Visual - Hotte Gutmann - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de hotte	Hotte murale
Débit d'air	Jusqu'à 700 m³/h
Niveaux de puissance	3 niveaux de puissance + mode intensif
Éclairage	LED intégrée
Filtre	Filtre à graisse en aluminium, lavable au lave-vaisselle
Dimensions	90 cm de largeur
Installation	Installation murale, nécessite un conduit d'évacuation
Niveau sonore	Max 65 dB
Consommation énergétique	Classe énergétique A
Maintenance	Nettoyage régulier des filtres recommandé
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Kit de montage et manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - Visual Gutmann

Comment puis-je nettoyer ma hotte Gutmann Visual ?

Pour nettoyer votre hotte, utilisez un chiffon doux et un nettoyant non abrasif. Évitez les produits contenant des agents corrosifs.

Pourquoi ma hotte ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez si la hotte est correctement branchée et si le fusible n'est pas grillé. Assurez-vous également que le bouton d'alimentation est en position 'ON'.

Comment puis-je remplacer le filtre à charbon de ma hotte ?

Dévissez le panneau d'accès, retirez l'ancien filtre à charbon et insérez le nouveau. Refermez le panneau en veillant à ce qu'il soit bien fixé.

Est-ce que ma hotte nécessite un entretien régulier ?

Oui, il est recommandé de nettoyer les filtres tous les 1 à 3 mois et de remplacer le filtre à charbon tous les 6 à 12 mois, selon l'utilisation.

Ma hotte fait un bruit excessif, que faire ?

Vérifiez si la hotte est bien installée et si les vis sont serrées. Un bruit fort peut également indiquer un filtre obstrué, alors nettoyez-le ou remplacez-le si nécessaire.

Comment ajuster la puissance d'aspiration de ma hotte ?

Utilisez le panneau de commande pour sélectionner le niveau d'aspiration souhaité. La plupart des hottes Gutmann Visual offrent plusieurs niveaux d'intensité.

Que faire si la lumière de ma hotte ne fonctionne pas ?

Vérifiez si l'ampoule est grillée. Si c'est le cas, remplacez-la par une ampoule compatible. Assurez-vous également que le circuit électrique fonctionne correctement.

Ma hotte ne semble pas aspirer correctement, que faire ?

Vérifiez que les filtres ne sont pas obstrués et qu'il n'y a pas d'obstruction dans le conduit d'évacuation. Un nettoyage régulier est essentiel pour maintenir l'efficacité.

MODE D'EMPLOI Visual Gutmann

GUTMANN pour savourer la vie

Chere cliente,

Cher client,

Nous vous remercions pour l'achat de votre hotte aspirante GUTMANN. Avant la première utilisation, nous vous conseillons de bien dire les informations et explications ci-dessous pour une utilisation conforme de votre nouvelle hotte GUTMANN. Merci d'égarlement de respecter notre mode d'emploi et nos instructions de montage, ainsi que nos conseils de nettoyage, afin de pouvoir profiter longuement de votre hotte.

Consignes de sécurité

Le present mode d'emploi et nos instructions de montage contiennent des indications importantes à respecter pour que la hotte aspirante puisse être utilisée sans danger ni dommage. Conserver ceci pour toute consultation ultérieure. Le present mode d'emploi concerne plusieurs modèles de hotte. Il est donc possible que certaines caractéristiques ne se trouvent pas sur le modele acquis.

La hotte aspirante ne doit pas etre utilise par des personnes (enfants compris)presentant des capacités physiques ou psychiques limitées ou presentant des connaissances et/ou un experience insuffisantes. Il est nécessaire de surveiller les enfants afin de s'assurer quils ne jouent pas avec l'appareil.

Utilisation conforme

La hotte aspirante sert exclusivement à l'élimination des vapeurs de cuisson au-dessus des apparciels de cuisson dans le cadre d'un usage domestique. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. Toute'utilisation non conforme de la hotte peut entraîner des risques pour les personnes et les biens. La hotte aspirante ne doit pas servir d'étagère pour entreprises p. ex. des bouteilles, des épices ou toute autre object.

Installation

L'appareil ne peut être raccordé que par un spécialiste autorisé, travaillant dans le respect de toutes les prescriptions correspondantes du fournisseur d'électricité et des prescriptions nationales pour les chantiers. Lors du montage, suivre les instructions de montage correspondantes!

