Classic Paddy Master 242110 - Kaffeemaschine PRINCESS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Classic Paddy Master 242110 PRINCESS

Mit der stilvollen Kaffeepadmaschine Classic Paddy Master kann man ein oder zwei Tassen Kaffee zubereiten. Diese gebrauchsfreundliche Maschine verfügbar über ein Set Padhalter, mit dem die Kaffeepads muhelos eingelegt und wieder entfernt werden können.

Funktion und Bedienung

Siehe Abb. 1.

Das Gerat besteht aus den folgenden Teilen:

1 Deckel
2 Deckelgriff
3 Wasserbehälter
4 Tropfschale
5 Tropfgitter
6 Taste für zwei Tassen Kaffee
7 Ein-/Austaste mit Leuchtanzeige
8 Taste für eine große Tasse Kaffee
9 Kabel und Stecker
10 Kaffeeauslauf
11 Kaffeetrichter
12 Padhalter
13 Spruhkopf

Vor der ersten Verwendung

Stellen Sie die Maschine auf und führen Sie einen Installationszyklus nach den folgenden Anweisungen aus, bevor Sie zum ersten Mal Kaffee damit zubereiten.

Das Gerät Funktioniert nicht, wenn Sie nicht erst den Installationszyklus ausführren. Das Gerät muss alle eingeschlossene Luft entweichen halten und sich mit Wasser fällen.

1 Entfernen Sie die gesamte Verpackung.
2 Stellen Sie das Gerät auf einen flachen, stabilen Untergrund.
3 Reinigen Sie das Gerät und alle Zubehörteile (siehe, Wartung und Reinigung') und trocken Sie diese gründlich.
4 Führn Sie den Installationszyklus aus (siehe die folgenden Anweisungen).

Installationszyklus

Während des Installationszyklus reinigt und füllt sich das Gerät automatisch, indem es sich mit einer große Wassermenge spült. Der Installationszyklus dauert ca. 45 Sekunden.

1 Füllen Sie den Wasserbehälter mit Wasser (siehe, Wasserbehälter füllen').
2 Entriegeln Sie den Deckel, indem Sie den Deckelgriff nach rechts auf drehen.
3 Offnen Sie den Deckel.
4 Setzen Sie einen Padhalter für 1 oder 2 Tassen in das Gerät ein.
5 Schlieben Sie den Deckel.
6 Verriegeln Sie den Deckel, indem Sie den Griff nach links auf dhen.
7 Stellen Sie eine Kanne mit einem Inhalt von mindestens 0,25 l unter den Kaffeeauslauf, um das Wasser aufzufangen.
8 Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
9 Schalten Sie die Maschine durch Betätigung der Ein-/Austaste ein.
10 Drücken Sie kurz auf beiden Kaffeetasten zugleich.
11 Das Gerat startet nun den Installationszyklus.

Kaffee kochen

Füllen des Wasserbehalters

Wenn der Wasserbehälter fast leer ist, blinkt die Leuchtanzeige sehr schnell. Der Wasserbehälter muss folgendermaßen gefüllt werden:

1 Nehmen Sie den Behälter von der Maschine ab.
2 Füllen Sie den Behälter bis zur MAX-Markierung mit kaltem Wasser.
3 Setzen Sie den Wasserbehälter wieder zurück in die Maschine.

Kaffeekochen

• Verwenden Sie nur weiche Kaffeepads (60 mm). Harte Kaffeepads, die oft in Espressogeräten verwendet werden, sind nicht für diese Gesamt geeignet.
• Verwenden Sie nie beschädigte Kaffeepads oder normalen gemahlenen Kaffee, da dadurch der Spruhkopf oder der Padhalter verstoptf werden konnen.

Wie viele Kaffeepads und welcher Padhaltertyp verwendet werden müssen, hangt von der gewünschten Kaffeemenge ab:

• Für eine große Tasse: ein Kaffeepad und den Padhalter für 1 Tasse verwenden.
• Für zwei Tassen oder einen Becher: zwei Kaffeepads und den Padhalter für 2 Tassen verwenden.

