Visual - Kuchyňská digestoř Gutmann - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Visual Gutmann

Předmluva Vážená zákaznice, Vážený zákazníku, děkujeme Vám za nákup odsavače par firmy GUTMANN. Srdečně Vám k nákupu gratulujeme. Abyste měli opravdu dlouho radost z Vašeho odsavače, prosíme Vás, abyste přesně dbali našich rad a pokynů pro vyloučení pozdějších závad. Prosím pečlivě uschovejte tento návod k použití a montáži, pokud byste později případně potřebovali něco zjistit. Vážená zákaznice, vážený zákazníku, protože nám velmi záleží na Vaší bezpečnosti, jsou naše odsavače par testovány v akreditovaném zkušebním ústavu TÜV Süddeutschland. S tím výsledkem, že mohl být Váš odsavač par označen zkušební značkou GS. Abyste si byli i po montáži jistí, že jste se rozhodli pro optimální spotřebič, měli byste si nechat Váš odsavač par namontovat Vaším prodejcem nebo školeným odborníkem. Přejeme Vám hodně radosti při vaření a příjemný vzduch ve Vaší kuchyni. Vaše firma GUTMANN GmbH39

Bezpečnostní pokyny Tento návod k použití obsahuje důležité pokyny, kterých musíte dbát, abyste mohli instalovat a provozovat odsavač par bez nebezpečí a závad. Návod k použití a montáži pečlivě uschovejte pro pozdější využití. Účelové použití Odsavač par je určen výlučně k odstranění kuchyňských par nad varnými spotřebiči, které jsou používány v domácnosti. Každý jiný způsob používání není dovolen. Nedovolený způsob používání odsavače par může způsobit nebezpečí osobám a okolním předmětům. Odsavač par není určen k odkládání předmětů jako např. lahví nebo kořenek nebo jiných volných předmětů. Instalace Přístroj smí být připojen pouze autorizovaným odborníkem při dodržení v š e c h p ř í s l u š n ý c h p ř e d p i s ů elektrorozvodného podniku a stavebních předpisů dané země. Při montáži dbejte pok ynů v montážním návo du! Poškozené spotřebiče nesmějí být uváděny do provozu. Vadné díly musí být nahrazeny originálními díly. Opravy s m ě j í b ý t p r o v á d ě n y p o u z e autorizovaným odborným personálem. Nebezpečí otravy! Je-li odsavač par v provozu s dvětráním provozován v jedné místnosti současně s jinými topeništi závislými na vzduchu v místnosti (např. kamna na dřevo, uhlí, topný olej nebo plyn), může dojít vlivem vznikajícího podtlaku v místnosti k zpětnému přivádění smrtelně nebezpečných zplodin ze spalování. Uživatel se proto musí kdykoli postarat o dostatečný přívod vzduchu. Podtlak v místnosti nesmí být větší než 4 Pa (0,04 mbar). Odsavač par nesmí být nikdy provozován bez tukového filtru a musí být vždy pod dohledem. Nebezpečí požáru! Přesycené tukové filtry znamenají nebezpečí požáru! Flambování a fritování pod odsavačem par je povoleno pouze pod dohledem. Dbejte na pravidelné čištění tukových filtrů. Plynové spotřebiče používejte pod odsavačem par pouze s nasazenými hrnci! Pokud používáte najednou více než 3 plynové varné zóny, provozujte odsavač par na stupni 2 nebo vyšším. Zabráníte tak nahromadění tepla ve spotřebiči. Nebezpečí úrazu el.proudem! Odsavač par nikdy nečistěte parním čističem ani tlakem vody. Při čištění odsavač vždy odpojte od přívodu el.proudu. Digestoř nesmějí používat osoby (včetně dětí) s omezenými tělesnými nebo duševními schopnostmi či s nedostatečnými zkušenostmi a/nebo s nedostatečnými znalostmi. Děti musejí být pod dozorem, aby se zajistilo, že si s přístrojem nebudou hrát.

