OTO 402W - Grille pain OK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	OK
Modèle	OTO 402W
Type de produit	Grille-pain
Couleur	Blanc
Tension nominale	220-240 V~, 50/60 Hz
Puissance nominale	75 W
Classe de protection	Classe I
Nombre de fentes	2
Niveaux de brunissage	7 (1 à 7)
Fonctions	Grillage, réchauffage (REHEAT), dégivrage (DEFROST), annulation (CANCEL)
Tablette réchaud	Oui, pour croissants ou petits pains
Plateau à miettes	Oui, amovible pour nettoyage
Range-cordon	Oui, enroulage sous l'appareil
Longueur du cordon	Environ 80 cm (estimation)
Dimensions (L x P x H)	Environ 28 x 15 x 18 cm (estimation)
Poids	Environ 1,2 kg (estimation)
Matériau du boîtier	Plastique résistant à la chaleur
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger
Consignes de sécurité	Surface chaude, ne pas utiliser sans surveillance, ne pas insérer d'objets métalliques
Utilisation prévue	Griller et réchauffer du pain, croissants, petits pains

FOIRE AUX QUESTIONS - OTO 402W OK

Comment utiliser le grille-pain OTO 402W ?

Branchez l'appareil, insérez le pain dans les fentes, sélectionnez le niveau de brunissage (1 à 7) avec le bouton, puis abaissez le levier de commande jusqu'à ce qu'il se verrouille. Le grillage démarre automatiquement. Pour arrêter avant la fin, appuyez sur CANCEL.

Comment réchauffer des pains déjà grillés ?

Répétez les étapes de grillage normal, puis appuyez sur le bouton REHEAT (son indicateur rouge s'allume). Le grille-pain réchauffera le pain sans le brunir davantage.

Comment dégivrer du pain congelé ?

Répétez les étapes de grillage normal, puis appuyez sur le bouton DEFROST (son indicateur rouge s'allume). Le grille-pain ajuste le temps de grillage pour décongeler et griller le pain.

Quel niveau de brunissage choisir ?

Le niveau 3 est préréglé pour un brunissage doré économique. Adaptez selon le type de pain, l'épaisseur et votre préférence. Pour une seule tranche, utilisez un niveau plus bas.

Comment nettoyer le grille-pain ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez le plateau à miettes à l'arrière et videz-le. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux légèrement humide. Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau.

Que faire si le pain reste coincé dans le grille-pain ?

Appuyez sur CANCEL, débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse complètement. Retirez délicatement le pain sans endommager les éléments chauffants. N'utilisez pas d'outils métalliques.

Puis-je griller des pâtisseries ou des croissants ?

Oui, utilisez la tablette réchaud incluse. Ouvrez les bras de la tablette, placez-la sur le grille-pain, posez les croissants et sélectionnez un niveau de brunissage 1-2. Procédez au grillage normal.

L'appareil dégage une odeur de brûlé lors de la première utilisation, est-ce normal ?

Oui, c'est normal. Effectuez quelques cycles de grillage à vide (sans pain) dans une pièce aérée pour éliminer les résidus de fabrication. L'odeur disparaîtra après quelques usages.

Puis-je utiliser une rallonge avec le grille-pain ?

Oui, mais la rallonge doit être adaptée à la puissance de l'appareil (75 W). Utilisez une rallonge de section suffisante et déroulée pour éviter la surchauffe.

Comment ranger le cordon d'alimentation ?

Enroulez le cordon autour du range-cordon situé sous l'appareil. Cela permet de garder le cordon organisé et d'éviter les risques de trébuchement.

MODE D'EMPLOI OTO 402W OK

Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de ce produit ok..

INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES. LIZEZ ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ CE MANUEL AFIN DE POUVOIR VOUS y RÉFERER ULTÉRIÉTUREMMENT.

