Start Silent OS20P - Compresseur Abac - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Start Silent OS20P Abac

Attention : avant d’effectuer toute intervention sur le compresseur, il est obligatoire de désactiver l’alimentation électrique de la machine. DE GEFÄHRLICHE ELEKTRISCHE SPANNUNG - Vorsicht! Schalten Sie vor jedem Eingriff am Kompressor die Stromzufuhr aus.

Tab. A Volt / ph 220-230/1 110-120/1 HP kW mm² (*) mm² (*) 0,75 0,65 1,5 2,5 1 0,75 1,5 2,5 1,5 1,1 2,5 4 2 1,5 2,5 4 - 6

Lire attentivement toutes les instructions de fonctionnement, les consignes de sécurité et les mises en garde contenues dans ce ma- nuel avant de faire fonctionner le compresseur ou de procéder à son entretien. La majorité des accident résultant de l’utilisation ou de l’entretien du compresseur sont dus au non respect des consignes et règles de VpFXULWppOpPHQWDLUHV(QLQGHQWL¿DQWjWHPSVOHVVLWXDWLRQVSRWHQ- tiellement dangereuses et en observant les consignes de sécurité appropriées, on évite bien souvent des accidents. Les consignes élémentaires de sécurité sont décrites dans la section “SÉCURITÉ” de ce manuel ainsi que dans les sections ren

fermant les instructions d’utilisations et d’entretien. Ne jamais utiliser le compresseuer d’une manière autre que cel- OH VSpFL¿TXHPHQW UHFRPPDQGpHV j PRLQV GH V¶rWUH SUpODEOHPHQW assuré que l’utilisation envisagée ne sera dangereuse ni pour soi ni pour les autres.

AVERTISSEMENT: indique une situation potentiellement dange-

reuse qui, s’il n’est pas tenu compte de son caractère, risque de pro- voquer de graves blessures. PRÉCAUTION: indique une situation dangereuse qui, s’il n’est pas tenu compte de son caractère, risque de provoquer des blessures légères ou d’endommager la machine. REMARQUE: souligne une information essentielle

CORRECTE OU QUI NE RESPECTE PAS LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ PEUT ENTRAÎNER LA MORT OU DE GRAVES BLES- SURES. POUR ÉVITER TOUT DANGER, OBSERVER CES CONSI- GNES ÉLÉMENTAIRES DE SÉCURITÉ. 1.NE JAMAIS TOUCHER AUX PIÈCES MOBILES Ne jamais approcher les mains, les doigts ou aucune autre partie du corps des pièces mobiles du compresseur. 2.NE JAMAIS FAIRE FONCTIONNER LE COMPRESSEUR SI TOUS LES GARDES PROTECTEURS NE SONT PAS EN PLACE Ne jamais faire fonctionner le compresseur si tous les gardes pro- tecteurs ou dispositifs de sécurité ne sont pas en place et en bon état. Si une opération d’entretien ou de réparation nécessite le démontage d’un garde protecteur ou d’un dispositif de sécurité, bien le remonter avant de remettre le compresseur en marche.

3.TOUJOURS SE PROTÉGER LES YEUX

Toujours porter des lunettes ou un masque de protection oculaier. Ne jamais diriger le jet d’air comprimé sur une personne. 4.SE PROTÉGER CONTRE LES DÉCHARGES ÉLECTRIQUES (PSrFKHUWRXWFRQWDFWGXFRUSVDYHFOHVVXUIDFHVPLVHVjODWHUUH par exemple les tuyaux, radiateurs, plaques de cuisson et enceintes de réfrigération. Ne jamais faire fonctionner le compresseur dans un endroit humide ou sur une surface mouillée.