Des apparèils endommagés ne peuvent être mis en service. Toutes les pieces défectueuses doivent être replacées par des pieces d'origine. Les réparations ne peuvent être executés que par des personnes spécialisées et autorisées à cet effet.

Risque d'empoisonnement!

Si la hotte aspirante fonctionne en mode aspiration en même temps et dans le même local que des foyers dépendant de l'air ambient (p. ex. poêles à bois ou à charbon, réchauds à gaz ou à huile), des gaz de combustion mortels peuvent y'être refoulés par dépression. Toutjours s'assurer d'un apport d'air suffisant. La dépression dans le local ne doit pas dépasser 4 Pa (0.04 mbar).

Risque d'incendie!

La hotte aspirante ne doit jamais fonctionner sans filtrer àGRAISSÉ et toujours être utilisée sous la surveillance d'une personne. Des filtrés avec un excès de graissé représentent un risque d'incendie! N'effectuer de friture sous la hotte que sous une surveillance constante. Veiller à ce que les filtrés soient régulièrement nettoyés. Ne pas flamber sous la hotte. N'utiliser de brûleur à gaz qu'avac un ustensile de cuisine posé dessus. Lorsque 3 brûleurs à gaz sont utilisés ou plus,mettre la hotte aspirante au niveau de puissance 2 ou plus.Ceci permet d'éviter toute accumulation de chaleur dans l'appareil.

Préparation à la mise en service

Le present modele de hotte aspirante répond aux prescriptions des directives de sécurité pour les cuisines domestiques. Les exigences que doit replir le lieu d'installation sont mentionnées dans la documentation de l'appareil. En cas de doute quant à la fiabilité de l'installation dans l'environnement prévu, ne pas hesiter à nous contacter. Des appar兼ls endommages ne peuvent être mis en service. Toute piece défaillante doit être remplacee par une piece d'origine ou une piece indiquée par GUTMANN. Les réparations ne peuvent être executées que par des personnes spécialisées et autorisées à cet effet.

Filtre à carbon actif

Respecter le mode d'emploi séparé sur les filtres à charbon actif utilisés dans les hottes aspirantes GUTMANN (version C).

fr

Transport, déballage, installation

Si l'appareil a ete entreposedans un lieu froid, de la buee peut se former dessus. Attendre que I'appareil soit parfaitement atemperature et sec avant de le metre en service. La durée de mise en temperature depend de la differencede temperature et de la constitution del'appareil.Un minimum de 12 heures est toutfois conseillé.

Raccordement electrique

Vérifier que la tension d'alimentation locale correspond aux exigences de l'appareil. Toute erreur de dimensionnement peut entraîner un endommagement ou une destruction de l'appareil.

Avant la mise en service, vérifier que les cables sont dans un parfait état. Vérifier en particulier que les cables ne sont pas pliés, ne sont pas tendus sur des arêtes ou coincés par des objets. Vérifier par ailleurs la bonne tenue des branchements. Tout défaut d'isolation ou de câblage peut préserver un risque pour la sécurité (electrocution) et peut endomager d'autres apparéils. Les apparéils avec une prise électrique doivent être équipés d'un cable d'alimentation électriche homologué dans le pays d'installation et ne peuvent être franchés qu'à des prises protégées mises à le terre de manière conforme. Il y a autrement un risque d'électrocution. S'assurer de laonne accessibilité de la prise électrique de l'appareil, afin qu'en cas d'urgence ou pour des interventions d'entretien ou de maintenance, l'appareil puisse aisément être isolé.

Risque d'électrocution!

Ne pas nettoyer la hotte avec un appar-.
reil a vapeur ou a eau sous pression.
Lors du nettoyage de la hotte, celle-ci
doit always etree isolée du secteur au
préalable.

Fonctionnement général

La hotte aspirante a ete specialement conque pour l'aspiration des vapeurs de cuisson en usage domestique. Les vapeurs de cuisson qui montent sont captees par la hotte et aspirées à travers des filtres métalliques interieurs par aspiration par cadre interieur. Les filtres métalliques sont fixés au corps de hotte à l'aide d'almants. Il s'agit ici d'une aspiration interieure centralisée et très efficace. Sur ces modèles de hotte, l'accès aux filtres métalliques se fait en toute facilité par en dessous et sans outil. La capacité d'aspiration se regle par le tableau de commande. Le tableau de commande permet en outre de commander certaines fonctions complémentaires, en plus de l'éclairage central discretement encastré. L'éclairage du plan de cuisson se fait au moyen de plusieurs spots halogènes.

