KE7951T - Bouilloire électrique Superior - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails non disponibles
Utilisation	Détails non disponibles
Maintenance et réparation	Détails non disponibles
Sécurité	Détails non disponibles
Informations générales	Détails non disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - KE7951T Superior

Comment puis-je configurer le Superior KE7951T ?

Pour configurer le Superior KE7951T, suivez les étapes du guide d'installation fourni dans l'emballage. Assurez-vous de brancher l'appareil correctement et de suivre les instructions à l'écran si disponibles.

Que faire si le produit ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez d'utiliser un autre câble d'alimentation ou vérifiez si des fusibles sont grillés.

Comment résoudre un problème de connectivité ?

Assurez-vous que l'appareil est à portée du réseau et que le Wi-Fi est activé. Redémarrez l'appareil et votre routeur si nécessaire. Vérifiez également si des mises à jour du firmware sont disponibles.

Puis-je utiliser le Superior KE7951T avec d'autres appareils ?

Oui, le Superior KE7951T est conçu pour être compatible avec plusieurs appareils. Consultez le manuel pour voir la liste des appareils compatibles et les instructions de connexion.

Comment nettoyer le Superior KE7951T ?

Pour nettoyer l'appareil, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez les produits chimiques agressifs et assurez-vous que l'appareil est débranché avant de le nettoyer.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées via le site officiel du fabricant ou auprès de revendeurs agréés. Assurez-vous de vérifier la compatibilité des pièces avec votre modèle.

Pourquoi le produit surchauffe-t-il ?

Si le produit surchauffe, assurez-vous qu'il est ventilé correctement et qu'il n'est pas obstrué par des objets. Éteignez l'appareil et laissez-le refroidir avant de l'utiliser à nouveau.

Comment obtenir de l'aide si mon problème n'est pas résolu ?

Si votre problème persiste, contactez le service client du fabricant ou consultez le site web pour des ressources supplémentaires telles que des forums ou des guides de dépannage.

MODE D'EMPLOI KE7951T Superior

Lorsque l'on emploie des apparêls électriques, on doit respecter des consignes de base en matière de sécurité. Afin d'évitier les risques de brûlures, de chocs électriques, d'incendies et/ou de dommages aux personnes, veillez dire attentivement ce mode d'emploi avant demettre en service l'appareil, et respectez toutes les consignes lorsque vous employez l'appareil.

Conservez soigneusement ce mode d'emploi pour une utilisation ultérieure.

En remettant l'appareil à des tiers, veuilles également leur remetre ce mode d'emploi.

CONSIGNES DE SECURITÉ IMPORTANTES

F

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

• Ne branche la station de base que sur une prise de courant installée selon les normes. N'employez pas de bloc multiprises de table ou cable prolongateur.
• La tension indiquée sur la plaque signalétique de la station de base doit coincider avec la tension de votre réseau électrique.
• Faites fonctionner exclusivement la station de base avec le cable secteur fourni!
• En posant le cable d'alimentation, veillez à ce qu'il ne puisse conduire à un trébuchement pendant le fonctionnement des apparêils.
• Maintenez le cable d'alimentation à bonne distance de surfaces chaudes, de flammes nues, ainsi que de bords tranchants.
• Ne touchez jamais l'appareil, le cable d'alimentation et la fiche d'alimentation avec les mains humides ou mouillées.
• Ne plongez jamais les apparèils, la station de base, le cable d'alimentation et la fiche d'alimentation dans de l'eau ou d'autres liquides. Il y a risqué mortel d'électrocution!
  Lorsque you retirez la prise secteur, tirez toujours sur la fiche et jamais sur le cable.
• N'employez pas les apparèils en plein air
• N'employez les apparèils que sur la station de base incluse.
• Tenez compte des marques de replissage (min. / max.) des appareils. Dans le cas d'une trop faible quantité d'eau, la bouilloire peut surchauffer. Dans le cas d'une trop grande quantité d'eau, le liquide bouillant peut donner lieu à des projections.
  Il ne faut pas faire fonctionner la bouilloire et la verseuse en verre sans contenu. Veillez a ce que les apparèils ne surchauffent pas.
  Pour éviter des brûlures, soyez particulièrement prudent lorsqu vous ouvrez le couvercle de la bouilloire d'eau, tant que celle-ci est encore brûlante.

• Veuillez tenir compte du fait que la verseuse en verre est constituée d'un matériel résistant à la chaleur mais fragile. Ne versez jamais de l'eau chaude dans la verseuse, pendant que celle-ci repose déjà sur l'appareil électrique. Dans le cas d'une fissure, le liquide s'écoulerait sur l'appareil. Risque de décharge électrique!

