MA 5820 - Conjunto de manicure e pedicure GRUNDIG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MA 5820 GRUNDIG

Por favor, leia na integra manual de instruções antes de usar este aparecido! Siga todas as instruções de segurar para fazer danos devoa a uso inadequado!

Guarde o manual de instruções para uso futuro ro. Se o aparecido for adquirido por terreiros, assegure que estemanual de instruções é incluso.

• Este aparecido destina-se apenas ao uso dométrico.
• Este aparecido destina-se abenas ao tratamento de每一个人as das vezes e dos pés humanas, de calosidades e de calos. Utilize-ounicamente para o fim indicado.
• Se o aparecido for utilizes na casa de banho, é necessário ter especial atençao para o mesmo não entra em contacto com a agua ou outros liquidos.

• Antes da colocação dos apliques, às outilização ou antes da limpeza, retire sempre o adaptador de rede da tomada.
• Atença! Mantenha o adaptor de rede sempre seco.
• Nunca transporte o aparecido pelo cabo do adaptorador de rede.
• Não puxe o cabo do adaptor de rede sobrearestas vivas e não entale o mesmo.
• O aparecido não pode ser colocado em funçãoamento quando o mesmo, os apliqués ou o cabo do adaptorador de rede aparecem danos visíveis.
  Proteja o aparelho contra raios solares directos, calor e chamas.
• O aparecido não deve ser mergulhado em água.
• Não deixe cair o aparecido.

• Mantenha o aparecido afastado dascriçças!

• Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele tem de ser substituído pelo fabricante,PGA sua assistência a cliente ou um técnico com qualificações semelhantes para fazer perigos.

• Esta recomendação não se aplicá para as pessoas referidas em segundo lugar se as vezes receberam instruções para a utilização do aparecido ou se utilizesm o aparecido sob a supervisão de uma pessoa responsavel pela segança. As crianças devem ser sempre supervisionadas de modo a não brinca-rem com o aparecido.
• Nunca abra o aparelho. Em caso de danos resultantes de intervenções inadequadas, o direito à garantia é anulado.

Estimado cliente,

Muitoes parabéns pela aquisicao do-Conjunto profissional de manicure e pedicure para unhas naturais e unhas posticas MA 5820. Por favor, leia cuidadosamente as segunte instruções deutilização relativamente a este aparelho para que possa desfrutar durante muito tempo do seu produits de qualida da marca Grundig!

Procedimento responsavel e sustentivel!

A GRUNDIG empenha-se em condições de trabalho social com salários正当o, uso efi

ciente das matérias-primas com continua reducao do despercio de varias toneladas de plastico a cada ano - e na disponibilitadede,heiro,5anos para todos os acessórios.

Para um futuro com mais提供优质.

Por uma boa razão. Grundig

Controles partes

Ver a figura na página 3.

A Bolsa para aparelho,apiques e adaptador de rede.
B Tomada para a aplicacao dos apliques.
Interruptordeslizante.

Liga e desligo o aparelho, comuta entre bois niveis de velocidade (»1 « e »2 «).

D Tomada de conexao para o cabo do adaptordo rede.
E Seis apliques differentes.

Adaptador de rede (comprimento do cabo 3 m).

Osapiques e as suasfunções

Disco delimar

• O disco de limar corte forma as unhas até acos cantos. Obtém unhas impecavelmente tratadas que ja não se rasgam, partem ou lascam.

Lima cónica

• Com a lima cónica pode registrar fendas e calosidades em pés e mãos, mas también unhas bastante endurecidas. O aplicou tratata as unhas tortas e eliminna a pressão dolorosa.

Lima cónicackaena

• A lima cónicaPICQUENA elimina cantos erebordos dificeis em locais onde a lima cónica grande não chega. Com elatemodivel limpar a parte inferior das unhas posticas. Manuseie alima cónicaPICQUENA com cuidado!

Raspador redondo

• Com o raspador redondo é possi- vel travaíhar unhas encravadas. Coloque o raspador redondo na parte lateral e raspe lentamente para libertar a unha encravada. Não utilize o raspador para a eliminação de cutículas da unha. Aquí existe o perigo de raspar ranhuras na lúnula da unha!

Empurra cuticulas

• A cutícula sensivel não deve ser cortada ou limada. Utilize o emfurra cutéricas para soltar a cutícula e para a emfurrar sua vemente paraTRS.

Atença

Utilize o empurra cuticularas apenas no nivel de velocidade 1

Escova de polir

• A escova serve para aplicar o endurecedor ou pomadas contra fungos de unhas. Mas ela também serve para limpar e polar a unha tratada e remove a cuticula solta.

Verifique se a tensão de corrente indica na chapa de caracteristicas do adaptorador de rede corresponde à tensão de corrente local.

