L16VB10E - Aspirateur Logik - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Aspirateur Logik L16VB10E
Type d'aspirateur	Aspirateur traîneau
Puissance	1600 W
Capacité du réservoir	2 litres
Filtration	Filtre HEPA
Poids	5 kg
Dimensions	40 x 30 x 25 cm
Utilisation	Convient pour les sols durs et les tapis
Accessoires inclus	Brosse principale, brosse pour meubles, suceur étroit
Maintenance	Nettoyage régulier du filtre, vidange du réservoir
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Garantie	2 ans
Informations Générales	Énergie classée A

FOIRE AUX QUESTIONS - L16VB10E Logik

Comment puis-je vider le réservoir de l'aspirateur Logik L16VB10E ?

Pour vider le réservoir, débranchez l'aspirateur, retirez le réservoir en le dévissant ou en appuyant sur le bouton de déverrouillage, puis videz son contenu dans une poubelle. Assurez-vous de bien le remettre en place après.

Pourquoi mon aspirateur Logik L16VB10E ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez d'abord si l'aspirateur est branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le réservoir n'est pas plein et que le filtre n'est pas obstrué.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le du compartiment, rincez-le à l'eau froide et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

L'aspirateur fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Un bruit étrange peut indiquer un blocage. Vérifiez les tuyaux et les brosses pour tout objet coincé. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quelle est la capacité du réservoir de l'aspirateur Logik L16VB10E ?

La capacité du réservoir est de 1,5 litre. Il est recommandé de le vider régulièrement pour maintenir une performance optimale.

Puis-je utiliser l'aspirateur sur des surfaces dures ?

Oui, l'aspirateur Logik L16VB10E est conçu pour être utilisé sur différents types de surfaces, y compris les sols durs et les moquettes.

Comment puis-je stocker mon aspirateur Logik L16VB10E ?

Pour un stockage optimal, débranchez l'aspirateur, videz le réservoir et rangez-le dans un endroit sec et frais, loin de la lumière directe du soleil.

Quelle est la garantie de l'aspirateur Logik L16VB10E ?

L'aspirateur Logik L16VB10E est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez consulter votre manuel d'utilisateur pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI L16VB10E Logik

Présentation du produit ....32

Préparations avant l'utilisation ....33

Fonctionnement ....33

Arrêt et rangement ....33

Vidage du compartiment des déchets ....34

Nettoyage du support de filtre HEPA ....34

Nettoyage du filtre de protection du moteur ....35

Nettoyage du filtre d'échappement ....35

Spécifications 35

La sécurité en priorité ! 93

Índice

ES

Nous vous félicitons d'avoir acheté votre nouvel aspirateur Logik.

Nous vous conseillons de consacrer un peu de temps à lire dans l'ordre ce manuel d'instructions afin de vous familiariser avec toutes les fonctions offertes par votre nouvel aspirateur.

Lisez attentivement toutes les instructions de sécurité avant l'utilisation et conservez ce manuel d'instructions pour toute future référence.

Déballage

Déballez tous les matériaux d'emballage de l'aspirateur. Conservez l'emballage. Si vous le jetez, veuillez respecter les règles de recyclage.

Les éléments suivants sont inclus :

Brosse pour Sols Durs (P.N.: CH812B-HF)

Bec Multifonctionnel (P.N.: CH812B-CN)