• Veiliez à manipuler avec précaution la verseuse en verre pour qu'elle ne puisse se briser et/ou provoquer des blessures. Contrôlez régulièrement que la verseuse en verre ne présente pas d'eventuels dommages ou fissures.
  La plaque de maintien au chaud sert exclusivement a maintainir au chaud et non a chauffer bouillir de I'eau / du the. Ne cherchez jamais a rechauffez de I'eau froide ou du the froid sur la plaque de maintien au chaud, car la verseuse pourrait eclater. Risque de blessures! Risque de décharge electrique!

• Les apparèils ne doivent pas été laissés sans surveillance pendant l'utilisation.
• Pendant qu'ils fonctionnent, les apparêils et les couvercles peuvent devenir très chauds. Ne touche les apparêils qu'en employant les poignées. Risque de brûlures!
  Veillez à ce que les couvercles soient toujours bien fermés pendant le processus d'infusion et de vidage des recipients. Risque de brûlures!
  Veillez a ce que les orifices verseurs des apparèils ne soient pas dirigés vers des personnes ou des objets, car pendant l'ébullition, de la vapeur d'eau chaude s'échappe par les orifices.
• Avant le nettoyage, retirez toujours la fiche d'alimentation de la prise de courant et laissez les appareils refroidir complètement.
• Les enfants n'ont pas conscience des risques qu'ils peuvent encourir dans le maniement d'appareils électriques. Tenez les enfants à distance des apparciels. Lorsque vous employez l'appareil, veuilles être particulièrement attentif lorsque des enfants sont à proximité!
• Maintenez les matériaux d'emballage comme les sacs en matière plastique et les pieces en polystyrene expansé hors de portée des enfants. Risque d'asphyxie!
• N'employez pas les apparareils lorsqu'ils représentent des dommages, lorsqu'ils sont tombés ou s'ils ne fonctionnent pas parfaitement.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES / APERçu DES APPAREILS / AFFICHAGE DE LA STATION DE BASE / BOUILLOIRE EN ACIER INOXYDABLE

F

Vérifiez régulierement que les apparêils, le cable et la fiche d'alimentation ne présente pas de dommages visibles. En aucun cas n'employez les apparêils lorsque vous avez constaté des dommages. N'essayez pas de réparer vous-même les apparêils.
- Les réparations ne doivent être effectues que par du personnel technique qualifié.
- N'employez que les accessoires d'origine inclus. D'autres pieces non recommandées par le fabricant peuvent conduire à des dommages aux apparciels ou occasionner des blessures.

• N'employez les apparèils que sur des surfaces stables, non glissantes et résistantes à la chaleur. Ne placez pas les apparèils à proximé de sources de chaleur ou de feu ouvert.
• Employez les apparèils uniquement pour faire bouillir de l'eau. N'utilisez pas les apparèils pour chauffer des liquides autres que l'eau ( comme par exemple du lait), ou pour réchauffer/cuire des mets dans le bain-marie.
• Les apparèils ne convennent qu'à une utilisation chez les particuliers et non à une exploitation commerciale.

APERCU DES APPAREILS

AFFICHAGE DE LA STATION DE BASE
1	Voyant de marche
2	Affichage numérique
3	Lampe pour la température actuelle (jaune)
4	Lampe pour la température régée (Vert)
5	Interrupteur marche/arrêt
6	Touché pour diminuer (-) le réglage
7	Touché pour augmenter (+) le réglage

BOUILLOIRE EN ACIER INOXYDABLE
1	F literature de la bouilloire
2	Couvercle
3	Touches pour ouvrir
4	Poiignée
5	Indicateur de niveau d'eau
6	Interrupteur marche/arrêt (fonction d'arrêt automatique)
7	Boîtier de la bouilloire à eau
8	Dôuille secteur
9	Fiche secteur
10	Connecteur fémelle à 3 pôles

VERSEUSE ET PLAQUE DE MAINTIEN AU CHAUD / MANIPULATION DES APPAREILS /STATION DE BASE / BOUILLOIRE À EAU

F

VERSEUSE ET PLAQUE DE MAINTIEN AU CHAUD

1 Couvercle de la verseuse

2 Touche pour ouvrir le couvercle

3 Filtre

4 Plaque de mainien au chaud

5 Capteur de température

6 Boîtier de socle

7 Affichage numérique et commande

MANIPULATION DES APPAREILS

Consigne importante:
Nous recommendons de nettoyer la bouilloire à eau et la verseuse avant la première utilisation en se conformant aux instructions de manipulation décrites dans la suite, en les chauffant une première fois et en vidant l'eau des recipients. De cette façon on élimine d'eventuelles poussières ou résidus provenant du processus de fabrication.