1 Schalten Sie die Maschine durch Betätigung der Ein-/Austaste ein. Solange das Wasser noch erhitz wird, blinkt die Leuchtanzeige. Wenn Sie anhaltend leuchtet, ist die Maschine zum Kaffeekochen bereit.
2 Entriegeln Sie den Deckel, indem Sie den Deckelgriff nach rechts auf

drehen.

3 Offnen Sie den Deckel.
4 Setzen Sie den Padhalter in das Gerät ein.
5 Legen Sie das Kaffeepad oder die Kaffeepads in die Mitte des Kaffeebehalters ein. Dabei muss die flache Seite nach oben und die gewölble Seite nach unten zeigen.
6 Schlieben Sie den Deckel.

7 Verriegeln Sie den Deckel, indem Sie den Griff nach links auf dieren.
8 Stellen Sie eine oder zwei Tassen oder einen Kaffeebecher unter den Kaffeeauslauf.

• Achten Sie daraufuf, dass der Deckel gut schließt und fest verriegelt ist, bevor Sie mit der Kaffeezubereitung beginnen. Wenn der Deckel nicht gut schließt, blinking die Leuchtanzeige sehr schnell, wenn Sie eine der beiden Kaffeetasten drucken.
• Der Wasserbehälterarfwährend des Brühvorgangs NIE von der Maschine abgenommen werden.

9 Drücken Sie auf die Kaffeetaste, die der gewünschten Kaffeemenge entspricht:

-Taste,kleine Tasse'fur eine Tasse von 125 ml.
- Taste, zwei Tassen' für einen Becher oder zwei Tassen von jeweils 125 ml.

Die Maschine beginnnt jetzt mit der Kaffeezubereitung und verwendet dazu automatisch die richtige Menge Wasser. Durch Betätigung der Ein-/Austaste kann der Bruhvorgang abgebrochen werden. Wenn das Gerät anschließend wieder eingeschaltet wird, wird der abgebrochene Zyklus NICT fortgesetzt.

10 Entfernen Sie das Pad oder die Pads aus der Maschine, wenn der Kaffee fertig ist. Kaffeepads sind nur zuromaligen Verwendung geeignet.
11 Schalten Sie das Gerät nach der Benutzung aus (Ein-/Austaste betätigten) undziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Wenn das Gerät nicht ausgeschaltet wird, schaltet essich nach 1 Stunde automatisch aus.

Wartung und Reinigung

• Verschieben Sie das Gerät keinesfalls in eingeschaltetem Zustand oder wenn es noch warm ist. Schalten Sie das Gerät zuerst aus und setzen Sie es stehen, bis es abgekühlt ist.
• Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser oder in andere Flüssigkeiten. Soltte dies trotzem passieren,arf das Gerät nicht mehr verwendet werden und muss entsorgt werden.
• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- oder Scheuermittel.

1 Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist (Leuchtanzeige aus).
2 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und halten Sie das Gerät komplett abkühlen.
3 Nehmen Sie den Kaffeeauslauf vom Kaffeetrichter und entfernen Sie beiden aus der Maschine.
4 Reinigen Sie den Padhalter, den Kaffeetrichter, den Wasserbehälter, die Tropfschale und das Tropfgitter mit warmem Wasser.
5 Reinigen Sie die AuBenseite des Gerats mit einem weichen, feuchten Tuch.
6 Reinigen Sie den Metalspruhkopf vorsichtig mit einem feuchten Tuch. Achten Sie darauf darauf, dass die Gummidichtung auf dem Spruhkopf nicht beschadigt wird.
7 Setzen Sie den Kaffeetrichter wieder ins Gerät und befestigen Sie daran den Kaffeeauslauf.
8 Führn Sie den Installationszyklus aus (siehe, Vor der ersten Verwendung').

