Rider 200 - Compteur Bryton - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Compteur de vélo
Affichage	Écran LCD rétroéclairé
Fonctions principales	Vitesse actuelle, distance parcourue, temps de trajet, calories brûlées
Connectivité	Compatible avec capteurs ANT+ et Bluetooth
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 30 heures
Résistance à l'eau	Norme IPX7
Poids	Environ 60 g
Dimensions	86 x 48 x 20 mm
Utilisation	Idéal pour les cyclistes amateurs et professionnels
Maintenance	Nettoyer régulièrement, vérifier l'état de la batterie
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes
Informations générales	Facile à installer, compatible avec divers accessoires

FOIRE AUX QUESTIONS - Rider 200 Bryton

Comment charger le Bryton Rider 200 ?

Pour charger le Bryton Rider 200, utilisez le câble USB fourni et connectez-le à un port USB d'un ordinateur ou à un adaptateur secteur. Assurez-vous que le port de charge est propre et sec.

Comment réinitialiser le Bryton Rider 200 ?

Pour réinitialiser le Bryton Rider 200, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne. Relâchez le bouton et rallumez l'appareil.

Comment configurer le Bryton Rider 200 pour la première fois ?

Lors de la première mise en marche, suivez les instructions à l'écran pour sélectionner votre langue, régler l'heure et la date, et entrer vos informations de cycliste, telles que la taille et le poids.

Pourquoi le Bryton Rider 200 ne capte-t-il pas le signal GPS ?

Assurez-vous que le Bryton Rider 200 est en plein air et loin des bâtiments ou des arbres qui pourraient obstruer le signal. Patientez quelques minutes pour que l'appareil capte le signal GPS.

Comment synchroniser le Bryton Rider 200 avec mon smartphone ?

Téléchargez l'application Bryton Active sur votre smartphone. Activez le Bluetooth sur votre smartphone et sur le Bryton Rider 200. Suivez les instructions dans l'application pour compléter la synchronisation.

Comment afficher les données de mon parcours sur le Bryton Rider 200 ?

Après avoir terminé votre parcours, appuyez sur le bouton 'STOP' pour enregistrer. Les données de votre parcours s'afficheront automatiquement à l'écran. Vous pouvez les consulter dans le menu des parcours.

Comment remplacer la batterie du Bryton Rider 200 ?

Le Bryton Rider 200 est équipé d'une batterie rechargeable intégrée. Si vous rencontrez des problèmes de batterie, contactez le service client Bryton pour des options de réparation ou de remplacement.

Que faire si l'écran du Bryton Rider 200 est gelé ?

Essayez de redémarrer l'appareil en maintenant enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes. Si le problème persiste, contactez le service client Bryton pour assistance.

Comment mettre à jour le firmware du Bryton Rider 200 ?

Connectez le Bryton Rider 200 à votre ordinateur via USB, téléchargez le logiciel Bryton Update depuis le site officiel et suivez les instructions pour mettre à jour le firmware.

Le Bryton Rider 200 est-il étanche ?

Oui, le Bryton Rider 200 est conçu pour résister à des conditions météorologiques légères, mais il n'est pas submersible. Évitez de l'exposer à des pluies torrentielles ou à une immersion prolongée dans l'eau.

MODE D'EMPLOI Rider 200 Bryton

Guide de démarrage rapide

Le Rider 210 est équipé d'un baromètre qui indique l'altitude en temps réel. (Rider 210 uniquement)

Cet apparéil dispose de trois boutons qui sont utilisés pour demultiples fonctions.

Fonctions des boutons

1 RETOUR()

• Appuyez pour returner à la page précédente ou pour annuler une opération.
  Lors de l'enregistrement, appuyez pourmettre en pause. Appuyez a nouveau pour arreter l'enregistrement.

2 TOUR/OK() LAP OK

• Appuyez pendant plusieurs secondes pour allumer/éteindre l'appareil.
• Dans le Menu, appuyez pour ouvrir ou confirmer une seLECTION.
• En mode cyclisme libre, appuyez pour commencer l'enregistrement.
  Lorsque you enregistrez, appuyez pour marquer le tour.

3 PAGE()

• Dans le Menu, appuyez pour aller vers le bas dans les options du menu.
• Dans la vue Compteur, appuyez pour aller à la page de l'écran du compteur. Maintenez enforcé pour aller à la page Raccourci.

Remarque: Setting modifier le réglage d'altitude sur le Rider 210, rendez-vous dans (Réglage) > Altitude > appuyez sur 山 _ 山 ^ 山 > appuyez sur pour change l'altitude > appuyez sur pour confirmer. (Rider 210 uniquement)

Accessoires

Le Rider 210/200 est livre avec les accessoires suivants :

• Cable USB - Support velo
  Eléments optionnels :
• Ceinture de fréquence cardiaque - Câteur double - Câteur de vitesse
• Capterur de cadence

Icones

IcôneDescriptionlçôneDescrip
Type de vêlo
1°6	Vêlo 1
2°6	Vêlo 2 Capteur de cadence actif
État du signal GPS
×	Pas de signal (pas de fix)
?	Signal faisible
?	Signal fort
Etat de l'alimentation
M	Batterie pleine
M/ D	Batterie à moinsie
☐	Batterie faisible

Remarque:Seulement les icones actives sont affichees sur I'ecran.

