TWS159 - Bouchon d'oreille Prixton - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs sans fil intra-auriculaires (bouchons d'oreille) TWS
Marque	Prixton
Modèle	TWS159
Version Bluetooth	V5.3
Distance de fonctionnement	Environ 10 m (sans obstacle)
Autonomie	Non spécifiée dans la notice, estimation typique : 4-5 heures avec une charge
Capacité de la batterie (écouteurs)	30 mAh chacun
Capacité de la batterie (boîtier)	300 mAh
Temps de charge des écouteurs	Environ 1 heure
Temps de charge du boîtier	Non spécifié, estimation typique : 1-2 heures
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion, charge via câble USB-C (non précisé mais standard)
Fonctions principales	Appairage automatique, commandes tactiles, réduction de bruit active (ANC), mode transparence, mode jeu, assistance vocale, contrôle de la musique et des appels
Commandes tactiles	1x appui : volume, 2x : lecture/pause et appels, 3x : piste suivante/précédente, 4x : mode jeu, 5x : assistant vocal, appui long : allumer/éteindre, 2s : ANC/transparence
Réduction de bruit active (ANC)	Oui, activation et désactivation via commande tactile (appui long 2s)
Mode jeu	Oui, basculement par 4 appuis tactiles
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, éviter l'humidité et les chocs
Sécurité	Utiliser un chargeur certifié CCC, ne pas exposer à des températures extrêmes, respecter les consignes de charge
Pièces détachées et réparabilité	Non spécifié, contacter le service client via prixton.com pour assistance
Garantie	2 ans à compter de la date d'achat
Dimensions (estimées)	Écouteurs : environ 30 x 20 x 25 mm ; boîtier : environ 60 x 40 x 30 mm
Poids (estimé)	Écouteurs : environ 4 g chacun ; boîtier : environ 35 g
Informations générales	Lire la notice avant utilisation, charger complètement avant première utilisation, recharger si inutilisé plus d'un mois

FOIRE AUX QUESTIONS - TWS159 Prixton

Comment appairer les écouteurs Prixton TWS159 avec mon téléphone ?

Retirez les deux écouteurs du boîtier de charge : ils s'allument et s'appairent automatiquement entre eux. Le voyant s'éteint une fois appairés. Activez le Bluetooth de votre téléphone et sélectionnez « TWS159 » dans la liste des appareils. La connexion est établie.

Que faire si les écouteurs ne se connectent pas ou si la connexion est instable ?

Vérifiez que les écouteurs sont bien en mode appairage (voyant clignotant). Si la connexion échoue, placez les écouteurs dans le boîtier et refermez-le, puis réessayez. Redémarrez également votre téléphone ou réinitialisez les écouteurs (appui long de 5 secondes sur chaque écouteur éteint).

Comment charger les écouteurs et le boîtier ?

Pour charger les écouteurs, insérez-les dans le boîtier de charge en alignant les contacts. Le voyant rouge s'allume et s'éteint quand la charge est terminée (environ 1 heure). Pour charger le boîtier, branchez le câble USB fourni sur une source d'alimentation certifiée.

Comment activer la réduction de bruit active (ANC) ?

Pendant la lecture ou en mode attente, appuyez environ 2 secondes sur le bouton tactile de n'importe quel écouteur. Vous passez en mode ANC. Un nouvel appui long bascule en mode transparence, et un troisième désactive l'ANC.

Comment passer en mode jeu ?

Appuyez 4 fois rapidement sur le bouton tactile de n'importe quel écouteur en mode attente ou en écoute de musique. Répétez l'opération pour revenir en mode musique.

Comment contrôler le volume avec les écouteurs ?

Pendant l'écoute de musique, appuyez une fois sur l'écouteur gauche pour diminuer le volume, et une fois sur l'écouteur droit pour l'augmenter.

Comment passer à la piste suivante ou précédente ?

Appuyez 3 fois sur l'écouteur droit pour passer à la piste suivante, et 3 fois sur l'écouteur gauche pour revenir à la piste précédente.

Comment répondre ou refuser un appel ?

Pour répondre, appuyez 2 fois sur un écouteur. Pour raccrocher, même geste. Pour refuser un appel entrant, appuyez environ 3 secondes sur un écouteur.

Comment activer l'assistant vocal (Siri/Google Assistant) ?

Appuyez 5 fois sur l'écouteur gauche en mode attente ou en écoute de musique. L'assistant vocal de votre téléphone se lance si la fonction est compatible.

Que faire si un seul écouteur fonctionne ou si les deux ne sont pas synchronisés ?

Placez les deux écouteurs dans le boîtier, fermez-le et attendez quelques secondes. Sortez-les à nouveau : ils se reconnecteront automatiquement. Si le problème persiste, réinitialisez les écouteurs en effectuant un appui long de 5 secondes sur chaque écouteur éteint.

MODE D'EMPLOI TWS159 Prixton

Appairage des écouteurs

Retirez les deux écouteurs du boîtier de charge. Les écouteurs s'allument et s'appairent automatiquement. Le voyant lumineux de l'écouteur s'éteindra lorsque les écouteurs seront correctement appairés. L'écouteur principal entrera alors mode d'appairage. Cherchez le dispositif « TWS159 » sur votre téléphone portable et sélectionnez-le pour vous connecter. La connexion entre les écouteurs et le téléphone portable est maintenant terminée.

