Classic Paddy Master 242110 - Machine à café PRINCESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Classic Paddy Master 242110 PRINCESS

• 2002/96/EC Princess_Classic_Paddy_Master_242110.book Page 10 Thursday, November 1, 2007 2:19 PM11 Classic Paddy Master Article 242110 Généralités Votre élégante cafetière électrique Classic Paddy Master vous préparera une ou deux tasses de café. L'appareil est aisé à utiliser, avec un set de supports permettant de placer facilement la dosette dans l'appareil, et de la retirer tout aussi facilement. Fonctionnement et utilisation Voir la figure 1. Les composants de l'appareil sont : 1 Couvercle 2 Poignée du couvercle 3 Réservoir d'eau 4 Collecteur de gouttes 5 Grille du collecteur de gouttes 6 Bouton pour deux tasses de café 7 Interrupteur marche/arrêt avec témoin 8 Bouton pour une seule tasse de café 9 Cordon et fiche 10 Conduit de sortie du café 11 Entonnoir à café 12 Support de dosette 13 Répartiteur Avant la première utilisation Montez l'appareil et exécutez un cycle d'installation, selon les instructions ci- dessous, avant de l'utiliser pour faire du café pour la première fois. L'appareil ne fonctionnera pas si vous n'avez pas exécuté préalablement le cycle d'installation. L'appareil doit chasser de tout l'air qui se trouve à l'intérieur, et se remplir d'eau. 1 Enlevez entièrement l'emballage. 2 Installez l'appareil sur une surface plane et stable. 3 Nettoyez l'appareil et tous les accessoires (voir 'Nettoyage et entretien') et séchez bien. 4 Exécutez le cycle d'installation (voir les instructions ci-dessous). Cycle d'installation Au cours du cycle d'installation, l'appareil se nettoie par un rinçage interne à grande eau, et se remplit d'eau. Le cycle d'installation prend environ 45 secondes. 1 Remplissez le réservoir d'eau (voir 'Remplissage du réservoir d'eau'). 2 Déverrouillez le couvercle en tournant la poignée du couvercle vers la droite en position . 3 Ouvrez le couvercle. 4 Placez dans l'appareil le support de dosette 1 tasse ou 2 tasses. 5 Refermez le couvercle. 6 Verrouillez le couvercle en mettant la poignée du couvercle à gauche en position . 7 Placez une carafe sous le conduit de sortie du café pour recevoir l'eau. La carafe doit avoir un contenu d'au moins 0,25 litres. 8 Branchez la fiche. 9 Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt pour enclencher l'appareil. 10 Enfoncez brièvement les deux boutons 'café' en même temps. 11 L'appareil lance maintenant le cycle d'installation. Préparation du café Remplissage du réservoir d'eau Quand le réservoir d'eau est presque vide, le témoin lumineux clignote rapidement. Remplissez le réservoir d'eau comme suit : 1 Retirez le réservoir d'eau de l'appareil. 2 Remplissez le réservoir d'eau froide jusqu'au niveau 'MAX'. 3 Remettez le réservoir d'eau sur l'appareil. Princess_Classic_Paddy_Master_242110.book Page 11 Thursday, November 1, 2007 2:19 PM12 Classic Paddy Master Article 242110 Préparation du café

• Utilisez uniquement des dosettes filtre flexibles (60 mm). Les dosettes rigides souvent utilisées dans les appareils à espresso ne conviennent pas pour cet appareil.

• N'utilisez jamais de dosettes endommagées, ni de café moulu. Ils boucheraient le répartiteur ou le support de dosette. Le nombre de dosettes et le type de support dépendent de la quantité de café que vous voulez préparez.

• pour une seule tasse : utilisez une seule dosette et le support 1 tasse,

• pour deux tasses ou une grande tasse : utilisez deux dosettes et le support 2 tasses. 1 Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt pour enclencher l'appareil. Le témoin lumineux clignote lentement pendant que l'eau se réchauffe. Une fois que le témoin lumineux est allumé en continu, l'appareil est prêt pour préparer le café. 2 Déverrouillez le couvercle en tournant la poignée du couvercle vers la droite en position . 3 Ouvrez le couvercle. 4 Placez le support de dosette dans l'appareil. 5 Placez la ou les dosette(s) au centre du support. Placez le côté plat de chaque dosette filtre vers le haut, le côté bombé vers le bas. 6 Refermez le couvercle. 7 Verrouillez le couvercle en mettant la poignée du couvercle à gauche en position . 8 Placez une tasse, ou deux, ou une grande, sous le conduit de sortie du café.

