DigiFrame 7040 - Marco de fotos digitales BRAUN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Marco de fotos digital
Marca	Braun
Modelo	DigiFrame 7040
Tamaño de pantalla	7 pulgadas (17,8 cm) TFT
Resolución	800 x 600 píxeles
Formato de imagen compatible	JPEG
Tipos de tarjetas de memoria	SD, SDHC, MMC, MS
Puerto USB	USB 2.0 HOST
Alimentación	Adaptador de corriente 5 V / 1 A
Tensión de entrada del adaptador	CA 100-240 V, 50/60 Hz
Idiomas OSD	Francés, Inglés, Alemán, Italiano, Español, Neerlandés, Portugués, Sueco, Griego
Efectos de presentación de diapositivas	Más de 10 efectos (aleatorio, división, persiana, etc.)
Modos de visualización	Ventana simple, doble, cuádruple
Ajustes de pantalla	Contraste, brillo, saturación, color
Funciones integradas	Presentación de diapositivas, calendario, reloj, copiar/eliminar archivos
Control remoto	Incluido, pila CR2025 suministrada
Accesorios incluidos	Marco, adaptador de corriente, control remoto, manual de usuario
Limpieza de la pantalla	Paño suave (ej: para lentes) con solución limpiadora para pantalla
Precauciones de uso	No exponer a la humedad, no desmontar, apagar antes de insertar tarjeta o USB
Garantía	Garantía nula en caso de desmontaje

Preguntas frecuentes - DigiFrame 7040 BRAUN

¿Cómo insertar una tarjeta de memoria en el marco?

Apague primero el dispositivo. Inserte la tarjeta (SD/SDHC/MMC/MS) en la ranura ubicada en la parte trasera, con la cara hacia adelante. Encienda luego el marco. La presentación de diapositivas se inicia automáticamente.

¿Cómo iniciar una presentación de diapositivas?

Inserte una tarjeta de memoria o una memoria USB que contenga imágenes JPEG. La presentación de diapositivas se inicia automáticamente. También puede presionar la tecla SLIDE SHOW del control remoto.

¿Qué formatos de imagen son compatibles?

El marco solo admite el formato JPEG. Los otros formatos (PNG, BMP, etc.) no se leen.

¿Qué hacer si el control remoto no funciona?

Verifique que la pila CR2025 esté correctamente instalada y en buen estado. Si es necesario, reemplácela. Asegúrese también de que ningún obstáculo bloquee la señal entre el control remoto y el marco.

¿Cómo ajustar el brillo de la pantalla?

Vaya al menú Ajustes desde la pantalla principal. Seleccione Pantalla, luego ajuste el Brillo o el Contraste con las teclas de navegación. Confirme con OK.

El marco no muestra ninguna imagen, ¿qué hacer?

Verifique que la tarjeta o la memoria USB contenga archivos JPEG y que esté bien insertada. Si el problema persiste, pruebe con otra tarjeta o formatee la tarjeta en formato FAT32.

¿Cómo usar la función de calendario?

En el menú principal, seleccione Calendario y presione OK. La hora se muestra en la parte superior izquierda y las imágenes de la tarjeta se reproducen en segundo plano.

¿Puedo copiar imágenes desde una tarjeta a la memoria interna?

Sí. En el modo de visualización de 9 imágenes, seleccione la imagen a copiar con las teclas de navegación, presione OK para abrirla en pantalla completa, luego presione SETUP para acceder al menú de copia. Confirme con OK.

¿Cómo restablecer la configuración de fábrica?

Vaya a Ajustes, luego Restablecer ajustes. Seleccione Sí con las teclas ▲▼ y presione OK. Todos los parámetros volverán a los valores predeterminados.

¿Qué tipo de pila usa el control remoto?

El control remoto usa una pila de botón CR2025 de litio. Para reemplazarla, abra el compartimiento presionando la tapa estriada y tirando. Respete la polaridad (+ hacia arriba).

