Marsupiu - Bärsele Britax-Römer - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bärsele
Varumärke	Britax-Römer
Modell	Marsupiu
Rekommenderad vikt (baby)	3,5 till 14,5 kg
Bärselens vikt	Cirka 1,2 kg
Mått (ungefär)	30 x 25 x 15 cm
Strömförsörjning	Ingen (manuell användning)
Huvudfunktioner	Bära barnet framåtvänd eller vänd mot dig, justerbart nackstöd, spädbarnsinsats, benslingor
Bärposition	Framåtvänd (mot dig eller vänd utåt) – aldrig på ryggen
Användning för spädbarn	Spädbarnsinsats upp till 6 kg; benslingor obligatoriska från 3,5 till 5 kg
Säkerhet	Kontrollera spännen, remmar och stängningar före varje användning; håll barnet i rätt position; dra inte åt för hårt
Underhåll och rengöring	Maskintvätt skonsam cykel, plantorka; blek inte, stryk inte och använd inte sköljmedel; rengör plastdelar med kallt vatten
Material	Tyg, plast, metallspännen
Garanti	2 år mot material- eller tillverkningsfel (vid uppvisande av köpbevis)
Reservdelar och reparerbarhet	Endast originaltillbehör från Britax-Römer är tillåtna; kontakta kundtjänst för reservdelar
Allmän information	Tillverkad av Britax Excelsior Limited / Britax Römer Kindersicherheit GmbH; webbplats: www.britax.com

Vanliga frågor - Marsupiu Britax-Römer

Vilken maxvikt har denna bärsele?

Bärselen Marsupiu är utformad för barn som väger mellan 3,5 och 14,5 kg.

Kan jag bära mitt barn på ryggen?

Nej, det är uttryckligen avrått att bära bärselen på ryggen. Använd den endast i framåtvänd position.

Hur tvättar jag bärselen?

Tygdelen tvättas i maskin med skonsamt program, separat, och plantorkas sedan. Blek inte, stryk inte och använd inte sköljmedel. Plastdelar rengörs med kallt vatten.

Från vilken ålder kan jag använda denna bärsele?

Den kan användas från födseln (från 3,5 kg), med hjälp av spädbarnsinsatsen och benslingor upp till 5 kg.

Kan jag använda denna bärsele i bilen?

Nej, denna bärsele är inte utformad för att säkra barnet i ett fordon. Den ersätter inte en bilstol.

Hur installerar jag spädbarnsinsatsen?

Placera insatsens dragkedjor och stäng dem. Insatsen används tills barnet når 6 kg eller tills barnets öron når bärselens övre kant.

Vad gör jag om remmarna är slitna?

Före varje användning, kontrollera spännen, remmar och stängningar. Vid slitage, sluta använda produkten och kontakta Britax-Römer kundtjänst för byte.

Kan jag bära mitt barn vänd utåt?

Ja, men endast om barnet har tillräcklig nackstyrka för att hålla upp huvudet. Barn med otillräcklig nackmuskulatur ska alltid bäras vända mot dig.

Hur justerar jag nackstödet?

Använd nackstödets knapp för att justera höjden. Nackstödets rem håller barnets huvud i en säker position.

Var hittar jag reservdelar?

Kontakta Britax-Römer kundtjänst (adress i bruksanvisningen) eller besök webbplatsen www.britax.com. Endast originaltillbehör är tillåtna.

BRUKSANVISNING Marsupiu Britax-Römer

• Din balans kan genom din och ditt barns rörelse páverkas negativ.
  Var forsiktig nardu bjoer ellertutar dig framat.
  Denna barsele ar inte lamplig for anvandning i idrottsverksamhet.
• Läsigenom alla anvisningar noggrant och var noga med att följa dem innan du börjar använda bärselen.
• Kontrollera bärselen kontinuierligt under användningen for att sakerställa att barnet sitter sakert.
• Bärselen fár enbart användas ffor barn med en kroppsvikt mellan 3,5-14,5 kg.
  Dennas barsele far inte anvandas som babyskydd i en bil.
• För barn med en kroppsvikt på 3,5-5 kg maste benslejfarna anvandas.
• Mycket små barn kan ramla genom öppningarna.
• Släpp inte taget om barnet fällän du har satt på dig bärselen ordentligt.
• Kontrollera sa att barnet sitter ratt.
• Kontrollera att alla knappen och spaffen sitter stadigt nar du anvander bardselen.
• Dra àt alla remmar tatt intill kroppen.
• Dra INTE at bärselen for hårt. Om du drar at for hårt kan detta hindra barnets andning.
• Kontrollera att det finns tillräcklig lufttilforsel kring barnets ansikte.
• Bärselen fãr INTE bãras pa rgygen.
  Barn som inte har tillräckligt stark nachmuskulatur for att halla upp sitt huvud maste baras med ansiktet vant inat.
• Inspektera bärselen regelbundet med avseende på slitage. Kontrolle ra alla spannen, remmar, snappfosten och lasmekanismer varjegang du sca anvanda bärselen.
  Lagg dig INTE ner med bärselen pa.

Färe användning

Spädbarnsinsats

1 Lagg de bada dragkededelarna intill varandra och stang dragkedjan. Sluta anvanda spadbarnsinsatsen nar barnets vikt overstiger 6 kg aller barnets oron nar over kanten pa barselen.

