OTF 801 - Ventilateur OK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur sur pied
Marque	OK
Modèle	OTF 801
Hauteur totale	800 mm
Poids	2,4 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance nominale	45 W
Débit d'air maximum	20,88 m³/min
Niveau sonore	56,3 dB(A)
Vitesse de l'air	2,2 m/s
Valeur de service	0,55 (m³/min)/W
Nombre de vitesses	3
Fonction oscillation	Oui
Composants	Corps du ventilateur, pied (2 pièces), grille, cordon d'alimentation, vis
Assemblage	Montage du pied avec vis, tournevis non fourni
Utilisation prévue	Circulation d'air dans une pièce intérieure
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; chiffon doux et détergent doux ; ne pas immerger
Sécurité	Ne pas utiliser près d'eau ; ne pas couvrir ; ne pas insérer d'objets ; débrancher si inutilisé
Réparabilité	Réparations uniquement par un service après-vente agréé
Consommation veille	0 W
Accessoires inclus	Vis de montage
Garantie	Voir conditions du fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - OTF 801 OK

Comment assembler le ventilateur OTF 801 ?

Assemblez le pied en fixant d'abord la pièce arrière puis la pièce avant avec les vis fournies, à l'aide d'un tournevis (non fourni). Assurez-vous que le cordon d'alimentation est placé dans l'ouverture prévue. Ne branchez le produit qu'une fois entièrement monté.

Comment allumer et régler la vitesse ?

Branchez le produit. Tournez le bouton de commande sur la position 1, 2 ou 3 pour allumer et choisir la vitesse. Pour éteindre, tournez sur OFF (ARRÊT).

Comment activer l'oscillation ?

Tournez le bouton de commande sur la position avec la double flèche (entre 1 et 3) pour activer l'oscillation. Pour l'arrêter, remettez le bouton sur une vitesse fixe ou sur OFF.

Puis-je utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Non, ce ventilateur est conçu uniquement pour une utilisation en intérieur sec. Ne l'utilisez pas à l'extérieur ou à proximité d'eau (piscine, baignoire, etc.).

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage. Utilisez un chiffon doux et un détergent doux si nécessaire. Ne plongez jamais le ventilateur dans l'eau et ne laissez pas l'eau pénétrer dans le moteur. Séchez toutes les pièces avant de ranger.

Que faire si le ventilateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que la prise est alimentée. Assurez-vous que le bouton est sur une position de vitesse. Si le problème persiste, débranchez-le et contactez un service après-vente agréé.

Le ventilateur fait du bruit, est-ce normal ?

Le niveau sonore maximum est de 56,3 dB(A), ce qui est normal pour un ventilateur. Si le bruit est excessif ou anormal, vérifiez que les vis sont bien serrées et que rien n'obstrue les pales.

Puis-je laisser le ventilateur en marche toute la nuit ?

Il est déconseillé de laisser l'appareil sans surveillance pendant de longues périodes. Débranchez-le si vous ne l'utilisez pas pendant un certain temps. Évitez une exposition prolongée des enfants ou personnes âgées au courant d'air froid.

Comment ranger le ventilateur ?

Nettoyez-le et séchez-le soigneusement. Rangez-le dans un endroit propre, sec et frais, hors de portée des enfants et des animaux.

Où trouver des pièces de rechange ?

Contactez le service après-vente agréé ou le revendeur. L'utilisation de pièces non recommandées par le fabricant peut annuler la garantie.

MODE D'EMPLOI OTF 801 OK

• Cet apparéil n'est pas conscience pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) représentant une déficience physique, sensorielle ou mentale ou manquant d'expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou si elles ont été initiaies à l'utilisation de l' apparéil.

• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Un cordon d'alimentation déterioré ne peut être remplaçé que par un service après-vente agrée afin de ne pas s'exposer à d'eventuels risques.

• Veuillez tire attentivement cette notice avant d'utiliser votre apparéil. Y figurent des informations importantes pour votre sécurité ainsi que pour l'utilisation et l'entretien de l'équipement.

• Veuillez conserve r ce tice por pouoir you y refere uterieurement et la transmettre eventuelflement avec l'appareil.
• Prétez une attention particulière aux averissements figurant sur l'appareil et dans cette notice.
• N'utilisez l'appareil que pour l'usage auquel il est destiné. Une utilisation non conforme peut entrainer des risques.
• En cas d'usage non conforme ou d'erreur de manipulation, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages en résultat.
• L'utilisation d'accessoires ou de pieces non expressement recommendés par le fabricant peut occasionner des blessures ou des dommages et invalider la garantie.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est sous tension.
• Ne posez pas d'objets lourds sur l'appareil.
• N'immergez jamais les pieces électriques de l'appareil dans l'eau au cours du nettoyage ou de l'utilisation. Ne passez jamais l'appareil sous l'eau courante.
• Ne tentez enaucun cas de réparer l'appareil par vos propres moyens. Pour toute intervention ou réparation, adressez-vous à un service après-vente agreeé.

