MA 5820 - Zestaw do manicure i pedicure GRUNDIG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MA 5820 GRUNDIG

Przed uzyciem tego urzędzenia prosimy uwaznie przyȩć tę instrukcie obstugi! Prosimy przystrzejność wszystkich instruk cji zachowania bezpieczność, abyunikość szkód z powodu nieprawidowej uzytkowania!

Instrukcje te nalezy zachowac do wglądu w przysztosci. W przyypadku przyekazania urzędzenia内在ej osobie, nalezy koniecznie doźczyc te instrukcje.

• Urzędzenia to przyznaczone jest wyłycznych do uzytku domowego.
• Urzędzenia to s Foley do pielegnaci paznokci u rqk i nog, usuwania zrogowaciatego naskórkai odcisków. Wszelkie innezastosowanie jest wykluczone.
• Podczas korzystania z urzędzenia w tazIENCE naleź y pamietac, abyNie dopuścić do kon-taktu z wodq lub innymi cieczami.

• Przed załozeniem nasadek pielegnacyjnych, po uzyciu i przyd czyszczemen naleź y zawsze odączyc zasilacz sieciowy.
  Uwaga! Zasilacz sieciowy przechowywać zawsze w suchym.),
• Nie przenosić urzędzenia, ciągnąc je za przyzewód zasilacza sieciowego.
• Nie przygięć przemówodu zasilacza sieciojłowego po ostrych krawędziach iNie zakleszczȩ go.
• Nie wolno uruchamiaux urzędzenia, gezeli urzędzenia, nasadki pielegnacyne lub przywod zasilacza sieciowej wykazuju widoczne slady uszkodzenia.
• Chronic urzudzenie przydaczne, wysokq temperaturq i otwartym ogniem.
  Urzqdzenia nie wolno zanurzać w wodzie.
  Chronic urzqdzenie przydckiem.
  Chronic urzqdzenie przydzieymi.

■ Uszkodzony przyzwód zasilajncy sąze wymiennieć tylko produkt, personel serwisowy lub podobnie wykwalifikowane osoby, abyunikné ewentualnégo niebezpieczeniastwa.
Urzędzenia to mogq uzywać daneci ośmioletnia i starsze oraz osoby o agraniczonej sprawnosci fizycznej, zmystowej i umystowej lub bez dośćwiedzenia i wiedzy, są pod nadzorem lub poinstruowano je co do是我的 uzytkowania w bezpieczny sposob i Rozȩcie są związane z tym zagrożenia. DzieciNie mogq bawic są tym urzędzenia. Dzieci bez nadzoru nie mogq czyscić对他们 urzędzenia ani konserwowaec go.
W zadnym wypadku nie wolno samodziel-nie otwierac urzqdzenia. W razie uszkodzeń powstałych wwyniku nieprawidłowych in-gerencji wygasa prawo do roszczenia z tytu-gwarancji.

Szanowski Kliencil!

Gratulujemy Państwu zakupy profes-sionalnégo zestawu do manikiuru i pedikiuru MA 5820 do pielegnaci naturalnych i sztucznych paznokci. Prosimy o uwazne przyeczytanie ponizszych wskazówek, aby za-pewnić wieloletniq satysfakcję z korzystania z urzędzenia wysokiej jakosci firmy Grundig!

Odpowedzialnosc i ekologia!

GRUNDIG ktladzie duzy nacisk na warunki pracy za sparwiedliwe

wynagrodzenie, na efektywne wykorzystywanie surowców przy ciqgtym zmiejejszaniu ilosci odpadow z kilku ton tworzyw sztucznych kaźdego roku - oraz na dostepnosci wzystkich akcesoriow przy co najmnej pięc lat. Dla przysztosci, dla której wartoźyc. Dla dobrej sprawy. Grundig.

Regulacja i budowa

Patrz rysunek na str. 3.

APokrowiec na urzqdzenie, na-sadki pielegnacyjne i zasilacz sieciowy
B gniazdo do zakadania nasadek pielegnacyjnych
c przyętcznik suwakowy; do wączania i wy)—czania urz)—dzenia, do przy)—czania pom)—dzy dwoma stopniami pr)—kosci (»1 « i »2«)
D gniazdo do podtaczania przy wodu zasilacza sieciowego
E szesc roznych nasadek pielegnacynychzasilacz sieciowy (dugosc przywodu 3 m).

