DigiFrame 7040 - Moldura digital para fotos BRAUN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Porta-retratos digital
Marca	Braun
Modelo	DigiFrame 7040
Tamanho da tela	7 polegadas (17,8 cm) TFT
Resolução	800 x 600 pixels
Formato de imagem suportado	JPEG
Tipos de cartões de memória	SD, SDHC, MMC, MS
Porta USB	USB 2.0 HOST
Alimentação	Adaptador de energia 5 V / 1 A
Tensão de entrada do adaptador	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Idiomas OSD	Francês, Inglês, Alemão, Italiano, Espanhol, Holandês, Português, Sueco, Grego
Efeitos de slideshow	Mais de 10 efeitos (aleatório, divisão, veneziana, etc.)
Modos de exibição	Janela simples, dupla, quádrupla
Configurações de exibição	Contraste, brilho, saturação, cor
Funções integradas	Slideshow, calendário, relógio, cópia/exclusão de arquivos
Controle remoto	Incluso, pilha CR2025 fornecida
Acessórios incluídos	Porta-retratos, adaptador de energia, controle remoto, manual do usuário
Limpeza da tela	Pano macio (ex: para lentes) com solução de limpeza para tela
Precauções de uso	Não expor à umidade, não desmontar, desligar antes de inserir cartão ou USB
Garantia	Garantia anulada em caso de desmontagem

Perguntas frequentes - DigiFrame 7040 BRAUN

Como inserir um cartão de memória no porta-retratos?

Desligue primeiro o aparelho. Insira o cartão (SD/SDHC/MMC/MS) no slot localizado na parte traseira, com a face voltada para frente. Ligue o porta-retratos. O slideshow inicia automaticamente.

Como iniciar um slideshow?

Insira um cartão de memória ou um pendrive contendo imagens JPEG. O slideshow é iniciado automaticamente. Você também pode pressionar o botão SLIDE SHOW do controle remoto.

Quais formatos de imagem são suportados?

O porta-retratos suporta apenas o formato JPEG. Outros formatos (PNG, BMP, etc.) não são lidos.

O que fazer se o controle remoto não funcionar?

Verifique se a pilha CR2025 está instalada corretamente e em bom estado. Se necessário, substitua-a. Certifique-se também de que nenhum obstáculo esteja bloqueando o sinal entre o controle remoto e o porta-retratos.

Como ajustar o brilho da tela?

Acesse o menu Configurações na tela principal. Selecione Exibição, e ajuste o Brilho ou o Contraste com as teclas de navegação. Confirme com OK.

O porta-retratos não exibe nenhuma imagem, o que fazer?

Verifique se o cartão ou pendrive contém arquivos JPEG e se está bem inserido. Se o problema persistir, tente outro cartão ou formate o cartão no formato FAT32.

Como usar a função calendário?

No menu principal, selecione Calendário e pressione OK. A hora é exibida no canto superior esquerdo e as imagens do cartão passam em segundo plano.

Posso copiar imagens de um cartão para a memória interna?

Sim. No modo de exibição de 9 imagens, selecione a imagem a ser copiada com as teclas de navegação, pressione OK para abri-la em tela cheia, e pressione SETUP para acessar o menu de cópia. Confirme com OK.

Como redefinir as configurações de fábrica?

Vá em Configurações, depois Redefinir configurações. Selecione Sim com as teclas ▲▼ e pressione OK. Todos os parâmetros retornarão aos valores padrão.

Que tipo de pilha o controle remoto usa?

O controle remoto usa uma pilha botão CR2025 de lítio. Para substituí-la, abra o compartimento pressionando a tampa ranhurada e puxando. Respeite a polaridade (+ para cima).

MANUAL DE UTILIZADOR DigiFrame 7040 BRAUN

Este SYMBOL No的商品或no manual of instruetions significa que ou ses equipements electricos e electronics deven se eliminados no final da sua vida segrandamente doixo domestico. Existem sistemas de recife selecta por reciclagem na EU Para mais informacoes, entre em contacto com as autoridades locais ou o reveridoronde acquiru o producto.

