Marsupiu - Porte-bébé Britax-Römer - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Porte-bébé
Marque	Britax-Römer
Modèle	Marsupiu
Poids supporté (bébé)	3,5 à 14,5 kg
Poids du porte-bébé	Environ 1,2 kg
Dimensions (approx.)	30 x 25 x 15 cm
Alimentation	Aucune (utilisation manuelle)
Fonctions principales	Portage bébé face à soi ou face au monde, appui-tête réglable, insert pour nourrisson, sangles pour jambes
Position de port	Ventral (face à soi ou face au monde) – jamais sur le dos
Utilisation pour nourrisson	Insert pour nourrisson jusqu'à 6 kg ; sangles pour jambes obligatoires de 3,5 à 5 kg
Sécurité	Vérifier boucles, courroies et fermetures avant chaque usage ; maintenir l'enfant en position correcte ; ne pas serrer excessivement
Entretien et nettoyage	Lavage machine cycle délicat, séchage à plat ; ne pas javelliser, repasser ni utiliser d'adoucissant ; nettoyage des pièces plastiques à l'eau froide
Matériaux	Tissu, plastique, boucles métalliques
Garantie	2 ans contre défauts de matière ou de fabrication (sur présentation de la preuve d'achat)
Pièces détachées et réparabilité	Seuls les accessoires d'origine Britax-Römer sont autorisés ; contactez le service client pour les pièces
Informations générales	Fabriqué par Britax Excelsior Limited / Britax Römer Kindersicherheit GmbH ; site : www.britax.com

FOIRE AUX QUESTIONS - Marsupiu Britax-Römer

Quel poids maximum pour ce porte-bébé ?

Le porte-bébé Marsupiu est conçu pour les enfants pesant entre 3,5 et 14,5 kg.

Puis-je porter mon bébé sur le dos ?

Non, il est formellement déconseillé de porter le porte-bébé sur le dos. Utilisez-le uniquement en position ventrale.

Comment laver le porte-bébé ?

Le tissu se lave en machine avec un programme délicat, séparément, puis séchage à plat. Ne pas javelliser, repasser ni utiliser d'adoucissant. Les pièces plastiques se nettoient à l'eau froide.

À partir de quel âge puis-je utiliser ce porte-bébé ?

Il peut être utilisé dès la naissance (à partir de 3,5 kg), en utilisant l'insert pour nourrisson et les sangles pour jambes jusqu'à 5 kg.

Puis-je utiliser ce porte-bébé dans la voiture ?

Non, ce porte-bébé n'est pas conçu pour sécuriser l'enfant dans un véhicule. Il ne remplace pas un siège auto.

Comment installer l'insert pour nourrisson ?

Positionnez les fermetures à glissière de l'insert et fermez-les. L'insert est utilisé jusqu'à ce que l'enfant atteigne 6 kg ou que ses oreilles arrivent au bord supérieur du porte-bébé.

Que faire si les sangles sont usées ?

Avant chaque utilisation, vérifiez les boucles, courroies et fermetures. En cas d'usure, arrêtez d'utiliser le produit et contactez le service client Britax-Römer pour un remplacement.

Puis-je porter mon bébé face au monde ?

Oui, mais seulement si l'enfant a suffisamment de force dans le cou pour maintenir sa tête. Les bébés avec une musculature cervicale insuffisante doivent toujours être portés face à soi.

Comment ajuster l'appui-tête ?

Utilisez le bouton de l'appui-tête pour régler la hauteur. La sangle de l'appui-tête permet de maintenir la tête du bébé en position sécurisée.

Où trouver des pièces de rechange ?

Adressez-vous au service client Britax-Römer (coordonnées dans la notice) ou visitez le site www.britax.com. Seuls les accessoires d'origine sont autorisés.