Lisez attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser l'appareil. Familiarisez-vous avec le fonctionnement, les réglages ainsi que les fonctions des commutateurs. Internalisez et respectez les consignes de sécurité et d'utilisation afin de prévenir tous risques et dangers évventuels.

ATTENTION! SURFACE CHAUBE!

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de savoir-faire sous réserve qu'elles soient sous la surveillance d'une personne ou aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'elles comprendnent les dangers que l' apparéil présente. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien de cet apparéil ne peuvent être confiés à des enfants à moins qu'ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu'ils ne soient sous surveillance.
2. Tenez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
3. Danger d'électrocution! Ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même. En cas de dysfonctionnement, les réparations doivent être effectuées uniquement par du personnel qualifié.
4. Vérifiez régulièrement l'etat du cordon d'alimentation et de la fiche d'alimentation. En cas d'endommagement du cordon d'alimentation, veuillez en confier le remplacement au fabricant, à son service de réparation ou à une personne possédant les mêmes qualifications, afin de prévenir tout risque ou blessure
5. Attention! Ne plongez les composants électriques de l'appareil ni dans l'eau, ni dans tout autre liquide lors de son nettoyage ou de son'utilisation. N'exposez jamais l'appareil à l'eau courante.
6. Danger d'incendie! Le pain peut brûler! Ne laissez pas le grille-pain sans surveillance en cours d'utilisation. N'utilisez pas le grille-pain à proximité de matériaux inflammables, tels que les rideaux, textiles, murs, etc. et ne couvrez pas le

FR

20

grille-pain. Veiliez toujours à prévoir une distance de sécurité à l'écart de tous matériaux inflammables.

1. Danger d'incendie ou d'électrocution! N'y insérez pas des tranches de pain trop épaisses. N'insérez pas de ruban ou outils métalliques dans le grille-pain.
2. L'appareil n'est pas destiné à être utilisé avec un minuteur externe ou un système de commande à distance distinct.
3. Respectez l'ensemble des consignes de sécurité afin de prévenir tout dommage lié à une utilisation incorrecte! Respectez l'ensemble des avertissements de sécurité sur l'appareil et dans le present manuel d'utilisation.
4. Conservez ce manuel d'utilisation pour pouvoir vous y reférer ulterieurement. Lorsque vous cedez cet appeareil à un tiers, ce manuel d'utilisation doit également lui etre remis.
5. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages resultant d'une utilisation incorrecte de cet appeareil ou du non-respect de ces instructions.
6. Utilisez cet apparéil exclusivement aux fins prévues. L' apparéil n'est pas prévu pour une utilisation commerciale. Cet apparéil est exclusivement concu pour une utilisation domestique et à l'intérieur.
7. Avant de raccorder l'appareil à la source d'alimentation, vérifie que la tension de la source d'alimentation et la tension nominale correspondent aux specifications d'alimentation figurant sur la plaque signalétique de l'appareil.
8. N'utilisz jamais un apparéil endommagé! Si l' apparéil est endommagé, débranchez-le de la prise de courant et contactez votre fournisseur.
9. Afin d'éviter tout endommagement du cordon d'alimentation, veillez à ne pas l'écraser, le plier ou le frottier contre des bords coupants. Maintenez-le également à l'écart de toute surface chaude et flamme rue.
10. Disposez le cordon de sorte que personne ne puisse tirer dessus ou s'y prendre les pieds par inadvertance. Maintenez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants.
11. Si vous utilisez une rallonge, ses specifications doivent etre adaptees a l'appareil.
12. N'utilise pas l'appareil lorsque vous avez les mains mouillées ou vous tenez sur un sol humide. Ne touche pas la fiche d'alimentation avec les mains mouillées.
13. N'ouvrez enaucn cas le boitier de I'appareil. N'inserez aucen objet estranger dans le boitier de I'appareil.
14. Ne posez,aucun objet lourd sur I'appareil. Ne placez aucune source de flamme, comme une bougie, a proximete de I'appareil. Ne posez,aucun objet rempli d'eau, comme un vase, a proximite de I'appareil.
15. Maintenez l'appareil à l'ecart de toute surface chaude et flamme nue. Protegez l'appareil de la chaleur et du froid, de la poussière, des rayons du soleil, de l'humidité et de toutégouttement ou éclaboussure d'eau.
16. N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de I'appareil.
17. Raccordez la fiche d'alimentation à une prise de courant facilement accessible afin de pouvoir rapidement débrancher l'appareil en cas d'urgence. Débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant pourmettre I'appareil complètement hors tension. Utilisez la fiche d'alimentation comme dispositif de mise hors tension de I'appareil.
18. Pour assurer une protection supplémentaire, nous recommendons l'utilisation d'un disjoncteur différentiel (RCD) avec un courant de déclenchement ne dépassant pas 30mA dans le circuit électrique qui alimente votre apparéil. L'installation doit être effectuee par un électricien qualifié.
19. Debranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant lorsque vous n'utilise pas l'appareil ou avant de proceder à son nettoyage.
20. Au cas ou l'appareil tomberait dans l'eau, débranchez d'abord la fiche d'alimentation, avant de plonger les mains dans l'eau.
21. Risque de brûlures! Les pieces de l'appareil deviennent très chaudes en cours de fonctionnement. Tenez l'appareil uniquement par la poignée.
22. Ne grilléz pas du pain dont la teneur en sucre est élevé ou du pain saupoudré de sucre. Ne grilléz pas du pain tartiné.
23. Pour éviter tous risques de blessures corporelles ou d'endommage l'appareil, ne retirez pas du pain du grille-pain tant que celui-ci est en cours d'utilisation. Insérez du pain dans le grille-pain uniquement pour procéder au grillage.
24. Ne couvre pas l'appareil en cours d'utilisation ou peu de temps après utilisation, lorsqu'il est encore chaud. Laissez l'appareil refroidir complètement avant de le ranger.
25. Cet apparéil est de classe de protection I et doit être relié à une mise à la terre.
26. Disposez l'appareil sur une surface nivelée, stable et résistante à la chaleur.

