OTO 103W - Grille pain OK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type d'appareil	Grille-pain
Nombre de fentes	2 fentes
Puissance	1030 W
Fonctionnalités	Réglage de la température, fonction décongélation, fonction réchauffage
Matériau	Acier inoxydable
Dimensions	Environ 28 x 16 x 18 cm
Poids	Environ 1,5 kg
Utilisation	Idéal pour griller du pain, bagels et autres produits de boulangerie
Entretien	Nettoyage de la caisse et du tiroir ramasse-miettes
Sécurité	Protection contre la surchauffe, pieds antidérapants
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - OTO 103W OK

Pourquoi mon grille-pain OK OTO 103W ne chauffe-t-il pas ?

Vérifiez si l'appareil est bien branché et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que le réglage de la température est correct. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer mon grille-pain OK OTO 103W ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez le tiroir à miettes et nettoyez-le sous l'eau chaude savonneuse. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide. Ne plongez pas le grille-pain dans l'eau.

Mon grille-pain OK OTO 103W grille-t-il trop ou pas assez ?

Ajustez le réglage de la température selon vos préférences. Si vous constatez que le pain ne grille pas uniformément, essayez de changer la position du pain dans les fentes.

Quel type de pain puis-je utiliser avec le grille-pain OK OTO 103W ?

Le grille-pain est conçu pour des tranches de pain standard. Vous pouvez également l'utiliser pour des bagels, des toasts et d'autres types de pain qui s'adaptent à la taille des fentes.

Que faire si le grille-pain OK OTO 103W dégage une odeur de brûlé ?

Cela peut se produire lors de la première utilisation. Assurez-vous que l'appareil est propre et qu'il n'y a pas de miettes à l'intérieur. Si l'odeur persiste, débranchez-le et laissez-le refroidir avant de l'utiliser à nouveau.

Mon grille-pain OK OTO 103W fait des bruits étranges, que dois-je faire ?

Si vous entendez des bruits inhabituels, débranchez immédiatement l'appareil et vérifiez s'il y a des objets coincés à l'intérieur. Si le problème persiste après avoir vérifié, contactez le service client.

Comment puis-je retourner ou échanger mon grille-pain OK OTO 103W ?

Pour retourner ou échanger votre produit, veuillez consulter la politique de retour du vendeur ou du magasin où vous l'avez acheté. Assurez-vous d'avoir votre reçu à portée de main.

MODE D'EMPLOI OTO 103W OK

Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de ce produit ok..

INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES. LIZEZ ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ CE MANUEL AFIN DE POUVOIR VOUS Y RÉFERER ULTÉRIÉTUREMMENT.

Lisez attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser l'appareil. Familiarisez-vous avec le fonctionnement, les réglages ainsi que les fonctions des commutateurs. Internalisez et respectez les consignes de sécurité et d'utilisation afin de prévenir tous risques et dangers eventuels.

1. ATTENTION! SURFACE CHAUBE!

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de savoir-faire sous réserve qu'elles soient sous la surveillance d'une personne ou aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'elles comprendtent les dangers que l' apparéil présente. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien de cet apparéil ne peuvent être confiés à des enfants à moins qu'ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu'ils ne soient sous surveillance.
2. Tenez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
3. Danger d'électrocution! Ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même. En cas de dysfonctionnement, les réparations doivent être effectuées uniquement par du personnel qualifié.
4. Vérifiez régulierement l'etat du cordon d'alimentation et de la fiche d'alimentation. En cas d'endommagement du cordon d'alimentation, veuillez en confier le remplacement au fabricant, à son service de réparation ou à une personne possédant les mêmes qualifications, afin de prévenir tout risque ou blessure.
5. Avertissement! Ne plongez les composants électriques de l'appareil ni dans l'eau, ni dans tout autre liquide lors de son nettoyage ou de son utilisation. N'exposez jamais l'appareil à l'eau courante.
6. Danger d'incendie! Le pain peut brûler! Ne laisserEZ pas le grille-pain sans surveillance en cours d'utilisation. N'utilisez pas le grille-pain à proximé de matériaux inflammables, tels que les rideaux, textiles, murs, etc. et ne couvrez pas le grille-pain. Veiliez toujours à prévoir une distance de sécurité à l'écart de tous matériaux inflammables.
7. Risque de brûlures! Les pieces de l'appareil deviennent très chaudes en cours de fonctionnement. Tenez l'appareil uniquement par la poignée.

FR

20

1. L'appareil n'est pas destiné à être utilisé avec un minuteur externe ou un système de commande à distance distinct.

2. Attention! Risque de brûlures lorsque vous n'utilisez pas du pain habituel pour le grillage. En raison de la plus petite taille ou forme, vous risquez de toucher des pieces chaudes lorsque vous sortez le pain grillé.

3. Respectez l'ensemble des consignes de sécurité afin de prévenir tout dommage lié à une utilisation incorrecte! Respectez l'ensemble des avertissements de sécurité sur l'appareil et dans le present manuel d'utilisation.