Entkalken

Kesselstein kann bewirken, dass die Leistung des Gerats sinkt. In Gebieten mit hartem Wasser kommt Kesselstein oft vor. Bei Kesselsteinbildung empfehlen wir die Verwendung eines geeigneten Entkalkungsmittels. Befolgen Sie immer die für das Entkalkungsmittel geltenden Anweisungen. Wenn Sie ein Wasserreinigungsgerät verwenden, verringgert sich die Bildung von Kesselstein.

Beschwerden oder Probleme als Folge von Kalkbelag oder Kesselstein fallen nicht unter die Garantie.

1 Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur MAX-Markierung mit einer Mischung aus Wasser und Entkalkungsmittel.
2 Schalten Sie die Maschine durch Betätigung der Ein-/Austaste ein. Solange das Wasser noch erhitz wird, blinkt die Leuchtanzeige. Wenn sie anhaltend leuchtet, ist die Maschine zum Entkalken bereit.
3 Offnen Sie den Deckel.
4 Legen Sie ein gebrauchtes Kaffeepad oder eine spezielles Entkalkungspad in den Padhalter für eine Tasse. Dieses Pad siebt die Kalkpartikel Heraus. Sie können auch den Padhalter für zwei Tassen mit zwei gebrauchten Kaffeepads verwenden.
5 Setzen Sie den Padhalter in das Geräte ein.
6 Schlieben Sie den Deckel.
7 Stellen Sie eine Kanne unter den Kaffeeauslauf, um die Entkalkungsmischung aufzufangen. Diese Kanne muss mindestens 1,5 Liter Inhalt haben.
8 Drücken Sie auf die Kaffeetaste für zwei Tassen.
9 Wiederholen Sie Punkt 8, bis der Wasserbehälter vollig leer ist.
10 Reinigen Sie das Gerät, indem Sie Punkt 1 bis 9 mit sauberem Wasser wiederholen.

11 Entfernen Sie das Pad oder die Pads und reinigen Sie das Gerät (siehe, Wartung und Reinigung').

Sicherheit

Allgemeines

• Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie sorgfältig auf.
• Verwenden Sie theses Gerät nur sowie in dieser Bedienungsanleitung beschreiben.
• Verwenden Sie theses Gerät nur für den Hausgebrauch.
  Die Verwendung these Geräts durch Kinder oder Personen mit körperlichen, geistigen oder motorischen Einschränkungen, mit Wahrnehmungseinschränkungen oder mangelnder Kenntnis und Erfahrung kann zu gefährlichen Situationen führen. Für diesen Personenkreis verantwortliche Personen mussendeutliche Anweisungen erteilen oder die Verwendung des Geräts beaufsichtigen.
• Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät speilen.
• Lassen Sie Reparaturen von einem qualifizierten Mechaniker ausführren. Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren.
• Verwenden Sie nur vom Lieferanten empfohlene Zubehörteile. Bei Verwendung anderer Zubehörteile konnen Schäden am Gerät entstehen. Dies kann zu einer Gefahr für den Benutzer führen.

Wärme und Elektrizität

• Bevor Sie das Gerät verwenden, prüfen Sie, ob die (Netz-)Spannung mit der auf dem Typenschild des

Geräts angegebenen (Netz-)Spannung übereinstimmt.

• Verwenden Sie eine geerdete Steckdose.
• Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen.
• Ziehen Sie beim Entfernen des Steckers aus der Steckdose am Stecker und nicht am Kabel.
• Ziehen Sie nie am Anschlusskabel, um das Gerät zu verschiben.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel beschädigt ist. Schicken Sie das Gerät an unseren Kundendienst, um Risiken zu vermeiden. Bei thisem Gerätotyp damit ein defectes Kabel nur von unserem Kundendienst und mit Spezialwerkzeug ausgetauscht werden.
• Sorgen Sie davon, dass das Gerät und das Kabel nicht mit Hitzequellen wie bereits Kochplatten oder offenem Feuer in Berührung kommt.
• Sorgen Sie davon, dass das Kabel und der Stecker nicht mit Wasser in Berührung kommt.
• Um Brandgebung zu verhinden, muss das Gerät seine Wärme abgeben können. Sorgen Sie dazu damit, dass das Gerät ausreichend frei stehen und nicht in Kontakt mit brennbarem Material kommt kann. Das Gerät darf nicht abgedeckt werden.