MANUAL DE USUARIO DigiFrame 7040 BRAUN

Instrucciones de manejo

Este símbolo en el producto o en el manual de aplicación significa que el aparato electrónico no debe ser botado a la basura doméstica sino que a nivel europeo debe ser entregado a puntos de recogida especiales. Para informaciones más detalladas diríjase a su comunidad o municipio o a un vendedor sobre adecuado al producto.

1. Introducción y cambio de la batería 26
2. Primeros pasos 27
3. Instrucciones de funcionamiento 27

4.1 Tarjeta y USB 27 4.2 Modo de Imagen 27

1. Archivo 28
2. Calendario 29
3. Configuración 29
4. Instrucciones sobre eliminación de errores ....30
5. Especificaciones técnicas 30

Características:

1. Formato de imagen soportado: JPEG
2. Tarjeta de memoria soportada: SD/ MMC/ SDHC/MS
3. Conexión USB: USB 2.0 Host
4. Calendario y hora integrado
5. Presentación ajustable y más de 10 efectos diferentes de transición
6. Claridad, contraste y saturación ajustables
7. Idiomas de la indicación de estado óptica (OSD): inglés, alemán, francés, italiano, español, holandés, portugués, sueco

Lista de control del embalaje:

Marco digital, manual de usuario, adaptador CA/CC, mando a distancia

Introducción:

Le agradecemos la compra del marco digital. Está diseñado de forma que permite la contemplación rápida y sencilla de fotos que usted ha sacado con su cámara digital o teléfono móvil, o que simplemente se encuentran en una tarjeta de memoria. Por favor, lea este manual de usuario con atención, para lograr el manejo correcto del marco de fotos digital.

Advertencias

Medidas de precaución y mantenimiento

• Utilizar solo en espacios interiores
• Para evitar peligro de incendio o descargas eléctricas, no exponga el aparato a la humedad o condensación.
• Para evitar un sobrecalentamiento, no bloquee los orificios de ventilación en la parte posterior del marco digital.
• Mantenga el marco digital alejado de la radiación solar directa.
• Por favor, desconecte el aparato antes de introducir una tarjeta o un dispositivo USB. Si no lo hace, puede dañar la tarjeta/el dispositivo USB así como el aparato.
• No desmonte el marco digital. Existe riesgo de descarga eléctrica. En el interior no existen piezas que puedan ser reparadas por el usuario. La garantía queda anulada al desmontar el marco digital.

Limpieza de la pantalla LCD

• Manipule la pantalla con precaución. Como la pantalla del marco digital se compone de vidrio, se puede romper o rayar fácilmente.
• Si se acumulan en la pantalla LCD huellas dactilares o polvo, le aconsejamos limpiarla con un paño suave, no abrasivo, como por ejemplo un paño de limpieza para lentes de cámara.
• Humedezca el paño de limpieza con el líquido limpiador y limpie la pantalla.

1 Diagrama de producto

1.1 Mando a distancia

1. POWER: Conexión/Desconexión
2. SETUP: Permite copiar y borrar en la máscara.
3. ROTATE: Pulse en estado de pausa la imagen ROTATE, para girarla cada vez 90° en sentido contrario al de las agujas del reloj. 4. ▲ Tecla de selección funcional, cursor arriba.
4. ZOOM: Pulse en pausa la imagen ZOOM, para aumentar el tamaño de la misma.
5. ◀ Tecla de selección funcional, cursor a izquierda.
6. OK: Pulsar, para confirmar. Play/pause: Pulse en modo de imagen única, para comenzar la presentación. Pulse en modo de presentación, para parar, y pulse de nuevo, para reanudar la reproducción.
7. ▶ Tecla de selección funcional, cursor a derecha.
8. SLIDE SHOW: Pulse para iniciar directamente la presentación.
9. Tecla de selección funcional, cursor abajo.
10. EXIT: Pulsar para acceder a la página superior o al menú principal.