• aparelho apenas se encontra desligado da corrente electrica quando se retire o adaptor de rede da tomada.

1 Introduza o cabo do adaptor de rede na tomada D do aparelho.
2 Introduza a ficha do adaptor de rede F na tomada electrica.

Atença

Evite um sobreaqueamento do aparecido devido a sobrecarga. Desligue o aparecido antes aprox. 20 instantos deutilização e deixo-o arrefecer durante 15 minutos antes de uma nova utilização.

Tratamento de unhas

1 Desligue o aparecido, para isto, coloque o interruptor deslizante na posicao 0
2 Remova o aplique colocado.
3 Insira o aplique pretendido na tomada B do aparelho ate o mesmo encaixar.
4 Insira o cabo do adaptor de rede na tomada D do aparelho e a ficha do adaptor de rede na tomada electrica.
5 Ligue o aparecido, para isto, coloque o interruptor deslizante na posicao 1 ou 2

Atença

Emutilações difíceis,utilize apenas o nível de velocidade 1
6 Após a utilização, deslgue o aparecido, para isto, colocque o interruptor deslizante na posicao 0
7 Retire a ficha do adaptor de rede da tomada.
8 Remova o cabo do adaptordo de rede da tomada do aparelho.
9 Remova o aplique colocado para guardar o aparelho.

Nota

• Antes de.iniciarumautilização dificil,comece semprepelocerte e modelagemdasunhas.Paraiso,utilize oaplique do disco de limar.Assim,previneoenvolvimento doloroso das unhas napele.

Limpar o aparelho

Atença

• Antes de limpar o aparelho, remove sempre o adaptor do rede da tomada eletrica e o cabo.

Limpe o aparelho apenas com um pano macio, ligeiramente humedecido e um peu de detergente. Não utilize agentes de limpeza químicos.

Limpar os apiques

Limpe os apliques, em especial os corpos de limagem, com uma es-cova, p.ex., uma escova de dentes antiga.

Remova cuidadosamente o pó e os residuos de pele.

Recomendamos que desinfecte os corpos de limagem com um spray de desinfecção normal ou alcool de 90% da farmácia. Assim, evita a transmissão de infecções.

Mantenha os pinos dos apliques sempre sem gordura.

Armazenamento

Se não utilizes o Conjunto durante um periodo de tempo prolongado, guarde-o cuidadosamente.

1 O aparelho deve estar totalmente seco.
2 Tenha atençao para que os aplicaes estejam totalmente limpos.
3 Armazene o aparelho, os apiques e o adaptor de rede na Bolsa fornecida num local fresco e seco.
4 Certifique-se de que o Conjunto éguardado fora do alcance dascriancies.

Conformidade com a Direciva WEEE e Eliminação de Resíduos:

Este produto está em conformidade com a Direciva WEEE da UE (2012/19/EU). Este produto porta um símbolo de classificação para resíduos de equipamentos电子icos e electrónicos (WEEE).

Este=simbolo indica que o produit não deve ser eliminado juntamente com o lixo dométrico no fim da sua vidautil.0dispositivo uso de ser devolvido

num punto de recolha oficial para recicclagem de dispositivos electricos e electrónicos. Para encontrar estas sistemas de recolha, entre em contacto com as autoridades locais ou com o revendedor atraves do qual adquiriu o produits. Todos desempenham um papel importante na recuperação e reciclagem de apareiros velhos. A eliminação correta de apareiros usados ajuda a prevenir potecções efeitos negativos ao meio ambiente e à saude humana.

Cumprimento com a Direciva RoHS:

O produit que adquiriu está em conformidade com a Direciva RoHS da UE (2011/65/EU). Ele não contém materiais perigosos e proibidos especializados na Direciva.

Informação de embalagem

A embalagem do produits e feita de materiais reciclaveis, de acordo com a)nossa legislação nacional. Não elimine os materiais

da embalagem juntamente com os resíduos dométricos ou outros tipos de resíduos. Leve-os para os pontos de recôlha de materiais de embalagem designados pelas autoridades locais.

Dados技术和

Parâmetros da fonte de alimentação externa

Fabricante: Lygo (Dongguan) Electronic Product Ltd.

Identificado do Modelo: LGSPSD300025EP

Tensão de entrada: 100-240V~

Frequência de entrada: 50/60Hz

Corrente de entrada: 0.5A

Tensão de saída: 30.0V

Corrente de saida: 0.25A

Potência de saida: 7.5W

Eficiência media no estado ativo: 82.24%

Consumo de energia em vazio: 0.072W

Classe de proteção paraCHOQUE electrolyico: II

Salvaguardam-se alteracoes tecnicas e estéticas!