Nasadki pielegnacyjne i ich funkcie

Tarcza scierajca

Tarcza scierajca skraca i formuje paznokcie az po narozniki. Uzyskuje sie nienagannie wypielegnowane paznokcie bez pekniec, zagamani odpryskow.

Stożek scierajczy

• Za pomocq stozka scierajqcego usuwane sq modzele oraz zrogowaciaty naskorek i wrosniete paznokcie na stopach i dtoniach. Skrzywionym paznokciom przywracany jest wasciwy ksztatt i usuwany jest bolesny ucisk.

Mały stożek scierajczy

• Mały stozek scierajcy usuwa zrogowacenia naskórkaw trud no dostepnych naroznikach, tam gdzie nie dochodzi duzy stozek scierajcy. Szuzy on teź do czyszczenia spodu sztucznych paznokci. Za-chować ostrożnosć podczas stosowania małego stozka scierajçego!

Okragly frez

• Okragty frez stuzy do pielegnacci wrosiptych paznokci. Nalezy zaftyc go z boku i delikatnie spiłowac wrosiiete paznokcie. Nie uzywac frezu do usuwania skorek na obtczku naskorkowym paznokcia. Istnieje niebezpieczentwo uszkodzenia obtoczka naskorkowygo paznokcia!

Nasadka do odsuwania skorek

Wrażliwe skórki przy paznokciach nie powinny byc wycinane ani szlifowane. Naleź je delikatnie odsunę za pomocq nasadki do odsuwania skórek.

Uwaga

Podczas korzystania z nasadki do oduwania skorek, nalezy zawsze ustawic stopien predkosci 1

Szczoteczka dopolerOWania

• Szczoteczka do polerowania stuzy do wcieriania wzmacnia cza paznokci oraz masci przycWi grzybicznych. Szczoteczka czysci i poleruje tez wypielegnowane paznokcie i usuwanaderwane skórk.

Zasilanie sieciowe

Urzqdzenie zasilane jest za pomocq doqczonego zasilacza sieciowego.

Prosimy sprawdzić,czynapiecie sieciowe podane na tabliczce znamionowej zasilacza sieciowego oddpwiada stosowanemu na mięscu napieciu zasilania.

Tylko po wymiagnieciu zasilacza sieciowego urzqdzenie jest odqczone od sieci zasilania elektrycznego.

1 Wtozyc przywod zasilacza sieciowego do gniazda D urzadzenia.
2 Wtyczke zasilacza sieciowego F wtozyc do gniazda wtykowego.

Uwaga

Unikać przyegrzania urzędzenia wwyniku przyȩźenia silnika. Po 20 min uzywania urzędzenia naleź je wyłęczyć i przyced po-nownym uzyciem odkeczć 15 min, aż przystygnie.

Pielegnacja paznokci

1 Wyłczyc urzędzenia, przysta-wiajqc przy.§cznik w poło-zenie «0«.
2 Zdjiçc zatozong nasadke.
3 Wtozyc wybranq nasadke pielegnacyjing gteboko w gniazdo B, az sie zatrzasnie.
4 Wtozyc przywod zasilacza sieciowego w gniazdo urzqdzenia, a zasilacz sieciowy podtqczyc do gniazda wtykowa.
5 Włçczyc urzędzenia, przysta-wiajqc przy.§cznik w poło-zenie »1 « lub »2«.

Uwaga

Podczaspielegnacci trudno dostepnych mistrustuţo tylko stopien prędkosci »1 «.
6 Po uzyciu wyłczyc urzadzenie, przystawiaqc przyteqcznik w połozenia 0
7 Wyciagnac wtyczke zasilacza sieciowego z gniazda wtykowego.
8 Wyciagnac przyewod zasilacza sieciowego z gniazda D urzadzenia.

