SCD 10 - Aspirador sem saco MIELE - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - SCD 10 MIELE

MANUAL DE UTILIZADOR SCD 10 MIELE

pt Instruções de utilizesação

el Oδnyiες χρήσης

Ao utilizes os acessórios Cat&Dog deve prestar atençao as medidas de seguranca e precauções mentionadas no livre de instruções do aspirador.

Indicações de segurarça relacionadas com a escova manual turbo

Esta escova manual turbo correponde às normas de segurarca em vigor. Utilização inadequada podeprovocar danos fisicos em pessoas e materiais.

Leia as instruções deutilização an-tes de,iniciar o primeirofunçãoamento com a escova manual turbo. As instruções contém informações importantes sobre instalação,segurarica,utilização e manutençao da escova manual turbo.Desta forma não so se protege como evita anomalias na escova manual turbo.

Guarde o livre de instruções para que possa consulutar sempre que necessário!

Utilização prevista

Utilize a escova manual turbo exclusivamente na aspiração de superficies segas. Pessoas e animais não devem ser aspirados com escova manual turbo.

Outro tipo de utilizesao ou alteracoes sao da responsabilitadodeutilizador. A Miele nao assume responsabilitadepor danos causados devido a uso inadvertido ou por utilizaao Incorrecta.

Crianças

Mantenha as crianças afastadas da escova manual turbo durante a sua utilizacao. As crianças podem agarrar no rolo da escova emFUNcionamento e lesionarem-se.

Segurarca的技术

Desligue o aspirador antes a utilizesçao e antes de efectuar travaños de limpeza e manutenção. Desligue a ficha da tomada.
- Não mergulhe a escova manual turbo em água e efectue a sua limpeza a seco ou com um pano humido. Humida no aspirador pode provocar quando eletrico.

Utilização adequada

• Não toque no rolo da escova em funcimento. Perigo de ferimentos.
  Mantenha a escova manual turbo longe da suaCESSA durante a respiração. Se tiver@cabelos compridos, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, como, no es me quise o que eu quise.
  Mantenha peças como por ex. cortinados, fitas, distantes da escova manu-al turbo. Estas peças podem ficar presas e enrolarem-se na escova.
  Desligue o aspirador mesmo no caso de curtas paragens, para evitar perigos.

• Não aspireiros de inflamçao fácil, explosivos ou gases. Não aspire同样的o local ond eses produtos está armazenados.

• Não aspire superficies que possam ser sugadas ou ficar enroladas.

• Não aspire liquidos nem sujidade humida. O que pode contribuir para avarias de functimento na escova manual turbo e no aspirador. Àlem disso a proteção contra oCHOque eletrico pode ficar afectada. Tapetes ou alcatifas humidos ou acabados de limpar com champô, devem estar completenessmos socos antes de serem aspirados.
• Não aspire objectos pesados, duros ou cortantes. A escova manual turbo e o aspirador pode bloquear ou ficar danificados.
• Não aspire carvão e objectos incandescentes ou que pareçam apagados. A escova manual turbo e o aspirador podePEGAR fogo.

Reciclagem da escova manual turbo

Ao deixar definitivamente de utilizes a escova manual turbo entrega-a num centro de reciclagem adequado.

O fabricante não assume responsabilité por danos ocorridos devido à não observação das medidas de segança e precações.

Os acessórios Cat&Dog foram concebidos para a limpeza rapiida e eficaz de habitações ond existem animais domesticos. Estes acessórios sãoutilizados em Conjunto com os seguintes aspiradores Miele:

• S 4000 - S 4999
• S 5000-S 5799
• S 6000-S 6799

Utilização dos acessórios

(consulte as figuras nas páginass 2 e 3)

① Tubo plano flexivel
Para aspirar espaços de acesso dificil.
② Filtro de saida de ar Active Air Clean Absorve os cheiros provenrientes do po existente no saco do aspirado.
③ Escova manual turbo

Adequada para aspirar sofas, assentes de automóveis, escaladas alcatidas, etc.

A rotação do roló da escova intensificá a eliminação de@cabelos,pelos e linhas.

Observe, em primeiro lugar, as indicações de limpeza e manutençao indicadas pelo fabricante da superficie a aspirar.

④ Fecho de higiene

Reduz a saída de pó e odores quando o saco não está encaixado.

Manutenção da escova manual turbo

Desligue o aspirador sempre que efectuar qualquer trabalho de manutenção na escova manual turbo e retire a ficha da tomada.

Eliminar linhas e@cabelos

• Utilizando uma tesoura corte as linhas e os@cabelos, que se enrolaram à volta do eixo da escova. Durante o funcimento o aspirador ira"Aspirar essasparticas.

PodeAbrir o revestimento da escova para eliminar a sujidade mais renitente ou se existirem obstruções no interior da escova. Peças maiores eventualmente sugadas poder assim ser fácilmente eliminadas.

• Rode o canhão de forma que o botão de desbloqueio fiquecenterso A.
• Pressione o botão de desbloqueio (B) e puxe o canhão da escova até ao batente (C).
• Abra a parte superior da escova até ao batente e elimine a sujidade que está agarrada no interior e do rolo da escova.
• No finalcke a escova e desloque o canhao até sentido o encaixe sobre o botao de desbloqueio.

Kaata n xpno n twv npo0eTsw
Eapntmuatwv Cat&Dog a e unOpsi oac onwoobnnotc Tc unO
deltaic aophaiaac nou avaepovtai oTo bIblio oOnyiwxpnoc
tnc nAekptiknc oKoUna c.