MA 5820 - Set manicure et pedicure GRUNDIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Set de manucure et pédicure GRUNDIG MA 5820
Accessoires inclus	Différents embouts pour manucure et pédicure
Alimentation	Fonctionne sur secteur
Utilisation	Idéal pour le soin des ongles des mains et des pieds
Maintenance	Nettoyer les embouts après chaque utilisation, conserver dans un endroit sec
Sécurité	Ne pas utiliser sur des ongles abîmés ou infectés
Informations générales	Conçu pour un usage domestique, léger et facile à manipuler

FOIRE AUX QUESTIONS - MA 5820 GRUNDIG

Comment charger le GRUNDIG MA 5820 ?

Pour charger le GRUNDIG MA 5820, branchez le câble USB fourni dans le port de chargement de l'appareil et l'autre extrémité dans un adaptateur secteur ou un port USB. Assurez-vous que l'appareil est éteint pendant la charge.

Le GRUNDIG MA 5820 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez si l'appareil est chargé. Si la batterie est vide, branchez-le pour le charger pendant au moins 2 heures. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, contactez le service client.

Comment changer les embouts sur le GRUNDIG MA 5820 ?

Pour changer les embouts, retirez l'embout actuel en le tirant doucement tout en tenant la base de l'appareil. Ensuite, insérez le nouvel embout jusqu'à ce qu'il soit bien fixé.

Puis-je utiliser le GRUNDIG MA 5820 sous l'eau ?

Non, le GRUNDIG MA 5820 n'est pas étanche. Évitez de l'utiliser sous l'eau ou dans des environnements humides pour éviter d'endommager l'appareil.

Quelle est la durée de vie de la batterie du GRUNDIG MA 5820 ?

La durée de vie de la batterie dépend de l'utilisation, mais en général, une charge complète peut durer jusqu'à 60 minutes d'utilisation continue.

Comment nettoyer le GRUNDIG MA 5820 après utilisation ?

Après chaque utilisation, retirez les embouts et nettoyez-les à l'eau tiède et au savon doux. Essuyez le corps de l'appareil avec un chiffon humide. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Où puis-je acheter des embouts de rechange pour le GRUNDIG MA 5820 ?

Les embouts de rechange peuvent être achetés dans les magasins d'électronique, en ligne sur des sites spécialisés ou directement sur le site du fabricant.

Le GRUNDIG MA 5820 émet un bruit anormal, que faire ?

Si l'appareil émet un bruit anormal, éteignez-le immédiatement et vérifiez si des débris obstruent les embouts. Si le problème persiste, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI MA 5820 GRUNDIG

Veuillez lore attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser cet apparéil ! Respectez toutes les consignes de sécurité pour éviter des dommages dus à une mauvai se'utilisation!

Conservez le manuel d'utilisation car vous pourriez en avoir besoin ultérieurement. Si vous donnez l'appareil à un tiers, n'oubliez de lui remettre également le manuel d'utilisation.

• Cet apparéil est exclusivement destiné à l'usage domestique.
• Cet apparéil est destiné au sein des ongles des mains et des pieds, de la corne et des cors. Toutte autre utilisation est formellement exclue.
  Lorsque l'appareil est utilisé dans la salle de bain, veillez à ce qu'il n'entre pas en contact avec de l'eau ou d'autres liquides.

Avant d'emboiter les embouts, après l'utilisation ou avant le nettoyage, débranchez多年来 l'adaptateur secteur.

Attention! Veillez à garder l'adaptateur sec-
teur au sec.
- Ne portez jamais l'appareil par le cable de l'adaptateur secteur.
- Ne passes pas le cable de l'adaptateur sectionur sur des arêtes vives et ne le coincez pas.
Il est interdit demettre l'appareil en marchesi l'appareil,les embouts ou le cable de l'adaptateur secteur presente des dommages visibles.
- Protégez l'appareil des rayons du soleil, de la chaleur et du feu.
L'appareil ne doit pas etre plongedans I'eau.
- Ne laissez pas TOMBER L'appareil.
- Maintenez l'appareil hors de portée des enfants.
Si le cable secteur est endommagé, il doit être remplaçé par le fabricant, son service après vents ou une personne de qualification semblable, afin d'éviter des dangers.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou n'ayant pas suffisamment d'expérience ou de connaissances si une personne chargeée de la sécurité les surveille ou leur apprend à utiliser le produit en toute sécurité et en étant conscients des dangers y afférents. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet apparéil. Le nettoyage et l'entretien d'utilisation ne doit pas être effectuels par des enfants sans surveillance.
  N'ouvrez enaucun cas l'appareil. La garantie du fabricant ne couvreaucun dégât occasionné par des manipulations inadéquates.

