L16VB10E - Odkurzacz Logik - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI L16VB10E Logik

PODREÇZNIK UŻYTKOWNIKA

HU

Rozpakowywanie produktu ....71

Ogólna charakterystyka produktu ....72

Czynności poprzedzające użytkowanie ....73

Użytkowanie ....73

Wyłączanie i przechowywanie urządzenia ....73

Opróżnianie pojemnika na śmieci. 74

Czyszczenie filtra HEPA. 74

Czyszczenie filtra ochrony silnika ....75

Czyszczenie filtra wydechowego ....75

Specyfikacja produktu ....75

Bezpieczeństwo użytkowania. 97

Tartalom

HU

Kicsomagolás 76

Dziękujemy za zakup odkurzacza firmy Logik.

W celu zapoznania się ze wszystkimi funkcjami jakie oferuje urządzenie, zaleca się szczegółowe zapoznanie się z niniejszym podręcznikiem użytkownika.

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie zapoznać się ze wszystkimi zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji. Instrukcję zachować na przyszłość.

Rozpakowywanie produktu

Usunąć wszelkie elementy opakowania z urządzenia. Zachować opakowanie. Urządzenie utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami lokalnymi.

Zestaw zawiera następujące elementy:

Giętki wąż (P.N.: CH812B-HS)

Rura teleskopowa (P.N.: CH812B-TB)

Ssawka szczelinowa (P.N.: CH812B-CN)

LOGIK MATERIALS 1.200 GB/GB 2.500 GB/GB 3.000 GB/GB 4.000 GB/GB 5.000 GB/GB 6.000 GB/GB 7.000 GB/GB 8.000 GB/GB 9.000 GB/GB 10.000 GB/GB 11.000 GB/GB 12.000 GB/GB 13.000 GB/GB 14.000 GB/GB 15.000 GB/GB 16.000 GB/GB 17.000 GB/GB 18.000 GB/GB 19.000 GB/GB 20.000 GB/GB 21.000 GB/GB 22.000 GB/GB 23.000 GB/GB 24.000 GB/GB 25.000 GB/GB 26.000 GB/GB 27.000 GB/GB 28.000 GB/GB 29.000 GB/GB 30.000 GB/GB 31.000 GB/GB 32.000 GB/GB 33.000 GB/GB 34.000 GB/GB 35.000 GB/GB 36.000 GB/GB 37.000 GB/GB 38.000 GB/GB 39.000 GB/GB 40.000 GB/GB 41.000 GB/GB 42.000 GB/GB 43.000 GB/GB 44.000 GB/GB 45.000 GB/GB 46.000 GB/GB 47.000 GB/GB 48.000 GB/GB 49.000 GB/GB 50.000 GB/GB 51.000 GB/GB 52.000 GB/GB 53.000 GB/GB 54.000 GB/GB 55.000 GB/GB 56.000 GB/GB 57.000 GB/GB 58.000 GB/GB 59.000 GB/GB 60.000 GB/GB 61.000 GB/GB 62.000 GB/GB 63.000 GB/GB 64.000 GB/GB 65.000 GB/GB 66.000 GB/GB 67.000 GB/GB 68.000 GB/GB 69.000 GB/GB 70.000 GB/GB 71.000 GB/GB 72.000 GB/GB 73.000 GB/GB 74.000 GB/GB 75.000 GB/GB 76.000 GB/GB 77.000 GB/GB 78.000 GB/GB 79.000 GB/GB 80.000 GB/GB 81.000 GB/GB 82. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Podręcznik użytkownika (P.N.: CH812B-IM)

PL

Ogólna charakterystyka produktu

1 Rączka
2 Otwór wlotowy
3 Tylne koła
4 Pokrywa
5 Filtr ochrony silnika
6 Wysokosprawny filtr powietrza HEPA
7 Górna pokrywa filtra
8 Ośłona siatkowa
9 Filtr HEPA
10 Podstawka
11 Zatrzaski
12 Pojemnik na śmieci
13 Rączka pojemnika na śmieci
14 Przycisk ON/OFF (wł/wył.)

