TWS162 - Bouchon d'oreille Prixton - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs sans fil intra-auriculaires (TWS)
Marque	Prixton
Modèle	TWS162
Technologie Bluetooth	Bluetooth 5.2
Distance de fonctionnement	10 mètres
Haut-parleur	13 mm, 32 Ω, 20 Hz - 20 kHz
Capacité batterie écouteurs	25 mAh chacun
Capacité batterie boîtier	180 mAh
Temps de charge écouteurs	1,5 heures
Temps de charge boîtier	1,5 heures
Temps de conversation	4,5 heures
Temps de lecture musique	3,5 heures
Temps de veille	720 heures (30 jours)
Tension de charge	DC 5V, 200 mA
Port de charge	USB-C
Contrôle	Tactile (appui simple, double, long)
Assistant vocal	Oui (activation par appui long des deux écouteurs)
Poids écouteurs (estimé)	4 g chacun
Poids boîtier (estimé)	30 g
Dimensions boîtier (estimé)	60 x 60 x 25 mm
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas immerger.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas ouvrir, utiliser dans des pièces sèches.
Réparabilité	Pièces détachées non fournies. Réparation par spécialiste uniquement.

FOIRE AUX QUESTIONS - TWS162 Prixton

Comment associer les écouteurs Prixton TWS162 à mon smartphone ?

Ouvrez le boîtier de charge et retirez les écouteurs. Ils s'allument automatiquement. Activez le Bluetooth de votre smartphone et recherchez le périphérique nommé 'TWS162 PRIXTON'. Après connexion, le voyant LED s'éteint.

Comment réinitialiser les écouteurs ?

Placez les écouteurs dans le boîtier, couvercle ouvert. Appuyez et maintenez le bouton à l'arrière du boîtier pendant quelques secondes. Un voyant blanc clignote puis passe au vert. Refermez le couvercle pour finaliser.

Comment charger le boîtier et les écouteurs ?

Utilisez un câble USB-C pour charger le boîtier. Pendant la charge, le voyant LED du boîtier est orange ; lorsqu'il est complètement chargé, il s'éteint. Les écouteurs se chargent automatiquement lorsqu'ils sont dans le boîtier, à condition que celui-ci ait de la batterie.

Quels sont les contrôle tactiles disponibles ?

Lecture/Pause : appuyez une fois sur un écouteur. Piste suivante : double-appui sur l'écouteur droit. Piste précédente : double-appui sur l'écouteur gauche. Volume + : appui long (2 secondes) sur l'écouteur droit. Volume - : appui long sur l'écouteur gauche. Assistant vocal : appui long (4 secondes) sur les deux écouteurs.

Comment répondre ou mettre fin à un appel ?

Appuyez une fois sur la zone tactile d'un écouteur pour répondre à un appel. Appuyez à nouveau pour raccrocher.

Quelle est l'autonomie des écouteurs ?

Le temps de conversation est d'environ 4,5 heures, le temps de lecture musicale est d'environ 3,5 heures, et le temps de veille peut atteindre 720 heures (30 jours).

Comment activer l'assistant vocal ?

Appuyez et maintenez les deux écouteurs simultanément pendant environ 4 secondes. L'assistant vocal de votre smartphone (Google Assistant, Siri, etc.) sera activé.

Que faire si la connexion Bluetooth ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les écouteurs sont chargés, à moins de 10 mètres du téléphone, et non connectés à un autre appareil. Assurez-vous que le Bluetooth de votre téléphone est activé et compatible (Bluetooth 5.2). Désactivez les autres connexions Bluetooth à proximité.

Comment entretenir les écouteurs ?

Nettoyez les écouteurs et le boîtier avec un chiffon doux et sec. Ne les immergez pas dans l'eau et évitez l'humidité. Rangez-les dans un endroit sec.

Quelle est la garantie du produit ?

