L16VB10E - Porszívó Logik - Ingyenes használati útmutató

Márka	Logik
Modell	L16VB10E
Terméktípus	Zsák nélküli porszívó
Tápellátás	230-240 V ~ 50 Hz
Teljesítmény	1200-1400 W (1600 W max)
Tartály űrtartalma	2,5 L
Tápkábel	Sárga jelöléssel (ideális hossz) és piros jelöléssel (maximális hossz)
Főszűrő	HEPA szűrő tartóval
Motorvédő szűrő	Igen, mosható
Kivezető szűrő	Igen, mosható
Tartozékok	Kemény padlókefék, multifunkciós fúvóka, teleszkópos cső, tömlő
Kábeltekerési funkció	Igen, tekercselő gomb
Szállító fogantyú	Fogantyú a testen és a tömlő fogantyúja
Súly	Körülbelül 4,5 kg (becslés)
Méretek (H x Sz x M)	Nincs megadva, de tartály űrtartalma 2,5 L
Zajszint	Nincs megadva
Karbantartás	Tartály ürítése, szűrők (HEPA, motor, kivezető) tisztítása
Biztonság	Karbantartás előtt húzza ki, ne szívjon fel folyadékokat, ne használja szűrő nélkül
Használat	Kemény padlók (állítható kefe), sarkok és rések (multifunkciós fúvóka)
Garancia	Nincs megadva, de pótalkatrészek elérhetők

Gyakran ismételt kérdések - L16VB10E Logik

Hogyan indítsam el a Logik L16VB10E porszívót?

Csatlakoztassa a tápkábelt, majd nyomja meg a porszívó tetején található BE/KI gombot.

Hogyan ürítsem ki a porzsák rekeszt?

Húzza ki a porszívót. Nyissa ki a fedelet a reteszek kioldásával. Fordítsa el a rekesz fogantyúját az óramutató járásával ellentétes irányba, emelje ki, és ürítse ki egy szemetesbe. Helyezze vissza, és fordítsa el az ellenkező irányba.

Hogyan tisztítsam meg a HEPA szűrőt?

Vegye ki a szűrőtartót, távolítsa el a hálós védőburkolatot és a HEPA szűrőt. Rázza ki őket egy szemetes fölé. Öblítheti vízzel (szappanos vízzel a HEPA szűrőt). Teljesen szárítsa meg, mielőtt visszahelyezi.

Milyen gyakran kell tisztítanom a motorvédő szűrőt?

Hathavonta, vagy ha láthatóan eltömődött. Nyissa ki a fedelet, vegye ki a szűrőt, rázza ki, majd helyezze vissza.

Használhatom a porszívót szűrő nélkül?

Nem, a motorvédő szűrő nélküli használat károsítaná a motort, és csökkentené a készülék élettartamát.

Mi a teendő, ha a tápkábel megsérült?

Ne használja a porszívót. Cseréltesse ki a kábelt szakképzett szakemberrel, vagy lépjen kapcsolatba a gyártóval.

Hogyan tároljam a porszívót használat után?

Kapcsolja ki a készüléket, húzza ki, nyomja meg a kábeltekerő gombot. Tegye a porszívót függőleges helyzetbe, és rögzítse a csövet a klipszhez.

Szívhatok fel folyadékot ezzel a porszívóval?

Nem, soha ne szívjon fel vizet vagy folyadékot. Ez áramütést okozhat, vagy károsíthatja a készüléket.

Hogyan használjam a kemény padlókefét?

Csatlakoztassa a kefét a csőhöz. A kefe sörtéit leengedheti vagy felemelheti a padló típusának megfelelően (leengedve kemény padlókhoz, felemelve szőnyegekhez).

Milyen tartozékok járnak a L16VB10E készülékhez?

A porszívóhoz jár: kemény padlókefe, multifunkciós fúvóka (amely kefévé alakítható), teleszkópos cső és tömlő.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ L16VB10E Logik

PORZSÁK NÉLKÜLI PORSZÍVÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

GR

A készülék áttekintése ....77

Előkészületek a használatba vétel előtt .....78

Használat ....78

Kikapcsolás és tárolás ....78

A portartály ürítése ....79

A HEPA szűrőegység tisztítása ....79

A motorvédő szűrő tisztítása ....80

A kimeneti szűrő tisztítása ....80

Műszaki adatok 80

A biztonság mindenek előtt! 98

Περιεχομενα

GR

Συσκευασίας ....81

Gratulálunk az új Logik porszívójának megvásárlásához.

Javasoljuk, hogy az összes funkció megismerése céljából szánjon időt ennek a használati útmutatónak az elolvasására.

A használatba vétel előtt gondosan olvasson el minden használati utasítást és őrizze meg ezt az útmutatót.

Kicsomagolás

Távolítson el minden csomagolóanyagot. Órizze meg a csomagolást. Ha mégis kidobja őket, tartsa be a helyi hulladékkezelési előírásokat.

