the BBQ & Press Grill SGR700 - Plaque de grill SAGE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Grill électrique avec plaques antiadhésives, puissance de 2200 W, surface de cuisson de 700 cm².
Utilisation	Idéal pour griller viandes, poissons et légumes, avec thermostat réglable pour un contrôle optimal de la cuisson.
Maintenance et réparation	Nettoyage facile grâce aux plaques amovibles, compatible lave-vaisselle. Vérifier régulièrement l'état des câbles et des éléments chauffants.
Sécurité	Équipé d'un système de protection contre la surchauffe, pieds antidérapants pour une stabilité accrue pendant l'utilisation.
Informations générales	Dimensions compactes pour un rangement facile, garantie de 2 ans, design moderne adapté à toutes les cuisines.

FOIRE AUX QUESTIONS - the BBQ & Press Grill SGR700 SAGE

Comment nettoyer la plaque de grill SAGE the BBQ & Press Grill SGR700 ?

Pour nettoyer la plaque, laissez-la refroidir, puis essuyez-la avec un chiffon humide. Utilisez une éponge douce et un détergent léger si nécessaire. Évitez les tampons abrasifs.

La plaque de grill SAGE SGR700 est-elle compatible avec les plaques à induction ?

Non, la plaque SAGE SGR700 n'est pas compatible avec les plaques à induction. Elle est conçue pour être utilisée sur des plaques de cuisson à gaz ou électriques.

Quelle est la puissance de la plaque SAGE the BBQ & Press Grill SGR700 ?

La plaque SAGE SGR700 a une puissance de 2400 watts, ce qui permet un chauffage rapide et uniforme.

Est-ce que la plaque SAGE SGR700 a une fonction de réglage de température ?

Oui, la plaque SAGE SGR700 dispose d'un réglage de température variable pour vous permettre de cuire vos aliments selon vos préférences.

Peut-on utiliser la plaque SAGE SGR700 à l'extérieur ?

La plaque SAGE SGR700 est conçue pour un usage intérieur. Il est recommandé de ne pas l'utiliser à l'extérieur car elle n'est pas résistante aux intempéries.

Y a-t-il une garantie pour la plaque SAGE the BBQ & Press Grill SGR700 ?

Oui, la plaque SAGE SGR700 est généralement vendue avec une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Veuillez vérifier les détails de votre garantie dans le manuel.

Comment éviter que les aliments ne collent à la plaque de grill ?

Pour éviter que les aliments ne collent, assurez-vous de préchauffer la plaque avant d'ajouter les aliments et utilisez un peu d'huile ou de spray antiadhésif.

La plaque SAGE SGR700 est-elle facile à ranger ?

Oui, la plaque SAGE SGR700 est compacte et peut être facilement rangée dans un placard ou sur un plan de travail.

Quels types d'aliments peut-on cuire sur la plaque SAGE SGR700 ?

La plaque SAGE SGR700 est idéale pour griller des viandes, des légumes, des sandwiches, et même des paninis grâce à sa fonction de presse.

Que faire si la plaque ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le réglage de température est en position 'ON'. Si le problème persiste, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI the BBQ & Press Grill SGR700 SAGE

2 Sage recommande la sécurité avant tout
5 Composants
7 Assemblage
8 Fonctions
10 Entretien et nettoyage
12 Garantie

SAGE® RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT

Chez Sage ^® , la sécurité est une priorité. Nous concevons et fabriquons des produits consommateurs en mettant la sécurité de nos précieux clients, c'est-à-dire vous, au premier plan. Nous vous demandons également de faire attention lorsque vous utilisez un appareil électrique et de respecter les consignes suivantes.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION ET CONSERVEZ- LES POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE

• Une version téléchargeable de ce document est également disponible sur sageappliances.com.
• Avant une première utilisation, assurez-vous que l'alimentation électrique est identique à celle illustrée sur l'étiquette sous l'appareil.
• Retirez tout emballage avant la première utilisation et éliminez-le de façon sûre.
• L'appareil est réservé à un usage domestique. N'utilisez pas l'appareil pour toute autre fin que son utilisation prévue. Ne l'utilisez pas sur un bateau ou dans des véhicules en mouvement. Ne l'utilisez pas en plein air. Une mauvaise utilisation peut engendrer des blessures.
• Déroulez entièrement le cordon d'alimentation avant utilisation.

• Placez l'appareil sur une surface stable, résistante à la chaleur, plane et sèche, loin du bord. Ne l'utilisez pas sur ou à proximité d'une source de chaleur (plaque chauffante, four ou cuisinière au gaz).

• Ne laissez pas le cordon d'alimentation suspendu au bord d'un plan de travail ou d'une table, entrer en contact avec des surfaces chaudes ou se nouer.

• Placez l'appareil à au moins 20 cm des murs ou des matériaux sensibles à la chaleur/vapeur et prévoyez un espace suffisant au-dessus et sur tous les côtés pour la circulation de l'air.
• Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne reste pas coincé entre les plaques chauffantes supérieure et inférieure de l'appareil pendant l'utilisation ou lorsqu'il est rangé.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche.
• L'appareil ne doit pas être utilisé avec une minuterie externe ou un système de commande à distance séparé.
• Ne placez rien au-dessus du grill lorsque le couvercle est fermé, ni lorsque l'appareil est utilisé ou rangé.

L'appareil est marqué avec un symbole surface CHAUDE. Le couvercle et les autres surfaces deviennent chauds lorsque l'appareil est en marche et pendant quelque temps après son utilisation. Afin d'éviter les brûlures, utilisez toujours des gants isolants, les poignées ou les boutons au besoin.

• Assurez-vous toujours que l'appareil est hors tension, débranché de la prise électrique et refroidi avant de le nettoyer, de le déplacer ou de le ranger.
• N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation, la prise ou l'appareil est endommagé de quelque manière que ce soit. En cas de dommages ou si un entretien autre que le nettoyage est nécessaire, contactez le service client Sage® ou consultez le site sageappliances.com
• Tout entretien autre que le nettoyage doit être réalisé par un centre de services Sage® agréé.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus et des personnes aux capacités mentales, sensorielles ou physiques réduites, ou ayant peu d'expérience et de connaissances, uniquement sous supervision ou s'ils ont reçu des instructions sur l'utilisation sécuritaire de l'appareil et qu'ils comprennent les risques impliqués.

• Le nettoyage de l'appareil ne doit pas être effectué par des enfants à moins qu'ils aient 8 ans ou plus, et ce, sous la surveillance d'un adulte.

• L'appareil et son cordon doivent être conservés hors de la portée des enfants de 8 ans et moins.

• L'installation d'un commutateur de sécurité de courant résiduel est recommandée pour fournir une sécurité supplémentaire lors de l'utilisation de tous les appareils électriques. Les interrupteurs différentiels avec un courant de fonctionnement nominal maximal de 30 mA sont recommandés. Consultez un électricien pour obtenir des conseils professionnels.

Le symbole illustré indique que cet appareil ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères. Il doit être amené dans un centre de collecte de déchets local agréé désigné à cette fin ou à un revendeur proposant ce service. Pour en savoir plus, veuillez contacter le bureau de votre municipalité.

À des fins de protection contre les décharges électriques, ne plongez pas la prise électrique, le cordon ou l'appareil dans de l'eau ou dans un liquide.

USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Composants

Mode barbecue ouvert à plat Offre une surface plane de grillage de 1500 cm².

Informations sur la tension nominale

220 - 240 V \~ 50 - 60 Hz 1510 - 1800 W

A. Poignée en acier inoxydable
Avec bras en métal moulé.
B. Plaques réversibles anti-adhésives en céramique
Plaques réversibles recouvertes de céramique Fusion HR pour une cuisson sans huile et un nettoyage facile. Sans PFOA ni PTFE.

C. Retrait de la plaque supérieure

Retire la plaque de cuisson supérieure. Retire séparément les plaques de cuisson supérieure et inférieure pour faciliter leur nettoyage ou échanger les places des plaques.

D. Bouton d'ouverture du barbecue

E. 6 réglages de hauteur

Réduit le poids de la plaque supérieure sur les aliments délicats ou peut être réglé à une hauteur suffisante pour les tartines.

F. Plaques amovibles lavables au lave-vaisselle

Côté plat pour les œufs et les crêpes, côté nervuré pour griller les viandes.

G. Clip de verrouillage pour rangement Verrouille les plaques fermées pour un rangement vertical.

H. Bac d'égouttement intégré et amovible Retient l'excédent de matière grasse pour une cuisson plus saine. En mode barbecue, le design unique permet d'égoutter les graisses des deux plaques dans le même bac d'égouttement.

I. Bouton de marche/arrêt

J. Réglages PANINI, BURGER ET STEAK

K. Contrôle indépendant de la température des plaques

L Retrait de la plaque inférieure

Retire la plaque de cuisson inférieure. Retire séparément les plaques de cuisson supérieure et inférieure pour faciliter leur nettoyage ou échanger les places des plaques.

M. Rangement du cordon

Situé en dessous du gril.

Accessoire pour plaques à gaufres (vendu séparément)

Plaques à gaufres belges avec revêtement anti-adhésif premium - SGR001

Installez les plaques à gaufres sur le gril.

Réglez la température sur 180 °C pour la plaque inférieure et 210 °C pour la plaque supérieure.

Assemblage

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Retirez tous les emballages et les étiquettes promotionnelles du gril et éliminez-les de façon sûre.
2. Essuyez les plaques de cuisson et le bac d'égouttement avec une éponge douce et humide. Séchez soigneusement.
3. Assurez-vous que le bac d'égouttement est correctement inséré dans le gril.
4. Assurez-vous que les plaques de cuisson sont correctement insérées et bien verrouillées en place.
5. Placez le gril sur une surface plane et sèche. Assurez-vous qu'un espace minimal de 20 cm se trouve sur les deux côtés de l'appareil.
6. Déroulez complètement le cordon d'alimentation et branchez à une prise murale mise à la terre.
7. L'alerte du gril retentit et le voyant d'alimentation s'allume.
8. Appuyez sur le bouton POWER (Marche/Arrêt). Le gril émet un bip et le voyant d'alimentation reste allumé. À ce stade, le gril est prêt pour le cycle de préchauffage.
9. Laissez le gril se préchauffer entièrement à la température choisie avant de commencer le grillage.
10. Le gril émet deux bips lorsque les plaques atteignent la température sélectionnée.

COMMENT UTILISER LE GRIL

Le gril est équipé de 2 boutons PLATE RELEASE (RETRAIT DE LA PLAQUE). Ils permettent de retirer séparément les plaques de cuisson supérieure et inférieure pour faciliter leur nettoyage ou échanger les places des plaques.

Pour utiliser le bouton PLATE RELEASE (RETRAIT DE LA PLAQUE) :

• Assurez-vous toujours que le gril est complètement refroidi.
• Utilisez la poignée pour ouvrir la plaque supérieure à 90°.
• Utilisez le bouton Plate Release (Retrait de la plaque) à l'avant droit de la plaque supérieure pour retirer la plaque de cuisson supérieure, et le bouton Plate Release (Retrait de la plaque) à droite du panneau de commande pour retirer la plaque de cuisson inférieure.
• Une fois retirées, faites glisser doucement les plaques pour les faire sortir du gril.
• Lorsque vous utilisez le gril comme gril de contact ou presse-sandwich, libérez le clip de verrouillage et soulevez la poignée simultanément.

REMARQUE

Lorsque le gril est allumé et chauffé pour la première fois, il peut émettre une petite fumée. Cela est dû à la présence de substances protectrices sur les éléments de chauffage. Cette fumée est sans danger et ne nuit pas aux performances du gril.

AVERTISSEMENT

Évitez de pulvériser des revêtements anti-adhésifs, car cela peut affecter les performances des plaques de cuisson anti-adhésives.

N'utilisez jamais d'ustensiles coupants en métal, car ils peuvent endommager le revêtement anti-adhésif des plaques de cuisson.

Fonctions

UTILISER COMME GRIL DE CONTACT OU PRESSE-PANINI

1. Assurez-vous que le bac d'égouttement est correctement inséré dans le gril.
2. Assurez-vous que les plaques de cuisson sont correctement insérées et bien verrouillées en place.
3. Placez le gril sur une surface plane et sèche. Assurez-vous qu'un espace minimal de 20 cm se trouve sur les deux côtés de l'appareil.
4. Déroulez complètement le cordon d'alimentation et branchez à une prise murale mise à la terre.
5. Appuyez sur le bouton POWER (Marche/Arrêt). L'alerte du gril retentit et le voyant d'alimentation s'allume.
6. Pour préchauffer le gril :

a) Assurez-vous que la plaque supérieure du gril est fermée. Le préchauffage sera ainsi plus rapide et plus efficace.
b) Tournez la molette de réglage de température sur 230 °C pour les plaques inférieure et supérieure. Vous pouvez également appuyer sur les boutons de préréglage PANINI ou BURGER pour un préchauffage rapide. Le gril commence à chauffer et le voyant rouge « PREHEATING » (préchauffage) s'allume.
c) Laissez le gril préchauffer.

ASTUCES

Lorsque vous utilisez les plaques à gaufres :

• Installez les plaques à gaufres sur le gril.
• Réglez la température sur 180 °C pour la plaque inférieure et 210 °C pour la plaque supérieure.

• Appuyez sur Démarrer pour porter à la température souhaitée.

• Lorsque le gril est préchauffé à la température sélectionnée, l'alerte du gril retentit et le voyant de préchauffage s'éteint. Le voyant « READY » s'allume.

• Placez les aliments sur la plaque de cuisson inférieure.
• Fermez la plaque de cuisson supérieure avec la poignée. La plaque de cuisson supérieure possède deux fonctions destinées à offrir des résultats de cuisson optimaux :

a) Plaque supérieure flottante.

La plaque de cuisson supérieure est articulée, ce qui permet à la plaque supérieure d'être placée horizontalement sur la surface des aliments. Cela permet une cuisson homogène de la nourriture à l'avant et à l'arrière. Cela permet également à la plaque supérieure de flotter au-dessus de la surface des aliments, dégageant de la chaleur pour préparer des sandwiches ouverts comme des tartines.

b) Contrôle de la hauteur réglable.

Cette fonction réduit le poids de la plaque supérieure sur les aliments délicats comme le poisson et peut s'adapter à des aliments de différentes épaisseurs comme les pains artisanaux. Le bouton situé sur le côté droit de l'appareil vous permet d'ajuster la hauteur de la plaque supérieure au-dessus de la plaque inférieure. Pour régler la hauteur, soulevez la plaque supérieure avec la poignée et faites glisser le bouton de contrôle vers la hauteur souhaitée. Ensuite, abaissez doucement la plaque supérieure jusqu'à ce qu'elle repose sur le bouton de réglage de la hauteur.

1. Une fois l'aliment grillé, retirez-le des plaques de cuisson avec des ustensiles en plastique résistants à la chaleur ou en bois.

UTILISER LE MODE BARBECUE À PLAT

Le gril est ouvert à plat sur une surface de grillage de 1500 cm². La plaque de cuisson striée est idéale pour griller des viandes, tandis que la plaque de cuisson plate est parfaitement adaptée pour les œufs, les crêpes et les légumes.

1. Assurez-vous que le bac d'égouttement est correctement inséré dans le gril.
2. Assurez-vous que les plaques de cuisson sont correctement insérées et bien verrouillées en place.
3. Placez le gril sur une surface plane et sèche. Assurez-vous qu'un espace minimal de 20 cm se trouve sur les deux côtés de l'appareil.
4. Déroulez complètement le cordon d'alimentation et branchez à une prise murale mise à la terre.
5. Appuyez sur le bouton POWER (Marche/Arrêt). Le gril émet un bip et le voyant d'alimentation reste allumé.
6. Pour préchauffer le gril :

a) Assurez-vous que la plaque supérieure du gril est fermée. Le préchauffage sera ainsi plus rapide et plus efficace.
b) Tournez la molette de réglage de température sur 230 °C pour les plaques inférieure et supérieure. Vous pouvez également appuyer sur le bouton de préréglage STEAK pour un préchauffage rapide.
c) Le gril commence à chauffer et le voyant rouge « PREHEATING » (préchauffage) s'allume.
d) Laissez le gril préchauffer.

1. Lorsque le gril est préchauffé à la température sélectionnée, l'alerte du gril retentit et le voyant de préchauffage s'éteint. Le voyant vert « READY » s'allume.

2. Pour ouvrir le gril en mode barbecue :

a) Assurez-vous que le gril est entièrement préchauffé et que le voyant rouge « PREHEATING » n'est plus allumé.
b) Vérifiez que la plaque de cuisson supérieure est bien fermée. Le bouton de contrôle de la hauteur à droite de la plaque supérieure doit être en position OPEN (ouverte).
c) Saisissez la poignée avec votre main gauche. Avec votre main droite, tirez vers vous le bouton de contrôle de la hauteur réglable en mode barbecue. Continuez de tirer le bouton vers vous et soulevez en même temps la poignée pour ouvrir le gril, puis abaissez doucement la plaque supérieure en position horizontale pour le mode barbecue.

1. Placez les aliments sur l'une ou sur les deux plaques de cuisson.

2. Une fois l'aliment grillé, retirez-le des plaques de cuisson avec des ustensiles en plastique résistants à la chaleur ou en bois.

Entretien et nettoyage

Assurez-vous que le gril est hors tension en appuyant sur le bouton POWER.

Débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale. Laissez le gril refroidir complètement avant de le démonter et de le nettoyer.

Nettoyez toujours le corps extérieur, le bac d'égouttement et les plaques de cuisson après chaque utilisation pour éviter que les ingrédients ne s'y accumulent.

REMARQUE

N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou d'éponges à récurer en métal sur les surfaces intérieures ou extérieures du gril. Ceux-ci peuvent rayer les surfaces et endommager le revêtement anti-adhésif des plaques de cuisson.

AVERTISSEMENT

N'immergez pas le corps, le cordon électrique ou la prise dans l'eau ou tout autre liquide, car cela pourrait provoquer une électrocution.

NETTOYAGE DU CORPS EXTÉRIEUR

Essuyez le corps extérieur avec une éponge douce et humide. Vous pouvez utiliser un nettoyant liquide non abrasif ou une solution à pulvériser douce pour éviter les accumulations de taches. Appliquez le nettoyant sur l'éponge, et non sur la surface du gril, avant de la nettoyer. Rincez. Laissez toutes les surfaces sécher complètement avant de brancher le cordon d'alimentation à la prise murale.

NETTOYAGE DU BAC D'ÉGOUTTEMENT

Après chaque utilisation, retirez le bac d'égouttement et jetez son contenu. Lavez-le avec de l'eau savonneuse et une éponge douce et humide. Vous pouvez utiliser un nettoyant liquide non abrasif pour éviter les accumulations de taches. Appliquez le nettoyant sur l'éponge, et non sur le bac, avant de le nettoyer. Rincez et séchez soigneusement. N'oubliez pas de toujours remettre le bac d'égouttement dans le gril après le nettoyage avant de brancher le cordon d'alimentation à la prise murale.

REMARQUE

Le bac d'égouttement peut également être lavé au lave-vaisselle.

AVERTISSEMENT

Si vous devez manipuler le bac d'égouttement lorsqu'il contient des graisses et jus chauds, soyez très vigilant.

NETTOYAGE DES PLAQUES DE CUISSON

1. Essuyez les plaques de cuisson avec un chiffon doux pour enlever les résidus d'aliments.
2. Vous pouvez également retirer les plaques de cuisson :
   a) Assurez-vous toujours que le gril est complètement refroidi.
   b) Utilisez la poignée pour ouvrir la plaque supérieure à 90°.

c) Utilisez le bouton PLATE RELEASE (Retrait de la plaque) à l'avant droit de la plaque supérieure pour retirer la plaque de cuisson supérieure, et le bouton PLATE RELEASE (Retrait de la plaque) à droite du panneau de commande pour retirer la plaque de cuisson inférieure.

d) Une fois retirées, faites glisser doucement les plaques pour les faire sortir du gril.

1. Mettez les plaques de cuisson au lave-vaisselle (étage supérieur uniquement).
2. Vous pouvez également les laver avec de l'eau tiède savonneuse et une éponge douce et humide. Vous pouvez utiliser un nettoyant liquide non abrasif pour éviter les accumulations de taches. Appliquez le nettoyant sur l'éponge, et non sur la plaque, avant de la nettoyer. Enlevez les résidus tenaces avec un tampon à récurer non abrasif en plastique ou avec une brosse de nettoyage en nylon.
3. Rincez et séchez soigneusement. N'oubliez pas de toujours réinsérer et remettre en place les plaques de cuisson dans le gril après le nettoyage avant de brancher le cordon d'alimentation à la prise murale.

REMARQUE

N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou d'éponges à récurer en métal pour nettoyer la surface de cuisson des plaques. Ceux-ci peuvent endommager le revêtement anti-adhésif des plaques de cuisson.

RANGEMENT

• Éteignez le gril en tournant le bouton de température en position OFF (arrêt). Débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale.
• Laissez le gril, les plaques de cuisson et le bac d'égouttement refroidir complètement.
• Assurez-vous que le gril, les plaques de cuisson et le bac d'égouttement sont propres et secs.
• Assurez-vous que le bac d'égouttement est correctement réinséré dans le gril.
• Assurez-vous que les plaques de cuisson sont correctement réinsérées et bien verrouillées en place.
• Assurez-vous que les plaques de cuisson sont fixées ensemble en faisant glisser le contrôle de réglage de la hauteur jusqu'à la position LOCK (verrouillé).
• Enroulez le cordon d'alimentation dans l'espace de rangement situé sous le gril.
• Rangez l'appareil sur une surface plane et sèche. Vous pouvez également ranger le gril en position verticale.

Garantie

GARANTIE LIMITÉE 2 ANS

Sage Appliances garantit ce produit pour un usage domestique sur les territoires spécifiés pendant 2 ans à compter de la date d'achat, contre les défauts de fabrication et de matériaux. Au cours de cette période de garantie, Sage Appliances s'engage à réparer, remplacer ou rembourser tout produit défectueux (à sa seule discrétion).

Tous les droits de garantie légaux en vertu de la législation nationale applicable seront respectés et ne seront pas compromis par notre garantie. Pour connaître les conditions générales complètes relatives à la garantie ou pour obtenir des instructions sur la manière de déposer une réclamation, rendez-vous sur www.sageappliances.com.

Déclaration à l'intention du consommateur SAGE FRANCE - GARANTIE LIMITÉE

Sage Appliances garantit ce produit pour un usage domestique sur les territoires spécifiés pendant 2 ans à compter de la date d'achat initiale du produit contre les défauts de fabrication et de matériaux. La période de garantie peut-être supérieure pour certains produits ou pour certaines pièces de produits. Au cours de cette période de garantie, Sage Appliances s'engage à réparer, remplacer ou rembourser tout produit défectueux (à sa seule discrétion).

Tous les droits de garantie légaux en vertu de la législation nationale applicable seront respectés et ne seront pas compromis par notre garantie. Pour connaître les conditions générales complètes relatives à la garantie ou pour obtenir des instructions sur la manière de déposer une réclamation, rendez-vous sur www.sageappliances.com.

Les dispositions de la présente garantie ne sont pas exclusives du bénéfice, au profit de l'acheteur, de la garantie légale de conformité prévue par les articles L. 217-4 et suivants du Code de la consommation, ainsi que de la garantie des vices cachés prévue par les articles 1641 et suivants du Code civil, qui sont en tout état de cause applicables et ce même en l'absence d'application ou en cas d'exclusion de la garantie conventionnelle.

Lorsqu'il agit en garantie légale de conformité, le consommateur :

• bénéficie d'un délai de deux ans à compter de la délivrance du bien pour agir ;
• peut choisir entre la réparation ou le remplacement du bien, sous réserve des conditions de coût prévues par l'article L. 217-9 du code de la consommation ;
• est dispensé de rapporter la preuve de l'existence du défaut de conformité du bien durant les vingt-quatre mois suivant la délivrance du bien.

La garantie légale de conformité s'applique indépendamment de la garantie commerciale éventuellement consentie.

Le consommateur peut décider de mettre en œuvre la garantie contre les défauts cachés de la chose vendue au sens de l'article 1641 du Code civil ; dans cette hypothèse, il peut choisir entre la résolution de la vente ou une réduction du prix de vente conformément à l'article 1644 du Code civil.

FR ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE À SÉPARER ET À DÉPOSER DANS LE BAC DE TRI BAC DE TRI

Article L. 217-4 du Code de la consommation :

« Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. »

Article L. 217-5 du Code de la consommation :

« Le bien est conforme au contrat : 1° S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant :

• s'il correspond à la description donnée par le vendeur et possède les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ;
• s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage;

2° Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou est propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. »

Article L 217-12 du Code de la consommation :

« L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. »

Article L 217-16 du Code de la consommation :

« Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention. »

Article 1641 du Code de la consommation :

« Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus. »

Article 1648, al.1er du Code civil :

« L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. »

Remarques

de BBQ & Press™ Grill

BGR700/SGR700

Siège social: 66 avenue des Champs

Elysées – 75008 Paris

879 449 866 RCS Paris

France: 0800 903 235

NLD

Netherlands

0800 020 1741

CHE

Switzerland

0800 009 933

ITA

Italy

800 909 773

LUX

Luxembourg

800 880 72

ESP

Spain

900 838 534

DNK

Denmark

80 820 827

PTR

Portugal

0800 180 243

SWE

Sweden

0200 123 797

POL

Poland

00800 121 8713

FIN

Finland

0800 412 143

IRE

Ireland

1800 932 369

BEL

Belgium

0800 54 155

NOR

Norway

80 024 976

Sage®

FR En raison de leur amélioration continue, les produits représentés ou photographiés dans le présent document peuvent différer légèrement du produit réel.