5.DÉBRANCHER LE COMPRESSEUR

Toujours débrancher le compresseur de sa source d’alimentation et évacuer l’air comprimé de son réservoir avant toute opération de réparation, d’inspection, d’entretien, de nettoyage, de remplacement RXGHYpUL¿FDWLRQGHVSLqFHV

6.ÉVITER TOUTE MISE EN MARCHE ACCIDENTELLE

Ne pas transporter le compresseur alors qu’il est encore raccordé à sa source d’alimentation ou que le réservoir d’air comprimé est plein. Bien s’assurer que le sélecteur de l’interrupteur barométrique se trou- YHVXUODSRVLWLRQ³2))´DUUrWDYDQWGHUDFFRUGHUOHFRPSUHVVHXUj son alimentation.

7. ENTREPOSER CORRECTEMENT LE COMPRESSEUR

Veiller à ce qu’il soit hors de portée des enfants. Fermer à clé lelo- cal d’enterposage.

8. MAINTENIR L’AIRE DE TRAVAIL PROPRE

Conservez la zone de travail propre et bien aérée, si nécessaire libérez la zone des outils non nécessaires.

9. SE SOUCIER DE L’ENVIRONMENT DE TRAVAIL

Ne pas exposer le compresseur à la pluie. Ne pas l’utiliser dans un endroit humide ou sur une surface mouillée. Veiller à ce que l’aire de travail soit bien éclairée et bien aérée. Les compresseur projette des étincelles pendant qu’il fonctionne. Nejamais l’utiliser à proximité de laque, de peinture, de benzine, de diluant, d’essence, de gaz, de produits adhésifs ou de tout autre pro

duit combustible ou explosif.

10. ÉLOIGNER LES ENFANTS

Ne pas laisser les visiteurs toucher aur cordon de rallonge du com- SUHVVHXU7RXV OHV YLVLWHXUV GHYURQWVHWHQLU VXI¿VDPPHQW pORLJQpV de l’aire de travail.

Ne jamais tirer brusquement sur le cordon pour le débrancher. Te- nir le cordon loin des sources de chaleur, de graisse et des surfaces tranchantes.

13. ENTRETENIR LE COMPRESSEUR AVEC SOIN

6XLYUHOHVLQVWUXFWLRQVGHOXEUL¿FDWLRQ,QVSHFWHUUpJXOLqUHPHQWOHV cordons et, s’il sont endommagés, les faire réparer dans un centre de service après-vente agrée. Inspecter périodiquement les cordons de rallonge et les faire réparer s’ils sont endommagés.

Bien faire attention à ce que l’on fait. Faire preuve de bon sens. Ne pas utiliser le compresseur lorsque l’on est fatigués. Ne jamais utiliser le compresseur si l’on est sous l’effet d’alcool, de drogues ou de médicaments causant de la somnolence.

16. CONTRÔLER LES PIÉCES ENDOMMAGÉES ET LES FUITES

D’AIR Avant de continuer à utiliser le compresseur, inspecter attentive- ment les protections ou autres pièces endommagées pour s’assurer que le compresseur pourra fonctionner correctement et effectuer le WUDYDLOSRXUOHTXHOLOHVWFRQoX9pUL¿H]O¶DOLJQHPHQWHWOH FRXSODJH des pièces mobiles, la présence de pièces brisées, le montage, les fuites d’air et tout autre élément susceptible d’altérer le bon fonction- nement.

17. UTILISER LE COMPRESSEUR EXCLUSIVEMENT POUR LES

APPLICATIONS SPÉCIFIÉES DANS LE MANUEL D’UTILISATION Ne jamais utiliser le compresseur pour des utilisations autres que FHOOHVVSpFL¿pHVGDQVOHPDQXHO

18. MANIPULER LE COMPRESSEUR CORRECTEMENT

Faire fonctionner le compresseur conformément aux instructions de ce manuel. Ne jamais laisser les enfants, les personnes non fami- liarisées avec son fonctionnement ou toute personne non autorisée utiliser le compresseur.

Veiller à ce que chaque vis, boulon et plaque soit solidement vissé. 9pUL¿HUSpULRGLTXHPHQWOHVHUUDJH

20. MAINTENIR L’ÉVENT D’AÉRATION DU MOTEUR PROPRE

L’évent d’aération du moteur doit rester propre en permanence de façon à ce que l’air puisse circuler librement. Contrôler fréquemment l’accumulation de poussière.

