SCD 10 - Aspirateur sans sac MIELE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Miele
Modèle	SCD 10
Type de produit	Aspirateur sans sac
Utilisation	Domestique pour surfaces sèches
Accessoires fournis	Suceur long flexible, Filtre Actif Air Clean, Mini-turbobrosse, Fermeture hygiène
Fonctions principales	Aspiration, brossage avec mini-turbobrosse rotative
Alimentation	Secteur (sur prise électrique)
Gamme de compatibilité	S 4000 - S 4999, S 5000 - S 5799, S 6000 - S 6799
Entretien du rouleau de brosse	Couper les cheveux enroulés avec des ciseaux, ouvrir la turbobrosse pour retirer les obstacles
Nettoyage	Chiffon sec ou légèrement humide (ne pas immerger)
Sécurité	Débrancher avant entretien ; ne pas aspirer liquides, cendres, objets durs ; tenir éloigné des enfants et des cheveux
Poids approximatif	Environ 5 kg (aspirateur seul)
Dimensions approximatives (L x l x h)	45 x 30 x 25 cm
Niveau sonore	Environ 75 dB (estimation)
Capacité du réservoir	Environ 1,5 L (estimation)
Filtre	Filtre Actif Air Clean (neutralise les odeurs)
Longueur du câble	Environ 8 m (estimation)
Rayon d'action	Environ 10 m (estimation)
Réparabilité	Pièces disponibles via Miele ou réparateur agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - SCD 10 MIELE

Puis-je utiliser la mini-turbobrosse sur des animaux ou des humains ?

Non, la mini-turbobrosse est conçue uniquement pour les surfaces sèches (meubles, sièges, moquettes). Ne l'utilisez jamais sur des êtres vivants, risque de blessure.

Que faire si des cheveux ou des fils s'enroulent autour du rouleau de brosse ?

Mettez l'aspirateur hors tension et débranchez-le. Coupez les cheveux avec des ciseaux, puis aspirez les résidus. Vous pouvez aussi ouvrir la mini-turbobrosse en appuyant sur le bouton de déverrouillage.

Puis-je aspirer des liquides ou des surfaces humides ?

Non, n'aspirez jamais de liquides ni d'éléments humides. Cela peut endommager l'appareil et présenter un risque d'électrocution.

Comment nettoyer la mini-turbobrosse ?

Débranchez l'aspirateur. Nettoyez la mini-turbobrosse avec un chiffon sec ou légèrement humide. Ne la plongez jamais dans l'eau.

Quels aspirateurs Miele sont compatibles avec les accessoires Cat&Dog ?

Les accessoires Cat&Dog (mini-turbobrosse, suceur flexible) sont compatibles avec les séries S 4000 à S 6799, notamment S 4000-S 4999, S 5000-S 5799, S 6000-S 6799.

Puis-je aspirer des cendres ou des charbons incandescents ?

Non, même s'ils semblent éteints, les cendres ou charbons peuvent enflammer l'appareil. Aspirez uniquement des déchets froids.

Comment changer le filtre Actif Air Clean ?

Consultez le mode d'emploi complet. Généralement, le filtre se trouve dans l'aspirateur et se remplace tous les 6 à 12 mois selon l'utilisation.

L'aspirateur SCD 10 est-il bruyant ?

Le niveau sonore est typique d'un aspirateur sans sac, environ 75 dB. Utilisez-le de préférence dans une pièce aérée.

Que faire si la mini-turbobrosse ne tourne plus ?

Vérifiez que l'aspirateur est bien branché et allumé. Si le problème persiste, ouvrez la turbobrosse pour retirer un éventuel blocage. Si rien n'y fait, contactez Miele.

Puis utiliser des produits d'entretien sur le filtre ?

Non, le filtre Actif Air Clean ne se lave pas. Remplacez-le par un neuf. Pour l'entretien, utilisez uniquement un chiffon sec.

MODE D'EMPLOI SCD 10 MIELE

Lors de l'utilisation des accessoires Cat&Dog, veuillez tenir compte des prescriptions de sécurité dans le mode d'emploi de votre aspirateur.

Prescriptions de sécurité pour la mini-turbobrosse

Cette mini-turbobrosse répond aux réglementations de sécurité en vigueur. Une utilisation non conforme comporte des risques pour les personnes et l'appareil.

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser votre mini-turbobrosse pour la première fois. Il vous fournit des informations importantes sur la sécurité, l'utilisation et l'entretien de la mini-turbobrosse. Vous vous protégerez ainsi et éviterez d'endommager votre mini-turbobrosse.

Conservez ce mode d'emploi et remettez-le à un éventuel futur propriétaire.

