DigiFrame 7040 - Cadre photo numérique BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cadre photo numérique
Marque	Braun
Modèle	DigiFrame 7040
Taille d'écran	7 pouces (17,8 cm) TFT
Résolution	800 x 600 pixels
Format d'image supporté	JPEG
Types de cartes mémoire	SD, SDHC, MMC, MS
Port USB	USB 2.0 HOST
Alimentation	Adaptateur secteur 5 V / 1 A
Tension d'entrée adaptateur	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Langues OSD	Français, Anglais, Allemand, Italien, Espagnol, Néerlandais, Portugais, Suédois, Grec
Effets de diaporama	Plus de 10 effets (hasard, division, jalousie, etc.)
Modes d'affichage	Fenêtre simple, double, quadruple
Réglages d'affichage	Contraste, luminosité, saturation, couleur
Fonctions intégrées	Diaporama, calendrier, horloge, copie/suppression de fichiers
Télécommande	Incluse, pile CR2025 fournie
Accessoires inclus	Cadre, adaptateur secteur, télécommande, manuel d'utilisation
Nettoyage de l'écran	Chiffon doux (ex: pour lentille) avec solution nettoyante pour écran
Précautions d'usage	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas démonter, éteindre avant insertion de carte ou USB
Garantie	Garantie caduque en cas de démontage

FOIRE AUX QUESTIONS - DigiFrame 7040 BRAUN

Comment insérer une carte mémoire dans le cadre ?

Éteignez d'abord l'appareil. Insérez la carte (SD/SDHC/MMC/MS) dans l'emplacement situé à l'arrière, face vers l'avant. Allumez ensuite le cadre. Le diaporama démarre automatiquement.

Comment démarrer un diaporama ?

Insérez une carte mémoire ou une clé USB contenant des images JPEG. Le diaporama se lance automatiquement. Vous pouvez aussi appuyer sur la touche SLIDE SHOW de la télécommande.

Quels formats d'image sont supportés ?

Le cadre prend uniquement en charge le format JPEG. Les autres formats (PNG, BMP, etc.) ne sont pas lus.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la pile CR2025 est correctement installée et en état. Si nécessaire, remplacez-la. Assurez-vous également qu'aucun obstacle n'entrave le signal entre la télécommande et le cadre.

Comment régler la luminosité de l'écran ?

Allez dans le menu Réglages depuis l'écran principal. Sélectionnez Affichage, puis réglez la Clarté ou le Contraste avec les touches de navigation. Validez avec OK.

Le cadre n'affiche aucune image, que faire ?

Vérifiez que la carte ou la clé USB contient des fichiers JPEG et qu'elle est bien insérée. Si le problème persiste, essayez une autre carte ou formatez la carte au format FAT32.

Comment utiliser la fonction calendrier ?

Dans le menu principal, sélectionnez Calendrier et appuyez sur OK. L'heure s'affiche en haut à gauche et les images de la carte défilent en arrière-plan.

Puis-je copier des images depuis une carte vers la mémoire interne ?

Oui. En mode d'affichage 9 images, sélectionnez l'image à copier avec les touches de navigation, appuyez sur OK pour l'ouvrir en plein écran, puis appuyez sur SETUP pour accéder au menu de copie. Confirmez avec OK.

Comment réinitialiser les réglages d'usine ?

Allez dans Réglages, puis Remise à zéro des réglages. Sélectionnez Oui avec les touches ▲▼ et appuyez sur OK. Tous les paramètres reviendront aux valeurs par défaut.

Quel type de pile utilise la télécommande ?

La télécommande utilise une pile bouton CR2025 au lithium. Pour la remplacer, ouvrez le compartiment en appuyant sur le couvercle cannelé et en tirant. Respectez la polarité (+ vers le haut).

MODE D'EMPLOI DigiFrame 7040 BRAUN

Cosexploite appoed au regidou ou dans le mode d'emploi indicé que l'appareilé électrique ne doit pas être élimmé avec les ordres ménages, mais retouncu aux endroits de collecte spécaux qui existant dans tous les pays européens. Pour plus d'information, veillez vous rensignérer après de votre communue ou du commercant qu'en vous a venu le produit.