15 Przycisk zwijania kabla
16 Kratownica
17 Filtr wydechowy
18 Wtyczka sieciowa
19 Uchwyt
20 Zatrzask
21 Koło
22 Uchwyt giętkiego węża
23 łącznik węża giętkiego
24 Giętki wąż
25 Rura teleskopowa
26 Ssawka szczelinowa
27 Ssawkoszczotka

Czynności poprzedzające użytkowanie

Aby podłączyć giętki wąż, wsunąć łącznik węża do otworu 1. wylotowego. Kliknięcie zatrzasku oznacza że wąż został podłączony prawidłowo.

Aby podłączyć rury teleskopowe do węża giętkiego, wsunąć 2. zwężoną część rury do szerszej części węża i delikatnie przekręcić.

Wcisnąć przycisk znajdujący się na rurce teleskopowej 3. i dostosować długość rurki do optymalnej długości dla użytkownika.

W zależności od czyszczonej powierzchni, podłączyć ssawkę/4. ssawkoszczotkę. Ssawkoszczotka może być stosowana z wysuniętą lub schowaną szczotką. Aby odkurzyć rogi pomieszczeń, gniazdka lub inne zagłebienia, użyć ssawki szczelinowej. Ssawka szczelinowa wyposażona jest w szczotkę, którą w celu użycia, należy przekręcić w kierunku zgodnym ze strzałką.

1. Chwycić wtyczkę sieciową i wyciągnąć chowany kabel z obudowy odkurzacza. Podłączyć wtyczkę do gniazda źródła zasilania. ŻÓŁTE oznaczenie informuje, że kabel został wyciągnięty na optymalną długość. Nie należy wyciągać kabla poza CZERWONE oznaczenie, które informuje, że osiągnięto maksymalną długość kabla.

Aby włączyć urządzenie, wcisnąć przycisk ON/OFF (wł./wył.) znajdujący się w górnej części odkurzacza.2.

W celu przemieszczenia odkurzacza do innego pomieszczenia, odłączyć wtyczkę kabla od źródła zasilania 3. i przenieść urządzenie trzymając za rączkę lub uchwyt dolny. Nigdy nie należy ciągnąć kabla sieciowego w celu przemieszczenia urządzenia.

Wyłączanie i przechowywanie urządzenia

Aby wyłączyć urządzenie, wcisnąć przycisk ON/OFF (wł./wył.) 1. znajdujący się w górnej części odkurzacza i odłączyć wtyczkę sieciową od gniazda zasilania.

Wcisnąć przycisk mechanizmu zwijania kabla.2.

Postawić odkurzacz w pozycji pionowej i wpiąć rury 3. teleskopowe do zatrzasku odkurzacza.

Opróżnianie pojemnika na śmieci.

Przed przystąpieniem do opróżnienia pojemnika na śmieci, należy zawsze odłączyć urządzenie od źródła zasilania sieciowego.

Odłączyć giętki wąż od odkurzacza. Poluzować zatrzaski i 1. otworzyć pokrywę.

Trzymając rączkę pojemnika na śmieci, przekręcić pojemnik 2. w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

Aby uniknąć rozproszenia się kurzu podczas wysypywania 3. śmieci, wsunąć pojemnik do kosza na śmieci. Wyjąć filtr w celu opróżnienia pojemnika.

W przypadku zablokowania lub zabrudzenia filtra, wykonać 4. czynności omówione w "Czyszczenie filtra HEPA". W przeciwnym razie pominąć ten krok.

Umieścić filtr ponownie w pojemniku i następnie umieścić 5. pojemnik w urządzeniu dopasowując zakładki na spodzie pojemnika do otworów odkurzacza. Trzymając rączkę pojemnika, przekręcić pojemnik w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Kliknięcie zatrzasku oznacza, że pojemnik został włóżony prawidłowo.