Description du produit

1. Corps de hotte
2. Tour
3. Tableau de commande
4. Filtres métalliques
5. Éclairage (encastré)

Élement de commande Commande à 7 points

Le tableau de commande se compose de 7 touches.

Puissance de ventilation

Les quatre premières touches permé-tent de régler la puissance de ventilation:

Touche « 1 » = faible puissance de ventilation

Touché « 2 » = puissance de ventilation moyenne

Touche « 3 » = puissance de ventilation elevée

Touche « Int »= niveau intensif

Appuyer sur une touche suivant le réglage souhaïte. Pour la coupure, appuyer sur la touche rétroéclairée. Le niveau

intensif revient automatiquement après 3 mn au niveau de ventilation elevé (niveau 3).

Temporisation automatique

La temporisation s'active en appuyant sur la touche avec le symbole d'horloge. La hotte aspirante repasse du niveau 3 au niveau 1, fonctionne sur ce niveau environ 15 minutes, puis s'eteint.

Éclairage

Appuyer une fois sur la touche avec le symbole lumière pour allumer l'éclairage. Une nouvelle pression esteint l'éclairage. Une pression prolongée tamise l'éclairage. Une nouvelle pression prolongée augmente à nouveau la luminosite. ÀpRES un fonctionnement en éclairage prolongé, le ventilateur peut semettre en marche de lui-même. Cette fonction de protection contre la surchauffe coupe ensuite le ventilateur automatiquement.

Affichage nettoyage du filtré

Une fois que l'affichage de nettoyage de filtré s'allume (touche de droite), le filtré doit être nettoyé. Àpres le nettoyage du filtré, maintainir enfoncée la touche de droite au moins 5 secondes. Le message d'eteint. L'affichage du filtré àGRAisse s'active au plus après 15 heures ou 14 jours de service (meme sans cuisson).

Nettoyage et entretien

Nettoyage des surfaces

Risque d'électrocution! Isoler la hotte aspirante en-retirant la prise de raccordement au secteur ou couper le disjoncteur du réseau électrique. Lors du nettoyage, veiller à ce que l'appareil n'entre pas en contact avec de l'eau.

Un nettoyage précote et régulier des surfaces dispense d'une élimination ultérieure pénible d'encrasements tenaces. Pour le nettoyage, n'utiliser que des produits nettoyants usuels adaptés au nettoyage de l'acid inoxydable et de l'aluminium. Ne jamais utiliser de nettoyants abrasifs ou de laine d'acier. ÀpRES le nettoyage de la hotte, appliquer sur les surfaces en inox un produit d'entretien pour l'inox.

fr

Nettoyer les surfaces émailées à l'aide d'un produit peu agressif et d'un linge humide. Nettoyer le tableau de commande uniquement avec un linge humide doux.

Les hottes avec une plaque sous le filtré (aspiration périphérique) subissant des dépôts deGRAISSÉ sur les rebords. Ces dépôts sont normaux et ne sont pas causés par un défaut de fonctionnement de la hotte. Nettoyer régulièrement la plaque sous les filtres et la débarrasser des encrasements tenaces.

Conseils de nettoyage et d'entretien

Lors du nettoyage des filtres métalliques, éliminer les dépôts deGRAISSÉ dans les parties du corps accessibles. Ceci permet de réduire les risques d'incendie et de garantir un fonctionnement optimal. Pour le nettoyage de la hotte aspirante, utiliser une base lavante chaude ou un produit nettoyant doux pour les vitres. Ne pas gratter les dépôts desséchés, mais les ramollir à l'aide d'un linge humide. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou dépONGES abrasives.

Indication: Ne pas appliquer d'alcool (diluant) sur des surfaces en matière synthétique, ces produits peuvent entraîner des marques mattes.

Attention : Aérer suffisamment la cuisine, pas de flammes ouvertes.

Nettoyer le tableau de commande uniquement avec un linge humide doux (base lavante faible). Ne pas utiliser de produits nettoyants pour les aciers inoxydables pour les touches de commande.