Designe par constructione plusaire variable sur la population. Les dates techniques et le design peuvent être modifiés sans préavis. Réservatoire el droit de modifications y design.

Direlto de modificaiones tecnicas e de design reservados.

Rattilltekniskaochdesignandringarforhaballes.

Empuaoovrteynikcsaaiayockai aaiayocsmy

Inhaltsverzeichnis

1. Schéma du produit 14

1.1 Telecommande 14
1.2 Composants et commandes 14

1. Insertion & échange de la pile 14
   3.Premiers pas. 15
   4.Mode d'emploi 15

4.1 Carte et USB 15
4.2 Mode de l'image 15

5.Fichier 16
6. Calendrier. 17
7. Reglages. 17
8. Instructions de dépannage 18
9. Specifications techniques.. 18

Propriétés :

1. Format de fichier supporté : JPEG
2. Cartes mémoire supportées : SD/ MMC/SDHC/MS
3. Port USB : USB 2.0 HOST
4. Calendrier et heures incorporeés
5. Diaporama régblable et plus de 10 différents effets de traitement d'images
6. Clarté, contraste et saturation régibles
7. Affichage optique du statut langage (OSD): Anglais, allemand, français, italien, néerlandais, portugais, suédois

Liste de contrôle de l'emballage :

Cadre photo numérique, Manuel d'utilisateur, Adaptateur AC/DC, Telekomande

Introduction:

Nous vous remercions de l'achat de ce cadre photo numérique. Il a eté concu pour la visualisation rapi de et simple de photos, lesquilles ont eté prises avec votre apparéil photo numérique ou votre téléphone portable ou se trouvant sur une carte mémoire. Veuillez s'il vous plaît lire le manuel d'utilisateur soignement, afin d'apprendre l'utilisation correcte de ce cadre photo.

Avertissements

Mesures de précaution et maintenance

• A n'utiliser que dans les pieces interieures
• Ne pas exposer l'appareil à de l'humidité ou à de la condensation, afin de contrecarrer le risque d'incendie ou les electrochocs.
• Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation se trouvant sur la face arriere du cadre numérique pour éviter tout surchauffement.
• Évitez toute exposition directe aux rayons de soleil.
• Veuillez s'il vous plaît étéindre l'appareil avant d'y insérer une carte ou un apparéil USB. L' apparéil et la carte/mémoire USB pourrait en cas contraire être endommagé.
• Ne démontez pas le cadre numérique. Un démon-tage présente un risque d'electrochoc. L'espace interieur n'est pas composé de petites pieces, qui pourrait être maintainues par l'utilisateur. Le démontage du cadre numérique rend la garantie caduque.

Nettoyage de I'écran à cristaux liquides

• Prenez soit de votre écran. Étant pourrait que l'écran numérique est composé de verre, il peut facilement se briser ou partager des égratignures.
• Les traces de doigts ou les dépôts de poussière sont à夕阳er de l'écran à cristaux liquides avec un chiffon doux, p'ex. un chiffon de nettoyage pour lentille deamera.
• Humidifiez le chiffon de nettoyage avec la solution nettoyante pour nettoyer l'écran.

1 Diagramme du produit

1.1 Telecommande

1. POWER_Mise en marche/arret.
2. SETUP Acceder au masque copier & copier.
3. ROTATE _ Appuyez sur le statut de pause de l' image ROTATE, pour tourner l'image de 90° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre par simple pression.
4. Touche de selection fonctionnelle, curseur vers le haut.
5. ZOOM Appuyez sur le statut de pause de l'imagge ZOOM, pour agrandir

la taille d'affichage de l'image.

1. Touche de selection fonctionnelle, curseur vers la gauche, vers la droite.
2. OK _À appuyer pour confirmer. Play/pause : à appuyer au mode image pour démarrer le diaporama. Appuyez sur le mode diaporama pour faire une pause et réappuyez pour redémarrer la lecture.
3. Touche de selection fonctionnelle, curseur vers la droite.
4. SLIDE SHOW_A appuyer pour demarrer directement le diaporama.
5. Touche de selection fonctionnelle, curseur vers le bas.
6. EXIT _ À appuyer pour se rendre sur la page sus-jacente ou returner au menu principal.