A csomagolás a következőket tartalmazza:

Tömlő (Alk. sz.: CH812B-HS)

Teleszkópos cső (Alk. sz.: CH812B-TB)

Keménypadló-kefe (Alk. sz.: CH812B-HF)

Kombinált szívófej (Alk. sz.: CH812B-CN)

Használati útmutató (Alk. sz.: CH812B-IM)

HU

A készülék áttekintése

1 Nyél 15 Kábelcsévélő gomb
2 Tömlőcsatlakozó nyílás 16 Rács
3 Hátsó kerekek 17 Kimeneti szűrő
4 Fedél 18 Hálózati c
5 Motorvédő szűrő 19 Fogantyú
6 HEPA szűrőegység 20 Tartó
7 Felső rész 21 Kerék
8 Szita 22 Tömlőfogantyú
9 HEPA szürő 23 Tömlőcsatlakozó
10 Alap 24 Tömlő
11 Rögzítőkapcsok 25 Teleszkópos cső
12 Tartály 26 Kombinált szívófej
13 Tartály fogantyúja 27 Keménypadló-kefe
14 BE/KI kapcsoló

Előkészületek a használatba vétel előtt

A tömlőcsatlakozót illessze a csatlakozónyílásba és kattanásig 1. nyomja be.

Enyhén forgatva illessze a teleszkópos cső nagyobb átmérőjű 2. végét a tömlőfogantyúra.

A teleszkópos csövön található gombot megnyomva a 3. teleszkópos csövet húzza ki a kívánt hosszúságra.

Csatlakoztassa a tisztítani kívánt felületnek megfelelő 4. szívófejet/kefét. A keménypadló-kefét a kefe leeresztésével vagy felemelésével is lehet használni. A sarkok, rések vagy vájatok tisztításához a kombinált fej használható. A kefét a nyil irányban kifordítva kefés szívófejként is használható.

Használat

A hálózati csatlakozót megfogva húzza ki a hálózati kábelt a porszívóból. Csatlakoztassa egy hálózati 1. fali csatlakozóra. A SÁRGA jelzés a kábel ideális hosszát jelöli. A maximális hosszat jelölő PIROS jelzésnél jobban ne húzza ki a kábelt.

A készülék tetején található ON/OFF gombbal kapcsolja be a porszívót.2.

A porszívó mozgatásához csatlakoztassa le a porszívót a hálózati feszültségről és a nyél illetve a fogantyú 3. használatával hordozza. A porszívót ne húzza a hálózati kábelnél fogva.

Kikapcsolás és tárolás

A készülék tetején található ON/OFF gombbal kapcsolja ki a 1. készüléket és csatlakoztassa le a hálózati feszültségről.

A visszacsévélő gombot megnyomva húzza vissza a hálózati 2. kábelt a porszívóba.

Állítsa függőleges helyzetbe a porszívót és a teleszkópos 3. csövet illessze a porszívón található tartóba.

A portartály ürítése

A tartály ürítése előtt mindig csatlakoztassa le a készüléket a hálózati feszültségről.

A tömlöcsatlakozót csatlakoztassa le a porszívóról. Nyissa ki a 1. kapcsokat és nyissa fel a fedelet.

A tartály fogantyúját megfogva ütközésig forgassa balra, 2. majd emelje ki a tartályt.

A por szétszóródásának elkerülése érdekében eressze a 3. tartályt a szeméttartóba. A tartály kiürítéséhez vegye ki a szűrőegységet.

Ha a szűrőegység eltömödött vagy szennyezett, kövesse „A 4. HEPA szűrőegység tisztítása” c. részben leírtakat. Ellenkező esetben hagyja ki ezt a lépést.

A szűrőegységet tegye vissza a portartályba, majd a tartály 5. alján található csapokat a porszívó réseibe illesztve helyezze vissza a portartályt. A fogantyúnál fogva ütközésig fordítsa jobbra a tartályt.

Tegye rá a fedelet és rögzítse a kapcsokkal.6.

A HEPA szűrőegység tisztítása

A tisztítás előtt mindig csatlakoztassa le a készüléket a hálózati feszültségről.

A szűrőegységet kissé megdöntve válassza le az alját a 1. bemeneti nyílásról.

Fogja meg az alsó részt és vegye le a szűrőegység tetejét.2.

Emelje fel a HEPA szűrő szitáját és a szeméttartó felett 3. óvatosan rázza ki belőle a felgyülemlett port. Folyóvíz alatt óvatosan ki is lehet öblíteni.

Rázza ki a HEPA szűrön felgyülemlett port. Pár percig meleg 4. szappanos vízbe is merítheti, ezután folyó vízzel teljesen mossa ki a szappanmaradékokat. A szűrőt csak tökéletesen megszáradt állapotban tegye vissza.

Fogja meg úgy a szitát, hogy a nyíl felfelé mutasson, majd 5. tolja a HEPA szűrőre.

Helyezze fel a szüröegység fedelét a HEPA szüröre és forgassa 6. jobbra. Ne szorítsa meg túlságosan.

A szűrőegységet tegye vissza a portartályba, kissé 7. megdöntve illessze a bemeneti nyílásra.