LOGIK LOGIK® 2017-03-06 LOGIK® 2017-03-07 LOGIK® 2017-03-08 LOGIK® 2017-03-09 LOGIK® 2017-03-10 LOGIK® 2017-03-11 LOGIK® 2017-03-12 LOGIK® 2017-03-13 LOGIK® 2017-03-14 LOGIK® 2017-03-15 LOGIK® 2017-03-16 LOGIK® 2017-03-17 LOGIK® 2017-03-18 LOGIK® 2017-03-19 LOGIK® 2017-03-20 LOGIK® 2017-03-21 LOGIK® 2017-03-22 LOGIK® 2017-03-23 LOGIK® 2017-03-24 LOGIK® 2017-03-25 LOGIK® 2017-03-26 LOGIK® 2017-03-27 LOGIK® 2017-03-28 LOGIK® 2017-03-29 LOGIK® 2017-03-30 LOGIK® 2017-03-31 LOGIK® 2017-03-32 LOGIK® 2017-03-33 LOGIK® 2017-03-34 LOGIK® 2017-03-35 LOGIK® 2017-03-36 LOGIK® 2017-03-37 LOGIK® 2017-03-38 LOGIK® 2017-03-39 LOGIK® 2017-03-40 LOGIK® 2017-03-41 LOGIK® 2017-03-42 LOGIK® 2017-03-43 LOGIK® 2017-03-44 LOGIK® 2017-03-45 LOGIK® 2017-03-46 LOGIK® 2017-03-47 LOGIK® 2017-03-48 LOGIK® 2017-03-49 LOGIK® 2017-03-50 LOGIK® 2017-03-51 LOGIK® 2017-03-52 LOGIK® 2017-03-53 LOGIK® 2017-03-54 LOGIK® 2017-03-55 LOGIK® 2017-03-56 LOGIK® 2017-03-57 LOGIK® 2017-03-58 LOGIK® 2017-03-59 LOGIK® 2017-03-60 LOGIK® 2017-03-61 LOGIK® 2017-03-62 LOGIK® 2017-03-63 LOGIK® 2017-03-64 LOGIK® 2017-03-65 LOGIK® 2017-03-66 LOGIK® 2017-03-67 LOGIK® 2017-03-68 LOGIK® 2017-03-69 LOGIK® 2017-03-70 LOGIK® 2017-03-71 LOGIK® 2017-03-72 LOGIK® 2017-03-73 LOGIK® 2017-03-74 LOGIK® 2017-03-75 LOGIK® 2017-03-76 LOGIK® 2017-03-77 LOGIK® 2017-03-78 LOGIK® 2017-03-79 LOGIK® 2017-03-80 LOGIK® 2017-03-81 LOGIK® 2017-03-82 LOGIK® 2017-03-83 LOGIK® 2017-03-84 LOGIK® 2017-03-85 LOGIK® 2017-03-86 LOGIK® 2017-03-87 LOGIK® 2017-03-88 LOGIK® 2017-03-89 LOGIK® 2017-03-90 LOGIK® 2017-03-91 LOGIK® 2017-03-92 LOGIK® 2017-03-93 LOGIK® 2017-03-94 LOGIK® 2017-03-95 LOGIK® 2017-03-96 LOGIK® 2017-03-97 LOGIK® 2017-03-98 LOGIK® 2017-03-99 LOGIK® 2017-04-06

Manuel d'Instructions (P.N.: CH812B-IM)

Présentation du produit

FR

1 Poignée
2 Orifice de connexion du tuyau
3 Roues arrière
4 Couvercle
5 Filtre de protection du moteur
6 Support du filtre HEPA
7 Couvercle
8 Protection en mailles
9 Filtre HEPA
10 Base
11 Loquets
12 Compartiment des déchets
13 Poignée du compartiment des déchets
14 Bouton MARCHE/ARRET
15 Bouton d'enroulement du câble
16 Grille
17 Filtre d'échappement
18 Câble d'alimentation
19 Poignée
20 Clip
21 Molette
22 Poignée de tuyau
23 Connecteur de tuyau
24 Tuyau
25 Tube télescopique
26 Bec multifonctionnel
27 Brosse pour sols durs

Préparations avant l'utilisation

Pour connecter le tuyau, insérez le connecteur de tuyau dans 1. l'orifice de connexion jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position.

Pour connecter les tubes télescopiques à la poignée du 2. tuyau, insérez la section étroite dans la section plus large en tournant un peu le tuyau.

Etirez le tube télescopique sur la longueur que vous jugez la 3. plus confortable en appuyant sur le bouton situé sur le tube télescopique.

Connectez le bec / la brosse qui convient selon le type de 4. sol à nettoyer. La brosse pour sols durs peut être utilisée en baissant ou en élevant les poils de la brosse. Vous pouvez également connecter la brosse multifonctionnelle pour nettoyer dans les coins, les fentes ou les rainures. Ce bec multifonctionnel peut aussi être utilisé comme brosse en tournant la brosse dans la direction de la flèche.

