SCD 10 - Aspiradora sin bolsa MIELE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Miele
Modelo	SCD 10
Tipo de producto	Aspirador sin bolsa
Uso	Doméstico para superficies secas
Accesorios incluidos	Boquilla larga flexible, Filtro Activo Air Clean, Mini turbocepillo, Cierre higiénico
Funciones principales	Aspiración, cepillado con mini turbocepillo rotativo
Alimentación	Red eléctrica (en enchufe)
Rango de compatibilidad	S 4000 - S 4999, S 5000 - S 5799, S 6000 - S 6799
Mantenimiento del rodillo del cepillo	Cortar los cabellos enrollados con tijeras, abrir el turbocepillo para retirar obstáculos
Limpieza	Paño seco o ligeramente húmedo (no sumergir)
Seguridad	Desconectar antes del mantenimiento; no aspirar líquidos, cenizas, objetos duros; mantener alejado de niños y cabellos
Peso aproximado	Aproximadamente 5 kg (aspirador solo)
Dimensiones aproximadas (L x An x Al)	45 x 30 x 25 cm
Nivel de sonido	Aproximadamente 75 dB (estimación)
Capacidad del depósito	Aproximadamente 1,5 L (estimación)
Filtro	Filtro Activo Air Clean (neutraliza los olores)
Longitud del cable	Aproximadamente 8 m (estimación)
Radio de acción	Aproximadamente 10 m (estimación)
Reparabilidad	Piezas disponibles a través de Miele o reparador autorizado

Preguntas frecuentes - SCD 10 MIELE

¿Puedo usar el mini turbocepillo en animales o humanos?

No, el mini turbocepillo está diseñado solo para superficies secas (muebles, asientos, alfombras). No lo use nunca en seres vivos, riesgo de lesión.

¿Qué hacer si se enrollan cabellos o hilos alrededor del rodillo del cepillo?

Apague el aspirador y desconéctelo. Corte los cabellos con tijeras, luego aspire los residuos. También puede abrir el mini turbocepillo presionando el botón de desbloqueo.

¿Puedo aspirar líquidos o superficies húmedas?

No, nunca aspire líquidos ni elementos húmedos. Esto puede dañar el aparato y presentar riesgo de electrocución.

¿Cómo limpiar el mini turbocepillo?

Desconecte el aspirador. Limpie el mini turbocepillo con un paño seco o ligeramente húmedo. No lo sumerja nunca en agua.

¿Qué aspiradoras Miele son compatibles con los accesorios Cat&Dog?

Los accesorios Cat&Dog (mini turbocepillo, boquilla flexible) son compatibles con las series S 4000 a S 6799, especialmente S 4000-S 4999, S 5000-S 5799, S 6000-S 6799.

¿Puedo aspirar cenizas o carbones incandescentes?

No, aunque parezcan apagados, las cenizas o carbones pueden inflamar el aparato. Aspire únicamente desechos fríos.

¿Cómo cambiar el filtro Activo Air Clean?

Consulte el manual de instrucciones completo. Generalmente, el filtro se encuentra en el aspirador y se reemplaza cada 6 a 12 meses según el uso.

¿El aspirador SCD 10 es ruidoso?

El nivel de sonido es típico de un aspirador sin bolsa, aproximadamente 75 dB. Úselo preferiblemente en una habitación ventilada.

¿Qué hacer si el mini turbocepillo ya no gira?

Verifique que el aspirador esté bien enchufado y encendido. Si el problema persiste, abra el turbocepillo para retirar un posible bloqueo. Si no funciona, contacte a Miele.

¿Puedo usar productos de limpieza en el filtro?

No, el filtro Activo Air Clean no se lava. Reemplácelo por uno nuevo. Para el mantenimiento, use únicamente un paño seco.

MANUAL DE USUARIO SCD 10 MIELE

Instrucciones de manejo

Es imprescindible que al utilizar el accesorio Cat&Dog tenga en cuenta las indicaciones de seguridad y las advertencias de las instrucciones de manejo de su aspirador.

Indicaciones de seguridad relacionadas con el turbo-cepillo de mano

Este turbo-cepillo de mano cumple las normativas existentes en materia de seguridad. El uso indebido del mismo puede provocar daños físicos y materiales.

Lea las instrucciones de manejo del turbo-cepillo de mano antes de la primera puesta en funcionamiento. En ellas encontrará importantes indicaciones relativas a la seguridad, el uso y el mantenimiento del turbo-cepillo de mano. De este modo se protege Vd. y evita daños en el propio aparato.

Guarde las instrucciones de manejo y entréguelas al propietario en caso de venta posterior del aparato.

