Marsupiu - Nosítko na dítě Britax-Römer - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Nosítko
Značka	Britax-Römer
Model	Marsupiu
Podporovaná hmotnost (dítě)	3,5 až 14,5 kg
Hmotnost nosítka	Přibližně 1,2 kg
Rozměry (přibližně)	30 x 25 x 15 cm
Napájení	Žádné (ruční použití)
Hlavní funkce	Nošení dítěte čelem k sobě nebo čelem do světa, nastavitelná opěrka hlavy, vložka pro novorozence, popruhy na nohy
Poloha nošení	Ventrální (čelem k sobě nebo čelem do světa) – nikdy na zádech
Použití pro novorozence	Vložka pro novorozence do 6 kg; popruhy na nohy povinné od 3,5 do 5 kg
Bezpečnost	Před každým použitím zkontrolujte přezky, popruhy a uzávěry; udržujte dítě ve správné poloze; neutahujte nadměrně
Údržba a čištění	Prání v pračce na jemný cyklus, sušení naplocho; nebělit, nežehlit, nepoužívat aviváž; plastové části čistěte studenou vodou
Materiály	Látka, plast, kovové přezky
Záruka	2 roky na vady materiálu nebo výroby (po předložení dokladu o koupi)
Náhradní díly a opravitelnost	Jsou povoleny pouze originální příslušenství Britax-Römer; kontaktujte zákaznický servis pro díly
Obecné informace	Vyrobeno společností Britax Excelsior Limited / Britax Römer Kindersicherheit GmbH; web: www.britax.com

Často kladené otázky - Marsupiu Britax-Römer

Jaká je maximální hmotnost pro toto nosítko?

Nosítko Marsupiu je určeno pro děti o hmotnosti mezi 3,5 a 14,5 kg.

Mohu nosit dítě na zádech?

Ne, nošení nosítka na zádech se důrazně nedoporučuje. Používejte jej pouze v ventrální poloze.

Jak mám nosítko vyprat?

Látku perte v pračce na jemný program, odděleně, poté sušte naplocho. Nebělte, nežehlete a nepoužívejte aviváž. Plastové části čistěte studenou vodou.

Od jakého věku mohu toto nosítko používat?

Lze jej používat od narození (od 3,5 kg) s použitím vložky pro novorozence a popruhů na nohy do 5 kg.

Mohu toto nosítko používat v autě?

Ne, toto nosítko není určeno k zajištění dítěte ve vozidle. Nenahrazuje autosedačku.

Jak nainstalovat vložku pro novorozence?

Umístěte zipy vložky a zapněte je. Vložka se používá, dokud dítě nedosáhne 6 kg nebo dokud jeho uši nedosáhnou horního okraje nosítka.

Co dělat, když jsou popruhy opotřebované?

Před každým použitím zkontrolujte přezky, popruhy a uzávěry. V případě opotřebení přestaňte výrobek používat a kontaktujte zákaznický servis Britax-Römer pro výměnu.

Mohu nosit dítě čelem do světa?

Ano, ale pouze pokud má dítě dostatečnou sílu v krku k udržení hlavy. Děti s nedostatečným svalstvem krku by měly být vždy nošeny čelem k sobě.

Jak nastavit opěrku hlavy?

Pomocí tlačítka opěrky hlavy nastavte výšku. Popruh opěrky hlavy udržuje hlavu dítěte v bezpečné poloze.

Kde sehnat náhradní díly?

Obraťte se na zákaznický servis Britax-Römer (kontakt v návodu) nebo navštivte web www.britax.com. Jsou povoleny pouze originální příslušenství.

NÁVOD K OBSLUZE Marsupiu Britax-Römer

1 Umiescićziecko w nosidělku tak.

• Rovnováha muže byt narusena vašim pohybeb a pohyby vaseho dítěte.
• Pri zaklanení āohybáni dopredu budte opatrni.
• Tento nosić nené vhdóný pro použití pri sportovních Činnostech.
• Před použitím nosítka si pečlivě prečteće tento námod a rídte se jim.
  Z duvodu bezpečnosti ditěte kontrolujte nositko prúbežné během užívání.
• Používejte toto nosítko pouze pro děti o hmotnosti 3,5 až 14,5 kg.
• Toto nositko není určeno k zajistěné dítěte v auté.
• Pro miminka o hmotnosti 3,5 až 5 kg je třeba použít poutka na nohy.
• Male déti mohou vypadnou otvory pro nohy.
  Dite pustte až v okamžiku, kdy je nositko kompletné zajistěno a pripevněno.
  Ujistete se, ze dite sedi spravne.
• Ujistete se, ze jsou veškeré spoje a prezky během použití bezpečné uzavřeny.
• Utáhněte věchény pásy pevně kolem těla
• NEutahujte nositko prilis pevné. Prilis silné utazení muže zkomplikovat dychání dítěte.
• Zajistete, ze je kolem obliceje ditete dostatek mista pro privod vzduchu.
• NEdávejte si nosítko na záda.
• Miminka, jejichž krčni svaly nejsou jestě dostatečné vyvinuty, aby nesly hlavicku, museji být obracena oblicejem směrem dovnitř.
• Kontrolujte nositko pravidelné z hlediska opotbrebení. Pred každým použitím zkontrolujte vsechny prezky, pásy, zapadky a zarázky.
• S nositkem si NElehejte.

Pred pouzitim

Vložka pro kojence

1 Oba zipy srovnejte a poté zavřete.

Nositko nepoužívejte, když je váha dítěte vyší než 6 kg nebo jeho uši presahuji horní hranu nositka.

Poutka na nohy

Poutka na nohy MUSEJí používat děti o hmotnosti 3,5 až 5 kg.