Tenez la prise et tirez le câble d'alimentation hors de l'aspirateur. Connectez la prise à une prise électrique 1. murale. La marque JAUNE indique la longueur idéale du câble. N'étirez pas le câble au-delà de la marque ROUGE qui indique la longueur maximale.

Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRET situé en haut de l'aspirateur pour le mettre en marche.2.

Pour déplacer l'aspirateur d'une pièce à une autre, débranchez le câble d'alimentation et portez 3.

l'aspirateur par l'une des poignées. Ne tirez jamais sur le câble d'alimentation pour déplacer l'aspirateur.

Arrêt et rangement

Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRET situé en haut de 1. l'aspirateur pour éteindre l'aspirateur puis débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique murale.

Appuyez sur le bouton d'enroulement du câble 2. d'alimentation pour le ranger.

Placez l'aspirateur en position verticale et attachez le tube 3. télescopique au clip situé sur l'aspirateur.

Vidage du compartiment des déchets

Débranchez toujours le câble d'alimentation de la prise électrique murale avant de vider le compartiment des déchets.

Détachez le connecteur du tuyau de l'aspirateur. Enlevez les loquets de 1. fixation et ouvrez le couvercle.

Utilisez la poignée du compartiment des déchets pour le tourner dans 2. le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'arrête de tourner, puis levez le compartiment des déchets.

Pour éviter que les poussières se dispersent, insérez le compartiment 3. des déchets dans votre poubelle domestique. Enlevez le support de filtre pour vider tous les déchets.

Si le support de filtre est bloqué ou sale, suivez les étapes décrites 4. dans « Nettoyage du support de filtre HEPA ». Ou continuez à l'étape suivante.

Replacez le support de filtre dans le compartiment des déchets puis une 5. fois assemblés, replacez-les dans l'aspirateur en alignant les languettes du bas du compartiment avec les fentes de l'aspirateur. Tournez le compartiment des déchets avec la poignée dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position.

Fermez le couvercle et attachez de nouveau les loquets de fixation.6.

Nettoyage du support de filtre HEPA

Débranchez toujours le câble d'alimentation de la prise électrique murale avant de procéder au nettoyage.

Pour enlever le support de filtre du compartiment des 1. déchets, inclinez-le légèrement pour le sortir de la base.

Maintenez la base puis détachez le couvercle du support de 2. filtre.

Enlevez la protection en mailles du filtre HEPA et secouez-la 3. pour détacher les poussières accumulées, au dessus de votre poubelle. Vous pouvez le rincer sous l'eau d'un robinet.

Secouez le filtre HEPA pour détacher les poussières 4. accumulées. Vous pouvez le laisser tremper dans de l'eau savonneuse durant quelques minutes, puis rincez-le sous de l'eau du robinet pour enlever toutes les traces de savon. Ne remettez pas le filtre en place avant qu'il soit complètement sec.

Pour remettre le support de filtre en place, maintenez la 5. protection en mailles avec les flèches orientées vers le haut, puis insérez-le sur le filtre HEPA.

Replacez le couvercle du support de filtre au-dessus du filtre 6. HEPA et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre. Ne resserrez pas trop.

Replacez le support de filtre dans le compartiment des 7. déchets, inclinez-le légèrement pour l'insérer jusqu'à la base.

Nettoyage du filtre de protection du moteur

Le filtre de protection du moteur doit être nettoyé deux fois par an, ou lorsqu'il est visiblement bloqué.

Débranchez toujours le câble d'alimentation de la prise électrique murale avant de remettre le filtre en place.

Détachez les loquets et ouvrez le couvercle.1.

Enlevez le filtre de protection du moteur. 2.

Secouez le filtre pour enlever les poussières accumulées au-dessus de votre poubelle.3.

Replacez le filtre en position. Fermez le couvercle et les loquets de fixation.4.

Nettoyage du filtre d'échappement

Débranchez toujours le câble d'alimentation de la prise électrique murale avant de remettre le filtre en place.

Détachez le grille et enlevez le filtre d'échappement.1.