Surfaces en acier inoxydable :

Utiliser un produit nettoyant pour les aciers inoxydables doux et non abrasif. Ne pas nettoyer les surfaces en acier inoxydable avec des éponges abrasives ni avec des produits nettoyants contenant du sable, de la soude, de l'acide, ou des chlorures.

Nettoyer dans le sens du polissage.
Nous conseillons notre produit d'entretien des aciers inoxydables, ref. 461731. Pour la referencia de commande, voir notre cahier de maintenance joint.

Surfaces en aluminium, émail et matériaux synthétiques :

Utiliser un tissu microfibre. Ne pas utiliser de lings secs. Utiliser un produit nettoyant pour les vitres et non un produit agressif contenant des acides ou des bases. Ne pas utiliser de produits abrasifs.

Filtre métallique

Démontage du filtré

Risque d'incendie! Les dépôts gras affectent les performances de la hotte aspirante, ils augmentent également le risque d'incendie. Pour prévenir tout risque d'incendie, il est nécessaire de nettoyer les filtrés en acier inoxydable régulièrement (voir «Affichage nettoyage filtré »). Nettoyer les filtrés au moins tous les 14 jours.

Pour ce faire, saisir d'une seule main par le haut et par le bas le filtrtre métallique et le tirer vers l'avant jusqu'à ce que le contact magnétique se libère. Le filtrtre métallique peut ensuite être retire vers le bas. Le remontage se fait dans l'ordre inverse.

Les filtres en acier inoxydable se nettoient de préférence dans le lavevaisselle à l'aide d'un détergent non agressif.

Le fabricant décline toute responsabilité pour d'eventuelles alterations de la couleur en raison d'un dénergent trop agressif. Éviter par ailleurs toujours les températures supérieures à 55^ . Attention: Ne pas utiliser de nettoyants avec un détartrant, ne pas nettoyer de filtres dans un lave-vaisselle usuel. Tout nettoyage avec des produits nettoyants agressifs, comme l'essence, l'acétone,

le trichloréthylene, etc. entraînera la destruction des filtrés. ÀpRES le nettoyage, remonter les filtrés en acier inoxyda ble ; veiller au positionnement régulier des contacts magnétiques.

Remplacement des filtres à charbon actif (uniquement sur les hottes à circulation) Voir pour cela le mode d'emploi séparé.

Remplacement des lampes

Débranche la hotte aspirante! L'éclairage reste encore longtemps chaud. Avant de replacer l'ampoule, attendez que la lampe soit refroidie.

Pour remplacer l'éclairage (ampoule et reflecteur), soulevez la bague de fixation (c) en utilisant un tournevis. Défaites la fiche de l'ampoule (a) puis retirezla de sa fixation. Serrez la rondelle elastique (b) puis retirez-la vers le haut.

Pour le montage d'un nouvel éclairage, procédez dans l'ordre inverse.

Défaillances

S'adresser sans tarder au service après -vente quand :

la hotte aspirante presente des bruits suspects et que le contrôle de la conduite d'évacuation ne montre pas de défaut,

des bruits suspects indiquent que le moteur fonctionne de maniere defaillante,

le panneau de commande ne fonctionne pas de façon satisfaisante.

Impératifement fournir le type et le numéro de série de la hotte aspirante. Ces indications se trouvent sur la plaque signalétique. Celle-ci se trouve à l'intérieur de la hotte au niveau des filtres métalliques.

Élimination

Conditionnment

Le conditionnement de la hotte aspirante est recyclable. Ce conditionnement est réalisé à partir de carton et de film polyéthylene (PE). Ces matériaux sont à eliminer de manière respectue de l'environnement et suivant les prescriptions en vigueur sur les différents sites d'élimination.

Hotte aspirante

Les informations nécessaires relatives à l'élimination des ancients apparueils electroménagers sont disponibles en mairie.

Indications environnementales

Tous les modèles GUTMANN sont identifiés suivant la directive européen 2002/96/CE sur les apparêils électriques et électroniques (Déchets d'équipements électriques et électroniques - DEE). Cette directive fournit un cadre pour une reprise et une valorisation des ancients apparêils au niveau européen. Merci de vous informer sur les circuits d'élimination auprès de votre revendeur spécialisé.

Toutes modifications techniques réservées.

it