Zamknąć pokrywę z zablokować zatrzaski.6.

Czyszczenie filtra HEPA.

Przed przystąpieniem do czynności konserwacyjnych, należy zawsze odłączyć urządzenie od źródła zasilania sieciowego.

Aby wyjąć filtr z pojemnika, delikatnie przechylić pojemnik w 1. celu przemieszczenia filtra w kierunku wylotu.

Chwycić podstawę filtra i poluzować górną część filtra.2.

Wyjąć osłonę siatkową z filtra i trzymając osłonę przy wiadrze 3. na śmieci, delikatnie wytrzepać kurz osadzony na siatce. Osłonę można umyć pod bieżącą wodą.

Wytrzepać kurz zgromadzony w filtrze HEPA. Filtr można 4. prać przez kilka minut w ciepłej wodzie z proszkiem i następnie opłukać pod bieżącą wodą. Filtr złożyć dopiero po całkowitym wyschnięciu jego elementów.

Aby ponownie złożyć filtr, ułożyć osłonę siatkową w 5. położeniu zgodnym ze strzałkami i nałożyć ją na filtr HEPA.

Dopasować górną część obudowy filtru do górnej części 6. filtru HEPA i przekręcić filtr w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Należy uważać aby zbytnio nie przekręcić.

Ponownie umieścić filtr w pojemniku na śmieci, delikatnie 7. przechylić pojemnik w celu przemieszczenia filtra w kierunku wylotu.

Czyszczenie filtra ochrony silnika

Filtr ochrony silnika należy czyścić dwa razy w ciągu roku, lub kiedy widoczne są na nim gródki kurzu lub innych śmieci.

Przed przystąpieniem do wyjmowania filtra, należy zawsze odłączyć urządzenie od źródła zasilania sieciowego.

Poluzować zatrzaski i otworzyć pokrywę.1.

Wyjąć filtr ochrony silnika.2.

Trzymając filtr przy wiadrze na śmieci, delikatnie wytrzepać kurz 3. osadzony na filtrze.

Ponownie zamontować filtr. Zamknąć i zatrzasnąć pokrywę.4.

Czyszczenie filtra wydechowego

Przed przystąpieniem do wyjmowania filtra, należy zawsze odłączyć urządzenie od źródła zasilania sieciowego.

Odłączyć kratownicę i wyjąć filtr wydechowy. 1.

Trzymając filtr przy wiadrze na śmieci, delikatnie wytrzepać kurz osadzony na filtrze. 2.

Ponownie zamontować filtr i kratownicę.3.

Specyfikacja produktu

Napięcie zasilania: 230-240V\~50Hz

Moc wejściowa: 1200-1400W (1600 MAX)

Pojemność pojemnika na śmieci: 2,5 L

Trwają prace nad ulepszaniem produktu w związku z czym parametry urządzenia mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia.

Bezpieczeństwo użytkowania,

PL

W celu zapewnienia bezpieczeństwa użytkowania oraz zminimalizowania ryzyka uszkodzenia ciała lub porażenia prądem elektrycznym, należy przestrzegać poniższych zaleceń.

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie zapoznać się z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji. Instrukcje należy zachować na przyszłość.

- W przypadku zmiany użytkownika produktu, wraz z urządzeniem przekazać niniejszy podręcznik użytkownika.

- Upewnić się, że napięcie na tablicy znamionowej odpowiada napięciu sieci elektrycznej.

- W przypadku jakichkolwiek wątpliwości związanych z instalacją, użytkowaniem lub bezpieczeństwem, skontaktować się ze sprzedawcą urządzenia.

• Demontowanie pokryw urządzenia grozi porażeniem prądem.

- Urządzenie trzymać z dala od miejsc w których kapie jakakolwiek ciecz lub miejsc, w których urządzenie może zostać ochlapane cieczą.