Beider Benutzung

• Verwenden Sie das Gerät nie im Freien.
• Benutzen Sie das Gerät nie in feuchten Räumen.

• Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen und ebenen Untergrund an einer Stelle, wo es nicht herunterfallen kann.

• Lassen Sie das Kabel nicht über den Rand einer Anrchte oder eines Tisches hangen.

• Berühren Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker immer nur mit trockenen Handen.
• Schalten Sie das Gerät aus undziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn bei der Benutzung Störungen auftreten, Sie das Gerät reinigen, Zubehör anbringen oder abnehmer oder Sie das Gerät nicht mehr benutzen.
• Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Höhe einer anderen Wärmequelle. Achten Sie daraufuf, dass die warmen Bestandteile des Geräts nicht mit leicht entzündlichen Stoffen, wie z. B. einem Handtuch, in Berührung kommt konnen.
• Bestimmte Teile des Geräts können bereits werden. Berühren Sie die bereits Teile nicht, um Verbrennungen zu vermeiden.
• Schalten Sie das Gerät erst ein, nachdem Sie den Wasserbehälter mit Wasser gefüllt haben. Verwenden Sie ausschließlich kaltes Wasser.
• Füllen Sie das Gerät nie bis über die maximale Wasserstandsanzeige hinaus.
• Verwenden Sie nur weiche Kaffeepads (60 mm). Harte Kaffeepads, die oft in Espessogeräten verwendet werden, sind nicht für diese Gerät geeignet.
• Tauchen Sie das Gerät, das Kabel und den Stecker nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• Nehmen Sie das Gerät nicht auf, wenn ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose. Benutzen Sie das Gerät nicht mehr.

• Reinigen Sie das Gerät nach der Benutzung gründlich (siehe Kapitel, Wartung und Reinigung'). Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es verstauen, pflegen und/oder reinigen.

Umwelt

Werfen Sie Verpackungsmaterial wie Kunststoff und Kartons in die dazu vorgesehen Container.

Wollen Sie das Gerät entsorgen, obwohles noch richtig Funktioniert und problemosrepariert werden kann, sorgen Sie dann fur die Wiederverwendung des Geräts.

Am Ende der Nutzungsdauer muss das Gerät in umweltgerechter Weise entsorgt werden, sodass das Gerät und dessen Teile wiederverwertet werden können. Stellen Sie das Gerät nicht zum unsortingen Abfall, sondern bringen Sie es zum Handler oder zu einem anerkannten Sammelpunkt. Erkundigen Sie sich bei ihrer Stadtverwaltung nach den verfügbaren Abgabe- und Sammelsystemen.

Geltende europäische Richtlinien:

2002/95/EG
2002/96/EG

Generalidades

Gallande EU-direktiv:

2002/95/EC
2002/96/EC

Generelt

Indikatorlampen blinker svert raskt nar vannbeholderen nesten er tom. Fyll vannbeholderen pa folgende mate:

1 Ta vannbeholderen av apparatet.
2 Fyll vannbeholderen med kaldt vann til MAX-markeringen.
3 Sett vannbeholderen tilbake i apparatet.

Trakting av kaffe

• Bruk kun myke kaffepods (60 mm). Harde kaffepods, som ofte benyttes til espresso-apparater, er uegnet til dette apparatet.
• Bruk aldri ødelagte kaffepods eller malt kaffe. Da unngår du at fordelingsplaten eller podsholderen tetter seg.

2.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.

clua jla 1 Sla JgL

b#, gill 1g wiy gll c##l pssip

jbsio g' pssimuill jz jllug

alain

aag sll jgsogg aal gaojol Jabi

JLWJSLUaJIaJI slbcg jbaJI gO

aocli wlae aeh puiwly o jolaf i

a_1 = 1

a.b. loa aea b. yra gellg jgll yab

g 11