Classic Paddy Master 242110 - Maquina de cafe PRINCESS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Classic Paddy Master 242110 PRINCESS

• 2002/96/EG Princess_Classic_Paddy_Master_242110.book Page 20 Thursday, November 1, 2007 2:19 PM21 Classic Paddy Master Article 242110 Generalidades Esta fabulosa cafetera Paddy Master es apta para preparar una o dos tazas de café. El aparato es fácil de usar y viene equipado con un juego de soportes para dosis de café individuales que le facilitan la colocación y retiro de las dosis del aparato. Funcionamiento y manejo Véase la figura 1. El aparato está compuesto por las siguientes partes: 1Tapa 2 Empuñadura de la tapa 3 Depósito para el agua 4 Bandeja de goteo 5 Plato de la bandeja de goteo 6 Botón para dos tazas de café 7 Interruptor de encendido/apagado con piloto luminoso 8 Botón para una taza de café 9 Cable con enchufe 10 Conducto de salida del café 11 Unidad de salida del café 12 Soporte de la dosis individual de café 13 Placa de distribución Antes del primer uso Instale el aparato y ejecute el ciclo de instalación de acuerdo con las siguientes las instrucciones antes de usarlo por primera vez para preparar café. El aparato no funciona si no ejecuta primero el ciclo de instalación. El aparato debe dejar escapar todo el aire que contiene y llenarse con agua. 1 Retire el aparato del embalaje. 2 Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable. 3 Limpie el aparato y todas las partes sueltas (véase la sección 'Limpieza y matenimiento') y séquelas bien. 4 Ejecute el ciclo de instalación (ver procedimiento a continuación). Ciclo de instalación Durante el ciclo de instalación el aparato se limpia y se llena internamente de manera automática enjuagándose con agua en abundancia. El ciclo de instalación dura aprox. 45 segundos. 1 Llene el depósito con agua (véase la sección "Llenar el depósito para el agua"). 2 Libere la tapa girando la empuñadura hacia la derecha, a la posición . 3 Levante la tapa. 4 Coloque el soporte para preparar 1 o 2 tazas de café en el aparato. 5 Cierre la tapa. 6 Cierre la tapa girando la empuñadura hacia la izquierda, a la posición . 7 Coloque una jarra debajo de conducto de salida del café para recolectar el agua. La jarra debe tener una capacidad mínima de 0,25 litros. 8 Introduzca el enchufe en la toma de corriente. 9 Pulse el botón de encendido/apagado para encender el aparato. 10 Pulse ambos botones para preparación del café de manera simultánea. 11 El aparato inicia ahora el ciclo de instalación. Preparar café Llenar el depósito para el agua El piloto indicador parpadea a gran velocidad cuando el depósito para el agua está casi vacío. Llene el depósito para el agua de la siguiente manera: 1 Retire el depósito para el agua del aparato. Princess_Classic_Paddy_Master_242110.book Page 21 Thursday, November 1, 2007 2:19 PM22 Classic Paddy Master Article 242110 2 Llene el depósito con agua fría hasta la indicación MAX. 3 Vuelva a colocar el depósito para el agua en el aparato. Preparar café

• Use únicamente dosis de café blandas (60 mm). Las dosis rígidas, usadas a menudo para los aparatos de café espresso, no son aptas para este aparato.

• No use nunca dosis de café rotas ni café molido. Así evita que se obstruya la placa de distribución del soporte de la dosis de café. La cantidad de dosis de café individuales y el tipo de soporte para la misma dependen de la cantidad de café que desea preparar:

• para una taza: use una dosis de café y el soporte apropiado para la preparación de 1 taza.

• para dos tazas o una taza grande: use dos dosis de café y el soporte apropiado para la preparación de 2 tazas. 1 Pulse el botón de encendido/apagado para encender el aparato. El piloto indicador parpadea lentamente mientras se está calentando el agua. Cuando el indicador deja de parpadear y queda encendido continuamente quiere decir que el aparato está listo para preparar el café. 2 Libere la tapa girando la empuñadura hacia la derecha, a la posición . 3 Levante la tapa. 4 Coloque el soporte para la dosis de café individual en el aparato. 5 Coloque la(s) dosis de café en el centro del soporte correspondiente. Coloque la(s) dosis con la parte plana hacia arriba y la parte abultada hacia abajo. 6 Cierre la tapa. 7 Cierre la tapa girando la empuñadura hacia la izquierda, a la posición . 8 Coloque una o dos tazas pequeñas, o una taza grande, debajo del conducto de salida del café.