4. Conservez ce manuel d'utilisation pour pouvoir vous y reférer ultérieurement. Lorsque vous cédez cet appeareil à un tiers, ce mode d'emploi doit également lui être remis.

5. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages resultant d'une utilisation incorrecte de cet appeareil ou du non-respect de ces instructions.

6. Utilisez cet apparéil exclusivement aux fins prévues. L' apparéil n'est pas prévu pour une utilisation commerciale. Cét apparéil est exclusivement concu pour une utilisation domestique et à l'intérieur.

7. Avant de raccorder l'appareil à la source d'alimentation, vérifie que la tension de la source d'alimentation et la tension nominale correspondent aux specifications d'alimentation figurant sur la plaque signalétique de l'appareil.

8. N'utilisez jamais un apparéil endommagé! Si l' apparéil est endommagé, débranchez-le de la prise de courant et contactez votre fournisseur.

9. Afin d'éviter tout endommagement du cordon d'alimentation, veillez à ne pas l'écraser, le plier ou le frottter contre des bords coupants. Maintenez-le également à l'écart de toute surface chaude et flamme nue.

10. Dispossez le cordon de sorte que personne ne puisse tirer dessus ou s'y prendre les pieds par inadvertance. Maintenez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants.

11. Si vous utilisez une rallonge, ses specifications doivent etre adaptees a l'appareil.

12. N'utilisez pas l'appareil Torsque vous avez les mains mouillées ou vous tenez sur un sol humide. Ne touche pas la fiche d'alimentation avec les mains mouillées.

13. N'ouvre en aucun cas le boitier de l'appareil. N'inserez chaque objet étranger dans le boitier de l'appareil.

14. Ne posez Certain objet lourd sur I'appareil. Ne placez aucune source de flamme, comme une bougie, a proximite de I'appareil. Ne posez certain objet rempli d'eau, comme un vase, a proximite de I'appareil.

15. Maintenez l'appareil à l'ecart de toute surface chaude et flamme neue. Protegez l'appareil de la chaleur et du froid, de la poussière, des rayons du soleil, de l'humidité et de toutégouttement ou éclaboussure d'eau.

16. N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil.

17. Raccordez la fiche d'alimentation à une prise de courant facilement accessible afin de pouvoir débrancher l'appareil immédiatement en cas d'urgence. Débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant pourmettre l'appareil complètement hors tension. Utilisez la fiche d'alimentation comme dispositif de mise hors tension de l'appareil.

18. Pour débrancher l'appareil de la prise de courant, tirez sur la fiche électrique et non pas sur le cordon.

19. Pour assurer une protection supplémentaire, nous recommendons l'utilisation d'un disjoncteur différentiel (RCD) avec un courant de déclenchement ne dépassant pas 30mA dans le circuit électrique qui alimentée votre apparéel. L'installation doit être effectuee par un electricien qualifié.

20. Débranche la fiche d'alimentation de la prise de courant lorsque vous n'utilise pas l'appareil ou avant de procéder à son nettoyage.

21. Au cas où l'appareil tomberait dans l'eau, débranchez d'abord la fiche d'alimentation, avant de plonger les mains dans l'eau.

22. Danger d'incendie ou d'electrocution! N'y inserez pas des tranches de pain trop epaisses. N'inserez pas de ruban ou outils metalliques dans le grille-pain.

23. Pour éviter tous risques de blessures corporelles ou d'endommage l'appareil, ne retirez pas du pain du grille-pain tant que celui-ci est en cours d'utilisation. Insérez du pain dans le grille-pain uniquement pour procéder au grillage.

24. Ne grille pas du pain dont la teneur en sucre est elevée ou du pain saupoudre de sucre. Ne grille pas du pain tartiné.

25. Ne couvrez pas l'appareil en cours d'utilisation ou peu de temps après utilisation, lorsqu'il est encore chaud. Laissez l'apparéil refroidir complètement avant de le ranger.

26. Cet appeareil est de classe de protection I et doitetre relié à une mise à la terre.

27. Disposz l'appareil sur une surface nivelee, stable et resistante a la chaleur.

UTILISATION PRÉVUE

Cet apparéil est prévu pour griller et faire gratiner de petits pains ou des croissants. Toute autre utilisation peut endommager l' apparéil ou provoquer des blessures.

ÉLÉMENTS

Dépliez la page avant et la page arrêté pour consulter les illustrations relatives au produit.

A. Tablette-rechaud
B. Support de la tablette-rechaud
C. Levier de commande du grillage (pour démarrer le grillage)
D. Bouton de brunissage (1 à 6)
E. Bouton Cancel

F. Cordon d'alimentation avec fiche
G. Plateau à miettes (au-dessous de l'appareil)
H. Compartiment de rangement du cordon (au-dessous de l'appareil)
1. Fentes du grille-pain

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Nettoyez l'appareil (Nettoyage et entretien).
Effectuez quelques cycles de grillage sans alimentes jusqu'a ce que l'appareil n'emette plus d'odeurs ou de fumee. Pendant le grillage assurez-vous que la piece est correctement aerée.
- En raison du procedede fabrication, unelegere oedur de brulepeut se degagerde l'appareil lors de la premiere mise sous tension. Cette oedur est normale et n'est pas I'index d'un defaut de fabrication ou d'un danger.