Secouez le filtre pour enlever les poussières accumulées au-dessus de votre poubelle.2.

Replacez le filtre et la grille en position.3.

Spécifications

Alimentation: 230 - 240V - 50Hz

Puissance : 1200-1400W (1600 MAX)

Capacité du compartiment des déchets : 2,5 litres

Nous nous efforçons continuellement d'améliorer nos produits. Les spécifications peuvent changer sans avis préalable.

La sécurité en priorité !

FR

Pour assurer une sécurité constante et réduire le risque de blessures ou de choc électrique, veuillez suivre toutes les précautions de sécurité suivantes :

• Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil et conservez ce manuel pour toute future référence.
• Conservez ce manuel d'instructions. Si vous cédez cet appareil à une tierce personne, assurez-vous de donner également ce manuel.
• Vérifiez que le courant et la tension d'alimentation correspondent à ceux qui sont indiqués sur la fiche signalétique du produit.
• Consultez votre détaillant si vous avez des doutes sur l'installation, le fonctionnement ou la sécurité de votre appareil.
• N'enlevez aucune façade de l'appareil car cela pourrait exposer une tension dangereuse.
• Ne laissez pas les équipements électriques exposés à des gouttes ou à des éclaboussures.

Pour éviter tout risque de choc électrique, n'immergez pas le câble ou la prise d'alimentation ou toute autre pièce de l'appareil dans de l'eau ou dans tout autre liquide.

• Assurez-vous que le compartiment des déchets est correctement installé avant toute utilisation.
• N'aspirez jamais d'eau ou aucun autre liquide. N'aspirez jamais de substances inflammables et n'aspirez pas de cendres chaudes.
• N'utilisez pas l'appareil sans que le filtre de protection du moteur soit en place. Cela pourrait endommager le moteur et réduire la durée de vie de l'appareil.
• Si une obstruction est détectée dans les brosses, les tuyaux ou les tubes, elle devra être enlevée avant d'utiliser l'appareil.
• Rangez et utilisez l'appareil dans un lieu éloigné de toute source de chaleur, comme les radiateurs ou les appareils à gaz/électriques.
• Ne faites pas rouler l'appareil sur le câble d'alimentation.

Une surveillance attentive est toujours nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par ou près d'enfants.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (incluant les enfants) souffrant de déficiencies des fonctions physiques, sensorielles ou mentales ; ou par des personnes n'ayant aucune expérience ou connaissance de l'appareil à moins qu'elles n'aient été encadrées ou instruites dans l'utilisation de ce produit par une personne responsable de leur sécurité.
• Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• N'orientez pas le tuyau, le tube ou tout autre accessoire vers les yeux, les oreilles ou la bouche durant l'utilisation.
• Débranchez le câble d'alimentation de la prise murale lorsque l'appareil n'est pas utilisé et avant de remplacer le filtre.
• Laissez l'appareil refroidir complètement avant de le nettoyer ou de le ranger.
• N'utilisez pas l'appareil pour tout autre usage que celui pour lequel il est destiné.
• L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut causer des blessures.
  • N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• Ne faites pas fonctionner cet appareil lorsque le câble d'alimentation ou la prise est endommagé(e) ou si l'appareil dysfonctionne. Si le câble d'alimentation est endommagé, il devra être remplacé par le fabricant, un de ses agents ou par un technicien qualifié afin d'éviter tout risque de danger.
• Ne continuez pas à faire fonctionner l'équipement si vous avez des doutes sur le fonctionnement (par exemple, des bruits anormaux, une émission d'odeur, de fumée etc.) ou s'il est endommagé d'une manière ou d'une autre – éteignez-le, débranchez le câble d'alimentation et consultez votre revendeur.
• Tout entretien et réparation doit être effectué par un technicien professionnel. Ne tentez pas de le réparer vous-même.

Ce symbole qui apparaît sur le produit ou dans les instructions signifie que votre appareil électrique ou électronique, lorsqu'il ne fonctionne plus, doit être jeté séparément de vos déchets ménagers. En Europe, il existe différents systèmes de collecte pour le recyclage. Pour de plus amples informations, contactez l'autorité locale ou le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit.

ES