STATION DE BASE

• Placez l'appareil sur une surface stable, plane, et résistante à la chaleur. Veillez à ce que l'appareil ne puisse glisser ou basculer.
• Enfichez le connecteur à trois pôles du cable d'alimentation dans la douille prévue à cet effet sur la station de base. La connexion doit être bien solidement établie et ne pas été branlante.

BOUILLOIRE A EAU

• En pressant le bouton rectangulaire sur la poignée de la bouilloire, on déverrouille et ouvre le couvercle de la bouilloire.
• Remplissez le recipient avec de l'eau pure. La quantité d'eau doit être comprise entre les marques de replissage (min. / max.) de l'appareil. Dans le cas d'une quantité d'eau tropélevée, l'eau bouillante peut être projetée à l'extérieur.
• Remplissez le recipient pour chaque processus d'ébullition avec de l'eau fraîche. Eliminez en secouant l'ancienne eau résiduelle refroidie.

• Refermez ensuite le couvercle, puisque l'appareil ne se coupe automatiquement que lorsque le couvercle est fermé, et que l'eau bout. Appuyez manuellement sur le couvercle en voirant à ce qu'il s'encliquette jusqu'à entendre un déclic.
• Placez l'appareil sur le socle de la station de base, prévu pour la bouilloire et branchez la fiche secteur sur la prise de courant électrique. La bouilloire doit se tener stable sur le socle de la station de base.

BOUILLOIRE À EAU /VERSEUSE EN VERRE / FONCTION DE MAINTIEN AU CHAUD POUR LA VERSEUSE

F

Veillez a ce que l'orifice verseur de I'appareil ne soit pas dirigé sur des personnes ou des objets, car pendant I'ebullition, de la vapeur d'eau brulante s'échappe par I'orifice.
- Réglez l'interrupteur de l'appareil sur "1", la lampe témoin indique que l'appareil est enclenché. L'eau est à présent en cours de chauffe.
Veiliez a ce que le couvercle pendant le processus d'ébullition soit toujours bien reféré. Risque de brûlures.
- Dès que l'eau a bouilli, l'appareil se coupe automatiquement. L'interrupteur repasse sur "0" et la lampe témoin de fonctionnement s'éteint.
- Àpres avoir chauffé l'eau, attendez un moment jusqu'à ce que l'eau ne bouillonne plus. N'ouvrez pas le couvercle pendant que vous versez l'eau ou que l'eau bout.
- En retardant l'appareil de la station de base le processus de chauffage s'interrrompt/se termine immédiatement. L'appareil se coupe.
- La bouilloire est équipée d'une protection contre la surchauffe qui interrompt le fonctionnement lorsque l'appareil, par inadvertance, est enclenché sans eau. Dans ce cas l'appareil doit refroidir au moins pendant 15 minutes avant de le replir avec de l'eau et que l'appareil soit remis en service.
- Lorsque vous n'employez pas l'appareil, retirez la fiche secteur de la prise de courant électrique.

VERSEUSE EN VERRE

• En pressant la touche sur le côte interieur de la poignée, vous ouvre le couvercle de la verseuse.
• Retirez le filtr de la verseuse en le soulevant par la poignée prévue à cet effet. A present vous pouze replir le filtr avec des feuilles de thé détachées.
• Réinsérez le filtré dans la verseuse. Le filtré doit être fixé au raccord prévu à cet effet.
• Versez à présent avec précaution l'eau chauffée mais qui ne bout plus, de la bouilloire dans la verseuse.
• Fermez le couvercle de la verseuse. Laissez infuser le thé.

• Si le thé est prét, ouvre le couvercle de la verseuse en pressant sur la touche sur le côte interieur de la poignée.

• Retirez le filtrre de la verseuse en le soulevant. Pour cela, employez exclusivement la poignée en matière plastique prévue à cet effet sur le filtrtre. Risque de brûlures!

• Posez le filtrer sur une surface résistante à la chaleur et à l'eau.
  Fermez le couvercle de la verseuse.
• Soulevez uniquement la verseuse par la poignée en matière plastique. Risque de brûlures!

ATTENTION :

Veuillez tenir compte que la verseuse est constituée d'un matériel résistant à la chaleur mais toutefois fragile. Ne versez jamais de l'eau chaude dans la verseuse pendant que celle-ci se trouve déjà sur l'appareil électrique. Dans le cas d'une fissure, le liquide s'écoulerait sur l'appareil. Risque de décharge électrique!