Cher client,

nous vous félicitons d'avoir opté pour l'achat du kit manucure/pédicure professionnel pour ongles naturels et artificels MA 5820. Veuillez litre soigneusement les instructions d'utilisation de cet apparéil afin de profiter longtemps de ce produit de qualité de la marque Grundig!

Approche responsible, durable!

GRUNDIG se concentre sur des conditions de travail sociales avec des salaires

justes, sur l'utilisation efficace de matériaux bruts avec une constante réduction des déchets de plusieurs tonnes de plastique chaque année - et sur une disponibilité d'au moins 5 ans de tous les accessoires.

Pour un avenir valant la peine d'être vécu. Pour une bonne raison. Grundig.

Commandes et pieces

Voir l'image en page 3.

A Etui de rangement pour l'appareil, les embouts et I'adaptateur secteur.
B Prise pour les embouts.
c Commutateur. Permit de
mettre l'appareil en marche
et a I'arrêt, et de changer de
vitesse (1 « et 2«).
D Douille pour le cable de I'adaptateur secteur.
E Six embouts différents.

Adaptateur secteur (longueur du cable 3 m).

Les embouts et leurs fonctions

Disque de画像

• Le disque de limage raccourcit les ongles et leur donne forme jusqu'à dans les coins. Vous obtenez des ongles impecables, qui ne se fissurent, ne se cassent et ne s'effritent plus.

Cone de画像

• Avec le cône de limage, vous traîtez les callosités et la corne au niveau des pieds et des mains, mais aussi les ongles durs. Il permet de redonner forme aux ongles tordus et d'éliminer la pression douloirese.

Petit cône de画像

Le petit cône de limage permet d'éliminer les angles et les arrêtes critiques impossibles à atteindre avec le grand cône de limage. Il vous permit également de nettoyer la face inférieure des ongles artificiens. Utilisez le petit cône de limage avec précaution!

PIÉCES DÉTACHÉES

Fraise ronde

• La fraise ronde vous permet de dégager les ongles incarnés. Commencez sur le côté et limez lentement les ongles incarnés pour les dégager. N'utilisez pas la fraise pour oter les cuticules car vous risquez d'entailler la lunule.

Repousse cuticules

• Les cuticules sont sensibles et ne doivent donc être ni coupées ni limées. Utilisez le repoussse cuticules pour décoller les cuticules et les repousser doucement.

Attention

Utilisez le repousse cuticules uniquement à la vitesse « 1 «.

Polissoir

Le polisoir sert a appliquer les durcisseurs d'ongles ou les pommades contre les mycoses situées sous les ongles. Il nettoie et polie également les ongles traités et elimine les cuticules détachées.

Fonctionnement sur secteur

Utilisez l'adaptateur secteur fourni avec l'ordinateil.

Vérifiez que la tension secteur locale correspond bien à la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'adaptateur secteur.

L'appareil n'est coupé du courant que lorsque l'adaptateur secteur est retire de la prise secteur.

1 Branchez le cable de l'adaptateur secteur dans la douille de l'appareil.
2 Branchez la fiche de l'adaptateur secteur F sur la prise sectarian.

Attention

Evitez toute surchauffe de l'appareil due à une surcharge. Eteignez l'appareil après env. 20 minutes d'utilisation et laissez-le refroidir pendant 15 minutes avant de le réutiliser.