Modes de charge

-Chargement des écouteurs

Insérez les écouteurs dans le boîtier de charge (les contacts de charge doivent être correctement connectés). Le voyant LED s'allume en rouge pendant la charge et s'éteint lorsque la charge est terminée.

-Chargement du boîtier de charge

Insérez le câble de charge dans la prise de charge du boîtier, puis branchez-le dans une source de courant.

Fonctions

Allumer

Méthode 1 : Retirez les deux écouteurs du boîtier de charge. Ils s'allumeront automatiquement.

Méthode 2 : Lorsque les écouteurs sont éteints, appuyez sur le bouton tactile de chaque écouteur pendant 5 secondes.

Éteindre

Méthode 1 : Insérez les deux écouteurs dans le boîtier de charge. Ils s'éteindront automatiquement.

Méthode 2 : Lorsque les écouteurs sont allumés, appuyez sur le bouton tactile de chaque écouteur pendant 5 secondes.

Répondre à un appel téléphonique

Lors d'un appel entrant, appuyez 2 fois sur le bouton tactile de n'importe quel écouteur pour répondre à l'appel.

Terminer un appel téléphonique

Appuyez 2 fois sur le bouton tactile de n'importe quel écouteur pour raccrocher.

Refuser un appel téléphonique

Lors d'un appel entrant, appuyez sur le bouton tactile de n'importe quel écouteur pendant environ 3 secondes pour refuser l'appel.

Pause/Lecture

Lorsque vous écoutez de la musique, appuyez 2 fois sur le bouton tactile de n'importe quel écouteur pour mettre la lecture en pause. Appuyez encore 2 fois sur le bouton tactile de n'importe quel écouteur pour reprendre la lecture.

Piste précédente

Lorsque vous écoutez de la musique, appuyez 3 fois sur le bouton tactile de l'écouteur gauche pour lire la piste précédente.

Piste suivante

Lorsque vous écoutez de la musique, appuyez 3 fois sur le bouton tactile de l'écouteur droit pour lire la piste suivante.

Diminuer le volume

Lorsque vous écoutez de la musique, appuyez une fois sur le bouton tactile de l'écouteur gauche pour diminuer le volume.

Augmenter le volume

Lorsque vous écoutez de la musique, appuyez une fois sur le bouton tactile de l'écouteur droit pour augmenter le volume.

Assistants vocaux

En Mode Attente ou lorsque vous écoutez de la musique, appuyez 5 fois sur le bouton tactile de l'écouteur gauche pour activer l'assistant vocal du téléphone portable. (Apple Siri et le système Android doivent être compatibles avec le téléphone portable)

Mode Jeux

En Mode Attente ou lorsque vous écoutez de la musique, appuyez 4 fois sur le bouton tactile de n'importe quel écouteur pour activer le Mode Jeux. Répétez la même opération pour basculer en Mode Musique. (Mode Jeux → Mode Musique)

Mode ANC (réduction de bruit active) :

En Mode Attente ou lorsque vous écoutez de la musique, appuyez sur le bouton tactile de n'importe quel écouteur pendant environ 2 secondes. Faites de même pour basculer en Mode Transparence. Répétez la même opération pour désactiver le Mode ANC. (Mode ANC activé → Mode Transparence → Mode ANC désactivé)

Caractéristiques techniques

Modèle : TWS159

Distance de fonctionnement : Environ 10 m (dans un environnement sans obstacle) Version Bluetooth : V5.3

Temps de charge des écouteurs : Environ 1 heure

Batterie des écouteurs : 30 mAh

Batterie du boîtier de charge : 300 mAh

Remarque : Toutes les informations techniques sont soumises aux performances réelles.

Informations

1. Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser le produit et veillez à le conserver correctement.

2. Chargez complètement le produit avant la première utilisation.

3. Si le produit n'a pas été utilisé pendant longtemps (plus d'un mois), rechargez-le avant de l'utiliser.

4. Utilisez un chargeur fabriqué par un fabricant habituel et certifié par le CCC. Si le téléphone portable ne détecte pas les écouteurs TWS, vérifiez que les écouteurs soient en « mode d'appairage ». Si l'appairage des écouteurs TWS n'aboutit pas ou prend trop longtemps, le mode d'appairage se désactivera. Veuillez réactiver le « mode d'appairage » des écouteurs TWS.

5. En cas de dysfonctionnement du système du téléphone portable, redémarrez le téléphone ; en cas de dysfonctionnement du système des écouteurs TWS, redémarrez les écouteurs ou réinitialisez les paramètres d'usine.

Politique de garantie

Ce produit est garanti 2 ans à compter de la date d`achat. Lorsque vous avez un problème que vous ne pouvez pas résoudre, vous devez accéder au site www.prixton.com et cliquer sur l`option de contact pour nous envoyer votre formulaire d`assistance.

Les caractéristiques techniques et électriques ici correspondent à des unités spécifiques et pourraient être modifiées sans préavis afin d'améliorer le matériel.

Déclaration de conformité simplifiée

La Trastienda Digital SL, en tant que propriétaire de la marque Prixton, située dans Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, déclare que le type d'équipement radioélectrique indiqué ci-dessous est le suivant :

MARQUE	MODÈLE DESCRIPTION		CATÉGORIE
PRIXTON	TWS159	EARBUDS	AUDIO

Est conforme à la directive 2014/53/UE du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014.

Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible sur Internet à l'adresse suivante : www.prixton.com

LA TRASTIENDA DIGITAL