Uso apropiado

• Utilice el turbo-cepillo de mano exclusivamente para aspirar y cepillar superficies secas. No se debe utilizar para aspirar o cepillar partes del cuerpo humano o de animales.

No está permitido realizar trabajos, cambios o modificaciones del turbo-cepillo de mano. Miele no se hace responsable de los daños y perjuicios ocasionados por el uso indebido o por el manejo incorrecto del aparato.

Niños en las inmediaciones

Mantenga a los niños alejados del turbo-cepillo de mano cuando esté aspirando con el mismo. Los niños podrían introducir la mano en el rodillo en funcionamiento y lesionarse.

Seguridad técnica

• Después del uso y antes de limpiar o realizar cualquier trabajo de mantenimiento, desconecte el aspirador y desenchufe la clavija de la base del enchufe. No sumerja nunca el turbo-cepillo de mano en agua y límpielo solo con un paño seco o ligeramente húmedo. La humedad en el interior del aspirador podría dar lugar a descargas eléctricas.

Uso apropiado

No introduzca la mano en el cepillo cilíndrico cuando esté funcionando. Podría lesionarse. No aspire con el turbo-cepillo de mano cerca de la cabeza. Los cabellos largos podrían ser aspirados y enrollados. No acerque el turbo-cepillo de mano a objetos como cortinas, prendas de vestir o bufandas. El aparato las podría aspirar y enrollar. Desconecte el aspirador inmediatamente en los descansos, a fin de evitar cualquier riesgo.

No aspire sustancias o gases explosivos o fácilmente inflamables y no aspire en lugares donde se almacenen este tipo de sustancias. No aspire superficies donde exista el riesgo de aspirar o enrollar objetos. No aspire líquidos ni suciedad húmeda. La humedad puede dar lugar a considerables perturbaciones en el funcionamiento del turbo-cepillo de mano y del aspirador. Asimismo puede anular la protección contra descargas eléctricas. Después de la limpieza de las superficies, cerciórese de que estén completamente secas antes de poner en marcha el aspirador. No aspire objetos pesados, duros o con cantos cortantes. El turbo-cepillo de mano y el aspirador podrían bloquearse y dañarse. No aspire ascuas o carbón encendidos o aparentemente apagados. El turbo-cepillo de mano y el aspirador podrán incendiarse.

Reciclaje del turbo-cepillo de mano

Lleve el turbo-cepillo de mano a un punto de recogida selectiva para su desecho.

El fabricante no se hace responsable de los daños que se hayan originado por la no observancia de las "Advertencias e indicaciones de seguridad".

El accesorio Cat&Dog se ha concebido para la limpieza rápida y a fondo de las viviendas con animales domésticos. Se puede conectar con los siguientes aspiradores Miele.

• S 4000
• S 4999
• S 5000-S 5799
• S 6000-S 6799

Utilización de los accesorios

(véanse las figuras de las páginas 2 y 3)

① Tobera flexible

Para aspirar en lugares de difícil acceso.

② Filtro de salud ActiveAir Clean

Absorbe los olores que origina la suciedad almacenada en la bolsa recogepolvo.

③ Turbo-cepillo de mano

Para cepillar y aspirar muebles tapizados, asientos de coches, escaleras con moqueta, etc.

El movimiento de rotación del rodillo intensifica la absorción de cabellos y pelusas.

Observe ante todo las instrucciones de limpieza y de cuidado del fabricante del suelo.

④ Cierre higiénico

Evita que el polvo y los olores salgan cuando se desmonte la manguera de aspiración del aspirador.

Mantenimiento del turbo-cepillo

Antes de llevar a cabo cualquier trabajo de mantenimiento, desconecte el aparato y desenchúfelo de la red eléctrica.

Retirar hilos y cabellos

Corte los hilos y pelos que se hayan enrollado en el cepillo cilíndrico con unas tijeras. Los restos se aspiran posteriormente con el aspirador.

En caso de suciedad resistente u obstrucción en el interior del cepillo eléctrico con acumulador, puede abrir la tapa del rodillo. De esta forma también podrá eliminar los elementos de mayor tamaño que hayan sido aspirados.

Gire el manguito hasta que el botón de desbloqueo quede centrado en la guía A. Pulse el botón de desbloqueo (B) y tire del manguito hasta el tope del turbo-cepillo de mano (C). Abra completamente hasta el tope la parte superior del cepillo y elimine toda la suciedad adherida al interior y al rodillo del cepillo. A continuación, cierre el cepillo y deslice el manguito sobre el botón de bloqueo hasta que encaje.