Soin des ongles

1 Mettez le commutateur coulis sans en position 0 pour arreter l'appareil.
2 Enlevez l'embout installé.
3 Enforcez l'embout dans la prise B de l'appareil jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
4 Branchez le cable de l'adaptateur secteur dans la douille de l'appareil et branchez l'adaptateur secteur dans la prise secteur.
5 Mettez le commutateur couisant en position 1 pour allumer l'appareil.

Attention

En cas d'utilisations difficiles, utilisez l'appareil uniquement à la vitesse «1«.
6Aprés l'utilisation,mettez le commutateur coulissant en position 0 pour arrerI'appareil.
7 Debranchez l'adaptateur secteur de la prise de courant.
8 Debranchez le cable de l'adaptateur secteur de la douille d'appareil.
9 Avant de ranger l'appareil, retirez l'embout.

Remarque

Avant d'entreprenevre des utilisations difficiles, commencez tous jours par la longueur et la forme des ongles. Pour ce faire, utilisez l'embout du disque de limage. Ainsi, vous évitez la pousse douloreuse des ongles dans la peau.

Nettoyage de l'appareil

Attention

Avant de nettoyer l'appareil, débranchez toujours l'adaptateur secteur et le cable de l'adaptateur.

Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux légèrement humide et un peu de produit vaisselle. N'utilisez pas de détergents chimiques.

Nettoyage des embouts

Nettoyez les embouts, en particulier les limes, avec une Brosse, par exemple une vieille Brosse à dents.

Éliminez soigneusement la poussière et tout reste de peu.

Il est recommandé de désinfecter les limes à l'aide d'un spray de désinfection ou d'alcool à 90^ disponibles en pharmacie afin de prévenir la transmission de toute infection.

Les tiges des embouts doivent toutes être exemples deGRAISSSE.

Rangement

Si vous ne souhaitez pas utiliser le kit pendant une période prolongée, rangez-le soigneusement.

1 L'appareil doit etre parfaitement sec.
2 Assurez-vous que les embouts sont bien propres.
3 Emballez l'appareil, les embouts et l'adaptateur secteur dans l'étui de rangement fourni et rangez-le dans un endroit frais et sec.
4 Veillez à ce que le kit se trouve hors de portée des enfants.

Conformité avec la directive DEEE et mise au rebut des déchets :

Ce produit est conforme à la directive DEEE (2012/19/UE) de l'Union europeenne). Ce produitporte un symbole de classification pour la mise au rebut des équipements electriques etlectroniques (DEEE).

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas etre jeté avec les déchets menagers a la fin de sa vie utile. Les appar兼ils usages doivent etre returnes au point de col

lecte officiel destiné au recyclage des apparêils électriques et électroniques. Pour couver ces systèmes de collecte, veuillez contacter les autorités locales ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit. Chaque menage joue un role important dans la recupération et le recyclage des apparêils menagers usages. L'élimination appropriée des apparêils usages aide à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine.

Conformité avec la directive LdSD :

L'appareil que vous avez achete est conforme à la directive LdSD (2011/65/UE) de l'Union europeenne. Il ne compte pas les matériels dangereux et interdits mentionnés dans la directive.

Information sur l'emballage

L'emballage du produit est composé de matériaux recyclables, conformément à notre réglementation nationale. Ne jetez pas les éle

ments d'emballage avec les déchets domestiques et autres déchets. Déposez-les dans un des points de collecte d' éléments

d'emballage que vous indiquera l'autorité locale dont vous dépendez.

Caracteristiques techniques

Paramètre de l'alimentation électrique externe

Identificateur de modele: LGSPSD300025EP

Tension d'entrée: 100-240 V~

Fréquence d'entrée: 50/60 Hz
Courant d'entrée: 0.5A

Tension de sortie: 30.0V Courant de sortie: 0.25A

Puisance de sortie: 7.5W
Rendement actif moyen: 82.24%

Consommation d'énergie à vide: 0.072W

Classe d'isoation electrique: II

Sous réserve de modifications techniques et esthétiques!

Funcimiento com corrente électrique

Opere o aparelho com o adaptorador de rede fornecido emconjunto.

Méon évêpyn anòdoàn: 82.24%