OTO 103W - Tostapane OK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - OTO 103W OK

MANUALE UTENTE OTO 103W OK

Puisssance nominale: 750 W

Classe de protection: Classe I

MISEAUREBUT

Grazie per aver acquistato quello prodotto ok..

ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA. LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO.

Leggere attentamente quello manuale d'istruzioni prima di usare l'apparecchio. Acquisire familarità con il funzionamento, le regolazioni e le funzioni degli interruttori. Comprendere e osservare le istruzioni di sicurezza e funzionamento per prevenir possibili rischi e pericoli.

1. ATTENZIONE! SUPERFICIE CALDA!

L'apparecchio più essere usato da bambini al di sopra degli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, psichiche o sensoriali, oppureswana esperienza e conoscenza del prodotto, solo sotto supervisione o a seguito di istruzioni per un uso sicuro del prodotto e conseguente comprehension dei rischi connessi all'utilizzo dello stesso. I bambini non devono giocare con quello apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini a meno che gli stessi abbiano più di 8 anni e siano opportunistamente supervisionati.
3. Tenere l'apparecchio e il relativo cavo lontano alla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni.
4. Pericolo di scossa elettrica! Non tentare di riparare l'apparecchio autonomamente. In caso di malfunzionamento, la riparazione deve essere eseguita solo da personale qualificato.
5. Controllare regolarmente la spina e il cavo di alimentazione per verificare l'eventuale presenza di danni. Se danneggiato, il cavo di alimentazione deve essere riparato dal produttore, dal suo servizio di assistenza o da altri personale parimenti qualificato per evitare danni a persona e cose.
6. Attenzione! Durante la pulizia o l'utilizzo, non immershere i componenti elettrici dell'apparecchio in acqua o in altri liquidi. Non tenere mai l'apparecchio sotto l'acqua corrente.
7. Pericolo di incendio! Il pane può! Non lasciare il tostapanese incustodito quando è in uso. Non usare il tostapanese vicino a materiali inflammabili, come tende, tessuti o pareti, né coprirlo. Assicurarsi sempre che ci sia una distanza di sicurezza da materiali inflammabili.
8. Pericolo di usstioni! Durante l'utilizzo, i componenti dell'apparecchio si surriscaldano notevolmente. Afferrare l'apparecchio solotramite l'impugnatura.

IT

1. Gli apparecchi non sono progettati per essere azionati con un timer esterno o un sistema di controllo a distanza.

2. Attenzione - pericolo di ustione se non si utilizza il pane tradizionale per tostare. Se ha forma o dimensioni più piccole, c'è il rischio di venire a contatto con le superfici calde quando si estrae il pane tostato.

3. Osservare tutte le istruzioni di sicurezza per evitare danni causati da un uso improprio! Seguire tutte le avventenze di sicurezza riportate sul prodotto e nel presente manuale di istruzioni.