21. FAIRE FONCTIONNER LE COMPRESSEUR À LA TENSION

NOMINALE )DLUHIRQFWLRQQHUOHFRPSUHVVHXUjODWHQVLRQVSpFL¿pHVXUODSODTXH signalétique. Si le compresseur est utilisé à une tension supérieure à la tension nominale, il en résultera une vitesse de rotation du moteur anormalement élevée risquant d’endommager le compresseur et de griller le moteur.

Si le compresseur semble ne pas fonctionner, s’il émet un bruit EL]DUUHRXTX¶LOVHPEOHGpIHFWXHX[O¶DUUrWHULPPpGLDWHPHQWHWOHIDLUH réparer dans un centre de service après-vente agrée. FR18

2. INSTALLATION ET UTILISATION

Les informations indiquées dans ce manuel ont pour objectif d’as- sister l’opérateur durant l’utilisation et les opérations d’entretien du compresseur. Certaines illustrations de ce manuel indiquent certains détails qui SHXYHQWrWUHGLIIpUHQWVGHFHX[GHYRWUHFRPSUHVVHXU 'HVPRGL¿FDWLRQVVRQWSRVVLEOHVVDQVSUpDYLVVLQpFHVVDLUH

$SUqVDYRLUGpEDOOpOHFRPSUHVVHXU¿JYpUL¿HUTX¶LOHVWHQERQ état en contrôlant qu’il n’ait pas subi de dommages durant la transport puis effectuer les opérations suivantes:

• Monter les roues et le caoutchouc sur les réservoirs (lorsqu’ils ne sont SDV GpMj PRQWpV HQ VXLYDQW OHV LQVWUXFWLRQV GH OD ¿J (Q FDV GH URXHVJRQÀDEOHVJRQÀHUjXQHSUHVVLRQPD[LPDOHGHEDUSVL

• Placer le compresseur sur une surface plane, bien ventilée, à l’abri des agents atmosphériques et dans une atmosphère non explosive.

• FAIRE ATTENTION QUE LE COMPRESSEUR SOIT TRANSPORTÉ CORRECTEMENT, NE PAS LE RETOURNER OU LE SOULEVER AVEC DES CROCHETS OU CÂBLES (FIG.4/5).

• (QFDVGHSODQLQFOLQpHWOLVVHYpUL¿HUTXHOHFRPSUHVVHXUQHVH déplace pas en cours de fonctionnement, dans le cas contraire, blo- quer les roues avec deux cales.

• 6LOHSODQHVWXQVXSSRUWRXXQpFKDIDXGDJH¿[HUOHFRPSUHVVHXU GHIDoRQDSSURSULpHD¿QG¶pYLWHUOHVFKXWHV

• 3RXUREWHQLUXQHERQQHYHQWLODWLRQHWXQUHIURLGLVVHPHQWHI¿FDFH il est important que la protection courroie du compresseur soit à au PRLQVFPGHGLVWDQFHGHWRXWHFORLVRQ¿J

2.2 BRANCHEMENT ELECTRIQUE

Les compresseurs monophasés VRQWIRXUQLVDYHFXQFkEOHELSR

ODLUHHWXQH¿FKHELSRODLUHWHUUH Il est important que le compresseur soit branché à une prise de FRXUDQWGRWpGHPLVHjODWHUUH¿JHWSURWpJpHSDUXQLQWHUUXSWHXU différentiel adapté (magnétothermique ).

• Contrôler que la tension de réseau correspond à celle indiquée sur la plaquette signalétique GHV FDUDFWpULVWLTXHV pOHFWULTXHV ¿J OD plage de tolérance admise est de ± 5%.