Evitez les grandes différences de température pour la verseuse. Ne replissez jamais une verseuse encore chaude avec de l'eau froide. Contrôlez régulièrement que la verseuse ne présente pas d'eventuels dommages et d'eventuelles fissures.

FONCTION DE MAINTIEN AU CHAUD POUR LA VERSEUSE

• Procedez d'abord de la façon décrite sous le point « verseuse en verre » pour préparer le thé. Veuillez observer que la plaque de maintien au chaud doit être employée exclusivement pour maintainir les recipients au chaud et non pas pour chauffer/faire bouillir de l'eau/du thé.
• Placez la verseuse remplie sur la plaque de maintien au chaud de la station de base.
• Pressez la touche ON/OFF pour enclencher la plaque de maintain en chaud.
  L'indicateur lumineux rouge "Current Temp" s'allume, l'affichage s'enclenché et le témoin lumineux "Power" s'allume en bleu.
• Dès que la plaque de maintain en chaud est enclenchée, le capteur de température commence à mesurer la température réelle du thé dans la verseuse. Ce processus peut durer quelques minutes. Pendant ce temps-là l'affichage clignote.

FONCTION DE MAINTIEN AU CHAUD POUR LA VERSEUSE / NETTOYAGE ET ENTRETIEN / DÉTARTRAGE

F

Lorsque la quantite de liquide dans la verseuse s'est abaissee sous le niveau minimal ou bien que la verseuse n'est pas pose correctement sur la plaque de maintien au chaud, la fonction de maintien au chaud ne fonctionne pas.
Si la température dans la verseuse est trop elevée, la plaque de maintien au chaud ne fonctionne pas tant que le thé ne s'est pas refroidi quelque peu. Dans ce cas, le témoin lumineux "Power" bleu ne s'allume alors que lorsque le thé s'est refroidi de façon appropriée.
- Si le capteur de température a mesure la température réelle du thé, celle-ci s'inscrit sur l'affichage. Le témoin lumineux "Current Temp" s'allume en rouge.
- A produit, on peut ajuster la température souhaïée de maintien au chaud. Le témoin "Setting Temp" s'allume.
- La température ajustable est comprise entre 50^ et 85^ ; La température standard est de 70^ .
- Pour régler la température souhaïée, presse sur les touches tactiles "+" (augmenter la température) ou "-" (diminuer la température).
- Une brève pression sur la touche "+" ou "-" augmente respectivement diminue, la température de mainien au chaud, à chaque fois de 1^ .
Si une pression plus longue est exercée sur la touche " + " ou " la température augmente, respectivement diminue, à chaque fois de 5^
Lors du réglage de la température, l'affichage indique la température respectivement réglée, et le témoin lumineux "Setting Temp" s'allume.
Le réglage peut être modifié à tout moment.
Pour terminer la fonction de mainien au chaud, pressez sur la touche "ON/OFF". L'appareil se coupe.
Le système de maintain en au chaud s'arrête automatiquement après une durée de fonctionnement de 90 minutes pour éviter une surchauffe de l'appareil. Pour continuer à maintenir au chaud, pressez à nouveau sur la touche ON/OFF et procédez tel que désrit cidesssus.

• Les appareils, la station de base, le cable d'alimentation et la fiche secteur ne doivent jamais être plongés dans de l'eau ou autres liquides.
• La station de base, le cable d'alimentation et la fiche secteur ne doit être nettoyés qu'avec un chiffon sec.
• Les côtes extérieurs de la bouilloire peuvent être essuyés avec un chiffon humecté puis séchés à fond.
• Àpres emploi de la verseuse, rincez-la toujours bien et séchez-la afin d'éliminer l'odeur indésirable du thé.
• Lavez le filtré de la verseuse avec de l'eau et un produit nettoyant doux.
  Pour le nettoyage, n'employez pas d'agents nettoyants agressifs, de brosses en acier, des sablons ou d'autres objets durs qui pourraient rayer les surfaces.

DETARTRAGE

La bouilloire doit être détartrée à intervalles de temps réguliers. Les intervalles dépendent du degré de durée de l'eau employée et de la fréquence d'utilisation. Pour garantir le fonctionnement de l'appareil en toute sécurité, les incrustations visibles de tartre doivent en particulier être éliminées sans-delai. Pour le détartrage, employez un mélange de vinaigre (pas d'essence) et d'eau dans un rapport de mélange de 1:3.