1.2 Composants et commandes

1 Port USB
2 Emplacement de carte SD/SDHC, MMC, MS, MS pro
3 Entrée de courant: 5 V/1 A
4 Start / Pause
5 L 'image suivant
6 L'imageprecidente
7 Exit
8 Menu, Menu 2-3sec -> POWER marche/arrêt
9 Dispositifs d'accrochage mural
10 Pied

2. Insertion & échange de la pile

Placez la télécommande la face supérieure vers le bas, appuyez vers le bas la partie cannelée du couvercle du compartment à pile et tirez-le dans votre direction, afin d'enlever le couvercle. Posez une pile bouton lithium CR2025 sur le compartment, veillez au positionnement positif « + » correct, celui-ci doit montré dans votre direction. Replacez à nouveau le compartment.

3. Premiers pas

3.1 Écartez au maximum les bras situés sur la face arrêté du cadre photo numérique, ceci afin d'atteindre une stabilité élevée. Enfichez alors au bout de l'adaptateur pour courant alternatively une prise électrique standard de 110-240 V et l'autre bout dans le côte droit du cadre.

3.2 Retirez le film protecteur qui recouvre l'écran à cristaux liquides.

3.3 Retirez l'iso1ation en plastique de la pile du compartment a pile et assurez-vous qu'une pile se trouve dans la telecommande. Referez-vous au chapitre « Insertion & échange de la pile », si vous nécessitez une nouvelle pile.

3.4 Mettez l'appareil en marche en appuyant sur la touche « Power » de la télécommande ou sur l'appareil (Presse la touche MENU longtemps - 2-3 sec).

4. Mode d'emploi

L'écran de démarriage apparait après la mise en marche de l'appareil. Appuyez trois fois sur la touche EXIT, afin de vous rendre sur le masque de selection de la carte

4.1 Carte et USB

Supporte les cartes SD/SDHC/MMC/MS et USB 2.0. Un diaporama est automatiquement mis en marche après avoir enriché une carte ou connecté un apparéil USB. Appuyez ensuite deux fois sur QUIT-TER pour vous rendre aux menus photos, TXT, fichier, calendrier et réglages. Appuyez ensuite sur OK pour confirmer.

Indication :

Assurez-vous que la carte ou l'appareil USB conti-
ent des fichiers d'images au format supporté.

4.2 Mode de l'image

Appuyez sur la touche QITTER pour selectionner la « CARTE MEMOIRE » dans le menu principal. Marquez la photo et appuyez sur OK pour vous rendre au mode d'affichage 9 images. Utilisez les boutons ▲▼▲▶ pourCHOISIR une image et appuyez ensuite sur OK pour visualiser l'image sur une seule fenetre.

Appuyez sur OK, pour visualiser les images selec-tionnées au mode dia.

Vous pouvez modifier le mode dia comme suit :

sélectionnez RÉGLAGES, afin de sélectionner le mode dia (une fenêtre, fenêtre triple), fenêtre quadruple). Procedez à la sélection avec ▲▼ et appuyez sur OK, pour confirmer.

Fonction copier & supprimer

Utilisez au mode 9 images les touches ▲▼◁▷ pour sélectionner l'image que vous souhaitez copier dans la mémoire intégrée et appuyez ensuite sur OK pour vous rendre au mode d'image simple. Appuyez sur SETUP pour vous rendre au masque de copiage et sur OK pour confirmer.

Utilisez au mode 9 images les touches ▲▼◁ ▲ pour sélectionner l'image que vous souhaitez supprimer de la mémoire intégrée et appyuez ensuite sur SETUP pour vous rendre au masque de suppression et sur OK pour confirmer.

5. Fichier

Appuyez sur QITTER pour vous rendre au menu principal et selectionner « CARTE MÉMOIRE ». Appuyez sur FICHIER et ensuite sur OK, pour vous rendre au masque fichier. Dans ce mode, vous pouvez feuilleter à travers tous les fichiers de la carte mémoire interne ou supprimer des fichiers d'un apparéil externe.

Fonction supprimer

Utilisez les touches ▲▼ pour sélectionner le fichier que vous souhaitez supprimer et ensuite sur SETUP pour vous rendre au masque de suppression. Appuyez sur OK pour confirmer.