• ,QWURGXLUHOD¿FKHGDQVOD SULVH GH FRXUDQW ¿J HW GpPDUUHUOH FRPSUHVVHXUHQSRVLWLRQQDQWOHSRPPHDXGXSUHVVRVWDWVXU,¿J

• Le fonctionnement du compresseur est entièrement automatique, FRPPDQGpSDUOHSUHVVRVWDWTXLO¶DUUrWHORUVTXHODSUHVVLRQGDQVOH réservoir atteint la valeur maximum et le fait repartir lorsqu’elle de

scend en dessous de la valeur minimum.

• Généralement, la différence de pression entre la valeur maximum et la valeur minimum est d’environ 2 bars (29 psi). Ex.: le compres- VHXUV¶DUUrWHORUVTX¶LODWWHLQWEDUVSVLSUHVVLRQPD[LPXPGH fonctionnement) et redémarre automatiquement lorsque la pression à l’intérieur du réservoir descend à 6 bars (87 psi).

• Après avoir branché le compresseur à la ligne électrique, effectuer XQHFKDUJHjODSUHVVLRQPD[LPXPHWYpUL¿HUTXHOHIRQFWLRQQHPHQW de la machine soit correct.

• Certains modèles sont équipés d’une soupape de décharge de la WrWH TXL VHUWj IDFLOLWHUOH SURFKDLQ GpPDUUDJH8QH ERXIIpH G¶DLU j O¶DUUrWGXPRWHXUHVWGRQFXQVLJQHGHERQIRQFWLRQQHPHQW

2.4 PROTECTION DU MOTEUR

Le moteur des compresseurs est doté d’une protection thermique DXWRPDWLTXHVLWXpHjO¶LQWpULHXUGHO¶HQURXOHPHQWHOOHDUUrWHOHFRP

presseur lorsque la température du moteur atteint des valeurs trop élevées. En cas d’intervention, le compresseur repart automatique- ment après 10 - 15 minutes.

23. NE PAS NETTOYER LES PIÈCES DE PLASTIQUE AVEC DU

SOLVANT Les solvants tels qu’essence, diluant, benzine, tétrachlorure decar- bone et alcool risquent d’endommager et de fendre les pièces de pla- stique. Ne pas les nettoyer avec ce genre de produit. Pout nettoyer le pièces de plastique, utiliser un linge doux humecté d’eau savonneuse puis sécher complètement.

24. UTILISER EXCLUSIVEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE

D’ORIGINE L’utilisation de pièces de rechange autres que celles fabriquées, SHXWHQWUDvQHUO¶DQQXODWLRQGHODJDUDQWLHHWrWUHODFDXVHG¶XQPDX- vais fonctionnement et des blessures en résultant. Les pièces d’origi- ne sont disponible auprès de son distributeur.

Quand le compresseur ne fonctionne pas, régler l’interrupteur sur “OFF”, débrancher le compresseur et ouvrir le robinet de vidange pour vider le réservoir d’air comprimé.

27. NE JAMAIS TOUCHER LES SURFACES CHAUDES

Pour éviter tout risque de brûlures, ne pas toucher les tubes, les culasses ni les moteurs.

28. VIDANGER LE RÉSERVOIR

Vidanger le réservoir tous les jours ou toutes les 4 heures d’utili- sation. Ouvrir le bouchon de vidange et incliner le compresseur pour vider l’eau qui s’est accumulée.

29. NE PAS ARRÊTER LE COMPRESSEUR EN TIRANT SUR LA FICHE

Utiliser la position “AUTO/OFF” du sélecteur de l’interrupteur ba- rométrique.

30. CIRCUIT PNEUMATIQUE.

Utiliser uniquement des tuyaux qui peuvent résister à une pression supérieure ou égale à celle du compresseur en cours d’utilisation.

1.3 CONSEILS D’UTILISATION

Le compresseur est dimensionné pour une utilisation intermittente et non continue. Il est conseillé d’utiliser le compresseur avec un ser- vice maxi mum de 30% pendant une heure en pleine charge. &HFLD¿QGHSHUPHWWUHXQIRQFWLRQQHPHQWFRUUHFWGXSURGXLWGDQV le temps.