FR

• La tension du secteur doit correspondre à celle indiquée sur la plaque signalétique.
• La fiche électrique sert de sectionneur. Assurez-vous qu'elle est facilement accessible.
• Seul le débranchement de la fiche électrique au niveau de la prise de courant peut interrompree l'alimentation de I'appareil par le secteur.
• Evitez de déterminer le cordon d'alimentation en le pliant ou par contact avec des angles vifs.
• Veuillez tenir l'appareil, y compris son cordon d'alimentation et sa fiche électrique, à l'écart de toute source de chaleur, telle qu'un poèle, une plaque chauffante ou tout autre appareil/equipment générant de la chaleur.
  Pour débrancher l'appareil de la prise de courant, tirez sur la fiche électrique et non pas sur le cordon.
• Débranche l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé, en cas de dysfonctionnement, avant de monter ou de démonter les accessoires et avant chaque nettoyage.
• Si le cordon d'alimentation ou la carcasse de l'appareil sont abimés, ou si l'appareil est tombé, celui-ci ne doit pas être utilisé avant de l'avoir fait examiner par un service après-vente/agréé.
• Placez le produit sur une surface antidérapante, solide et plate.
• Utilisez uniquement ce produit dans des espaces interieurs secs et jamais à l'extérieur.
• Avertissement! N'utilisez pas ce produit à proximé de l'eau ou d'endroits à forté humidité; p.ex. un sous-sol humide ou à côte d'une piscine ou d'une baignoire.
• Éloignez le produit de toute source de chaleur telle que, par exemple, un four, une plaque chauffante et tout autre apparéil/objet qui produit de la chaleur.
• Protégéz ce produit des périodes de chaleur et de froid extrêmes ainsi que du rayonnement direct du soleil et de la poussière.
• Ne retirez pas le cache et n'introduisez pas un objet pendant le fonctionnement.
  Avant de nettoyer, laissez le produit s'arreter entierement et debranchez-le.
  Pour éviter une surchauffe, ne recouvre pas le produit.
• Les jeunes enfants, les enfants et les personnes âgées ne doivent pas être longtemps exposés aux courants d'air froid.
• Eloignez le produit des objets mobiles tels qu'une plante, un rideau, etc.
  Le produit ne doit etre branché qu'une fois entierement monté.

FÉLICITATIONS

Nous vous remercions d'avoir acheté un produit ok.. Veuillez dire attentivement ce manuel et le conserver pour une consultation ultérieure.

UTILISATION PRÉVUE

Le produit n'est concu que pour faire circuler l'air dans une piece. N'utilisez l'appareil qu'en respectant ces consignes. Toute autre utilisation peut endommager le produit ou causeer des blessures.

COMPOSANTS

Le produit peut etre disponible en differentes couleurs.

1. Cordon d'alimentation
2. Vis
3. Corps du ventilateur
4. Panneau de commande
5. Pied (piece avant)
6. Pied (piece arrriere)
7. Grille

ASSEMBLAGE ET MONTAGE

123

Retirez les vis de la partie inférieure à l'aide d'un tournevis (non fourni).

Fixez la partie arriré du pied en faisant correspondre les trous de vis. Insérez les vis et fixez à l'aide d'un tournevis.

Fixez la partie avant du pied en faisant correspondre les troughs de vis à ceux de la piece arrriere du pied. Insérez les vis et fixez à l'aide d'un tournevis.

4

Assurez-vous que le cordon d'alimentation est placé dans la bonne ouverture.

5

Placez sur une surface plate et stable.

ATTENTION

Le produit ne doit etre branché qu'une fois entierement monté.
- L'appareil ne doit pas etre demontependant son fonctionnement,son entretien general,son nettoyage et l'entretien effectue par l'utilisateur.
Le produit ne doit jamais fonctionner sans pied ou sur une position horizontale.

FR

FONCTIONNEMENT

1

2

3

Branchez le produit. FonctionABOUT:Pour allumer le ventilateur, selectionner une vitesse entre 1-3.Pour eteindre, tournez vers OFF (ARRET).

Fonction d'oscillation : Pour allumer le ventilateur, selectionnez une vitesse entre 1-3 (avec la double flèche). Pour éteindre, tournez vers OFF (ARRÉT).

ATTENTION

• Le cache doit être entièrement fermé lorsque vous utilisez le produit.
• Pendant le fonctionnement, ne mettez pas les doigs ou tout autre objet dans le cache.
• Debranchez si vous n'utilisez pas l'appareil pendant un certain temps.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Avertissement! Avant de nettoyer, laissez le produit s'arreter entierement et débranchez-le.
  Utilisez un tissu doux pour nettoyer. Si la poussiere ou la saleté persiste, utilisez un détergent doux.
• N'utilisez pas de solvants ou d'abrasifs, des ustensiles en métal ou des brosses dures pour nettover.
• Ne plongez pas le ventilateur dans l'eau ou tout autre liquide. Ne laissez pas l'eau s'égoutter sur ou dans le boîtier du moteur du ventilateur.
• Sechez bien toutes les pieces avant de ranger l'appareil.
• Rangez l'appareil dans un endroit propre, sec et frais hors de la portée des enfants et des animaux.

SPECIFICATION

Tension nominale : 220 - 240 V-, 50 Hz / Puissance nominale : 45 W

Hauteur: 800 mm / Poids : 2,4 kg environ

Description Symbole Valeur Unité
Débit maximum du ventilateur F20.88 m			3/min
Puisance absorbée du ventilateur P379 W
Valeur de service SV 0.55 (m)			3/min)/W
Consommation en mode veille P SB		OW
Niveau de puissance acoustique du ventilateur LWA		56.3	dB(A)
Vitesse de l'air maximum c		2.2	m/s
Normes de mesure de la valeur de service	COMMISSION REGULATION (EU) No 206/2012 IEC 60879:1986 + (corr. 1992) EN 60704-2-7:1998 EN 60704-1:2010 EN 50564:2011
Coordonnées des personnes à contacter pour plus d'informations	Imtron GmbH Wankelstrasse 5 D-85046

MISE AU REBUT

Ne pas éliminer cet apparéil dans les déchets menagers municipaux non triés.

Les returner au point de collecte désigné pour le recyclage des WEEE. Se conduire ainsi aidera à préserver les ressources et à protégger l'environnement.

Contacter vous revendeur ou les autorités locales pour de plus amples informations.

FONTOS BIZTONSÁGII UTASITÁSOK. OLVASSA EL GONDOSAN ES ÖRIZZE MEG.