Le produit est conforme à la législation sur la garantie du pays d'achat. Pour tout problème, consultez le site www.prixton.com et utilisez le formulaire de support.

MODE D'EMPLOI TWS162 Prixton

1. Instructions de sécurité

1.1 Précautions generales

Ne pas laisser tomber le produit et ne pas l'exposer à des choses importantes.

Le dispositif ne doit être réparé que par un spécialiste.

1.2 Précautions pour les produits électriques

Protégez le dispositif de la saleté, de l'humidité, de la surchauffe, des températures extrêmes et utilisez-le uniquement dans des pieces sèches.

Ne pas ouvrir le dispositif. Cessez d'utiliser le dispositif s'il est endommagé.

N'utilisez jamais de force pour brancher le dispositif et lors de l'utilisation d'adaptateurs.

N'opérez pas le produit en dehors des limites de puissance spécifiées dans les données techniques.

1.3 Précautions pour les batteries

Évitez de stocker, charger ou utiliser des batteries à des températures extrêmes.

Lorsqu'elles sont stockées sur une longue période, les batteries doivent être régulièrement chargées (au moins tous les trois mois).

Ne laissez pas les batteries pénétrer dans l'environnement. Ne les ouvrez pas, ne les endommagez pas et ne les aviez pas, car elles contiennent des métaux lourds toxiques.

En cas de fuite de la batterie, évitez tout contact avec la peau ou les yeux. En cas de contact direct, lavez abondamment à l'eau et consultez un médecin.

2. Données techniques

Chipeset: JL6973

Version Bluetooth: V5.2+EDR+BLE+BR

Protocole Bluetooth: HSP.HFP.A2DP.AVRCP/SPP/PBAP

Mode de charge: Chargement filaire de type C

Haut-parleur: 13mm 32Ω, 100+/-3dB, 20Hz-20KHZ

Distance: 10m

Tension de charge: DC-5V 200mA

Tension de travail: 3.7V

Batteriedécouteurs: 25mAh

Batterie de la boîte: 180mAh

Temps de charge des écouteurs: 1.5 heures

Temps de charge de la boite: 1.5 heures

Temps de conversation: 4.5 heures

Temps de lecture de musique: 3.5 heures

Temps de veille: 720 heures

3. Mise en route

3.1 Charger complètement le produit avant la première utilisation.

Connectez la fiche du cable fourni au port de charge. Branchez l'autre extrémité du cable à une source d'alimentation appropriée. Soyez toujours attentif aux specifications de tension et de puissance de vos appareils.

Attendez que le produit soit complètement chargeé avant de continuer. Débranchez le cable une fois complètement chargeé pour conserver la durée de vie de la batterie.

Recharge de la base de charge : Pendant que la station de charge est en cours de chargement à l'aide d'un cable USB, son indicateur LED s'allume en orange. Lorsque la station de charge est complètement chargée, la lumière s'eteint.

Chargement des écouteurs: Les écouteurs passent automatiquement en mode de charge lorsque vous les remettez dans la base de charge. Cependant, la base de charge doit avoir une puissance suffisante pour cela.

3.2 Connexion Bluetooth

Ouvrez la base de charge et retirez les écouteurs. Ils s'allument automatiquement. Ouvrez les paramètres Bluetooth de votre smartphone et recherchez le périphérique suivant: 'TWS162 PRIXTON'
Après une connexion réussie, le voyant d'etat s'eteindra.

3.3 Réinitialisation

Si les écouteurs perdent leur connexion entre eux, replaces les dans la boite. Sils sont déjà dans la base de charge, ouvre le couvercle (ne sortez pas les écouteurs. Appuyez et maintenez enforcé le bouton à l'arrière de la base de charge pendant quelques secondes. Un voyant LED blanc s'allume, puis clignote.

Après un jumelage réussi, le voyant passé au vert. Fermez le couvercle de la boîte de charge pour compléter le jumelage.