• Vérifiez que le couvercle est bien fermé et verrouillé avant de commencer la préparation du café. Si le couvercle est mal fermé, le témoin lumineux se mettra à clignoter rapidement lorsque vous enfoncez l'un des boutons de préparation du café.

• Ne retirez JAMAIS le réservoir d'eau de l'appareil et pendant que la préparation du café est en cours. 9 Appuyez sur le bouton donnant la quantité de café désirée. - Bouton 'petite tasse', pour une petite tasse de 125 ml. - Bouton '2 tasses' pour une grande tasse ou pour deux tasses de 125 ml. L'appareil prépare votre café, il utilise automatiquement la quantité d'eau idéale. Pour interrompre la préparation du café, vous appuyez sur l'interrupteur marche/ arrêt. Quand l'appareil sera par la suite remis en marche, il ne reprendra PAS le cycle préparation du café interrompu. 10 Après la préparation du café, retirez la ou les dosette(s) de l'appareil. Les dosettes filtre sont à usage unique. 11 Éteignez l'appareil (en appuyant sur l'interrupteur marche/arrêt) et débranchez la fiche dès que vous avez fini de l'utiliser. Si vous n'éteignez pas l'appareil, il s'éteint automatiquement au bout de 1 heure. Nettoyage et entretien

• Ne déplacez jamais l'appareil pendant qu'il est en marche, ni s'il est encore chaud. Éteignez-le d'abord, laissez-le bien refroidir, et déplacez-le ensuite.

• N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ou dans un autre liquide. Le cas échéant, cessez d'utiliser l'appareil et mettez-le au rebut.

• N'utilisez pas de détergents agressifs ou décapants. Princess_Classic_Paddy_Master_242110.book Page 12 Thursday, November 1, 2007 2:19 PM13 Classic Paddy Master Article 242110 1 Vérifiez que l'appareil est éteint (témoin lumineux éteint). 2 Débranchez la fiche et laissez refroidir complètement l'appareil. 3 Retirez le conduit de sortie du café de l'entonnoir, et retirez-les de l'appareil. 4 Nettoyez à l'eau chaude le support de dosette, l'entonnoir du café, le réservoir d'eau, le collecteur de gouttes et la grille. 5 Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux humide. 6 Nettoyez le répartiteur métallique avec un chiffon humide. Veillez à ne pas endommager le joint en caoutchouc du répartiteur. 7 Remettez l'entonnoir à café dans l'appareil et fixez-y le conduit du café. 8 Exécutez le cycle d'installation (voir 'Avant la première utilisation'). Détartrage L'accumulation de tartre peut entraver le fonctionnement de l'appareil. Dans les régions où l'eau est dure, le tartre se forme rapidement. Quand le tartre se forme, nous vous conseillons d'utiliser un détartrant approprié. Suivez toujours les instructions jointes au détartrant. La formation de tartre est moindre si vous utilisez un appareil adoucisseur d'eau. Ves plaintes ou problèmes résultant de la formation de tartre sont exclus de la garantie. 1 Remplissez le réservoir d'eau jusqu'au niveau 'MAX' avec un mélange d'eau froide et de détartrant. 2 Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt pour enclencher l'appareil. Le témoin lumineux clignote pendant que l'eau se réchauffe. Une fois que le témoin lumineux est allumé en continu, l'appareil est au détartrage. 3 Ouvrez le couvercle. 4 Placez dans le support de dosette 1 tasse soit une dosette usagée, soit une dosette de détartrage spéciale. Cette dosette recueille les particules de tartre. Vous pouvez aussi utiliser le support de dosette 2 tasses, avec 2 dosettes usagées. 5 Placez le support de dosette dans l'appareil. 6 Refermez le couvercle. 7 Placez une carafe sous le conduit de sortie du café pour recevoir le liquide de détartrage. La carafe doit avoir un contenu d'au moins 1,5 litres. 8 Appuyez sur le bouton pour deux tasses de café. 9 Répétez l'étape 8 jusqu'à ce que le réservoir d'eau soit entièrement vide. 10 Nettoyez l'appareil en répétant les étapes 1 à 9 avec de l'eau claire. 11 Enlevez la ou les dosettes et nettoyez l'appareil (voir 'Nettoyage et entretien'). Sécurité Généralités

• Lisez soigneusement le mode d'emploi et conservez-le avec soin.

• Utilisez cet appareil uniquement suivant les indications de ce mode d’emploi.

• L'appareil est destiné uniquement à l'utilisation domestique.