9 Zdjić nasadkq pielegnacyjn i ztoźyc na przechowanie.

Wskazówka

• Przedpielegnacja trudno dostepnych.), zawsze zaczyc od skracania i formowania paznokci. Uzywac do tego tarczy scierajciej. Zapobiega to bolesnemu wrastaniu paznokci w skóre.

Czyszczenie urzqdzenia

Uwaga

■ Przed czyszczemien nalezy zawsze odqczyc zasilacz sieciowy.

Urzędzenie czyscić tylko miękkq nawilżonq sciereczkq z dodatkiem niewielkiej ilosci detergentu. Nie uzywać chemicznych sądków czyszczycych.

Czyszczenie nasadek pielegnacyjnych

Nasadki pielegnacyne, w szcęgólnosci nasadki scierajcie, naleźczysci za pomocq szczo teczki, np. starej szczoteczki do zbebów.

Dokladnie usuncq kurz i resztki usunietej skóry.

Zaleca siedezynfekcjneasadek scierajcych dostepnymwhandlu sprayemdodezynfekcjilub 90% alkoholem.Przeciwdziata to infekcjom.

Końcowski nasadek pielegnacyj nych nie mogq byc tuste.

Przechowywanie

Jeżeli zestaw nie bedzie uzywany przy bez dźyszcy czas, naleź go starannie przechowyc.

1 Urzqdzenie musi byc calkowicie.
suche.
2 Zwrócić uwage, aby nasadki pielegnacyne byty calkowicie czyste.
3 Urzędzenia, nasadki pielegnacyjne i zasilacz sieciowy przechowywać w dołczonymPokrowcu w suchym ichtodnym.),
4 Nie pozostawiac zestawu w za-segu daneci.

Zgodnosć z dyrektywq WEEE i usuwanie oppadów:

Niniejszy wyrob jest zgodny z dyrektywq Parlamentu Europejskiego i Rady (2012/19/ WE). Wyrob ten oznaczony jest symbole klasyfikacje zuzytych urzędzen elektrycznych i elektronicznych (WEEE).

Ten symbol oznacza, ze sprezt
nie besoin byc umieszczany
tocznie z innymi oppadami gospodarstwa domowego po
okresie loro uzytkowania. Zuzyte urzadzenie nalezy oddac

do specialnego punktu zbiórki zuzytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celu utylizacja. Aby uzyskać informacje o punktach zbiórki w swojej okolicy naleź skont⁺towac są z lokalmymi wędzami lub punktem sprezza做的事情� products. Gospodarstwo domowe spelⁿia wąNZ role w przyczyniani u sie do ponownego uzycia i odźysku zuzytego sprzȩ. Odp战略布局 leopawanie ze zuzytym sprzȩtem zapobiega potencjalnym negatywnym konsekwenciom dla srodowiska naturalnégo i ludz⁻kiego zdrowia.

Zgodnosć z dyrektywq RoHS:

Niniejszy wyrob jest zgodny z dyrektywq Parliamentu Europejskiego i Rady RoHS (Ograniczenia użyciasubstancji niebezpiecznych) (2011/65/WE).

Nie zawiera szkodliwych i zakazanych materiałów, podanych w tej dyrektywie.

Informacja o opakowaniu

Opakowanie tego wyrobu wykonano z materiałów nadajcych sie do recyklinger, zgodnia z naszym ustawodawstwem krajowym. Nie wyrzucaj mate

riałow opakowaniowych do smieci wraz zinnymi odpadkami domowymi. Oddaj je w

jednym z wyznaczonych przyez w遑 zlokne punktow zbiórkimateriałow opakowiowych.

Dane techniczne

Parametrzasilandiazewnetrznego

Napięcie wejsciowe: 100-240V~

Czestotliwość wejsciowa: 50/60 Hz

Nateżenie prądu na wejsciu: 0.5 A

Napięcie wyjsciowe: 30.0V

Nateżenie prȩdu na wyjsciu: 0.25A

Moc wyjosciowa: 7.5W

Średnia wydajnosć podczas działania: 82.24%

Pobórmocybez obciqzenia: 0.072W

Klasa izolazioni elektrycznej: II

Zmiany techniczne i optyczne zastrzezone!