OTO 103W - Toster OK - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - OTO 103W OK

INSTRUKCJA OBSŁUGI OTO 103W OK

Dziekujemy za zakup produktu ok..

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA. PRZECZYTAC OSTROZNIE I ZACHOWAC DO PRZYSZLEGO WGLADU.

Przed uzyciem produktu nalezy uwaznie przyceptać instrukcje. Nalezy zapoznać sie z dzialaniem, regulacja oraz funkcjami przelaczników. Zapoznać sie i przystrzegać instrukcji dotycznych bezpieczędstwa i uzycia w celu uniknięcia moziłowych niebezpieczenia stw i zagrożen.

1. UWAGA! GORACA POWIERZCHNIA!

1. Urzadzenia to要去 byc uzywane przycie w wieku powyzej 8 lat i osoby o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby o braku doswiadczenia i wiedzy, jesti są one nadzorowane przyez osobe odpowiedzialna za ich bezpieczeenthwo lub ostrzymały odNie instrukcje o sposobie uzytkowania urzadzenia i Rozumieja zagrozenia zwiazane z korzystaniem. Dzieci nie powinny bawić sie urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie powinny byc przypegowadzane przyez daneci, chyba są oneȩ oneȩż nine 8 lat i są nadzorowane.
2. Trzymać urzadzenia i了我的 przywód poza zasięgiem przycieci młodszych niz 8 lat.
3. Niebezpiecznebstwo porazenia pradem elektrycznym!

Nie probownikie naprawiać urzadzenia. W przypadku awari naprawa musi zostac wykonana przy cz wykwalifikowanego fachowca.

1. Regularnie sprawdzać wtyczkę i przywód zasilajacy pod kątem uszkodzen. Jeźeli przywód zasilajacy jest uszkodzony, musi zostac wymieniony przyez produkta, serwisanta lub osoby podobnie wykwalifikowej w celuunikiecia niebezpieczeniastwa i obrażnychca.
2. Uwaga! Podczas czyszczenia lub uzytkowania nie zanurzać elektrycznych częsci urzadzenia w wodzie i innych cieczach. NigdyNie wkladać urzadzenia pod bierzacwode.
3. Zagrożenie pozarowe! Chleb要去 spalic! Nie naleź y zostawiać opiekacja bez nadzoru, kiedy znajduje są on w uzyciu. Nie korzystać z opiekacja blisko latwopalnych przydmiotów, takich jak zaśony, tekstylia, sciany itp. Nie przykrywać opiekacja. Naleź zawsze upewnic są,ź została zachowana odpowiednia odległość od latwopalnych obiektów.
4. Niebezpieczentwo poparzenia! Podczas przycny urzadzenia staje sie bardzo gorace. Trzymać urzadzenia wyłącznie za uchwyt.

PL

1. Urzadzenie nie maye byc obslugiwane przy zewnetrzny minutnik lub oddzielny system kontrli zdalnej.

2. Uwaga - Jesli do opiekania nie jest stosowany chleb speczajnie do tego przyznaczony, istnieje ryzyko poparzenia. Z powodu mniejszego Rozmiaru lub ze względu na sztát Istnieje ryzyko dotknięcia goracej czȩci podczas wyjmowania opieczonego chleba.

3. Przestręgać wszystkich wskazowej dotycznych bezpieczność, aby unikné uzzkodźem spowodowych uzytkOWANIEM niedzgodnym z przyznaczenia! Przestręgać ostrzeżć dotycznych bezpieczność znajdujacych sie na urzadzeniu i zawartych w nimiejszej instrukcji obslugi.