UTILISATION PRÉVUE

Cet apparéil est prévu pour griller et faire gratiner de petits pains ou des croissants. Toute autre utilisation peut entraîner des dommages de l' apparéil ou des blessures.

ÉLÉMENTS

Dépliez la page avant et la page arrêté pour consulter les illustrations relatives au produit. Le produit peut être proposé dans des couleurs différentes.

1. Levier de commande du grillage (pour démarrer le grillage)

2. Cordon d'alimentation avec fiche

3. Bouton CANCEL (annuler)

4. Plateau à miettes

5. Bouton REHEAT (rechauffer)

6. Compartiment de rangement du cordon d'alimentation

7. Bouton DEFROST (dégivrer)

8. Fentes du grille-pain

9. Bouton de brunissage (1 à 7)

10. Tablette-rechaud

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Nettoyez l'appareil ( Nettoyage et entretien).
Effectuez quelques cycles de grillage sans alimentes jusqu'à ce que l'appareil n'émette plus d'odeurs ou de fumée. Pendant le grillage assurez-vous que la piece est correctement aérée.
- En raison du procédé de fabrication, une légère oedur de brûlé peut se dégager de l'appareil lors de la première mise sous tension. Cette oedur est normale et n'est pas l'indice d'un défaut de fabrication ou d'un danger.

FONCTIONNEMENT

1 Branchez la fiche d'alimentation à une prise de courant appropriée.
2 Insérez des tranches de pain de taille régulière dans les fentes du grille-pain.
3 Sélectionnez le niveau de grillage souhaité à l'aide du bouton de brunissage. Choisissez entre les niveaux 1 à 7 selon votre préférence.
4 Appuyez sur le levier de commande du grillage jusqu'à ce qu'il se verrouille. Le processus de grillage commence et l'indicateur du bouton CANCEL s'allume en rouge.
5 Lorsque le niveau de grillage definite est atteint, le levier de commande du grillage se relève automatiquement.
Pour interrompre manuellement le processus de grillage, appuyez sur le bouton CANCEL. L'indicateur du bouton CANCEL s'esteint.