MODE D'EMPLOI Marsupiu Britax-Römer

• Voitre balance peut etre affectee par vos mouvements et celui du bébe.
• Faites attention quand vous piéz ou vous appuyez en avant.
• Ce support n'est pas adapté pour une utilisation dans des activités sportives.
• Lisez soigneusement la totalité de ce mode d'emploi et suivez les instructions avant d'utiliser le siège porte-bébé.
• Vérifiez constamment le porte-bébé pendant son utilisation, afin de vous assurer que votre bébé est en sécurité.
• N'utilise ce porte-bébe que pour des enfants pesant entre 3,5 et 14,5 kg.
• Ce porte-bébé ne convient pas pour sécuriser votre enfant dans la voiture.
• Pour les bébés pesant entre 3,5 et 5kg , les sangles pour les jambes doivent être utilisées.
• Les tout-petits pourraient glisser par les ouvertures pour les jambes.
• Ne lâcher l'enfant que quand le porte-bébé est complètement fixé et sécurisé.
  Assurez-vous que l'enfant soit bien place.
  Assurez-vous que toutes les attaches et bocles restent bien fixées pendant l'utilisation.
• Ajustez soigneusement toutes les courroies à votre corps.
• Ne serrez jamais exagérément le porte-bébe. En serrant trop fort, vous risquez d'empêcher le bébé de respirer.
  Assurez-vous qu'il y ait suffisamment d'espace autour du visage du bébé pour lui permettre de respirer.
• Ne portez JAMAIS le porte-bébé sur le dos.
• Les bébés dont les muscles du cou ne sont pas suffisamment développpés pour maintainir la tete doivent etre portes avec le visage tourné vers l'intérieur.
• Contrôlez régulièrement le porte-bébé pour rechercher les signes d'usure. Avant chaque utilisation vérifie les boucles, les courroies, les fixations à déclic et les bloqueurs.
• Ne vous allongez JAMAIS avec le porte-bébe.

Avant l'utilisation

Insert pour nourrisson

1 Positionnez les fermétures à glissière et fermez-les.

N'utilisez plus ce siège des que le poids du bébé dépasse 6 kg, ou que les oreilles du bébé atteignent le bord supérieur du portebébe.

Sangles pour les jambes

Les sangles pour les jambes DOIVENT sont utilisées pour les enfants pesant entre 3,5 et 5 kg.

Préparation du portebébe

1 Passez les bretelles par dessus la tete.

Positionné le support de la fermeture à glissière antérieure sur l'avant de votre corps.

2 Attachez la ceinture à votre taille et reglez la boucle.

Librez toutes les boucles dses sangles, ain de pouvoir vous metre facilement le porte-bebé sur le corps.

Caracteristiques du portebébe

1 Appuié-tête
2 Bouton de l'appuie-tête
3 Sangle de I'appuie-tete
4 Dossier
5 Bouton de l'insert et de la sangle pour jambe.
6 Ceinture
7 Ceinture d'epaule
8 Fermetre supérieure avec fixation
9 Bande de réglage de la fermetre supérieure
10 Reglage de ceinture
11 Fermetre a glissiere et recouvrement pour l'insert
12 Sangle pour jambe
13 Reglage de ceinture
14 Ceinture dorsale
15 Bande de réglage de ceinture
16 Passant pour l'excedent de ceinture
17 Bande de réglage de ceinture
18 Boucle de ceinture
19 Insert pour nourrisson

Préparation du portebébe

3 Serrez bien la ceinture.

4 Assurez-vous que les courroies de liaison du haut ne soient pas tordues, et qu'une d'elles soit accrochée à la fermeture, afin que vous puissiez installer votre bébé par un des côtés.

Sécurisé vous bébé - Visage vers l'intérieur

1 Posez le bébé sur le siège.

2 Fermez la deuxieme attache.

Les bébés dont la musculature du cou est encore insuffisante doit tous jours être portés avec le visage tourné vers l'intérieur (vers notre corps).

! Maintenez toujours fermement votre bébé au moment de l'assoir ou de le retirer du siècle.

Sécurisez votre bébé - Visage vers l'intérieur

3 Fixez les sangles pour la tete, pour maintenir la tete du bébé. Les sangles s'attachent aux boutons de la partie supérieure du siège.

4 Serrez les sangles du portebébe.

Si c'est nécessaire, utilisez les sangles pour les jambes.

Vérifiez que les bras du bébé soient bien en dessous de la ceinture de liaison supérieure.