Benslejfar

Benslejfarna MÁSTE användas till barn med en kroppsvikt på 3,5-5 kg.

Satta ihop och satta pa bärselen

1 Lagg axelbanden over dina axlar. Placera hallaren for det ovre la set pa framsidan av din kropp.

2 Satt ihop remmen i midjan och rikta in spannena.

109

Lossa alla remmar sa att barselen latt kan tas pa.

1 Skyddsdyna
2 Knapp pa skyddsdynan
3 Hälla pa skyddsdynan
4 Sittdel
5 Knapp for insats och benslejfar
6 Midjebalte
7 Axelrem
8 Ovre las med spanne
9 Justeringsband for ovre las
10 Remjustering
11 Dragkedja och tackflik for insatsen
12 Benslejf
13 Remjustering
14 Ryggrem
15 Remjusteringsband
16 Hallare for overskjutandern
17 Remjusteringsband
18 Remspanne
19 Spadbarnsinsats

Satta ihop och satta på bärselen

3 Spann remmen sa att den sitter at.

4 Se till att de övre remmarna inte ar vridna och att en av de bada forbindelseremmarna ar hopkopplad med det övre laset sa att du kan satta barnet i bärselen fran den andrasidan.

Placera barnet inåt på att sækert satt

1 Satt barnet i bärselen.

2 Stang det andra Iaset.

Barn med otillräckligt utvecklad nachmuskulatur ske alltid baras med ansiktet vant inat (mot din kropp).
Häll alltid barnet stadigt med ena handen nar du satter in ellr tar ut barnet fran barselen.

111

Placera barnet inåt på att sækert satt

3 Fäst huvudstödet for att skydda barnets huvud. Sätt fast öglan vid knappen på ovensidan av bärselen.

4 Dra at remmarna pa barselen.

Satt nu fast benslejfarna.

Kontrollera att barnets armar befinner sig under de övre forbindelseremmarna.

Barn med otilrackigt utvecklad nachmuskulatur ske alltid baras med ansiktet vant inat (mot din kropp).

1 Satt barnet i sittdelen.

2 Tryck skyddsdynan nedat och satt ihop den andra forbindelseremmen.

Håll alltid barnet stadigt med ena handen när du sätter in ull barnet fran bärselen.

Placera barnet utåt på att sækert satt

3 Dra at remmarna pa barselen.

Kontrollera att barnets armar befindner sig under de övre forbindelseremmarna.

Haklapp

1 Om den langre delen av haklappen befinner sig i bärselen ska du dra igenom de bada övre forbindelseeremmarna genom slitsarna i haklappen.

Britax Excelsior Limited och Britax Römer Kindersicherheit GmbH lämnar följande Produktgaranti till den ursprungliga köpen:

2 árs garanti

For denna produkt lamnar vi en garanti for tilverkningsfel och materialfel under två ar. Garantitiden bøjr pa inköpsdagen. Inköpsbevis eller kvitto kravs. Dina rattliga anspråk vad gäller denna garanti ar begränsade till att BRITAX RÖMER erbjuder den ursprungliga köpen reparationer, byte av componenter eller byte av helaprodukten baserat på var egen bedömming. BRITAX RÖMER forbehaller sig rätten att slute tilverka, andere ell erssatta material, delar, modell eril Produkt med andra element. Arbets- och fraktkostnader ingår inte.

Om ett garantifall uppstar sku du vanda dig till din BRITAX:s kundtjanst. Inkopsbevis eller kvitto kravs.

Begransningar I garantin

Denna garanti omfattar inte skador som uppstatt pa grund av vardsloshet, missbruk, saltkorrosion aller olamplig anvandning som strider mot innehallet ienna bruksanvising. Vid felaktig skotsel och rengoring oglltgforklaras alla uttryckta och underforstadda garantiansprak.

Använding av tillbehör frän andra tillverkare an BRITAX RÖMER Inc. är inte tillätet. Använding av icke godkända tillbehör kan leda till attprodukten skadas eller till andra risker. I detta fall ogiltigforklaras automatiskt garantin frän BRITAX RÖMER.

Ansvarsfriskrivning

Den oven beskrivna garantin och de beskrivna atgärderna forverkligas och äger rum i enlighet med alla andra muntiga aller skrftlaga, uttryckiga aller underforstadda utsagor. Inte i nagot fall ar Britax aller den aterforsäjare som saljerenna produit ansvarig for skador, inklusive foljdskor, som uppkommen till följd av annan användning an den avsedda aller att produits inte kan anvandas.

Produktvård

Material

• Tvatta bort smuts fran tyget med en fuktig trasa.
• Grundligare rengöring:
  Kan tvättas i maskin: seperat skontvätt med fintvätt-medel
  Låt torka plant:
  Fär INTE blekas
  Fär INTE strykas
  Använd INTE sköljmedel
  Olämpliga rengörings- och tvättmedel kan leda till att garantin ogittigörklaras.

Plastidelar

• Kontrollera med jämna mellanrum att de övre läsen fungerar felfritt och inte ar smutsiga.
  Eventuell smuts skoljs av med kallt vatten.

Spannen och dragkedjor
- Torka av smuts fran dragkedjor och spannen med en fuktig trasa.

Upplysningar om avfallshantering:

Följ de lokala bestäm melserna om avfallschantering.

OBS

OPPBVEVARES FOR SENERE REFERANSE