Dena symbol pa produkten after iis kultiklermona inmobit alt din elektrika och elektronika producerk bet kasseras i slutt av slit skitt hushlssawallet. Det fins separate ansinlagssystem for atorvainming im EU. Far me information, vahlgenc kontakska lokala mynolpheter eil din aterofasilarre da du kope produkten.

1. Apresentação do produits 38

1.1 Telekomando 38
1.2 Componentes e elementos de commando....38

1. Colocacao & substituicao da pilha.. 38
2. Primeiros passos 39
3. Manual de instruções 39

4.1 Cartao de memoria e USB 39
4.2 Modo de imagem 39

1. Ficheiros. 40
2. Calendario 41
3. Configurações 41
4. Eliminação de avarias. 42
5. Especificações tíncicas 42

\section*{Characteristicas:}

1. Formato de imagem compatível: JPEG
2. Cartoes de memoria compatíveis: SD/ MMC/SDHC/MS
3. USB 2.0 HOST
4. Calendario e hora integrados
5. Apresentação de diapositivos configuravel mais de 10 efeitos diversos de encandeamento.
6. Claridade, contraste eaturação configuraveis
7. Idioma da indentacao optica do functi冗amento (OSD): Ingle, Alemao, Frances, Italiano, Espanhol, Holandes, Portugues, Sueco

Lista de verificacao da embalagem:

Moldura digital, Manual de instruções, Adaptador AC/DC, Telekomando

Introdução:

Agradecemos-lhe a compra da moldura de imagem digital. Ele foi concebido para possibitar um processamento fácil e rápido de fotografia, captadas com a sua-camera digital ou o seu telemóvel, ou que se encontrar armazenadas num cartão de memória. Leia este manual de instruções com atençao, a fim de,aprender o correto manuseamento da moldura de imagem digital.

Advertências

Medidas de prevenção e manutenção

Utilizar apenas em recintos interiores

• A fim de seEVitar o perigo de incendio ou de chôques electrolycicos, não submeta o aparecido à humidade ou a condensação.
• A fim de seEVitar o sobreaquecisiono, não bloqueie as aberturas de ventilacao no lado anterior da moldura de imagem digital.
• Mantenha a moldura digital afastada da acção directa dos raios solares.
• Desligue o aparelho, antes de insertir um cartao de memória ou um dispositivo de USB. Se não o fazer, o cartão de memória/dispositivo de armazenamento USB e o aparelho pode fazer danificados.
• Não desmonte a moldura digital. Existe o perigo de electrochoques. No compartmento interior, não se encontrar nenhumas peças que possam ser reparadas pelo uso. A desmontagem da moldura de imagem digital anula a garantia.

Limpeza do ecra LCD

• Trate o ecra com cuidado. Dado que o ecra da moldura de imagem digital ser feito de vidro, ele pode-se quebrar ou riscar fácilmente.
• Sempre que se acumularem dedadas ou poeira no ecran LCD, recomendamos a'utilização de um pano macio não abrasivo, como por exemplo, um pano de limpeza para lentes de-camera, para se limpar o ecran.
• Humedeca o pano de limpeza com uma solucao de lavagem e limpe o ecra com ele.

1. POWER_Ligar / Desligar
2. SETUP Acesso as opções de copiar & apagar.
3. ROTATE _ Prima ROTATE com a imagem individual no modo de pausa, para girar a imagem 90^ no sentido contrario ao dos ponteiros do relógio de cada vez que pressionar este botão.
4. Botão de seleção funcional, cursor para cima.
5. ZOOM _ Prima este botão com a imagem individual no modo de pausa, para ampliar o tamanho da imagem visualizada.
6. Botão de seleção funcional, cursor para a esquerda.
7. OK _ Premir para confirmar. Reproduzir/pausa: prima no modo de imagem individual, para iniciar a aparecao de diapositivos. Prima no modo de aparecao de diapositivos para parar e prima novamente para continuar.
8. Botão de seleção funcional, cursor para a direita.
9. SLIDE SHOW_ Prima este botão, para,iniciar directemente a apareçao de diapositivos
10. Botão de seleção funcional, cursor para baixo
11. EXIT _ Premir este botão para ir para a págná sobreposicionada ou para o menu principal.