1.2 Componentes y elementos de mando

1 Puerto USB 2 Ranura de tarjeta SD/SDHC, MMC, MS, MS Pro 3 Entrada de corriente 5 V/1 A 4 Start / Pausa 5 Imagen siguiente 6 Imagen anterior 7 Exit 8 Menú, Menú 2-3 seg -> POWER on/off 9 Dispositivos para colgar en la pared 10 Soporte

2. Introducción y cambio de la batería

Coloque el mando a distancia con la parte superior hacia abajo, pulse la zona rugosa de la cubierta de la batería hacia abajo y empuje hacia usted para retirar la bandeja. Coloque una pila de botón de litio CR2025 en la bandeja, con la parte positiva "+" hacia usted. Introduzca de nuevo la bandeja.

3. Primeros pasos

3.1. Separe tanto como sea posible los brazos en la parte trasera del marco digital, para alcanzar la máxima estabilidad. Coloque un extremo del adaptador de corriente alterna suministrado en un enchufe estándar de corriente alterna de 110-240 V y el otro extremo en la parte derecha del marco.

3.2. Retire la lámina protectora que cubre la pantalla LCD.

3.3. Retire el aislante de batería de plástico del compartimento de baterías y asegúrese de que en el mando a distancia hay una batería. Cuando necesite una batería nueva, consulte "Introducción y cambio de la batería".

3.4. Conecte el aparato pulsando la tecla "Power" en el mando a distancia o la tecla "MENU" (2-3 seg) en el aparato.

4. Instrucciones de funcionamiento

Después de encender el aparato aparece la pantalla de inicio. Pulse EXIT para acceder a la pantalla de selección de tarjeta.

4.1 Tarjeta USB

Soporta SD/SDHC/MMC/MS y USB 2.0. Una vez introducida la tarjeta o el dispositivo USB se reproduce automáticamente una presentación. Pulse dos veces EXIT para acceder a los nombres Foto, Archivo, Calendario y Configuración. Pulse OK para confirmar.

Indicación:

Asegúrese de que en la tarjeta o en el dispositivo USB se incluyen archivos de imagen con formato compatible.

4.2 Modo de imagen

Pulse SALIR para seleccionar "TARJETA DE MEMORIA" en el menú principal. Seleccione Foto y pulse OK, para acceder al modo de 9 imágenes. Utilice ▲▼◀▶ para seleccionar una imagen y pulse OK para reproducirla en una ventana individual.

Pulse OK para reproducir las imágenes en el modo de presentación seleccionado en una presentación.

Cambie el modo de presentación de la siguiente manera: Seleccione CONFIGURACIÓN para seleccionar el MODO DE PRESENTACIÓN (una ventana/tres ventanas/cuatro ventanas), seleccione mediante ▲▼. Pulse OK para confirmar.

Función copiar y borrar

En el modo de 9 imágenes, utilice ▲▼◀▶ para seleccionar la imagen que desea copiar en la memoria integrada. Selecciónela y pulse OK para acceder al modo de imagen única. Pulse SETUP para acceder a la máscara de copia y OK para confirmar.

En el modo de 9 imágenes, utilice ▲▼◀▶ para seleccionar la imagen que desea borrar. Selecciónela y pulse SETUP para acceder a la máscara de borrado. Después pulse OK para confirmar.

5. Archivo

Pulse SALIR para seleccionar "TARJETA DE MEMORIA" en el menú principal. Pulse ARCHIVO y después OK para acceder a la máscara de archivo. En este modo puede navegar a través de todos los archivos en la tarjeta de memoria y eliminar archivos en la memoria interna o de un dispositivo externo.

Borrar funciona

Utilice ▲▼ para seleccionar los archivos que desea borrar y pulse SETUP para acceder a la máscara de borrado. Después pulse OK para confirmar.

