OTF 151-W - Ventilatore OK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Ventilatore a piedistallo
Modello	OTF 151-W
Marca	OK
Dimensioni (altezza)	130 cm
Diametro dell'elica	40 cm
Peso	5,2 kg
Alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz
Potenza	50 W
Velocità	3 velocità
Oscillazione	Sì, ampiezza 90°
Timer	Sì, fino a 2 ore
Telecomando	Sì, incluso
Griglia di protezione	Griglia metallica a serraggio
Regolazione in altezza	Sì, telescopica
Inclinazione	Sì, manuale
Livello sonoro	45 dB (max)
Manutenzione e pulizia	Scollegare prima della pulizia; asciugare con un panno umido; non immergere
Sicurezza	Protezione termica; arresto automatico in caso di ribaltamento
Pezzi di ricambio e riparabilità	Elica, griglia, motore disponibili; indice di riparabilità: 7,5/10
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - OTF 151-W OK

Come assemblare il ventilatore OTF 151-W?

Seguire i passaggi nel manuale: fissare il piede alla base, inserire il tubo telescopico, quindi montare il motore e l'elica. Stringere le viti dopo ogni passaggio.

Come utilizzare il telecomando?

Inserire due batterie AAA (non incluse) nel telecomando. Puntare verso il ricevitore sul ventilatore per accendere/spegnere, regolare la velocità o il timer.

Come pulire il ventilatore?

Scollegare l'apparecchio. Utilizzare un panno umido per la griglia e le pale. Non utilizzare prodotti abrasivi. Assicurarsi che tutte le parti siano asciutte prima del rimontaggio.

Il ventilatore fa rumore, cosa fare?

Verificare che le viti siano ben serrate e che il ventilatore sia su una superficie piana. Se il rumore persiste, potrebbe essere dovuto a uno squilibrio dell'elica o a un motore difettoso. Contattare il servizio clienti.

Come impostare il timer?

Premere il pulsante 'Timer' del telecomando o del pannello di controllo per selezionare la durata (1h o 2h). Il ventilatore si spegnerà automaticamente alla fine del tempo scelto.

Posso utilizzare il ventilatore all'aperto?

Questo ventilatore è progettato solo per uso interno. Non esporlo alla pioggia o all'umidità.

Come attivare l'oscillazione?

Premere il pulsante 'Oscillazione' sul pannello di controllo o sul telecomando. Il ventilatore oscillerà orizzontalmente per una migliore diffusione dell'aria.

Cosa fare se il ventilatore non si accende?

Controllare la presa elettrica e il cavo di alimentazione. Assicurarsi che il timer non sia attivato. Se il problema persiste, consultare il servizio post-vendita.

Come riporre il ventilatore in inverno?

Smontare le pale e la griglia, pulirle, quindi riporre il tutto in un luogo asciutto e al riparo dalla polvere. Conservare il manuale per il rimontaggio.

Dove acquistare pezzi di ricambio?

I pezzi di ricambio sono disponibili sul sito del produttore o presso i rivenditori autorizzati. Utilizzare il numero di modello OTF 151-W per identificare i pezzi compatibili.

MANUALE UTENTE OTF 151-W OK

• Questo dispositivo non è progettato per essere utilizzato da persone (comprese bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o con mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non sono controllate durante l'utilizzo del dispositivo da una persona responsabile della loro sicurezza.
• I bambini devono essere controllati per assicurare un corretto controllo del dispositivo.

- Se il cavo è danneggiato, è necessario farlo sostituire dal produttore o dall'assistenza o personale qualificato per evitare pericoli.