4. Conservare il manuale di istruzioni per futuro riferimento. Se l'apparecchio è ceduto a terzi, il presente manuale di istruzioni deve essere sempre fornito a corredo.
5. La Società non si assume alcuna responsabilità per danni causati da un uso improprio del prodotto o dal mancato rispetto delle presenti istruzioni.
6. Utilizzare l'apparecchio solo per l'uso a cui è destinato. L'apparecchio non è adatto all'uso commerciale. L'apparecchio è adatto esclusivamente a uso interno e domestico.
7. Prima di collegare l'apparecchio alla presa elettrica, verificare che la tensione di alimentazione e la corrente nominale corrispondano ai dati elettrici illustrati sull'etichetta dell'apparecchio.
8. Non usare mai un appearecchio rotto! Scollegare l'apparecchio alla presa di corrente e contattare il proprio fornitore se è danneggiato.
9. Per prevenire danni, evitare di schiacciare o piegare il cavo di alimentazione e non strofinare lo stesso contro spigoli vivi. Tenere l'apparecchio lontano da superfici calde e fiamme libere.
10. Posizione are il cavo in modo da evitare che possa essere accidentalmente tirato o strattonato. Tenere l'apparecchio e il relative cavo lontano alla portata dei bambini.
11. Seutilizzata, la prolonga deve ave una capacité idonea al consumo di corrente dell'apparecchio.
12. Non utiliser l'apparecchio con le mani bagnate o su un pavimento bagnato. Non toccare la spina con le mani bagnate.
13. Non aprire l'alloggiamento dell'apparecchio in qualsvoglia circostanza. Non insere oggetti estra-nei all'interno dell'alloggiamento.
14. Non posizionare oggetti pesanti sopra l'apparecchio. Non posizionare oggetti con fiamme libere, quali candele, vicino all'apparecchio. Non posizionare oggetti pieni d'acqua, quali vasi, vicino all'apparecchio.
15. Tenere l'apparecchio lontano da superfici calde e fiamme libere. Proteggere l'apparecchio da temperature excessive, polvere, raggi del sole diretti, umidità, sgociolamenti e schizzi d'acqua.
16. Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno all'apparecchio.
17. Collegare la spina a una presa elettrica fácilmente raggiungibile, in modo da poter scollegare immediatamente l'apparecchio in caso di emergenza. Scollegare la spina alla presa elettrica in modo da spegnere completenessl'apparecchio. Utilizzare la spina come dispositivo di disconnessione.
18. Tirare sempre la spina e non il cavo di alimentazione. Non tirare mai dal cavo.
19. Come ulteriori accorgimento, si consiglia l'utilizzo di un dispositivo di corrente residua (RCD) con una corrente di scatto non superiore a 30mA nel circuito elettrico dell'apparecchio. L'installazione deve essere eseguita da un elettricista qualificato.
20. Rimuovere la spina alla presa elettrica quando l'apparecchio non è in uso e prima della pulizia.
21. Se l'apparecchiocade in acqua, staccare la spina alla presa elettrica prima del contatto effettivo con I'acqua.
22. Pericolo di incendio o scossa elettrica! Non inseire fette di pane troppo spesse. Non inseire fogli metallici o arnesi nel tostapane.
23. Per evitare lesioni personali e danni all'apparecchio, non togliere il pane dal tostapane finché è ancora in uso. Mettere il pane nel tostapane solo per tostarlo.
24. Non tostare pane con alto contento di zucchini o cosparso di zucchini. Non tostare pane spalmato.
25. Non coprige l'apparecchio什么意思 è in funzione o subito dopo l'uso, quando è ancora caldo. Lasciare che si raffreddi completeness prima di conservarlo.
26. Questo apparecchio è classificato come classe di protezione I è delve essere quello a terra.
27. Mettere l'apparecchio su una superficie stabile, piana e resistente al calore.

DESTINAZIONE D'USO

Questo apparecchio è destinato a tostare e renderere croccanti panini o cornetti. Altri tipi d'uso possono causare danni all'apparecchio o infortuni.

COMPONENTI

Per le illustrazioni del prodotto, consultare la prima e l'ultima pagina.

A. Griglia di riscaldamento
B. Supporto griglia di riscaldamento
C. Leva (per iniziare la tostatura)
D. Manopola di doratura (da 1 a 6)
E. Pulsante Cancel
F. Cavo di alimentazione con spina

G. Vassoio raccogli-briciale (sotto l'apparecchio)
H. Avvolgicavo (sotto l'apparecchio)
1. Fessure per il pane

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Pulire l'apparecchio (Pulizia e cura).
- Lasciere che l'apparecchio completi alcuni cici di tostatura alla cibo, sono a far sparire eventuale odore o fumo. Durante la tostatura, assicurare una Buona ventilazione ambientale.
- A causa del processo di produzione, l'apparecchio potrebbe emanare un leggero odore di bruciato quando è acceso per la prima volta. Ciò è normale e non è indicatorità di difetti o pericoli.
- A causa del processo di produzione, l'apparecchio potrebbe emanare un leggero odore di bruciato quando è acceso per la prima volta. Ciò è normale e non èindicazione di difetti o pericoli.

FUNZIONAMENTO

1 Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica adatta.
2 Inserire fette di pane di dimensioni regolari nelle apposite fissure.
3 Selezionare il livllo desiderato di tostatura con la manopola di doratura. Scegliete tra i livelli da 1 a 6 in base alle proprie preferenze.
4 Premere verso il basso la leva fino a bloccarla in posizione. Si avvia il processo di tostatura.
5 Quando viene raggiunto il livello di tostatura impostato, la leva scatta automaticamente.
6 Per terminare manualmente il processo di tostatura, premere il pulsante Cancel.