VDWLRQD¿QGHSURWpJHUO¶RSpUDWHXUGHVGpFKDUJHVpOHFWULTXHV Le compresseur monophasé HVWpTXLSpG¶XQFkEOHELSRODLUHSOXV terre. Le compresseur triphaséHVWIRXUQLDYHFXQFkEOHpOHFWULTXHVDQV ¿FKH/HEUDQFKHPHQWpOHFWULTXHGRLWrWUHH[pFXWpSDUXQWHFKQLFLHQ TXDOL¿p/H¿OGHPLVHjODWHUUHHVWOH¿OYHUWRXMDXQHYHUW1HMDPDLV EUDQFKHUFH¿OYHUWjXQHH[WUpPLWpYLYH Il est recommandé de ne jamais démonter le compresseur ni ef- fectuer d’autres connexions au niveau du pressostat.

8WLOLVH] XQLTXHPHQW GHV UDOORQJHV DYHF ¿FKH HW PLVH j OD WHUUH n’utilisez jamais de rallonges détériorées ou écrasées. 8QH UDOORQJH WURS ¿QH SHXW SURYRTXHU GHV FKXWHV GH WHQVLRQ HW donc une perte de puissance et une surchauffe de l’appareil. /HFkEOHGHUDOORQJHGXFRPSUHVVHXUGRLWDYRLUXQHVHFWLRQSURSRU

tionnelle à sa longueur (consulté tab.A - pag.5). AVERTISSEMENTS Eviter tous les risques de décharges électriques. Ne jamais utiliser OHFRPSUHVVHXUDYHFXQHUDOORQJHRXXQFkEOHpOHFWULTXHHQGRPPD- Jp&RQWU{OHUUpJXOLqUHPHQWOHVFkEOHVpOHFWULTXHV1HMDPDLVXWLOLVHU le compresseur dans l’eau ou à proximité de celle-ci ainsi qu’à proxi- mité d’un lieu avec risque de décharges électriques.19 Les compresseurs de cette famille sont équipés d’une protection thermique ampèremétrique à réarmement manuel., située à l’ex- térieur, sur le couvercle du bornier. Lorsque la protection thermique intervient, attendre quelques mi- QXWHVSXLVUpDUPHUPDQXHOOHPHQWO¶LQWHUUXSWHXUWKHUPLTXH¿J Si la protection se déclenche de nouveau, il est conseillé d’éteindre le compresseur, débrancher l’alimentation électrique et contactez un centre de service autorisé.

2.5 REGLAGE DE LA PRESSION DE FONCTIONNEMENT

Il n’est pas nécessaire de toujours utiliser la pression de fonction

nement maximum, au contraire, la plupart du temps, l’outil pneumati- que utilisé nécessite moins de pression. Sur les compresseurs dotés d’un réducteur de pression, il est nécessaire de régler correctement la pression de fonctionnement. Débloquer le pommeau du réducteur de pression en tirant vers le haut, régler la pression à la valeur désirée en tournant le pommeau dans le sens des aiguilles d’une montre pour l’augmenter et dans le sens contraire pour la diminuer; une fois la pression optimale atteinte,

EORTXHUOHSRPPHDXHQDSSX\DQWYHUVOHEDV¿J

Sur les réducteurs de pression sans manomètre, la pression de réglage est visible sur l’échelle graduée située sur le corps du réd- ucteur. Sur les réducteurs de pression avec manomètre, la pression de réglage est visible sur l’échelle graduée située sur le manomètre. ATTENTION: Certains réducteurs de pression ne sont pas équipés GH³SXVKWRORFN´SDUFRQVpTXHQWLOVXI¿WGHWRXUQHUODSRLJQpHSRXU en régler la pression.