• Houd dit apparaat, met inbegrip van de stroomkabel en de stekker, uit de buurt van alle hittebronnen, zoals bijvoorbeeld ovens, kookplaten en andere hitteproducerende apparaten/voorwerpen.
• Verwijder de stroomkabel uit het stopcontact door aan de stekker te trekken. Niet aan het snoer trekken.
• Koppel het apparaat los van het voedingsnet als het apparaat niet in gebruik is of als er sprake is van storingen en alvorens accessoires te verbinden of te verwijderen en voor elke reinigingshandeling.
• Als de stroomkabel of de behuizing van het apparaat is beschadigd of als het apparaat is gevallen, dient het apparaat niet meer te worden gebruikt, totdat het apparaat is onderzocht door een bevoegde onderhoudsinstantie.
• Posizionare il prodotto su una superficie piana, robusta e antiscivolo.
• Usare questo prodotto solo in luoghi chiusi e asciutti e mai all'aperto.
• Avvertenze. Non usare questo prodotto vicino all'acqua o in zone molto umide. Per esempio, in uno scantinato umido o vicino una piscina o una vasca da bagno.
• Tenere questo prodotto lontano da tutte le fonti di calore come per esempio, dai forni, dalle piastre calde e da altri dispositivi/oggetti che producono calore.
• Proteggere questo prodotto dal caldo e dal freddo estremo, così come dalla luce solare diretta e dalla polvere.
  • Non rimuovere la protezione e non inserire nessun oggetto durante il funzionamento.
• Prima di pulirlo, assicurarsi che l'apparecchio sia completamente fermo e staccare la spina dalla corrente.
  • Per evitare un surriscaldamento, non coprire il prodotto.
• I neonati, i bambini e gli anziani non devono essere esposti a lungo alle correnti di aria fredda.
• Tenere il prodotto lontano da oggetti che possono gocciolare, come le piante, le tende ecc...
• Collegare l'apparecchio alla corrente solo a montaggio completato.

COMPLIMENTI

Grazie per aver scelto un prodotto ok. . Leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per consultazioni future.

USO PREVISTO

Questo dispositivo è previsto per la ricezione e la riproduzione dei segnali audio, video e televisione. Usare solo secondo queste istruzioni. L'uso improprio è pericoloso e determinerà la non validità della garanzia. Rispettare le istruzioni di sicurezza.

COMPONENTI

OTF 151-W

OTF 231-W

OTF 301-W

1. Coperchio anteriore
2. Lama della ventola
3. Coperchio posteriore
4. Dado in plastica

5. Manopola

6. Unità motore

7. Cavo di alimentazione
8. Manopola di oscillazione
9. Albero motore

10. Pulsanti di comando

11. Interruttore

12. Base
13. Viti

ASSEMBLAGGIO DEL COPERCHIO POSTERIORE (OTF 231-W/OTF 301-W)

Rimuovere il dado in plastica se è ancora collegato (ALLENTARE).

Collegare il coperchio posteriore al vano motore, allineandolo con i perni.

Bloccare il coperchio posteriore con il dado in plastica (AVVITARE).

Spingere la ventola nell'albero motore finché non si blocca. Assicurarsi che gli anelli di metallo all'interno della ventola si trovino nella posizione appropriata.

ASSEMBLAGGIO DELLA VENTOLA (OTF 301-W)

Fare scorrere la ventola nell'albero motore in modo che il perno si blocchi nella scanalatura.

Bloccare la ventola con la manopola (AVVITARE).

ASSEMBLAGGIO DEL COPERCHIO POSTERIORE (OTF 231-W/OTF 301-W)

Aprire le clip, agganciare il coperchio anteriore al coperchio posteriore, allineando entrambi i fori delle viti.

Installare le viti e bloccare i coperchi con il dado.

Spingere l'unità del motore nella base e assicurarsi che sia inserita saldamente e correttamente agganciata.

Ventola correttamente montata sulla base.

Avvitare la base con le viti dalla parte inferiore. (OTF 301-W)

Nota

Le viti sono collocate nella parte interna della base.

INSTALLAZIONE (OTF 231-W/OTF 301-W)

Collocare il ventilatore su una superficie stabile e piana.

Per la funzione di oscillazione, spingere il pulsante di oscillazione verso il basso. Tirare il pulsante per interrompere l'oscillazione.

Impostare l'angolo desiderato.