4. Zachowac niniejsza instrukcje do przyszflege wgladu. Jesli urzadzenie jest przykazywane osobom trzechim, nalezy dołaczyc do noiego niniejsza instrukcje.
5. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody spowodowane nieprawidlowym uzyciem lub niestosowaniem sie do niniejszej instrukcji.
6. Urzadzenie uzywac wylicznie zgodnie z przyznaczenia. Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku komercyjngo. Urzadzenie jest przyznaczone wylicznie do uzytku w pomieszczeniach i gospodarstwach domowych.
7. Prźed podłaczenia urzadzenia do zasilania sązy upewnić sie, ze napiecie w sieci oraz wartoscznamionowa prȩdu odpowiadaj informacja dotycznych zasilania podanym na tabliczeznamionowej urzadzenia.
8. Nigdy nie uzywac uszkodzonego urzadzenia! Jesli urzadzenia jest uszkodzone, nalezy odźczy je od gniażdka elektrycznégo.
9. Aby uniknac uszkodzenia kabla zasilajacego, nie sciska, nie zginaic i nie pociera o ostre krawedzie. Trzyma c z dala od goracych powierzchni i otwartych zrodel ognia.
10. Kabel nalezy poLozyc tak, aby przypadkowe pociagnie lub potkniage sie o niego nie bylo moZliwe. Trzyma urzadzenie i loro przewod poza zasiegiem daneci.
11. Jesli uzywany jest przydłuźacz, seinen specyfikacja musi być odpowiednia dla energii zuzywanej przyze urzadzenia.
12. Nie korzystać z urzadzenia majęc mokre ręce lub stojć na mokraj podłodze. Nie dotykać wtyczki mokrymi rękami.
13. Pod zadnym pozorem nie otwierac urzadzenia. Nie wkladać zadnych obiektów do wŋe trza obudowy.
14. Nie stawiać cięzkich przychodmiotów na urzadzeniu. Nie stawiać przychodmiotów będych zrodlem ognia, np. swieczek, w poplizu urzadzenia. Nie stawiać obiektów wypelniyochond woda, np. wazonów, w poplizu urzadzenia.
15. Urzadzenie nalezy trzymać z dala od wszelkich gorących powierzchni i otwartego ognia. Chronic urzadzenie przy cieplem, zimnem, kurzem, bezposrechnimi promieniami slonecznych, wilgocia, kapiac lub pryskajaca woda.
16. Nie owijać przyzewodu zasilajȩcego wokół urzadzenia.
17. Podłuczyc wyczke do latwo dostepnégo gniazdka, aby podczas wypadku möglichby to natychmiastowe odśczenia urzadzenia. Aby calkowicie wymięczy urzadzenia, naleź wymiąȩ z gniazdka. Stosowej wyczke są wymiȩznik.
18. Odlacza c z gniazdka zasilania tylko poprzej chwyt dlonia za wtyczke. Nie ciagnac za kabel.
19. Dla dodatkowej ochry zaleca sie stosowanie wyłacznika rożnicowoprudowej (RCD) z przemewzwalania nie przyekraczajacym 30 mA w obwodzie elektrycznym zasilajocym urzadzenia. Instalacja powinna zostac przyepamrowadzona przyez wykwalifikowanego elektryka.
20. Odłaczyc wtyczkę od gniaźdka, kiedy urzadzenia nie jest w użyciu lub przy czyszczemien.
21. Jesli urzadzenie wpadnie do wody, nalezy najpierw odaczyc wtyczke, a pożmiej siegnac do wody.
22. Niebezpieczentwo pozaru lub porazenia pradem elektrycznym! Nie wkladac kromek chleba, ktore s zbyt grube. Nie wkladac metalowych folii ani narzedzi do opiekacza.
23. Aby uniknac obrazencia i uszkodzenia urzadzenia, nie wyjmowac chleba z opiekacza, ktoy wciag znajduje sie w uzyciu. Do opiekacza maya wkadac wylacnie chleb.
24. Nie wiktadać chleba z duź zawartoscią kukru lub chleba posypaneano kukrem. Nie opiekać posmarowanego chleba.
25. Nie przykrywać urzadzenia, gdy znajduje sie ono w uzyciu ani tuz po uzyciu, gdy wciąź jest gorace. Przed odlożeniem do przechowywnia naleź poczekić, az urzadzenia calkowicie wystygniie.
26. Urzadzenie to posiada klase ochrony I imusi byc podlaczone do uziemienia.
27. Ustawic urzadzenie na plaskiej, stabilnej,Suchej i ogniodpornej powierzchni.

PRZEZNACZENIE

Urzadzenia jest przyznaczone do opiekania i nadawania chrupkosci bulkom i croissantom. Kaźde innę zastosowanie sągowczy do uszkodzenia urzadzenia lub odniażenia obrażen.

CZESCI

Aby zobaczyc ilustracie produktu, nalezy Rozloźyc pierwsz i ostatnia strone.

A. Półeczka do podgrzewania
B. Uchwyt na połeczke do podgrzewania
C. Dzwigienka tostera (rozpoczynanie opiekania)
D. Pokretto do ustawiania stopnia przypieczenia (1 do 6)

E. Przycisk Cancel
F. Przewód zasilajczy wtyczka
G. Tacka na okruchy (pod spodem urzadzenia)
H. Schowek na przywoć (pod spodem urzadzenia)
1. Szczeliny na chleb

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

Wyczyscic urzadzenie (Czyszczeleni konserwacja).
- Nalezy wączyc urzadzenia i pozostawic je na pareCYkli opiekania bez umieszczonego w srodku pieczywa, aż nie bedzie sie daLo wycu swadu ani nie bedzie wydobywac sie dym. Podczas opiekania nalezy zapewnic odpowiednia wentylacja pomieszczenia.
- Ze wźględu na proces produktu, urzadzenia są wydzielć lekki zapach spalenizny, kiedy jest wączone po raz pierwszy. jest to zjawisko normalne i nie oznaczaźadnej wady ani zagrozenia.

OBSLUGA

Podlączyc wtyczkę do odpowiedniego gniaźdka elektrycznégo.
W szczelinach na chleb umieść kromki chleba w zwykflammatory Rozmiarze.
3 Wybrać zędany poziom opieczenia za pomocąPokrętla. Naleź wybrać pomiędzy poziomami 1 i 6, zgodnia z preferencjami.
4 Nacisnac dzwigienke do samego dolu, az zablokuje sie w比我scu. Rozpoczyna sie proces opiekania.
Gdy uzyskany zostanie ustawiony poziom opieczenia, tosty automatycznie wyskokzja.
6 Aby zakonczyc proces opiekania ręcznie,NSEy nacisnól przycisk Cancel.