• Remplissez l'appareil jusqu'à la hauteur de remplissage Tmaxale avec la solution de vinaigre et laissez celle-ci dans le recipient pendant env. 1 heures.
• Faites bouillir ensuite la solution de vinaigre puis videez celle-ci du recipient.
• Ensuite replisssez la bouilloire avec de l'eau pure jusqu'à la hauteur de replissage maximale, faites-la bouillir puis videz-la du recipient.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Attention :

Avant le nettoyage, retirez toujours la fiche d'alimentation de la prise de courant et laissez les apparèils refroidir complètement.

DONNÉES TECHNIQUES / CONSEILS POUR LA MISE AU REBUT / SERVICE / GARANTIE

F

DONNÉES TECHNIQUES

MODELE: KE-7951T
BOUILLOIRE À EAU
Tension d'alimentation: 220 - 240V ~ 50 Hz
Puisance nominale: 1850 - 2200 Watts
Volume de remplissage: 1,7 litre
Indicateur de niveau d'eau: min. / max.
Couvercle de sécurité où
Mise hors tension automatique où
Protection contre la surchauffe où
PLAQUE DE MAINTIEN AU CHAUD
Tension d'alimentation: 220 - 240V ~ 50 Hz
Puisance nominale: 55 Watts
Fonction de maintainen au chaud où
VERSEUSE EN VERRE
Volume de remplissage 1,2 litre

CONSEILS POUR LA MISE AU REBUT

• Les ancients apparéils électriques ne font pas partie des ordures menagères. Le législateur prescrit que les ancients apparéils doivent être mis au rebut dans les points de collecte publics des communes, ou par l'intermédiaire du ramassage des ordures encombrantes.
• Il n'y a que de cette façon que l'on assure que les ancients apparèils sont éliminés et valorisés de façon professionnelle.

SERVICE / GARANTIE

La durée de garantie est de 3 ans et commence à la date d'achat. Pour couver la date d'achat, veuillez conserver absolument le ticket de la preuve d'achat.

La garantie est valable pour les appeareils qui sont achetés en Allemagne. Elle couvre les defaults et les disfonctionnements, qui survennent lors d'une utilisation normale pendant la période de garantie et qui sont imputés à des defaults matériels ou de fabrication.

Dans le cas de la garantie, vous n'encourez aucun frais pour la réalisation de la réparation.

La garantie cesse d'exister lors d'un dommage, d'une modification ou d'une utilisation, inappropriés, de l'appareil, dans la mesure où ceux-ci se trouvent en dehors du domaine de responsabilité du donneur de garantie. Ceci s'applique en particulier aux cas suivants:

• Une intervention sur l'appareil par des personnes non autorisées.
• Modifications sur ou à l'intérieur de l'appareil, l'élimination des numérodesérie ou le fait de les avoir rendus méconnaissables, l'élimination ou modification du scellé de l'appareil.
• Dans le cas de dommages qui sont imputés à des chocs, des chutes ou autre cause externe.

SERVICE / GARANTIE

F

• Dans le cas de dommages qui sont imputés à une manipulation non conforme ou à une mauvaise'utilisation.
• Dans le cas de dommages provoqués par des causes externes comme par exemple une surtension, un éclair.
• Une exploitation commerciale de l'appareil

Vos droits légaux dans le cas d'un défaut de l'appareil (livraison complémentaire, désistement, dépréciation, dommages intérêts, respectivement selon le § 437 du code civil allemand (BGB)) ne sont pas restreints par cette garantie.

Veuillez conserveur I'emballage original pour un éventuel retour pour réparation. Les composants réparés ou échangés sont soumi en général à la période de garantie restante de l'appareil.

Si vous avez des questions concernant ce produit ou ce mode d'emploi, ou si vous constatiez eventuèlement des défauts sur le produit, veuilles prendre contact avec notre service d'assistance à la clientèle afin de discuter des mesures supplémentaires à prendre.

HOTLINE/UE: (0049) - (0)1805 64 66 66* (*0,14 €/MINUTE SUR LE RÉSEAU DE DEUTSCH TELEKOM)

CONSIGNE IMPORTANTE :

Veuillez ne pas envoyer votre apparéil à notre adresse sans y avoir été invite. Veuillez absolument prendre contact au préalable avec notre service client. Les frais et le risque d'une perte pour un envoi non notice sont à la charge de l'expéditeur. Nous nous réservons le droit de refuser la réception d'envois non notices ou de renvoyer les marchandises correspondantes à l'expéditeur à sa charge.

ART. N°: 10000123

Fabrique par