Sécurisez votre bébé - Visage vers l'extérieur

Les bébés dont la musculature du cou est encore insuffisante doivent toujours être portés avec le visage tourné vers l'intérieur (vers votre corps).

1 Posez le bébé sur le siège.

2 Poussez le coussin d'appui vers le bas, et attachez la deuxième ceinture.

Maintenez toujours fermement votre bébé au moment de l'asseoir ou de le retarder du siècle.

Sécurisé vous bébé - Visage vers l'extérieur

3 Serrez les sangles du porte-bébe.

Vérifiez que les bras du bébé soient bien en dessous de la ceinture de liaison supérieure.

Bavoir

1 Lorsque la partie la plus longue du savoir se trouve dans le porte-bébe, passez les deux courroies de liaison à travers les fentes du savoir.

Britax Excelsior Limited et Britax Römer Kindersicherheit GmbH garantissant ce produit au premier acheteur:

Garantle 2 ans

Pour ce produit, nous donnons une garantie de deux ans sur tout defaut de matière ou de fabrication. La période de garantie debute le jour de l'achat. La preuve de l'achat est indispensable. Vote droit à cette garantie à la limitation suivante: BRITAX RÖMER pourra decide unilatéralement en faveur du premier l'acheteur de réparer ou d'échanger des composants ou le produit complet. BRITAX RÖMER se reserve le droit de ne plus produit, de modifier ou de remplacer par d'autres éléments les tissus, pieces, modèles ou produits. Les frais d'envoi et de traitement ne sont pas inclus.

Pour une demande de garantie, adressez-vous sans retard au service Clients de BRITAX. La preuve de l'achat est indispensable.

Limitations de la garantie

Notre garantie ne s'etend pas au dommages dus à la négligence, l'utilisation incorrecte, la corrosion ou toute utilisation au dehors de ce mode d'emploi. L'entretien ou le nettoyage incorrect entraine l'annulation de tout droit formel et implicite à la garantie.

L'utilisation d'accessoires d'un autre fabricant que BRITAX RÖMER Inc. n'est pas autorisée. L'utilisation d'accessoires non autorisés peut endommager le produit et s'avérer dangereuse. Ceci entraine automatiquement l'annulation de la garantie de BRITAX RÖMER.

Limitation de la responsabilité

La garantie et les mesures décrites ci-dessus résultat exclusivement et en harmonie avec toutes déclarations verbale ou écrites, formelles ou tacites. Enaucun cas, Britax ou le commercant qui vend ce produit ne pourrontetre rendus responsables pour les dommages directs, collatéraux ou futurs, causés par l'utilisation ou l'impossibilité d'utiliser ce produit.

Entretien

Tissu

• Passez un chiffon humide sur le tissu pour éliminer les salissures.
  Nettoyage poussé: Lavable machine, laver séparément avec un programme léger, utiliser une poudre pour linge délicat. Faire sécher à plat.
  NE PAS javelliser
  NE PAS repasser NE JAMAIS ajouter d'adoucissant Un mauvais entretien et un produits de lavage non adapté peuvent causeur l'annulation de la garantie.

Pièces en plastique

• Vérifiez régulierement que les fermétures du haut fonctionnent parfaitement et qu'elles ne sont pas sales.
  Nettovez les salissures à l'eau froide.

Mousquetons et fermétures à glissière

• Utilisez un chiffon humide pour éliminer les salissures des boucles et des fermétures à glissière.

Recommandations pour I'elimination:

Respectez les règles pour l'élimination des déchets de votre pays.

! ;ATENCLON!

Cierre de sécurité et cremallera

Norādes par utilizāciju

Ludzu, ieverojietutilizeshanas noteikumus,kasir spekajusu valsti.

DÉMESIO

ISSAUGOKITE, KAD GALETUMÉTE PASINAUDOTI VÉLIAU

T.: [phone]

F.: [phone]

E.: [e-mail]

www.britax.com

BRITAX EXCELSIOR LIMITED

1 Churchill Way West

Andover

Hampshire SP10 3UW

United Kingdom

T.: [phone]

F.: [phone]

E.: [e-mail]

www.britax.com