1.2 Componentes e elementos de commando

1 Conexão USB
2 Porto para receção dos cartões SD/SDHC, MMC, MS, MS pro
3 Entrada de corrente: 5 V/1 A
4 Start / Pausa
5 Imagem proxima
6 Imagem anterior
7 Exit
8 Menu, Menu 2-3 sec -> POWER on/off
9 Orificios de montagem na parede
10 Suporte

2. Colocação & substituição dailha

Cologne or telecomando com o lado superior voltado para baixo, prima a zona estriada do compartmento da bateria para baixo e puxe o compartmento na sua direcção para o remover. Insira umailha de botão de litio do tipo CR2025 no compartmento, com o lado positivo "+" voltado para si. Fecha novamente o compartmento.

3. Primeiros passos

3.1. Abra os braços no lado anterior da moldura de imagem digital o maior possivel para fora, a fim de se obter uma maior estabilitadde. Depois insira uma extremidade do adaptordo corrente alterna juntamente fornecido numa tomada eletrica standard de corrente alternada 110-240e a另外一个 extremidade no lado direito da moldura.
3.2. Remova a pelécula de proteção que cobre o ecran LCD.
3.3. Remova o isolamento de plástico da pilha do compartmento da pilha e certifique-se de que se encontrar uma pilha no telecomando. Se necessitar de uma pilha nova, consulta por favor o capítulo "Colocar & substituir a pilha".
3.4. Ligue o aparelho, premindo para isso o botão "Power" no telecomando ou botão „Menu“ 2-3 sec o aparelho

4. Manual de instruções

Apos ter ligado o aparelho, aparece o ecra inicial. Prima EXIT, para ir parar a janela de selecao dos cartoes de memoria.

4.1 Cartoes de memoria e USB

Suporta SD/SDHC/MS/MMC/MS e USB 2.0. Ao se insertir um cartão de memória ou um disposito do USB, é reproduzida automaticamente uma apareção de diapositivos. Depois prima EXIT das vezes, para ir parar aos menus Fotografia, Ficheiro, Calendarho e Configurações. Prima OK para confirmar.

Note: Certifique-se de que se encontrarém ficheiros de imagem compatíveis no cartão de memória ou no disposativo USB.

4.2 Modo de imagem

Prima EXIT, para selectionar "CARTAO DE MEMORIA" no menu principal. Marque Foto e prima OK, para ir ter ao modo de 9 imagens, utilize ▲▼▲▶, para selectionar uma imagem e prima OK, para reproducir a imagem numa janela individual.

Prima OK, para reproducir as imagens numa aparecido de diapos它们, no modo de diaposito. Altero o modo de diaposito da segunte forma:

Selezione CONFIGURAÇÖES, para escolher o MODO DE DIAPOSTIVO (uma janela/quatro janelas/três janelas), selezione com ▲▼. Prima OK para confirmar.

Função Copiar & Apagar

Sirva-se das setas ▲▼▲ no modo de 9 imagens, para selección a imagem que deseja copiar para a memória integradade e(beforea prima OK, para ir ter ao modo de imagem individual. Prima SETUP, para ir ter a maior da funcao de copiar e(beforea prima OK para confirmar.

Sirva-se das setas ▲▼▲ no modo de 9 imagens, para seleccionar a imagem que deseja apagar e prima SETUP, para ir ter a mascara da funcao de apagar. Depois prima OK para confirmar.

5. Ficheiro

Prima SAIR, para selectionar "CARTAO DE MEMORIA" no menu principal. Prima FICHEIRO e(depais OK, para poder ter accesso a mascara dos ficheiros. Neste modo, pode paging ao longo de todos os ficheiros contidos cartao de memoria e apagá-los da memória interna ou num dispositivo externo.

Função Copiar & Apagar

Sirva-se das setas ▲▼, para selecciónar a imagem que deseja apagar, e bereits prima SETUP, para ir ter a maior da opção Apagar. Depois prima OK, para confirmar.

