavo separato di prolunga della cuffia dal proprio fornitore.3

Nome dei componenti Verificare ogni componente prima di utilizzare il prodotto. L RL R Alloggiamento auricolari Spinotto di collegamento A2DC Jack di collegamento A2DC Spinotto di ingresso Auricolari Cavo (1,2 m con connettore mini stereo placcato oro da 3,5 mm) Cavo bilanciato (1,2 m con connettore bilanciato placcato oro da 4,4 mm (5 poli) Il connettore sinistro ha una parte sporgente. L/R (SINISTRA/ DESTRA)

■ Utilizzo degli auricolari ■ Cura

1. Individuare i connettori sinistro (L) e destro (R) sul

cavo rimovibile incluso e inserirli nelle rispettive uscite fino ad avvertire uno scatto.

• Per informazioni più dettagliate, fare riferimento al paragrafo “Nota sul cavo rimovibile”.

2. Abbassare il volume del dispositivo che si desidera

utilizzare, quindi collegare lo “spinotto d’ingresso” al jack per cuffie del dispositivo.

3. Assicurarsi di posizionare correttamente gli

auricolari (SINISTRA/DESTRA) nelle orecchie.

4. Accendere il dispositivo audio e regolare il volume

• Leggere anche il manuale di istruzioni del dispositivo audio. Pulire regolarmente il prodotto per garantirne una lunga durata. Per la pulizia, non utilizzare alcool, diluenti o altri solventi.

• Pulire le cuffie utilizzando un panno asciutto. Non toccare con il panno la zona di emissione del suono perché è estremamente delicata.

• Utilizzare un panno asciutto per eliminare dal cavo residui di sudore o sporcizia. La mancata pulizia del cavo può causare, col passare del tempo, fenomeni di usura e indurimento, che potrebbero provocarne il malfunzionamento.

• Rimuovere l'eventuale sporcizia accumulatasi sugli spinotti del cavo utilizzando un panno asciutto. L'utilizzo di uno spinotto sporco può causare interruzioni e distorsioni del suono.

• Quando si ripone il prodotto per un lungo periodo, posizionarlo in un luogo ben ventilato, non umido e con temperature non elevate.

• Per informazioni, vedere ''Pulizia degli auricolari'' in ''Auricolari''.5 ■ Informazioni sul cavo rimovibile Il cavo del presente prodotto è rimovibile. Se sono presenti segni di deterioramento, sostituire il cavo.

• Non staccare il cavo eccetto quando lo si sostituisce con uno nuovo.

Come sostituire il cavo rimovibile Il connettore rimovibile è estremamente delicato. Tirare o collegare con movimento orizzontale per evitare malfunzionamenti. Come scollegare il cavo Tenere il connettore e tirare orizzontalmente nella direzione indicata dalla freccia. Come collegare il cavo Inserire il connettore sinistro o destro nché non scatta, come mostrato in gura. Cuffie Cavo Cuffie Cavo rimovibile Pin Afferrare il connettore e spingere o tirare in linea retta, nella direzione indicata dalla freccia.

• Prestare attenzione a non danneggiare il pin delle cuffie.6

■ Specifiche tecniche Tipo dinamica Driver

Sensibilità 102 dB/mW Risposta in frequenza 5 a 45.000 Hz Potenza massima in ingresso 100 mW Impedenza 10 ohm Jack di ingresso Connettore jack A2DC Peso (senza cavo) Circa 12.4 g Accessori inclusi Cavo (1,2 m con connettore bilanciato placcato oro da 3,5mm (forma a “L”)), Cavo bilanciato (1,2 m con connettoremini stereo placcato oro da 4,4 mm (5 poli / forma a “L”)), Custodia, Panno Venduti separatamente Auricolari, Cavo bilanciato, Cavo per un miglioramento del prodotto, quest'ultimo è soggettoa modifiche senza preavviso. ■ Auricolari Dimensioni Il prodotto è dotato di auricolari in silicone di quattro dimensioni (XS, S, M ed L). Al momento dell’acquisto, gli auricolari in silicone di dimensione M sono montati. Per garantire la migliore qualità del suono, selezionare la misura di copriauricolare più adatta e disporre i copriauricolari nelle orecchie in modo che aderiscano bene. Se i copriauricolari non aderiscono bene alle orecchie, si potrebbero avere difficoltà nell’udire i suoni di bassa frequenza.

• Fare riferimento al "Informazioni su auricolari in schiuma COMPLY™" per l'utilizzo di auricolari in schiuma COMPLY™.

Pulizia degli auricolari Rimuovere gli auricolari dal prodotto e pulirli con un detergente diluito. Dopo la pulizia, asciugare prima dell’uso.

Sostituzione degli auricolari Rimuovere ciascun auricolare usato e montare l’auricolare nuovo sul supporto fino alla base dello stesso.