6. Calendario

Seleccione Calendario del menú principal y pulse OK para acceder. La hora aparece en la columna superior izquierda. Debajo se muestran automáticamente imágenes de la tarjeta de memoria como presentación.

7. Configuración

En el menú principal pulse CONFIGURACIÓN y pulse OK, para acceder a la máscara de configuración. Utilice ▲▼ para seleccionar el punto que desee ajustar. Pulse OK para mostrar el submenú. Seleccione con ▲▼ y pulse OK para confirmar.

7.1 Idioma: Inglés, francés, italiano, alemán, español, holandés, portugués, sueco, griego. 7.2 Modo de presentación: Una ventana, dos ventanas, tres ventanas. 7.3 Velocidad de presentación: 3/5/15/30 segundos, 1/5/15/30 horas y 1 hora. 7.4 Efectos de fotografía: Color, mono, sepia.

7.5 Efecto de presentación: casual, on/off división horizontal, celosía, on/off división vertical, brillo, marco, parpadeante, actualizar desde la derecha, actualizar siguiente, On Pan, enlargado de abajo hacia arriba, enlargado de arriba hacia abajo, módulo.

7.6 Modo de loto: Autoadaptación, óptimo, imagen completa.

7.7 Visualización

Contraste: Utilice ◀ para seleccionar entre 1 (bajo) y 40 (alto).

Brillo: Utilice ◀ para seleccionar entre 00 (bajo) y 40 (alto).

Saturación: Utilice ◀ para seleccionar un punto entre 00 (bajo) y 40 (alto).

Color: Utilice ◀ para seleccionar entre 00 (más color) y 40 (menos color).

7.8 Ajuste de fecha y hora: Pulse OK y seleccione los puntos a configurar de la siguiente manera con ▲▼ año, mes, día, hora, minuto, segundo. Utilice OK, ◀▶, para ajustar y pulse almacenar hora, para confirmar. 7.9 Ajustar formato de hora: 12/24, pulse OK, selección con ▲▼, pulse OK y utilice ▲▼ para la configuración y pulse OK, para confirmar. 7.10 Formateo de memoria interna: Pulse OK, selección con ▲▼ no/sí. Pulse OK para confirmar. 7.11 Restablecer configuración: Pulse OK, utilice ▲▼, para marcar o para resolver la selección, para restablecer los valores predeterminados. Pulse OK para confirmar. 7.12 Salir: Pulse OK para abandonar la máscara de configuración.

8. Instrucciones sobre eliminación de errores

Si tiene problemas con su aparato reproductor, consulte estas instrucciones, como el manual. Si necesita más apoyo, póngase en contacto con el servicio técnico.

- No hay corriente:

Compruebe si se ha introducido correctamente el enchufe.

- Mando a distancia no funciona:

Por favor, compruebe si la batería tiene corriente (en condiciones normales puede utilizar la batería durante medio año). Sustituya si es necesario por una batería nueva.

- No se puede leer la tarjeta o el USB:

Por favor, compruebe si en la tarjeta o en el dispositivo USB se encuentran datos almacenados. No se pueden leer dispositivos vacíos.

- No se puede reproducir el archivo:

Por favor, compruebe si el formato de archivo es compatible con el dispositivo de reproducción.

- Pantalla demasiado clara u oscura:

Por favor, ajuste en el menú de configuración la claridad o el contraste.

- El color es claro o no existe color:

Por favor, ajuste el color y el contraste.

9. Especificaciones Técnicas

Adaptador

Entrada: CA 100-240V 50/60Hz

Salida: CC 5V/1A

Formato de Imagen:

JPEG

Tarjetas de memoria:

SD/SDHC/MMC/MS

USB:

Host USB 2.0

Parámetros de pantalla:

Tamaño de pantalla: 17,8 cm (7 pulgadas) TFT

Proporción: 4:3

Definición: 800X600 píxeles