Filtr s aktivním uhlíkem V případě filtrů s aktivním uhlíkem (verze C), používaných v digestořích GUTMANN, věnujte laskavě pozornost samostatnému návodu k obsluze! Přeprava, vybalení, instalace Při přemístění přístroje z chladného prostředí do provozních prostor může dojít k jeho orosení. Než přístroj uvedete do provozu, počkejte, dokud nevyrovná svoji teplotu s provozním prostředím a nebude zcela suchý. Doba aklimatizace závisí na teplotním rozdílu, na samotném přístroji a na jeho konstrukci. Počítejte proto alespoň s 12 hodinami. Provedení Digestoř se může z estetické stránky lišit od nákresů uvedených v tomto návodu k obsluze. Návod k obsluze, údržba, čištění a instalace jsou však stejné.

Technické změny vyhrazeny!40

Všeobecný popis funkce Digestoř byla vyvinuta speciálně za účelem odsávání výparů z vaření v domácnosti. Digestoř zachytává stoupající výpary z vaření a odsává je přes vnitřní kovový filtr pomocí odsávacího zařízení umístěného ve vnitřním rámu. Kovové filtry jsou v tělese digestoře upevněny pomocí magnetů. K odsávání se používá velmi účinné centrální odsávací zařízení umístěné ve vnitřním prostoru. Tyto modely digestoří u m o ž ň u j í z e s p o d n í s t r a n y bezproblémový přístup ke kovovým filtrům, k němuž nepotřebujete nářadí. Výkon odsávání se nastavuje na ovládacím panelu. Kromě osvětlení, které se nachází ve středu a je mírně zapuštěno, se pomocí ovládacího panelu ovládají také další funkce. Osvětlení varné plochy zajišťuje několik halogenových bodových světel. Popis produktu Ovládací pole Ovládací pole se skládá ze 7 tlaèítek. Výkon odvìtrání První 4 tlaèítka øídí výkon odvìtrání. Tlaèítko „1“ = nízký výkon odvìtrání Tlaèítko „2“ = støední výkon odvìtrání Tlaèítko „3“ = vysoký výkon odvìtrání Tlaèítko „Int“ = intenzivní stupeò Pro zapnutí odsavaèe stisknìte libovolné tlaèítko. Odsavaè vypnete tak, že stisknete opìtovnì podsvìtlené tlaèítko. Intenzivní stupeò se automaticky pøepne po 3 minutách zpìt na vysoký výkon motoru (stupeò 3). Automatický dobìh ventilátoru Stisknìte tlaèítko se symbolem hodin, odsavaè par se automaticky zaène postupnì pøepínat od stupnì 3 až do stupnì 1, poté se po dalších 15 minutách se vypne. Osvìtlení Stisknìte tlaèítko se symbolem osvìtlení, abyste osvìtlení zapnuli. Opìtovným stiskem osvìtlení vypnete. Ukazatel èištìní R o z s v í t í - l i s e ukazatel èištìní tukového filtru (tlaèítko vpravo), tukového filtru musíte filtr vyèistit. Po vyèištìní filtru držte pravé tlaèítko stisknuté minimálnì 5 sekund. Kontrolka pak zhasne. Ukazatel výmìny filtru se aktivuje po 15ti hodinách provozu nebo 14 dnech (i v pøípadì, že jste spotøebiè nezapínali).