A motorvédő szűrő tisztítása

A motorvédő szűrőt évente kétszer kell tisztítani, vagy akkor, ha szemmel láthatóan eltömődött.

A szűrőcsere előtt mindig csatlakoztassa le a készüléket a hálózati feszültségről.

Nyissa ki a kapcsokat és nyissa fel a fedelet.1.

Vegye ki a motorvédő szűrőt.2.

Rázza ki a szürön felgyülemlett port.3.

Tegye vissza a szüröt. Csukja le és zárja le a fedelet.4.

A kimeneti szűrő tisztítása

A szűrőcsere előtt mindig csatlakoztassa le a készüléket a hálózati feszültségről.

Vegye le a rácsot és vegye ki a kimeneti szűrőt.1.

Rázza ki a szűrön felgyülemlett port.2.

Tegye vissza a szüröt és a rácsot.3.

Műszaki adatok

Tápfeszültség: 230-240V\~50Hz

Teljesítmény-felvétel: 1200-1400 W (max. 1600 W)

Portartály mérete: 2,5 l

Termékeinket folyamatosan fejlesztjük, ezért a műszaki adatok előzetes értesítés nélkül megváltoztathatók.

A biztonság mindenek előtt!

A folyamatos biztonság, valamint az áramütés elkerülése érdekében kérjük, hogy tartsa be a következő biztonsági előírásokat.

A készülék használatba vétele előtt olvassa el az összes előírást és tartsa elérhető • helyen ezt az útmutatót.

Örizze meg ezt az útmutatót. Ha a készüléket másnak adja át, mellékelje a használati útmutatót is.

Ellenőrizze, hogy a típustáblán feltüntetett feszültség megfelel-e a hálózati • feszültségnek.

Ha a készülék összeszerelésével, használatával vagy biztonságával kapcsolatban • kételyei vannak, kérje a szerviz tanácsát.

Ne szerelje le a rögzített burkolatot, mert ekkor veszélyes feszültségek válhatnak • szabaddá.

Az elektromos készülékeket ne érje csepegő vagy fröccsenő víz.

Az áramütés megelőzése érdekében a hálózati kábelt, a hálózati csatlakozót • vagy magát a készüléket ne meritse vizbe vagy bármilyen más folyadékba.

A használatba vétel előtt ellenőrizze a portartály megfelelő rögzítését.

Ne szívjon fel vizet vagy más folyadékot. Ne szívjon fel gyúlékony anyagot, vagy • hamut, amíg az ki nem hült.

A motorszürő nélkül ne használja a készüléket. Ekkor a motor károsodhat és a készülék élettartama csökken.

Ha a kefék, tömlők vagy csövek eltömődnek, ezeket a használatba vétel előtt el kell távolítani.

A készüléket höforrástól, pl. radiátortól vagy gáz-/elektromos melegítötől • távol tárolja.

A készüléket ne húzza át a hálózati kábelen.

Ha a készüléket gyerekek használják, vagy gyerekek közelében működik, szigorú felügyeletre van szükség.

Csökkent értelmi vagy mozgásképességű, illetve tapasztalattal nem rendelkező emberek (beleértve a gyerekeket is) felügyelet nélkül ne használják a készüléket, hacsak a biztonságukért felelős személy megfelelő utasításokkal el nem látta őket.

Gyerekek ne játsszanak a készülékkel.

- Működés közben a tömlőt, csövet vagy más kiegészítőt ne fordítsa az arca, szeme, füle vagy szája felé.

- Használaton kívül, vagy a szűrő cseréje előtt csatlakoztassa le a készüléket a hálózati feszültségröl.

- Tisztitás vagy tárolás előtt hagyja teljesen lehűlni a készüléket.

- Csak rendeltetésszerűen használja a készüléket.

A gyártó által nem ajánlott kiegészítök használata személyi sérülést okozhat.

- Épületen kívül ne használja a készüléket.

- Ne használja a készüléket, ha a hálózati kábel vagy hálózati csatlakozó sérült, vagy a készülék rendellenesen működik. Ha a hálózati kábel sérült, azt a kockázatok elkerülése érdekében csak a gyártó, a gyártó szervize vagy hasonlóan képzett szakember cserélheti ki.

- Ha a készülék Ön szerint rendellenesen működik (pl. zaj, füst, szag), vagy bármilyen módon sérült, akkor kapcsolja ki és értesítse a szervizt.

- Minden karbantartást és javítást képzett szakembernek kell végeznie. Ön ne próbálkozzon a készülék javításával.

Πρώτα η Ασφάλεια!

Ez a terméken, illetve a használati utasításon feltüntetett jel azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikus berendezést hasznos élettartamának letelte után a háztartási hulladéktól elkülönítve kell elhelyezni. Az Európai Unióban az újrahasznosítható hulladékot elkülönített rendszerekben gyújtik. Amennyiben további információra van szüksége, forduljon a helyi önkormányzathoz vagy ahhoz a kiskereskedőhöz, ahol a terméket vásárolta.

GR