• Asegúrese de que la tapa está bien ajustada y cerrada antes de proceder a preparar el café. Si la tapa no queda bien cerrada, el indicador parpadeará rápidamente al presionar uno de los botones para preparar el café.

• NO retire el depósito para el agua del aparato mientras se está preparando café. 9 Pulse el botón que indica la cantidad de café que desea preparar: - botón '1 taza' para una taza de 125 ml. - botón '2 tazas' para una taza grande o dos tazas de 125 ml. El aparato prepara ahora el café, garantizando la cantidad óptima de agua. La preparación del café puede interrumpirse pulsando el botón de encendido/apagado. Al volver a encender el aparato NO se restablece el ciclo interrumpido. 10 Después de preparar el café retire la(s) dosis usada(s) del aparato. Las dosis individuales sólo pueden usarse una sola vez. 11 Apague el aparato después de usarlo (pulse el botón de encendido/apagado) y retire el enchufe de la toma de corriente. Si deja encendido el aparato, éste se apaga automáticamente después de una hora. Princess_Classic_Paddy_Master_242110.book Page 22 Thursday, November 1, 2007 2:19 PM23 Classic Paddy Master Article 242110 Limpieza y mantenimiento

• No mueva nunca el aparato mientras que esté caliente o encendido. Debe apagarlo primero y sólo podrá desplazarlo cuando se haya enfriado.

• No sumerja nunca el aparato en agua ni en ningún otro líquido. Si esto ocurre, no vuelva a usarlo más y deshágase de él.

• No use productos abrasivos o agresivos. 1 Asegúrese de que el aparato está apagado (piloto apagado). 2 Retire el enchufe de la toma de corriente y deje enfriar el aparato completamente. 3 Separe el conducto y la unidad de salida del café y retírelos del aparato. 4 Limpie el soporte para las dosis individuales, la unidad de salida del café, el depósito para el agua, la bandeja de goteo y el plato de la bandeja de goteo con agua caliente. 5 Limpie la parte externa del aparato con un paño suave y húmedo. 6 Limpie la placa metálica de distribución con un paño húmedo. Asegúrese de que la unión de caucho que lleva la placa de distribución no se dañe. 7 Coloque nuevamente la unidad de salida del café en el aparato y acóplele el conducto de salida del café. 8 Ejecute el ciclo de instalación (ver 'Antes del primer uso'). Eliminar la cal La formación de cal puede incidir en el buen funcionamiento de la cafetera. En zonas donde el agua es dura es frecuente la formación de cal. Le aconsejamos usar un agente descalcificador adecuado para eliminar las formaciones de cal. Siga siempre las instrucciones de uso del producto descalcificador. La formación de cal se reduce si usa un purificador de agua.

• Los problemas causados por la cal o las incrustaciones de sarro no están cubiertos por la garantía. 1 Llene el depósito para el agua con una mezcla de agua y un producto descalcificador hasta la indicación MAX. 2 Pulse el botón de encendido/apagado para encender el aparato. El piloto indicador parpadea mientras se está calentando el agua. Cuando el indicador parpadea constantemente quiere decir que el aparato está listo para eliminar la cal. 3 Levante la tapa. 4 Coloque una dosis de café usada o una especial para eliminación de cal en el soporte para la preparación de 1 taza de café. Ésta retiene las partículas de sarro. También puede usar el soporte para la dosis doble con dos dosis de café usadas. 5 Coloque el soporte para la dosis de café individual en el aparato. 6 Cierre la tapa. 7 Coloque una jarra debajo de conducto de salida del café para recolectar la mezcla descalcificadora. La jarra debe tener una capacidad mínima de 1,5 litros. 8 Pulse el botón para preparar dos tazas de café. 9 Repita el paso 8 hasta que el depósito para el agua esté vacío completamente. 10 Limpie el aparato repitiendo los pasos 1 a 9 con agua limpia. 11 Retire la(s) dosis descalcificadora(s) y limpie el aparato (véase 'Limpieza y matenimiento'). Princess_Classic_Paddy_Master_242110.book Page 23 Thursday, November 1, 2007 2:19 PM24 Classic Paddy Master Article 242110 Seguridad Generalidades

• Lea las instrucciones de uso con detenimiento y guárdelas cuidadosamente.