FONCTIONNEMENT

1 Branchez la fiche d'alimentation à une prise électrique appropriée.
2 Inserez des tranches de pain de taille reguliere dans les fentes du grille-pain.
3 Sélectionnez le niveau de grillage souhaité à l'aide du bouton de brunissage. Choisissez entre les niveaux 1 à 6 selon votre préférence.
4 Appuyez sur le levier de commande du grillage jusqu'à ce qu'il se verrouille. Le processus de grillage démarre.
5 Lorsque le niveau de grillage defini est atteint, le levier de commande du grillage se relève automatiquement.
Pour interrompre manuellement le processus de grillage, appuyez sur le bouton Cancel.

Conseils

Le niveau de brunissage 1 est le paramètre de grillage prédéfinis pour obtenir une couleur brune doree tout en economisant I'energie.
- Le niveau de brunissage idéal dépend du type de pain, de l'épaissur des tranches et du-delai de grillage. Veuillez essayer plusieurs fois pour déterminer votre réglage préféRED.
Utilisez un réglage plus bas lorsque vous grillez une seule tranche de pain.

Réchauffage de croissants

Pour soulever la tablette-rechaud, faites coulisser le support de la tablette-rechaud vers les fentes du grille-pain jusqu'à ce qu'il se verrouille.
8 Placez les croissants à rechauffer sur la tablette-rechaud.
9 Sélectionné le niveau de grillage 1 à 2 à l'aide du bouton de brunissage.

Répétez les étapes à.

Remarque: Assurez-vous du refroidissement complet de la tablette-rechaud avant de faire couilisser le support de la tablette-rechaud vers l'arrière afin de replier la tablette-rechaud.

Aprèsutilisation

10

Debranchez l'appareil.

FR

22

Retrait de pain grillé

Attention! Les tranches de pain et les composants de l'appareil atteignent des températures très élevées et peuvent rester chauds pendant un certain temps après utilisation. N'utilise pas d'outils conducteurs, tels qu'une fourchette, pour-retirer du pain grille de l'appareil, car cela risque d'endommager les éléments chauffants.

Après le grillage, utilisez des articles non conducteurs, par ex. des mitaines, pour retarder les toasts chauds de l'appareil, ou patientez pour retarder les toasts après léger refroidissement. N'utilise pas de fourchette ou tout autre ustensile métallique pour retarder les toasts. Cela pourrait entrainer une électrocution ou un incendie.

Retrait de pain grillé coince

• Si du pain grille reste coincé dans l'appareil, appuyez sur le bouton Cancel, puis débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant.
• Patientez jusqu'au refroidissement complet de l'appareil.
  Retirez le pain grille delicatement et veillez a ne pas endommager les éléments chauffants.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avertissement! Avant de proceder à son nettoyage, assurez-vous demettre l'appareil hors tension, puis débranchez-le de la prise de courant et laissez-le refroidir complètement.

Attention! Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

• Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon doux, légèrement humide. Assurez-vous de ne laisser pénétrer aucune humidité dans l'appareil au cours de son nettoyage.
• N'utilisez jamais de détergents corrosifs, de brosse métallique, de tampon à récurer abrasif, de métal ou d'outils tranchants pour nettoyer votre apparéil.
• Séchez complètement l'appareil après son nettoyage.
• Entreposez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'écart des enfants et des animaux domestiques.

Nettoyage du plateau à miettes

Placez l'appareil sur son coto sur une surface plane.

Faites coulisser le plateau à miettes vers le côté, puis ouvrez-le en le tirant vers l'extérieur. Nettoyez le plateau à miettes, puis refermez-le.

Rangement

Avant tout rangement, assurez-vous toujours que l'appareil a déjà eté débranché de la prise de courant et laissez-le refroidir complètement.

Enroulez le cordon d'alimentation autour du compartment de rangement situé sous la base.
Rangez l'appareil dans un endroit sec et frais, de préférence dans son emballage d'origine.

SPECIFICATIONS

Tension nominale: 220 - 240V ,50 / 60Hz

Le logo de la poubelle sur roues barrée d'une croix indique la nécessité d'une collecte sélective des déchets d'équipements electriques et Electroniques (DEEE). Les équipements electriques et électroniques peuvent contérer des substances dangereuses. Ne jetez pas cet apparéil avec les déchets municipaux non triés. Remettez-le à un point de collecte agréé pour le recyclage des DEEE. Ainsi, vous contribuez à la conservation des ressources et à la protection de l'environnement. Pour plus de renseignements, renseignez-vous auprès de votre revendeur ou de vos autorités locales.

GRATULALUNK