Etape 1 : Charger votre Rider 210/200

Connectez le Rider 210/200 à un PC pendant au moins 3 heures pour charger la batterie. Débranchez l'appareil lorsqu'il est entièrement rechargé.

Etape 2 : Allumer le Rider 210/200

Appuyez pendant plusieurs secondes sur pour allumer l'appareil.

Etape 3:Configuration initiale

A la première mise sous tension du Rider 210/200, l'assistant de configuration apparait sur l'écran. Suivez les instructions pour effectuer la configuration.

1. Choisissez la langue de l'affichage.
2. Choisissez l'heure d'etre.
3. Choisissez l'unité de mesure.
4. EntrezVote"Profilutilisateur".

"Profil utiliser" contient les réglages suivants :

• Sexe - Hauteur - Poids

Il est conseilé de saisir les données. La précision des données va fortement affecter l'analyse de votre entrainment.

1. Scannez le code QR avec votre téléphone pour télécharger l'APP Bryton Mobile.

Remarque:

• Rider 210/200 a ete concu pour synchroniser sans fil vos donnees en arriere-plan en utilisant Bluetooth Smart.

• Pour plus d'informations, veuilles you reférer à la section «Partager vos données». Un téléphone mobile doté de Bluetooth Smart et avec WiFi activé est requis. Android 4.3 ou plus.

• Lisez et acceptez l'accord relatif à la sécurité.

Etape 4: Acquérir les signaux des satellites

Une fois le Rider 210/200 allumé, il recherche automatiquement les signaux des satellites. Il peut falloir de 30 à 60 secondes pour accérir les signaux.

L'icone du signal GPS ( / ) apparait lorsque le GPS a ete fixe.

• Si le signal du GPS n'a pas eté fixé, une 己 icone s'affiche à l'écran.
• Veuillez éviter les environnements obstrués, car ils peuvent affecter la réception GPS.

Tunnels A l'intérieur

r des chambres, d'un bâtiment ou d'un métro

Sous l'eau

Les fils à haute tension ou les tours de télévision

Les chantiers de construction et de traffic

Etape 5 : Utiliser votre vélo avec le Rider 210/200

• Cyclisme libre :
  Sélectionnez Compteur dans le menu et démarrez en cyclisme libre.
• Demarrer un exercice et enregistrer vos données :

En vue de mesure, appuyez sur LAP pour demarrer

l'enregistrement, appuyez sur pourmettre en pause, appuyez a nouveau sur pour arreter.

• Demarrer un entrainement :

Selectionnez Entr. dans le menu. L'entrainment peut être basé sur la durée, la distance, les calories ou les entrainements sauvégardés.

Réinitialiser le Rider 210/200

Pour réinitialiser le Rider 210/200, appuyez sans arrêté sur les trois boutons (BACX / LAR) en même temps.

Partager vos données

Lorsque vous utilisez l'appareil pour la première fois, veuillez télécharger l'APP Bryton Mobile et pairer votre téléphone mobile avec Rider 210/200.

Remarque:

• Vous pouvez également scanner le code QR ici ou aller sur corp.brytonsport.com/app/sports pour télécharger l'APP Bryton..
• Vous doivent installer l'APP Bryton pour activer la fonction de notification.

a. Allez dans Paramétres > Général > Bluetooth > Code QR.

b. Utilisez un téléphone mobile pour scanner le code QR pour télécharger l'APP Bryton.

c. Installer l'APP Bryton.

d. Appuyez sur et laissez l'appareil Rider 210/200 en mode "Attente de pairage". Puis appuyez

sur et utilisez la touche PAGE pour defiler vers I'elément Pairage.

e. S'inscire/Se connecter à l'APP Bryton Enregistrez un nouveau compte ou utilisez votre compte actuel Bryton pour vous connecter.

Remarque: Votre compte Bryton est I'adresse e-mail que vous avez utilise pour vous inscrite sur brytonsport. com.

f. Assurez you que la fonction Bluetooth de votre téléphone mobile est allumée.

g. Pairez votre téléphone mobile avec le Rider 210/200 Sélectionnez Réglage> Paramétres Bluetooth > Scanner. Une fois que Rider 210/200 est dans la liste, seLECTIONnez-le pour le pairor.

Remarque: Le processus de pairage n'est nécessaire qu'une seule fois. Une fois terminé, votre téléphone mobile et Rider 210/200 resteront paires.

h. Au futuro, appuyez sur Synchroniser avec l'appareil, les enregistements d'entrainment se synchroniseront avec l'APP Bryton.

Remarque:

• Pour plus d'instructions, visitez corp.brytonsport.com > Support > Tutoriel.
• Rendez-vous sur http://corp.brytonsport.com/products/support_sdownload?lang=eng pour télécharger le manuel de l'utilisateur.

Installation de l'attache vélo

Pour installer le Rider 210/200 sur un vélo, faites ce qui suit :

Installation des accessoires (optionnels)

Moniteur de fréquence cardiaque

Capeur de vitesse/cadence/combo

Rider 210/200