Suggerimenti

• Il livello di tostatura 1 è un'impostazione predefinita per ottenere un colore marrone dorato risparmiando sul consumo energetico.
  Il livello di doratura ideale dipende dal tipo di pane, dallo spessore della fetta e dal tempo di tostatura. Si prega di provare più volte per trovare l'impostazione preferita.
  Utilizzare un valore più basso quando si tosta una sola fetta di pane.

Tostatura del pane

7 Per sollevare la griglia di riscaldamento, far scorrere il supporto verso il vano di cottura sono a farlo scattare in posizione.
8 Collocare i panini da riscaldare sulla griglia.
9 Usare la manopola di doratura per selezionare il livello di tostatura da 1 a 2. Ripetere la procedura da ^4 a ^6 .

Note: Assicurarsi che la griglia di riscaldamento sua completeness raffreddata prima di far scorrere indietro il supporto e rigirare la griglia.

Dopo l'uso

10 Scollegare l'apparecchio.

IT

Rimuovere i toast

Attenzione! Le fette di pane e le parti dell'apparecchio si scaldano molto e rimangono calde per unarto tempo dopo il funzionamento. Non utilizzare utensili conduittivi, come forchette, per rimuovere itoast dall'apparecchio in quanto ciò potrebbe danneggiare gli elementi riscaldanti.

Al termine della tostatura, utilizzare oggetti non conduttori, come guanti, per rimuovere il toast caldo dall'apparecchio, oppure attendere che il toast si raffreddi per quale istante. Non usare forchette o altri utensili metallici per rimuovere il toast, poiché potrebbero causare scosse elettriche o incendi.

Rimuovere i toast incastrati

• Se il toast rimane incastrato all'interno dell'apparecchio, premere il pulsante Cancel e scollegare la spina di alimentazione alla presa elettrica.
• Attendere che l'apparecchio si raffreddi completeness.
  Rimuovere accuratamente il toast efare attenzione a non danneggiare gli elementi riscaldanti.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Attenzione! Prima della pulizia, spegnere l'apparecchio, scollegarlo alla presa elettrica e lasciarlo raffreddare completeness.

Avvertenza! Non immergere l'apparecchio in acqua o in altri liquidi.

• Pulire l'apparecchio con un panno morbido e leggermente inumidito. Assicurarsi che non vi siano residui di umidità all'interno dell'apparecchio durante la pulizia.
  Non usare mai detergenti corrosivi, spazzole metalliche, pagliette metalliche abrasive o strumenti affili o metallici per pulire l'apparecchio.
• Asciuagare completeness l'apparecchio après la pulizia.
• Conservare l'apparecchio in un luogo fresco e asciutto, Iontano alla portata di bambini e animali domestici.

Svuotare il vassoio raccogli-briciole:

Posizione il prodotto sul lato sopra una superficie piana.

Far scorrere il vassoio raccoglibriciale di lato e aprirlo tirando verso l'esterno. Pulire il vassoio raccoglibriciale e richiudere.

Conservazione

Prima di riporre l'apparecchio, assicurarsi che lo stesso sia stato scollegato alla presa elettrica e si sua raffreddato completeness.

Avvolgere il cavo di alimentazione attorno all'apposto supporto sul fondo dell'apparecchio.

Conservare l'apparecchio in un luogo fresco e pulito, preferibilmente all'interno della confezione originale.

SPECIFICETECNICHE

Tensione nominale: 220 - 240V ,50 / 60Hz

Potenza nominale: 750 W

Classe di protezione: Classe I

SMALTIMENTO

Il logo con il cassetto barrato indica l'obbligo di smaltimento separato dei dispositivi elettrici ed elettronici. I dispositivi elettrici ed elettronici potrebbero contentere sostenze pericolose e tossiche. Non smaltire il presente apparecchio insieme alla spazzatura domestica. Riconsegnare il prodotto presso un punto di raccolta autorizzato per il riciclo di dispositivi elettrici ed elettronici. In quello modo, si ottimizzano le risorse e si tutela l'ambiente. Per maggiori informazioni, contattare il proprio rivenditore o le autorità locali.

GEFELICITEERD