3.4 Commandes generales des écouteurs

Marché /Arrêt

Une fois appariés avec votre smartphone, les écouteurs s'allument et s'éteignent automatiquement lorsque vous les sortez de la base de charge ou les replacez. Ils s'éteignent également après 3 minutes sans connexion Bluetooth.

Lecture / Pause

Appuyez légèrement une fois sur la zone tactile pourmettre en pause ou reprendre la lecturependant l'écoute de la musique.

Avance/Retour

Pour passer à la piste suivante, double-tapez sur l'écouteur droit pendant l'écoute de la musique. Double-tapez sur l'écouteur gauche pour revenir à la chanson précédente.

Répondre / Mettre fin à un appel

Appuyez légarement une fois sur la zone tactile pour répondre à un appel. Appuyez à nouveau pourmettre fin à l'appe1el.

Contrôle du volume

Touchez la surface de l'écouteur droit pendant 2 secondes pour augmenter le volume, touchez la surface de l'écouteur gauche pendant 2 secondes pour diminuer le volume. Répétez ce processus jusqu'à ce que le volume désiré soit atteint.

Assistant vocal

Appuyez et maintenez enforcés les deux écouteurs pendant environ 4 secondes pour activer l'assistant vocal de votre smartphone.

1. Port de charge USB-C
2. Base de charge
3. LED d'etat
4. Zone tactile
5. Contact de charge / Microphone
6. Haut-parleur

4. Notes de fonctionnement

Contrôle tactile

Contrôle tactile

Allumage / extinction : Automatique

Lecture / Pause / Accepter un appel / Raccrocher : 1 fois, peu importe le côté

Passer à la chanson suivante : 2 fois à droite

Revenir à la chanson précédente : 2 fois à gauche

Augmenter le volume : 2 secondes à droite

Diminuer le volume : 2 secondes à gauche

Assistant vocal : Les deux écouteurs pendant 4 secondes

5. Dépannage

La configuration de la connexion ne fonctionne pas :

Assurez-vous que le produit :

Est complètement charge.

Est à l'intérieur de la plage de fonctionnement du dispositif.

N'est pas déjà connecté à un autre apparéil (désactivez le Bluetooth aux alentours, sur les autres apparéils).

Assurez-vous que votre apparéil terminal :

Est compatible avec la version Bluetooth indiquée dans les données techniques de ce manuel.

A une connexion Bluetooth active et est en mode d'appariement.

N'a pas d'autres connexions actives en cours d'execution.

Selon l'appareil terminal et son logiciel, la configuration de la connexion peut prendre plus de temps. Attendez jusqu'à une minute, ou réessayez dans des environnementés avec moins de communication radio.

La communication n'est pas claire :

Réessayez dans un environnement sans vent et sans écho.

Essayez de connecter le produit à un apparéil terminal différent.

Essayez d'appeler un autre appeareil terminal.

Réessayez dans des environnements avec moins de communication radio.

Politique de garantie

Ce produit est conforme à la loi sur la garantie en vigueur dans le pays d'achat. Lorsque vous avez un problème que vous ne pouvez pas résoudre, vous doivent acceder au site www.prixton.com et cliquer sur l'option de contact pour nous envoyer notre formulaire d'assistance. Les caractéristiques techniques et ELECTriques ici correspondant à des unités spécifiques et pourraient être modifiées sans préavis afin d'améliorer le matériel.

Déclaration De Conformité Simplifiée

La Trastienda Digital SL, en tant que propriétaire de la marque Prixton, située dans Avenida Cervantes 49, modulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, déclare que le type d'équipement radioélectrique indiqué ci-dessous est le suivant:

MARQUE	MODELE DESCRIPTION	CATÉGORIE
Prixton TWS162	Transparent earbuds	Audio

Est conforme à la directive 2014/53/UE du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014.

Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible sur Internet à l'adresse suivante:

www.prixton.com

LA TRASTIENDA DIGITAL