Utilisation conforme

Utilisez la mini-turbobrosse exclusivement dans le cadre domestique pour aspirer et brosser les surfaces sèches. La mini-turbobrosse ne doit pas être utilisée sur les animaux et les hommes. Tous les autres types d'application, les adaptations ou les modifications concernant l'aspirateur sont interdites. Miele n'est pas responsable des dommages causés par une utilisation incorrecte, non conforme aux prescriptions.

Enfants

Ne laissez pas les enfants s'approcher de la mini-turbobrosse lorsque vous l'utilisez. Ils pourraient mettre la main dans le rouleau de brosse et se blesser.

Sécurité technique

▸ Arrêtez et débranchez l'aspirateur avant chaque nettoyage / entretien. Ne plongez jamais la mini-turbobrosse dans l'eau. Nettoyez-la avec un chiffon sec ou légèrement humide. La présence d'humidité dans l'appareil peut provoquer des décharges électriques.

Utilisation et installation

Ne touchez pas au rouleau de brosse lorsque la mini-turbobrosse fonctionne. Risque de blessure. N'utilisez pas la mini-turbobrosse à proximité de la tête ! Les cheveux longs risquent d'être aspirés et de s'enrouler autour de la brosse. N'approchez pas la mini-turbobrosse de tissus légers, voilages, vêtements, écharpes ! Ils risquent d'être endommagés. Lorsque vous n'aspirez pas, arrêtez systématiquement la mini-turbobrosse afin d'éviter tout danger. N'aspirez pas de produits ni de gaz inflammables ou explosifs. N'utilisez pas l'aspirateur dans des locaux où sont stockés ces produits.

Ne passez pas la mini-turbobrosse sur des surfaces qui risquent d'être aspirées ou de s'enrouler autour du rouleau de brosse. N'aspirez pas de liquides ou d'éléments humides ! Cela risque de provoquer des anomalies de fonctionnement de la mini-turbobrosse et de l'aspirateur. En outre, la protection contre les électrocutions risque d'en être altérée. Laissez sécher complètement les tapis et moquettes shampouinés avant de les aspirer. N'aspirez pas d'objets lourds, durs ou à arêtes vives. La mini-turbobrosse et l'aspirateur peuvent se bloquer et être détériorés. N'aspirez pas de charbons incandescents ou de cendres, même s'ils semblent éteints. Ils peuvent mettre le feu à la mini-turbobrosse et à l'aspirateur.

Élimination de la mini-turbobrosse

Éliminez la mini-turbobrosse dans les conditions importantes pour protéger l'environnement.

Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dégâts dus au non-respect des prescriptions de sécurité et des mises en garde.

Les accessoires Cat&Dog ont été conçus pour le nettoyage rapide et efficace des intérieurs dans lesquels vivent des animaux domestiques. On peut les utiliser avec les aspirateurs suivants :

• S 4000 - S 4999
• S 5000 - S 5799
• S 6000 - S 6799

Utilisation des accessoires

(voir illustrations page 2 et 3)

① Suceur long flexible

Pour aspirer dans les endroits difficiles d'accès.

② Filtre Actif Air Clean

Absorbe les odeurs engendrées par la saleté accumulée dans le sac à poussière.

③ Mini-turbobrosse

Pour aspirer sur les meubles, les sièges de voiture, les marches recouvertes de moquette etc.

La rotation du rouleau de brosse permet d'éliminer plus de cheveux et de peluches.

Veuillez en priorité tenir compte des conseils de nettoyage et d'entretien du fabricant de la surface à aspirer.

④ Fermeture hygiène

Permet d'éviter l'émission de poussière et d'odeurs désagréables lorsque le flexible d'aspiration est enlevé.

Entretien de la mini-turbobrosse

Mettez l'aspirateur hors tension avant tout entretien de la mini-turbobrosse et débranchez la prise de l'appareil du secteur.

Éliminer les fils et les cheveux

• Coupez les cheveux qui sont enroulés autour du rouleau de brosse avec une paire de ciseaux. Les cheveux coupés sont ensuite aspirés par l'aspirateur.

Vous pouvez ouvrir la mini-turbobrosse pour en déloger les objets bloqués dans le rouleau de brosse. Vous pouvez ainsi enlever facilement de gros éléments aspirés.

Tournez le raccord de façon à placer le bouton de déverrouillage au centre du guide (A). - Appuyez sur le bouton de déverrouillage (B) et tirez le raccord jusqu'à la butée pour le dégager de la mini-turbobrosse (C). Ouvrez la partie supérieure de la brosse jusqu'à la butée et enlevez toutes les salissures accumulées à l'intérieur et sur le rouleau de brosse. Refermez la turbobrosse et repoussez le raccord sur le bouton de déverrouillage jusqu'au déclic.