Wskazówki

• Poziom opiekania 1 jest wstepnie okreslony jako poziom do opiekania tostów na zloty kolor przy jegnoczesnym zachowaniu oszczechnosci energii.
• Idealny poziom opieczenia zalezy od typu chleba, grubosci kromki i czasu opiekania. Zachecamy do wyprobowania roznych poziomów przyd wybraniem ulubionego.
  Uzyc nizszego poziomu podczas opiekania tylko jaknej kromki.

Podgrzewanie butek

7 Aby podniać nakladkę do podgrzewania, daneź przy przesuwac uchwyt nakladki w kierunku szczelin na chleb,ź zaskoczony on na sąjechu.
8 Połoźyc bulki, ktoré major zostac podgrzane na połeczne.
9 Za pomocęPokrétla,wybrać poziom opieczenia pomiędzy 1 lub 2.

Powtorzyc kroki od do

Uwaga: Nalezy upewnic sie, ze nakladka do podgrzewania calkowicie ostygla przyd przesuniqiem uchwytu nakladki do tyu w celu jej zlozenia.

Po uzyciu

10 Odaczy urzadzenie.

PL

Wyjmowanie tostów

Uwaga! Kromki chleba oraz czeci urzadzenia nagrzewaj są podczas opiekania i pozostaja gorace jestzsche przyść czas po uzyciu. Nie uzywać przyrzadów przewodźych prad, takich jak widelce, do wyjmowania tostów z opiekacja, jak ze要去 to uszkodzić elementy grzewcie.

Po zakoczeniaiu opiekaniaNSEUyC przedmiotu nieprzewodzacego pradu, np. rekawic kuchennych, do wyjecia tostow z urzadzenia. Moza tez poczeka, az tost sieco ostynie a nastepnie go wyjac. Do wyjmowania tostow nie wolno uzywac widelcwo ani innych metalowych sztućcow, poniewaz moze to doprowadzić do porazenia przem lub pozaru.

Wyjmowanie zablokowych tostów

• Jesli tosty zablokuja sie wŚrodkuurzadzenia, nacisné przycisk Cancel i odłączyć wtyczkte od gniażda elektryczné.
• Poczekac az urzadzenie calkowicie ostygniie.
• Ostrożnie wyjac tosty i uwazać, aby nie uszkodzić zadnych elementów grzewczych.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Uwaga! Przed przystapieniem do czyszczeniaNSE wyIaczy urzadzenie, odIaczy je od gniazdka elektrycznego i pozwolc dokladnie ostygnac.

Uwaga! Nigdy nie zanurza' urzadzenia w wodzie lub innych cieczach.

• Produkt nalezy czyszcie miękka,lekko wilgotn szmatka. Podczas czyszczenia upewnić sie,ź wilgość nie dostaje są srodka urzadzenia.
• Do czyszczenia urzadzenia nigdy nie uzywac zracych srodkow czyszczacych, drucianych szczotek, sciernych druciaków, metalu lub ostrych narzedzi.
• Po czyszczenuiu dokladnie wysuszyc urzadzenie.
  Urzadzenie przechowyac w chlodnym i suchym moyen, z dati od danei zwierzat.

Oproznianie tacy na okruchy:

Połoźć urzadzenia na boku, na plaskiej powierzchni.

Przesunac tace na okruchy na bok i otworzyc, pociagajac na zewnatrz. Wyczyscic tace na okruchy a nastepnie zamknac.

Przechowywanie

Przed odlozeniem do przechowywnia nalezy zawsze upewnic sie, ze urzadzenia jest calkowicie odlaczone od gniazdka elektrycznego oraz ze kompletnie ostyggo.

Zwinac przywod zasilajacy dookola schowka na spodzie podstawy.

Urzadzenie nalezy przy przechowywać w chłodnym i czystym.), najlepiej w oryginalnym opakowaniu.

SPECYFIKACJA

Napiecie znamionowe: 220 - 240V 50 / 60Hz

Mocznamionowa:750W

Klasa ochry: Klasa I

UTYLIZACJA

Przekreslony symbol pojemnika na opdady sygnalizuje o koniecznosci składowania elektrycznych i elektronicznych opadów odobno (WEEE). Sprzegt elektryczny i elektroniczny są zaiewać niebe bezpieczne substancje. Nie wyrzuć tego urzadzenia razem z opadami komunalnymi. Urzadzenia sązy zworcie do wyznaczonego punktu zbiórkw celu recyklinger WEEE. W ten spośob przyczyniaja są Państwo do ochrony surowcow oraz srodowiska. W celu uzyskania dalszych informaci nalezy skontaktowej są ze spreźawca lub wędzami lokalnymi.

PARABÉNS