- Aby uchronić się przed porażeniem prądem, nie należy zanurzać sieciowego kabla zasilającego, wtyczki sieciowej oraz innych części urządzenia w wodzie lub innej cieczy.

Przed użyciem upewnić się, że zbiornik na śmieci został właściwie zainstalowany.

- Nie należy nigdy odkurzać urządzeniem wody lub innych płynów. Nie należy także odkurzać substancji łatwopalnych lub nieostygniętego popiołu.

- Nie należy nigdy użytkować urządzenia bez filtra osłanającego silnik. Powoduje to uszkodzenia silnika i skraca żywotność urządzenia.

- W przypadku jeśli szczotki, wąż lub rurki zostaną zablokowane przez jakikołwiek przedmiot, przed rozpoczęciem użytkowania należy usunąć blokujący przewody przedmiot.

- Urządzenie przechowywać z dala od źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kuchenki gazowe lub elektryczne.

- Nie należy wjeźdżać urządzeniem na kabel sieciowy.

- Niezbędny jest ścisły nadzór, kiedy urządzenie jest używane w pobliżu dzieci. Urządzenie nie powinno być użytkowane przez osoby z dysfunkcjami intelektualnym lub czuciuowymi (z dziećmi włącznie), lub osoby nie posiadające odpowiedniej wiedzy i umiejętności związanych z użytkowaniem urządzenia, jeśli prace z urządzeniem nie są wykonywane po przeszkoleniu i pod nadzorem kompetentnej osoby, odpowiadającej za bezpieczeństwo.

- Nie należy pozwalać dzieciom bawić się urządzeniem.

W trakcie działania urządzenia nie należy kierować węża, otworów lub innych akcesoriów w kierunku oczu, uszu lub twarzy.

- Każdorazowo przed wymianą filtra lub po zakończeniu użytkowania urządzenia odłączyć wtyczkę przewodu zasilania od źródła zasilania sieciowego.

- Przed przystąpieniem do czynności konserwacyjnych lub umieszczeem urządzenia w miejscu jego przechowywania, umożliwiać urządzeniu całkowite ostygnięcie.

Nie należy stosować urządzenia do innych celów niż te, dla których zostało • przewidziane urządzenie.

- Stosowanie z urządzeniem akcesoriów, które nie są zalecane przez producenta sprzętu może skutkować uszkodzeniem ciała.

- Nie należy stosować urządzenia na wolnym powietrzu.

- Nie należy użytkować urządzenia w przypadku jeśli sieciowy kabel zasilający lub wtyczka sieciowa uległa uszkodzeniu lub w przypadku wystąpienia jakiegokolwiek uszkodzenia urządzenia. Uszkodzony kabel należy wymienić. W celu uniknięcia wypadku, wymianę kabla należy złecić producentowi sprzętu, jego serwisowi, lub innej wykwalifikowanej osobie.

W przypadku powstania jakichkolwiek wątpliwości odnośnie prawidłowości • funkcjonowania sprzętu (np. w przypadku wydawania przez urządzenie nietypowego dźwięku, poczucia zapachu spalenizny, wystąpienia dymu), lub w przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń, zaprzestać pracę z urządzeniem- odlączyć kabel sieciowy od źródła zasilania, zwinąć kabel i skontaktować się z dostawcą sprzętu.

- Wszelkie naprawy lub inne czynności serwisowe powinny być dokonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel. Nie należy próbować samodzielnie naprawiać urządzenia.

Niniejszy symbol na produkcie lub w instrukcji oznacza, że po zakończeniu eksploatacji urządzenia elektrycznego lub elektronicznego nie należy wyrzucać go razem z innymi odpadami domowymi. W krajach UE istnieją oddzielne systemy gromadzenia i utylizacji tego typu odpadów. Dodatkowe informacje można uzyskać od władz lokalnych lub w punkcie zakupu tego produktu.

HU