2.5 PRÉCAUTIONS D’UTILISATION

Eviter absolument de dévisser un raccord quelconque lorsque le UpVHUYRLUHVWVRXVSUHVVLRQYpUL¿HUWRXMRXUVTX¶LOVRLWYLGH Il est interdit de percer des trous, de faire des soudures ou de déformer volontairement le réservoir d’air comprimé. 'pEUDQFKHUOD¿FKHGHODSULVHGHFRXUDQWDYDQWG¶HIIHFWXHUWRXWH opération sur le compresseur. Température ambiante de fonctionnement 0°C + 35°C.

presseur. 1HSDVSRVLWLRQQHUG¶REMHWLQÀDPPDEOHjSUR[LPLWpGXFRPSUHVVHXU Durant les pauses, positionner le pressostat sur “0”(OFF). Ne jamais diriger le jet d’air vers des personnes ou animaux Ne pas transporter le compresseur lorsque le réservoir est sous pression. )DLUHDWWHQWLRQTX¶DXFXQHSDUWLHGXFRPSUHVVHXUWHOVTXHWrWHHW tuyaux de départ ne puissent atteindre des températures élevées. Ne MDPDLVWRXFKHUFHVFRPSRVDQWVD¿QpYLWHUOHVEUOXUHV¿J Transporter le compresseur en le soulevant ou en le tirant par les poignées ou prises appropriées. Eloigner les enfants et les animaux de la zone de fonctionnement de la machine. En cas d’utilisation du compresseur pour peindre : D1HSDVRSpUHUGDQVOHVOLHX[IHUPpVRXjSUR[LPLWpGHÀDPPHV libres E9pUL¿HUTXHODSLqFHGDQVODTXHOOHODPDFKLQHIRQFWLRQQHEpQp¿- cie d’un changement d’air. c) Protéger nez et bouche à l’aide d’un masque approprié (QFDVG¶HQGRPPDJHPHQWGXFkEOHpOHFWULTXHRXGHOD¿FKHQH pas utiliser le compresseur et contacter le centre de service après- vente autorisé pour les remplacer par une pièce originale. Ne pas introduire d’objets ou les mains à l’intérieur des grilles de SURWHFWLRQD¿QG¶pYLWHUWRXWDFFLGHQWRXGRPPDJHGXFRPSUHVVHXU Une fois l’utilisation du compresseur terminée, toujours débrancher OD¿FKHGHODSULVHGHFRXUDQW

$YDQWG¶LQWHUYHQLUVXUOHFRPSUHVVHXUYpUL¿LH]TXH L’interrupteur principal de ligne soit sur la position “0”. Le pressostat et les interrupteurs du boîtier soient désactivés. Le réservoir d’air soit déchargé de toute pression.

3.1 NETTOYAGE DU FILTRE D’ASPIRATION

Toutes les 50 heures de fonctionnement, il convient de démonter le ¿OWUHG¶DVSLUDWLRQHWGHQHWWR\HUO¶pOpPHQW¿OWUDQW¿JHQVRXIÀDQW de l’air comprimé. ,O HVW FRQVHLOOp GH UHPSODFHU O¶pOpPHQW ¿OWUDQW DX PRLQV XQH IRLV pour an lorsque le compresseur fonctionne dans un endroit propre; plus souvent en cas d’endroit poussiérieux. /H¿OWUHG¶DVSLUDWLRQSHXWHWUHVLWXpjO¶LQWpULHXUVRXVODFDUpQDJH 'pYLVVHUOHVYLVGH¿[DWLRQGHODFDORWWHO¶HQOHYHUGHO¶HQFDVWUHPHQW GXFDUpQDJH{WHUOH¿OWUHGHVRQORJHPHQWHWSURFpGHUjO¶RSpUDWLRQ

Le compresseur génère de l’eau de condensation qui s’accumule dans le réservoir. Il est nécessaire d’évacuer la condensateur du rés- ervoir au moins une fois par semaine en ouvrant le robinet d’évacuat- LRQVLWXpVRXVOHUpVHUYRLU¿J 3UrWH] XQH DWWHQWLRQ SDUWLFXOLqUH HQ FDV GH SUpVHQFH G¶DLUFRP- primé dans le reservoir, il se peut que l’eau sorte très violemment. Pression conseillée 1-2 bars max. LA CONDENSATION DU COMPRESSEUR NE DOIT PAS ÊTRE DÉVERSER DANS L’ENVIRONNEMENT.