• Si l'appareil est utilisé par des enfants, ou par des personnes ayant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur, ou par des personnes inexpérimentées, ceci peut entraîner un danger. Les responsables de la sécurité de ces personnes doivent donner des instructions claires et suffisantes et/ou surveiller l'utilisation de l'appareil.

• Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.

• Faites effectuer les réparations par un technicien qualifié. Ne tentez jamais de réparer vous-même l'appareil. Princess_Classic_Paddy_Master_242110.book Page 13 Thursday, November 1, 2007 2:19 PM14 Classic Paddy Master Article 242110

• Utilisez uniquement des accessoires que recommande le fabricant de l'appareil. L'utilisation d'autres accessoires peut endommager l'appareil, ce qui peut entraîner un danger pour l'utilisateur. Électricité et chaleur

• Avant d'utiliser cet appareil, assurez- vous que la tension (réseau ou batterie) correspond à la tension indiquée sur la plaquette type de l'appareil.

• Utilisez une prise raccordée à la terre.

• Débranchez toujours l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas.

• Lorsque vous débranchez la fiche, saisissez la fiche elle-même; ne tirez pas sur le cordon.

• Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour déplacer l'appareil.

• N'utilisez pas l'appareil si le cordon est endommagé. Éviter tout risque d'électrocution, renvoyez-le à notre service de réparation. La réparation du cordon sur ce type d’appareils nécessite des outils spéciaux et ne peut donc être effectuée que par notre service de réparation.

• Assurez-vous que ni l'appareil, ni le cordon n'entre en contact avec une source de chaleur telle qu'une plaque électrique chaude ou une flamme.

• Assurez-vous que ni le cordon, ni la fiche n'entre en contact avec de l'eau.

• Pour éviter tout risque d'incendie, l'appareil doit pouvoir évacuer la chaleur produite. Laissez donc suffisamment d'espace autour de l'appareil et évitez tout contact avec des matériaux inflammables. L'appareil ne doit jamais être recouvert. Pendant l'utilisation

• N´utilisez jamais l'appareil à l'extérieur.

• N'utilisez jamais l'appareil dans une pièce humide.

• Installez l'appareil sur une surface plane et stable, à un endroit où il ne risque pas de tomber.

• Ne laissez pas le cordon pendre par- dessus le bord du plan de travail ou de la table.

• Assurez-vous que vos mains sont sèches avant de toucher l'appareil, le cordon ou la fiche.

• Éteignez l'appareil et débranchez la fiche en cas de problème durant l'utilisation, pour le nettoyage, le montage ou le démontage d'un accessoire, et dès que vous avez fini de l'utiliser.

• Gardez l'appareil hors de portée des enfants.

• N'utilisez pas l'appareil trop près d'une autre source de chaleur. Assurez-vous qu'aucun matériau inflammable (tel qu'une serviette) ne peut entrer en contact avec les parties de l'appareil qui s'échauffent beaucoup.

• Certaines parties de cet appareil peuvent s'échauffer fortement. Évitez de toucher les parties échauffées, pour ne pas vous brûler.

• Mettez l'appareil en marche uniquement lorsque le réservoir contient de l'eau. Utilisez uniquement de l'eau froide.

• Ne remplissez jamais en dessus du niveau d'eau maximal indiqué.

• Utilisez uniquement des dosettes filtre flexibles (60 mm). Les dosettes rigides souvent utilisées dans les appareils à espresso ne conviennent pas pour cet appareil. Princess_Classic_Paddy_Master_242110.book Page 14 Thursday, November 1, 2007 2:19 PM15 Classic Paddy Master Article 242110

• N'immergez jamais l'appareil, le cordon ni la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.

• Si l'appareil est tombé à l'eau, ne le rattrapez pas. Débranchez immédiatement la fiche. Cessez d'utiliser l'appareil.

• Nettoyez soigneusement l'appareil après l'utilisation (voir 'Nettoyage et entretien'). Avant de ranger l'appareil ou de le nettoyer, et avant tout entretien, laissez-le refroidir complètement. Environnement Jetez le matériel d'emballage, tel que le plastique et les cartons, dans les conteneurs prévus à cet effet. Si vous désirez vous débarrasser de l'appareil alors qu'il fonctionne encore bien, ou est facilement réparable, ne le mettez pas au rebut mais recyclez-le. Lorsque l'appareil ne peut plus servir, il doit être retraité, de façon à pouvoir être recyclé au moins partiellement. Ne le mettez pas aux ordures ménagères, mais portez-le chez le vendeur ou dans un centre de collecte agréé. Pour plus d'informations sur les possibilités de retraitement, contactez les autorités communales. Directive européenne en vigueur :