6. Calendrier

Selectionnez le calendrier dans le menu principal et appuyez sur OK pour y acceder. L'heure est affichée au haut sur le côte gauche. Les images de la carte mémoire sont automatiquement affichés sous forme de diaporama sous l'heure.

7. Réglages

Appuyez directement sur Reglages pour vous rendre sur le masque des reglages. Utilisez les touches pour selectionner le point souhaite. Appuyez sur OK pour afficher le sous-menu. Procedez à la selection avec les touches et appuyez ensuite sur OK pour confirmer.

7.1 Langage: anglais, français, italien, allemand, espagnol, néerlandais, suédois, grec, portugais
7.2 Mode diaporama: fenetre simple, quatre fenêtes, triple fenetre
7.8 Vitesse dia: 3/5/15/30 secondes, 1/5/15/30 minutes et 1 heures
7.4 Effets photo : couleur, mono, sépia

7.5 Effet dia: hasard, marche/arrêt division horizontale, jalousie, marche/arrêt division verticale, rayons, cadre, estompage, actualisation de la droite, prochaineactualisation,On Pan, roulement du bas vers le haut, roulement du haut vers le bas, élément constitutif

7.6 Mode photo: ajustage automatique, optimal, plein écran

7.7 Affichage

Contraste: Utilisez les touches , pour proceder à une seLECTION entre 00 (bas) et 40 (elevé).
Clarté: Utilisez les touches , pour proceder à une seLECTION entre 00 (bas) et 40 (elevé).
Saturation: Utilisez les touches , pour selec-tionner un point entre 00 (bas) et 40 (elevé).
Couleur: Utilisez les touches , pour proceder à une seLECTION entre 00 (max. de couleur) et 40 (min. de couleur).
7.8 Reglage de l'heure/date: Appuyez sur OK et seLECTIONnez les points à régler comme suit avec les touches ▲▼ : année, mois, jour, heures, minute, seconde. Utilisez les touches ◆ , pour faire le bon réglage et appuyez ensuite sur memoriser l'heure, pour confirmer.
7.9 Reglage du format de l'heure: 12/24, appuyez sur OK, procededz à la sélection avec les touches ▲▼, appuyez sur OK et procededz au réglage avec les touches ▲▼, appuyez ensuite sur OK pour confirmer.
7.10 Formater la mémoire interne: Appuyez sur OK, procédez à la sélection avec les touches ▲▼ Oui/Non. Appuyez ensuite sur OK pour confirmer.
7.11 Remise à zéro des réglages : Appuyez sur OK entree,procédez au marquage ou annulez-le avec la touche ▲▼,afin de remetre toutes les valeurs standard à zéro.Appuyez ensuite sur OK pour confirmer.
7.12 Quitter: Appuyez ici pour quitter le masque des réglages.

8. Instructions de dépannage

En cas de problème rencontres avec votre apparéil de lecture, nous vous prions de生存 ce mode d'emploi et le manuel. Veuillez contacter notre support technique, si vous nécessitez une aide particulière.

- Pas de courant :

Veuillez contrôler, si la prise est bien enfichée.

- Telecommande sans fonction :

Veuiliez s'il vous plaît contrôler le bon état de la pile (celle-ci peut normalement être utilisée pour six mois). Échangez-la en cas de besoin.

- Carte ou USB ne peut être lu :

Veuillez s'il vous plaît contrôler, si des données se trouvent sur la carte ou l'appareil USB. Les apparils ne contenant pas de données ne peuvent être lus.

Le fichier ne peut etre lu :

Contrôlez, si le format du fichier est compatible avec l'appareil.

- Affichage trop clair ou trop nombre :

Veuillez proceder au réglage de la clarté et du contraste dans le menu des réglages.

La couleur est claire ou non apparente :

Veuillez s'il vous plaft ajuster la couleur et le contraste.

9. Spécifications techniques

Adaptateur

Entrée: AC 100-240V 50/60HZ

Sortie:DC5V/1A

Format d'image :

JPEG

Cartes mémoire :

SD/SDHC/MMC/MS

USB：

Port USB 2.0

Paramétrages de l'écran :

Taille de l'écran:17,8 cm(7 pouces) TFT

Rapport largeur/hauteur:4:3

Résolution : 800X600 pixels

#

1 Diagrama do produits

1.1 Telecomando