Nasazení nosítka na dîte

1 Prehodte si ramenni pasy pres hlavu.

Umistete drzak horniho zapinani na predni stranu tela.

2 Utahne popruh kolem vaseho pasu a narovnejte prezku.

Z duvodu snazsiho utazeni nositka uvolnete vsechny pasy popruhu.

Vlastnosti nositka

1 Ochranná poduška
2 Knofi ik ochranné podusky
3 Poutko ochranné podušky
4 Predel na nohy
5 Knofik vlozky a poutek na nohy
6 Pás
7 Ramenni pás
8 Horni zapinani s uchy-cenim
9 Nastavitelný pás horního
zapínáni
10 Nastaveni popruhu
11Zipakrytprovlozku
12 Poutko na nohy
13 Nastavení popruhú
14 Zádový pás popruhu
15 Nastavovaci pasek popruhu
16 Drzak vytazeneho pasu popruhu
17 Nastavovaci pasek popruhu
18 Přezka popruhu
19 Vložka pro kojence

Nasazení nositka na dítě

3 Utahne popruh.

4 Ujistete se, ze nejsou horní spojováci popruhy prekroucené, a ze je jeder ze spojovacích popruhu spojen horním zapínám tak, aby vase dítě mohlo sedět na jegné straně nositka.

Zajisteni dítete - oblicejem smerem dovnitr

1 Posadte dite do nositka tak

2 Ujistete se, ze spojovaci popruhy nejsou prekroucené, a uzavrete druhé zapinani.

Deti nevyvinutym svalstvem sife by mely sedet oblicejem smer demovitr (k vasem telu).

Pri vkladani a vyahovani dite vzdy pevn drzte jegnou rukou.

Zajisteni dite - oblicejem smreem dovnitr

3 Utáhněte pouká na hlavu kolem hlavicky vašeho dítěte. Poutka se upevnújá na knofíky na horní straně nositka.

Deti s nevyvinutym svalstvem šije by měly sedet oblicejem směrem dovnitř (k vašemu tělu).

1 Posadte dite do nositka tak.

2 Ochrannou podusku ohrte dolu a spojte druhy spojovaci popruh.

Při vkladání a vytahováni dǐte vždy pevně držte{jednou rukou.

Zajisteni dítete - oblicejem smerem ven

3 Utáhněte pásky nosítka.

Ujistete se, ze se paze dite tene nachazeji pod hornim spojovacim popruhem.

Bryndák

1 Nachází-li se delsí Čast bryndáku v nosítku, protáhněte oba horní spojovác popruhy otvorem v bryndáku.

Britax Excelsior Limited a Britax Römer Kindersicherheit GmbH poskytuji záruku zákaznikovi v tomtro Rozsahu:

2 roky záruka

Na tento vyrobek poskytujeme zaruku na chyby vyrobk ci materialu v rozsahu dvou let. Zaručni doba zaćná bežet dne nám kapluku. Je nutrý doklad o nákupu. Vás právní nárok na tutzo zaruku je orezen na skutečnost, ze spoletnost BRITAX RÖMER nabidne kupci tohoto vyrobk opravu, yvmenu dilu ā celého produktu dve vastního uvaženi. BRITAX RÖMER si vyhrazejte pravo, nevyrábet látky, dilly, modely ci produktу nebo je zéminiti nahradit za jiné privký. Nejsou zde zahrnuty náklady na praúc a zasilani zpětnych zásilek.

V pripadé záručniho pripadu se neprodlené obratte na sluzbu zákaznikum BRITAX. Je nutné doklad o nákupu.

Omezeni záruky

Tato záruka se nevztahuje na skody zpúsobene nedbalostí, chybnym užitim, korozí vivem posypu vozovky āneodborným zacházením, které není v souladu s tímo provozním námodem. Při chybné pěčí āčlěstěni zanlkaji veškeré vyslovné a impliclitni naróky ze záruky.

Použiváni dílù príslušenstvi jiného vyrobce, než BRITAX RÖMER Inc., není dovoleno. Použiti neschvalenyd doplěkú muže věst k tomu, ze se vyrobek poskodi nebo bude jeho použiváni nebezpečné. Timto také automaticky zanika záruka spečnosti BRITAX RÖMER.

Omezeni odpovedosti

Vyše uvedena záruka a opatřeni jsou poskytovány vyhradné a v souladu se všemi ostatniimi ustnimi apisemnymi, vy Slovnými a konklundentnimi tvrzeniimi. V Žadné pripadě není možné Činit spole Čnost Britax Čji jej prodejce, prodávajći tento vyrobek, odpovednými za škody včetné vedlejsích Č nasledných skod.

Péce o výrobek

Latka

• Pri odstrańovani necistot otrefe latku vhlkym hadrikem.
• Pri celkovém Čišěni: Možnost prani v pracce, perte zvlást, šetné prani, jemné prací prostředek Rádně vysušte NEbělte NEžehlete NEpoužívejte změkčovac. Chybná péće Či použiti nevhodných cisticich prostředku muže mit za následek ztrátu záruky.

Plastóvedíly

• Pravidelné kontrolujte, zda horní zapíná správně funguje a není znečištěné.
  Necistotyomyjtestudenouvodou.

Západky a zipy

Pro odstraneni necistot omyvejte zneciistene zipy a prezky vlhkym hadrikem.

Upozornéni k likvidaci

Dodržujte prosím prdepísy k likvidaci platné ve vaší zemi.

FIGYELEM!

TARTSA MEG KÉSÖBBI HASZNÁLATRA

Pokyny na likvidáciu:

Prosim dodržujte predpisy na likvidáciu platné vo vašej krajine.

!POZOR