6. Calendário

Selecione Calendario no menu principal e prima OK, para ter acceso a opcao. A hora é indicaa no lado superior esquerdo. Por baixo da hora são aparecimentos automaticamente as imagens contidas no cartao de memoria sob a forma de aparecao de diapositivos.

7. Configurações

Prima em CONFIGURAÇões no menu principal e depois em OK, para ir ter a máscara da opção das configurações. Sirva-se das setas ▲▼, para selec-cionar o punto que deseja configurar. Prima OK, para visualizar o submenu. SeLECTIONE com as setas ▲▼ e depois prima OK, para confirmar.

7.1 Idioma: Inglés, Francès, Italiano, Alemão, Espanhol, Holandés, Português, Sueco, Grego
7.2 Modo de diapositivo: janela individual, duas janelas e janela tripla
7.3 Velocidade dos diapos它们：3/5/15/30 segundos, 1/5/15/30 minutoes e 1 hora
7.4 Efeito da cor: cores, unicolor, sépia

7.5 Efeito do diapositivo: aleatório, divisão horizontal ligado/desligado, persiana, divisão horizontal ligado/desligado, razão, circundente, embacia-mentation,actualizar a partir da direita,actualizar proximo, no plano, rolar de baixo para cima, rolar de cima para baixo, modulo

7.6 Modo de fotografia: adapção automática, optimazado, imagem integral

7.7 Visualização

Contraste: Sirva-se das setas para selec tionar um valor compreendido entre 00 (baixo) e 40 (alto).

Claridade: Sirva-se das setas para selecionar um valor compreendido entre 00 (baixo) e 40 (alto).

Saturação: Sirva-se das setas , para selec- cionar um punto compreendido entre 00 (baixo) e 40 (alto).

Cor: Sirva-se das setas para seleccionar um valor compreendido entre 00 (baixo) e 40 (alto).

7.8 Definir a data/hora: Prima OK e selezione os pontos que deseja configurar com ▲▼: ano, mês, dia, hora, horas, segundos. Sirva-se das setas OK <▶, para definir a hora e prima Guardar hora, para confirmar.
7.9 Delinir o Formatting da hora: 12/24, prima OK, selecione com ▲▼, prima OK e(depais sirva-se das setas ▲▼ para a configuraçao e prima OK para confirmar.
7.10 Configurar memória Internala: prima OK, selecao- nne Nao/Sim com . Prima OK para confirmar.
7.11 Desfazer as configurações: corregue aquei, para regressar às configuraçõesbasicas.
7.12 Salr: correguequiry,paraabandonaropao das configurações.

8. Eliminação de avarias

Se tiver problemas com o seu aparecido de leitura, pode consulitar tanto estas indicacoes, como tambem no manual de instruções. Se necessitar de mais ajuda, entre em contacto com a equipe de suporte técnico.

Nenhuma corrente:

Verifique se a ficha está bem enfiada.

- Telekomando sem função:

Verifique se a pilha tem corrente (em circunstancias normais, a pilha pode ser'utilizada durante meio ano). Se necessario, troque a pilha por uma nova.

- 0 cartão de memória ou o dispositivo USB não pode ser lidos:

Verifique se existem ficheiros armazenados no cartao de memoria ou no disposicao USB.
Os disposicaois bazios nao podem ser lidos.

- O arquivo não pode ser reproduzido:

Verifique se o formatting dos ficheiros é compatível com o aparecido de leitura.

• A visualização é demasiado clara ou demasiado escura: Defina a claridade ou o contraste no menu de configurações.
• A cor é demasiado clara ou não existe nenhuma cor: Defina a cor e o contraste.

9. Especificações tíncicas

Adaptador

Entrada: AC 100-240V 50/60HZ

Saida: DC 5V/1A

Formato de imagem:

JPEG

Cartoes de memoria:

SD/SDHC/MMC/MS

USB:

USB Host 2.0

Parâmetros do ecra:

Tamanho do ecra: 17,8 cm (7 polegadas) TFT

Relaço dimensional dos lados: 4:3

Resolucao:800X600 pixeis

INNEHÄLLSFORTECKNING