Réchauffage des pains dorés :

Répétez les étapes 1 à 4, puis appuyez sur le bouton REHEAT. Son indicateur s'allume en rouge.

Dégivrage de pains dorés :

Répêtez les étapes 1 à 4, puis appuyez sur le bouton DEFROST. Son indicateur s'allume en rouge.

CONSEILS:

Le niveau de brunissage 3 est un paramètre de grillage prédéfinis pour obtenir une couleur brune doree tout en economisant I'energie.
Le niveau de brunissage idéal dépend du type de pain, de l'épaissur des tranches et du-delai de grillage. Veuillez essayer plusieurs fois pour déterminer votre réglage préféRED.
Utilisez un réglage plus bas lorsque vous grillé une seule tranche de pain.

Réchauffage de croissants

7 Ouvrez les bras de la tablette-rechaud, puis placez la tablette sur le grille-pain.
8 Placez les croissants à rechauffer sur la tablette-rechaud.
9 Sélectionnez le niveau de grillage 1 à 2 à l'aide du bouton de brunissage. Repétez les étapes 4 à 6.

FR

22

Aprèsutilisation

10 Retirez le plateau à miettes qui se trouve au dos de l'appareil, puis videz-le dans une poubelle. Nettoyez-le à l'aide d'un chiffon légèrement humide.

Nettoyage du plateau à miettes

11 Enroulez le cordon d'alimentation autour du range-cordon.

Rangement

12 Enroulez le cordon d'alimentation autour du range-cordon.

Retrait de pain grillé : Attention ! Les tranches de pain et les composants de l'appareil atteignent des températures très élevées et peuvent rester chauds pendant un certain temps après utilisation. N'utilise pas d'outils conducteurs, tels qu'une fourchette, pour-retirer du pain grille de l'appareil, car cela risque d'endommager les éléments chauffants.

Retrait de pain grillé coince:

Si du pain grille reste coinced dans l'appareil, appuyez sur le bouton CANCEL, puis débranche la fiche d'alimentation de la prise de courant.
- Patientez jusqu'au refroidissement complet de l'appareil.
Retirez le pain grille delicatement et veiliez a ne pas endommager les éléments chauffants.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

ATTENTION! Avant de proceder à son nettoyage, assurez-vous demettre l'appareil hors tension, débranche-ile de la prise de courant et laissez-le refroidir complètement.

ATTENTION! Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon doux, légèrement humide. Assurez-vous de ne laisser pénétrer aucune humidité dans l'appareil au cours de son nettoyage.
N'tilisez jamais de détergents corrosifs, de Brosse métallique, de tampon à récurer abrasif, de métal ou d'outils tranchants pour nettoyer votre apparéil.
- Sèchéz complètement l'appareil après son nettoyage.
- Entreposez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'ecart des enfants et des animaux domestiques.

SPECIFICATIONS

Tension nominale : 220 - 240 V~, 50/60 Hz

Puisssance nominale : 75 W

Classe de protection : Classe I

ÉLIMINATION

Le symbole de poubelle à roues barre impose une collecte séparée des déchets d'équipement électronique et électrique (WEEE). Les équipements ELECTriques et Electroniques peuvent contir des substances dangereuses et nocives. Ne pas éliminer cet apparéil dans les déchets menagers municipaux non triés. Leseturner au point de collecte désigné pour le recyclage des WEEE. Se conduire ainsi aidera à préserver les ressources et à protégé l'environnement. Contacter votre revendeur ou les autorités locales pour de plus amples informations.

GRATULÁLUNK