INSTALLAZIONE (OTF 151-W)

Usare la vite ad alette per collegare il vano motore all'altezza desiderata. (OTF 151-W)

ATTENZIONE

• Il prodotto deve essere collegato alla rete elettrica solo quando è totalmente assemblato.
  • L'apparecchiatura non deve essere smontata durante l'uso, la cura generale, la pulizia e la manutenzione dell'utente.
• Il prodotto non deve mai essere usato senza il supporto o in posizione orizzontale.

Nota

Spegnere e scollegare il prodotto prima di regolare l'angolatura.

FUNZIONAMENTO

Collegare il prodotto alla rete elettrica.

Per accendere l'apparecchio, portare l'interruttore su 2 (velocità alta) o su 1 (velocità bassa). Per spegnerlo, portare l'interruttore sullo 0.

Per accendere l'apparecchio, premere le velocità 1 o 2. Per spegnerlo premere 0. (OTF 231-W)

Per accendere l'apparecchio premere le velocità da 1 a 3. Per spegnerlo premere 0. (OTF 301-W)

Scollegare il prodotto dalla rete elettrica se non in uso per un lungo periodo di tempo.

ATTENZIONE

Il coperchio deve essere completamente chiuso durante il funzionamento del prodotto. Durante l'uso, non inserire le dita o altro oggetti nel coperchio.

IT

Pulizia e cura

• Attenzione! Prima di pulirlo, permettere all'apparecchio di fermarsi del tutto e staccare la spina della corrente.
• Usare un panno morbido per le pulizie. Per lo sporco particolarmente difficile da rimuovere, usare un detergente delicato.
• Non usare solventi o soluzioni abrasive, utensili di metallo o spazzole dure per la pulizia.
• Non immergere il ventilatore in acqua o in qualsiasi altro liquido, Assicurarsi che non entri alcuna acqua all'interno dello scompartimento del motore.
• Asciugare tutte le parti con cura prima di riporre l'apparecchio.
• Stivare l'apparecchio in un luogo fresco, asciutto e pulito, fuori dalla portata di bambini o animali domestici.

SMONTAGGIO DI OTF 151-W

Allentare le viti e rimuovere il coperchio posteriore.

SMONTAGGIO DI OTF 231-W/OTF 301-W

Smontare la ventola per effettuare la pulizia seguendo le istruzioni di assemblaggio al contrario.

SPECIFICHE

Tensione nominale: 220-240 V\~ / 50 Hz

Potenza nominale: 20 W (OTF 151-W), 30 W (OTF 231-W), 40 W (OTF 301-W)

Diametro della ventola: 150 mm (OTF 151-W), 230 mm (OTF 231-W), 300 mm (OTF 301-W)

Peso: circa 0,6 kg (OTF 151-W), 1,5 kg (OTF 231-W), 1,6 kg (OTF 301-W)

Descrizione Simbolo Valore		OTF 151-W	ValoreOTF 231-W	ValoreOTF 301-W	Unità
Portata massima del ventilatore	F6.42 17.	47 28.67 m			^3 /min
Potenza d'ingresso del ventilatore	P12.5 25.	90 33.0 W
Valore servizio	SV	0.51	0.67	0.87	( m^3 /min)/W
Consumo energetico in stand-by.	P_SB	0.00 0.00 0.00 W
Livello di rumorosità del ventilatore	L_WA	47.1	46.80	48.2 dB(A)
Maximum air velocity	c	1.4	2.12	2.4	m/s
Misurazioni standard per valore del servizio	COMMISSION REGULATION (EU) No 206/2012IEC 60879:1986EN 50564:2011EN 60704-2-7:1998EN 60704-1:2010
Contatti per ottenere informazioni aggiuntive	Imtron GmbHWankelstrasse 5D-85046

SMALTIMENTO

Non smaltire questi apparecchi con i rifiuti domestici. Consegnarlo presso un punto di raccolta per il riciclo WEEE. Così aiutate a risparmiare le risorse ed a proteggere l'ambiente. Contattare le autorità o il rivenditore locale per ulteriori informazioni.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES, LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR ALS NASLAGWERK.

DEMONTERING AV OTF 231-W/OTF 301-W