• Utilice este aparato únicamente en la forma que se describe en las instrucciones.

• Use este aparato únicamente para fines domésticos.

• El uso de este aparato por niños o personas con impedimentos físicos, sensoriales, mentales o motrices, así como sin conocimientos y experiencia, puede ocasionar situaciones peligrosas. Las personas responsables de la seguridad de tales personas deben impartir instrucciones claras o vigilar el uso del aparato.

• No permita que los niños jueguen con el aparato..

• Haga reparar el aparato únicamente por personal cualificado. No intente nunca repararlo usted mismo.

• Utilice sólo los accesorios recomendados por el proveedor. El uso de otros accesorios diferentes puede ocasionar daños al aparato y poner en peligro al usuario. Electricidad y fuentes de calor

• Antes de utilizar el aparato, verifique que el voltaje de la red corresponda al voltaje indicado en la placa.

• Use una toma de alimentación con conexión a tierra.

• Retire siempre el enchufe de la toma de alimentación cuando no esté utilizando el aparato.

• Al retirar el enchufe de la toma, asegúrese de tirar del enchufe y no del cable.

• No tire nunca del cable de alimentación para desplazar el aparato verschuiven.

• No use el aparato si el cable está averiado. Llévelo a nuestro servicio técnico para evitar riesgos. Los cables dañados de este tipo de aparatos sólo debe repararlos nuestro servicio técnico mediante herramientas especiales.

• Asegúrese de que ni el aparato, ni el cable están en contacto con fuentes de calor, por ejemplo, con una placa caliente de la estufa o con una llama .

• Asegúrese de que ni el cable, ni el enchufe están en contacto con el agua.

• El aparato debe poder tener la posibilidad de deshacerse del calor para evitar peligro de incendio. Asegúrese entonces de que esté lo suficientemente libre y que no haga contacto con materiales inflamables. No se debe cubrir el aparato. Durante el uso

• No use nunca este aparato fuera del hogar.

• No use el aparato en lugares húmedos.

• Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable, en un lugar donde no pueda caerse.

• No deje que el cable quede colgando por el borde del fregadero o la mesa.

• Asegúrese de tener las manos secas cuando manipule el aparato, el cable o el enchufe.

• Apague el aparato y retire el enchufe de la toma de alimentación si se presentan fallos durante el uso, cuando quiera limpiarlo, cuando vaya Princess_Classic_Paddy_Master_242110.book Page 24 Thursday, November 1, 2007 2:19 PM25 Classic Paddy Master Article 242110 a colocar o a retirar un accesorio o cuando haya terminado de usarlo.

• No deje que los niños se acerquen al aparato.

• No use nunca el aparato cerca a otra fuente de calor. Asegúrese de que las partes calientes del aparato no puedan estar en contacto con materiales levemente inflamables como por ejemplo una toalla.

• Algunos componentes del aparato pueden calentarse mucho. No toque las partes calientes del aparato para evitar quemaduras.

• Encienda el aparato únicamente después de haber llenado con agua el depósito. Use únicamente agua fría.

• Al llenar la jarra procure no sobrepasar la indicación del nivel máximo del agua.

• Use únicamente dosis de café blandas (60 mm). Las dosis rígidas, usadas a menudo para los aparatos de café espresso, no son aptas para este aparato.

• No sumerja nunca el aparato, ni el cable, ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido.

• No recoja el aparato cuando haya caído en el agua. Retire inmediatamente el enchufe de la toma de alimentación. No vuelva a utilizar más el aparato.

• Limpie bien el aparato después de usarlo (véase el apartado 'Mantenimiento y limpieza'). Deje enfriar completamente el aparato antes de guardarlo, hacerle mantenimiento o limpiarlo. Medio ambiente Tire el material de embalaje, como plástico y cajas, en los contenedores destinados para ello. Si desea desprenderse del aparato estando todavía en buen estado, o si puede repararse fácilmente, por favor, asegúrese de que pueda volver a utilizarse. Al final de la vida útil debe hacer procesar el aparato de forma responsable de manera que éste o sus partes puedan ser reutilizadas. No tire el aparato junto con los residuos domésticos no clasificados; en su lugar llévelo a la tienda donde lo adquirió o a un lugar de recolección autorizado. Póngase en contacto con las autoridades municipales para solicitar información acerca de los lugares de recolección autorizados. Normativa europea vigente: