Vince - Appareils à emballage sous vide Springlane - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Appareil à emballage sous vide avec contrôle automatique de la pression et de la température.
Dimensions	Compact, idéal pour un usage domestique.
Poids	Léger, facile à manipuler et à ranger.
Utilisation	Facile à utiliser avec un panneau de contrôle intuitif.
Accessoires inclus	Rouleaux de film sous vide et sacs compatibles.
Maintenance	Nettoyage facile avec un chiffon humide, pièces amovibles pour un entretien simplifié.
Sécurité	Système de sécurité intégré pour éviter les surchauffes.
Garantie	Garantie constructeur de 2 ans.
Informations générales	Idéal pour conserver les aliments, réduire le gaspillage et prolonger la durée de vie des produits.

FOIRE AUX QUESTIONS - Vince Springlane

Comment utiliser le Springlane Vince pour emballer sous vide mes aliments ?

Pour utiliser le Springlane Vince, placez les aliments dans un sac à vide compatible, assurez-vous de laisser un espace suffisant en haut du sac, puis insérez l'extrémité ouverte dans la machine. Appuyez sur le bouton 'sous vide' et attendez que le processus soit terminé.

Pourquoi mon appareil ne démarre-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé et que le sac est correctement positionné dans la machine.

Que faire si le sac ne se scelle pas correctement ?

Assurez-vous que le sac est propre et sec au niveau de la zone de soudure. Vérifiez également que le joint de la machine est propre et sans débris. Si le problème persiste, essayez un autre sac compatible.

Puis-je utiliser des sacs en plastique ordinaires avec le Springlane Vince ?

Non, il est recommandé d'utiliser uniquement des sacs à vide spécialement conçus pour les appareils de mise sous vide, afin d'assurer un bon fonctionnement et une conservation optimale des aliments.

Comment nettoyer mon appareil Springlane Vince ?

Débranchez l'appareil et utilisez un chiffon humide pour nettoyer l'extérieur. Pour l'intérieur, retirez le joint et lavez-le à l'eau savonneuse. Évitez de plonger l'appareil dans l'eau.

Est-ce que le Springlane Vince peut emballer des liquides ?

Oui, mais il est recommandé d'utiliser la fonction 'sous vide' pour liquides, si disponible. Sinon, vous pouvez pré-congeler les liquides dans un récipient avant de les mettre sous vide.

Quelle est la durée de conservation des aliments emballés sous vide ?

Les aliments emballés sous vide peuvent se conserver plusieurs fois plus longtemps que les aliments non emballés, allant de quelques mois à plusieurs années, selon le type d'aliment et les conditions de stockage.

Mon appareil fait des bruits étranges pendant son fonctionnement. Que faire ?

Si vous entendez des bruits inhabituels, vérifiez que rien ne bloque le mécanisme et que les pièces sont correctement assemblées. Si le problème persiste, contactez le service client pour une assistance.

Où puis-je acheter des sacs à vide compatibles ?

Vous pouvez acheter des sacs à vide compatibles dans les magasins d'électroménager, les supermarchés ou en ligne sur des sites spécialisés.

MODE D'EMPLOI Vince Springlane

Caractéristiques techniques 35

Consignes de sécurité 37

Fonctionnement de l'appareil

Déplacement sous vide Vince 38

Utilisation du support de

rouleau et du cutter 41

Nettoyage et entretien 42

Service à la clientèle 43

Traitement des déchets/

Protection de l'environnement 43

Déclaration de conformité 44

Masse (B/T/H): 38 × 21 × 9,5 cm inclus Moulinet avec coupeur

Poids: environ 1,5 kg sans accessoire

Matériel: Plastique (Boîtier)

Contenu de la livraison : appareil avec support de rouleau et de coupe, 5 sachets sous vide

Modifications et erreurs dans les caractéristiques de l'équipement, la technologie, la couleur et le design.

Ce symbole met en garde contre les dangers pouvant entraîner des dommages à l'appareil ou provoquer des blessures.

1. Appuyer pour souder (« Seal only »)
2. Bouton d'arrêt (« Stop »)
3. Appuyez sur compression et soudure (« Vacuum & Seal »)
4. Aspiration d'air pour les boîtes à vide
5. Bouton de déverrouillage
6. Fil de soudage
7. Point d'ancrage
8. Joint
9. Silicone

Consignes de sécurité

Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant la mise en service et conservez-le pour un usage ultérieur. L'Appareil doit uniquement être utilisé par des personnes pour qui les consignes de sécurité sont familières.

La tension d'alimentation doit être sur la plaque signalétique de l'appareil et à la tension indiquée. L'appareil est conforme aux Directives de marquage CE obligatoires.

• Afin d'éviter tout danger et de respecter les règles de sécurité, la réparation de l'appareil et le câble de connexion ne peuvent s'effectuer que par un spécialiste. En cas de dépannage, notre service client est disponible par téléphone ou par courrier.
• Débranchez avant de procéder au nettoyage de la fiche d'alimentation, puis laissez refroidir l'appareil.
• Pour des raisons de sécurité électronique, le dispositif ne doit pas être en contact avec des fluides, et encore moins être trempé.
• L'appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, et/ou sans expérience

ou connaissances, à condition qu'ils soient encadrés et instruits sur l'utilisation correcte de l'appareil. qu'ils aient compris les risques qui en découlent.

• Ne permettez pas que les enfants s'amusent avec l'appareil. Le nettoyage et la manutention ne peuvent être effectués par des enfants sans aucune surveillance.
• Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart de l'appareil et du câble de connexion.
• Tenir les enfants éloignés de l'emballage. Il peut provoquer, entre autres, une suffocation!
• Vérifiez avant la mise en service l'ensemble de l'appareil, le câble de connexion, les éventuels

accessoires inclus, afin de détecter des défauts ou dommages qui peuvent compromettre la sécurité fonctionnelle de l'appareil. Il est difficile d'observer de l'extérieur ces dommages si le dispositif est tombé ou si le cable a été forcé.

La lèvre de silicone. risque de brûlure!

• Débranchez :
• En cas de mauvais fonctionnement
• Avec chaque utilisation
• Avant de nettoyer
• Retirez la fiche d'alimentation sur le câble de raccordement de la prise en saisissant le cordon d'alimentation.
• Ne rapprochez ni le cordon d'alimentation ni l'ensemble du dispositif de la cuisinière ou d'une flamme.
• Si l'appareil est utilisé de façon non correcte, il ne peut être tenu responsable d'éventuels défauts.
• Le dispositif est destiné à être utilisé pour des tâches domestiques ou similaires comme par exemple:
• Dans les cuisines pour les employés dans des magasins, les bureaux et autres zones commerciales
• Dans les exploitations agricoles
• Dans les hôtels, motels et autres logements
• Pour le petit-déjeuner

Fonctionnement de la lèvre

L'appareil est conçu selon le principe de fonctionnement de la lèvre. Ceci signifie qu'après chaque soudure, l'appareil doit être maintenu au repos environ 20 secondes (refroidissement) avant d'être utilisé à nouveau.

Preparation des SACS

1. Placez les aliments préparés dans un sac Vakuumier. Vérifiez ici que l'ouverture du sac reste totalement propre et sèche.
2. Les sacs ne peuvent être repliés que jusqu'à un maximum de 6 cm en dessous de leur ouverture.
3. Séchez la nourriture si nécessaire. Avec une serviette en papier, retirez le liquide résiduel adhérant sur l'extérieur.

Opération de soudage

1. Branchez le cordon d'alimentation à une prise électrique.
2. Rabattre le couvercle de l'aspirateur.
3. Placez le sac rempli avec le couvercle ouvert des deux points d'arrêt. L'ouverture du sac doit rester propre, et la lèvre de silicone,

sans rides.

1. Rabattre le couvercle vers le bas.
2. Appuyez fermement sur le couvercle et sur les extrémités extérieures jusqu'à ce que le couvercle se verrouille en place sur les deux côtés.

Extraction d'air et soudage

1. Appuyez sur le bouton droit (« Vacuum & Seal »).
2. L'indicateur droit s'allume alors que l'air est aspiré hors du sac.
3. Au terme du processus d'aspiration, l'ouverture du sachet est automatiquement fermée et l'indicateur gauche s'allume.
4. À la fin du processus, les voyants s'éteignent. Le sac peut être retiré.
5. Pour retirer le sac, appuyez sur les boutons de déverrouillage des sacs étanches et levez le couvercle vers le haut.
6. Pour annuler l'opération, appuyez sur le bouton « stop »

Soudage exclusivement

1. Appuyez sur le bouton gauche (« Seal only »).
2. L'indicateur gauche s'allume alors que l'embouchure du sac est soude.
3. Le processus terminé, le voyant s'éteint et le sac peut être retiré

en pressant fermement les boutons de déverrouillage et en rabattant le couvercle.

1. Pour annuler l'opération, appuyez sur le bouton d'arrêt.

Astuces :

• Avant une nouvelle opération de soudage, l'appareil doit refroidir pendant environ 20 secondes, afin de le protéger contre la surchauffe.
• Éteignez l'appareil après utilisation et retirez la fiche.

Utilisation du support de rouleau et du CUTTER

Cutter intégré Porte-rouleau

Montage du support de rouleau sur l'aspirateur

Mettre le support de rouleau dans les fentes prévues sur l’arrière de l’aspirateur et appuyer fermement sur l’appareil.

COUPE SACHET à VIDE en aluminium à PARTIR d'un rouleau de FILM

1. Insérez un rouleau de film dans le support de rouleau.
2. Utilisez autant que nécessaire le rouleau de film afin de satisfaire les requêtes nécessaires, en ajoutant environ 5 cm.
3. Utilisez le cutter intégré pour couper le sac de papier du rouleau. Assurez-vous de couper en ligne droite.
4. Rabattre pour couvrir les Vakuumierers hauts.
5. Mettez le morceau de film avec un côté ouvert des deux points d'arrêt.
6. Rabattre le couvercle vers le bas.
7. Appuyez fermement sur le couvercle et sur les extrémités extérieures jusqu'à ce que le couvercle se verrouille en place sur les deux côtés.
8. Appuyez sur le bouton gauche (« Seal only »).
9. L'indicateur gauche reste activé lors du scellement du sac.
10. Lorsque le processus est achevé, l'indicateur s'éteint et le sac peut être retiré en pressant fermement les boutons de déverrouillage ainsi qu'en relevant fermement le couvercle.

Le sachet sous vide adapté individuellement peut maintenant être utilisé pour aspirer les éléments d'étanchéité dans celui-ci.

Enrouleur de cable

En dessous du dispositif se trouve un enrouleur pour maintenir le câble de connexion.

SACS de rechange

Les sacs de rechange utilisés sont dotés de boutons latéraux qui permettent une aspiration optimale. La largeur du sac ne doit pas dépasser 30 cm.

Nettoyage et entretien

La machine sous vide doit être nettoyée et séchée comme suit après chaque utilisation.

L'absence ou le mauvais entretien de l'appareil peuvent influer sur le fonctionnement des aspirateurs.

• Débranchez avant de nettoyer la fiche d'alimentation.
• Le dispositif ne doit pas être traité avec des fluides ni même trempé pour des raisons de sécurité électrique.
• Nettoyez le boîtier, si nécessaire avec un chiffon légèrement humide.
• Pour ce qui concerne d'éventuels fils de soudure ou résidus de plastique sur les lèvres de silicone, laissez refroidir l'appareil et retirez avec attention les détritus.

Service à la clientèle

En principe, nos produits sont soumis à la garantie légale de 2 ans. Passée cette période, les réclamations ne peuvent se faire qu'en relation avec la preuve d'achat. Les pièces endommagées doivent être compatibles à l'usure normale de garantie. La durée de vie dépend du traitement et de l'utilisation des produits et est donc variable.

Pour des questions concernant l'utilisation ou le fonctionnement de nos articles, vous pouvez nous joindre par téléphone:

Numéro de téléphone: [phone]

Nos produits sont de haute qualité et ont une longue durée de vie.

La maintenance régulière et l'entretien contribuent à prolonger cette

durée de vie. Lorsque l'appareil est défectueux et qu'il n'est pas possible

de le réparer, ne le mélangez pas aux ordures ménagères.

Rendez-vous dans un point de collecte désigné pour le recyclage d'appareils électroniques ou électriques. Grâce à cela, vous participez grandement à la protection de notre environnement.

Ce produit est conforme à la WEEE-Directive 2002/96/EC.

Déclaration de CONFORMITE

Ce produit est conforme à:

Ce produit est conforme à : LFGB 2005, §30+31