3.3 ENTRETIEN CONSEILLÉ

Dans les groupes à 2 pôles, il est recommandé de remplacer l’en

semble du groupe bielle/piston toutes les 700-800 heures de fon- ctionnement. Dans les groupes à 4 pôles, il est recommandé de remplacer le groupe bielle/piston toutes les 1800-2000 heures de fonctionnement. 4 . PETITES ANOMALIES Fuite d’huile depuis la vanne située sous le pressostat Cet inconvénient est dû à une étanchéité défectueuse de la vanne GHUHWHQXHSURFpGHUFRPPHVXLW¿J Evacuer toute la pression du réservoir 'pYLVVHUODWrWHKH[DJRQDOHGHODYDQQH$ Nettoyer soigneusement le disque en caoutchouc (B) ainsi que son logement. Remonter soigneusement le tout. Fuite d’air Elles sont généralement dues à une étanchéité défectueuse des raccords; contrôler tous les raccords en les mouillant avec de l’eau savonneuse. Le compresseur tourne mais ne charge pas /¶LQFRQYpQLHQWSHXWrWUHGjODUXSWXUHGHVYDQQHVRXG¶XQMRLQW remplacer la pièce défectueuse. Dans ce cas, il est nécessaire de contacter le centre de service après-vente autorisé le plus proche pour la réparation. Le compresseur ne démarre pas (QFDVGHGLI¿FXOWpGHGpPDUUDJHGXFRPSUHVVHXUYpUL¿HU La tension de réseau doit correspondre à celle indiquée. Aucune rallonge électrique de section ou longueur non adaptée ne GRLWrWUHSUpVHQWH /HOLHXGHIRQFWLRQQHPHQWQHGRLWSDVrWUHWURSIURLG& 9pUL¿HUO¶DEVHQFHG¶LQWHUYHQWLRQGHODSURWHFWLRQWKHUPLTXHYRLU /HUpVHDXpOHFWULTXHGRLWrWUHDOLPHQWp /HFRPSUHVVHXUQHV¶DUUrWHSDV 6LOHFRPSUHVVHXUQHV¶DUUrWHSDVORUVTXHODSUHVVLRQPD[LPDOHHVW FR20 atteinte, la vanne de sécurité du réservoir entre en fonction Dans ce cas, il est nécessaire de contacter le centre de service après-vente autorisé le plus proche pour la réparation. 5.REMARQUE

5.1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

• Consulter l’étiquette CE sur le compresseur.

• Pour le marché européen, les compresseurs sont fabriqués confor- mément aux directives CE (voir déclaration de conformité).

• Pression de service maximale (voir étiquette sur le compresseur)

• Le niveau sonore est mesuré conformément aux directives CE (voir déclaration de conformité).

Pendant toute la période d’inactivité du compresseur avant son déballage, l’emmagasiner dans un lieu sec, avec une température comprise entre + 5°C et + 45°C et en position permettant d’éviter le contact avec les agents atmosphériques. Pendant toute la période d’inactivité du compresseur après son déballage, dans l’attente de sa mise en service ou en cas d’interruption de production, le protéger avec des EkFKHVD¿QG¶pYLWHUTXHODSRXVVLqUHVHGpSRVHVXUOHVPpFDQLVPHV

5.3 RACCORDEMENTS PNEUMATIQUES

Utiliser toujours des tuyaux pneumatiques pour air comprimé ayant des caractéristiques de pression maximum adaptées à celle du com

Il est interdit d’éliminer l’appareil avec les déchets urbains (déchets ménagers). Cet appareil est marqué selon la directive européenne 2012/19/UE relative aux appareils électriques et électroniques usagés (waste electrical and electronic equipment - WEEE). La directive définit le cadre pour une reprise et une récupération des appareils usagés applicables dans les pays de la CE. Pour renvoyer votre ancien appareil, utilisez les systèmes de renvoi et de collecte qui vous sont proposés.