1 Těleso digestoře 2 Věž 3 Ovládací panel 4 Kovový filtr 5 Osvětlení (vnitřní)41

Čištění a péče Čištění povrchových ploch Nebezpečí úrazu el.proudem! Odsavač par odpojte od přívodu el.energie vytažením zástrčky nebo vypnutím pojistky. Při čištění dbejte na to, aby do spotřebiče nevnikla voda. Včasné čištění povrchových ploch Vám ušetří pozdější odstraňování zaschlých nečistot. Při čištění používejte běžné mycí prostředky nebo víceúčelové čističe, které jsou vhodné pro čištění nerezové oceli / aluminia. Nikdy nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani ocelovou vlnu. Po čištění odsavače ošetřete nerezové plochy ochranným prostředkem na nerezovou ocel. Lakovaný povrch čistěte pouze slabým mycím roztokem a velmi měkkým hadříkem. Ovládací panel čistěte pouze měkkým vlhkým hadříkem. U odsavačů s nerezovou dekou pod filtrem (okrajové odsávání) může docházet k usazování nečistot na okrajích desky. Tyto usazeniny mají fyzikální původ a nezpůsobují zhoršení funkce odsavače par. Nerezovou desku pod filtrem pravidelně čistěte, abyste se vyhnuli usazení zaschlých nečistot. Kovový filtr Demontáž filtru Nebezpeč í požáru! V dů sledku usazování nečistot s obsahem tuku se snižuje výkon digestoře a zvyšuje nebezpečí požáru. Chcete-li předejít nebezpeč í požáru, kovový filtr bezpodmínečně pravidelně čistěte. Filtry na tuk se musejí čistit alespoň jednou za dva týdny. Za tímto účelem uchopte kovový filtr za horní a spodní stranu a vytáhněte jej směrem dopředu, dokud se neuvolní magnetický kontakt. Nyní můžete kovový filtr vytáhnout směrem dolů. Montáž proveďte v opačném pořadí. Kovový tukový filtr myjte nejlépe v myèce nádobí a používejte šetrné m y c í p r o s t ø e d k y . Za eventuální zabarvení použitím agresivních prostøedkù do myèky nepøebírá výrobce záruku. Vyhnìte se v každém pøípadì teplotám nad 55°C. Pozor: nepoužívejte tøífázové mycí prostøedky ani nemyjte filtry v myèce pro živnostenské použití. Èištìní agresivními prostøedky jako benzín, aceton, trichlorethylen atd. vede ke znièení filtru! Kovový tukový filtr po èištìní opìt sešroubujte a vložte do odsavaèe.42

Filtr s aktivním uhlíkem U modelu verze C s variantou ventilátoru „Oběhová ventilace“ se uvnitř věže nachází filtr s aktivním uhlíkem. V takovém případě dodržujte samostatný návod „Aktivní uhlík“! Osvětlení Vadné světelné zdroje se musejí neprodleně vyměnit. Před výměnou světelného zdroje odpojte digestoř od elektrické sítě! Poč kejte, dokud osvětlovací prvky nevychladnou. Výměna osvětlení (28 wattů) Chcete-li vyměnit světelný zdroj (žárovku včetně reflektoru), nejprve z digestoře šroubovákem vypáčte přídržný kroužek (c). Poté odpojte zástrčku žárovky (a) a vyndejte ji z držáku. Za tímto účelem je nutné stisknout pružinový kroužek (b) a odstranit jej směrem nahoru. Instalace nového světelného zdroje se provádí v opačném pořadí. Odstranění závad Ob ra ť te se pro s ím ih ne d n a autorizovaný servis v případě, že: - V áš odsa vač p a r z p ů sobu j e nedefinovatelné zvuky a Vy nemůžete najít při kontrole odtahového potrubí žádné nedostatky; - je slyšitelné nebo snadno zjistitelné, že je motor vadný; - spínání řádně nefunguje. Uveď te prosím bezpodmíneč ně označení typu Vašeho odsavače a k tomu příslušné číslo AB. Tato čísla najdete na typovém štítku.

typ odsavače číslo AB Typový štítek se nachází v oblasti filtrů ve vnitřní části odsavače. Servisní služba a zákaznický servis: Kontaktujte svého dodavatele.43

Likvidace obalu a dosloužilého spotřebiče Obal spotřebiče je recyklovatelný.Jako obalový materiál byl použit karton a polyetylénová fólie (PE). Tyto materiály je nutno zlikvidovat ekologicky a způsobem odpovídajícím regionálně platným předpisům. Váš obecní úřad Vám poradí s ekologickou likvidací starých domácích spotřebičů. Ochrana životního prostředí Tento spotřebič je označen dle evropské směrnice 2002/96/EU o dosloužilých elektrických a lektronických přístrojích (waste electrical and electronic equipment –WEEE). Směrnice udává rámec pro vrácení a recyklaci dosloužilých spotřebičů v celé Evropské unii. Na aktuální způsoby likvidace se prosím informujte u prodejce. Technické údaje Připojení k el.síti: 230 V / 50 Hz, max. 500 Wattů Osvětlení: - halogen.žárovka: Halogen Kaltlicht 12V 28 WattExklusiv-Hauben GUTMAN GUTMAN GUTMAN GUTMAN GmbH Mühlacker Straße 77 D-75417 Mühlacker Deutschland info@gutmann-exklusiv.eu www.gutmann-exklusiv.eu HRB 705602 Amtsgericht Mannheim DE263391836 Index: 12/11 Artikel Nr.: 1805